Philips Norelco MG7790 - Manuál k zastřihovači vousů

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Při používání elektrického produktu je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, včetně následujících: Před použitím tohoto produktu si přečtěte všechny pokyny. Pro snížení rizika úrazu elektrickým proudem: Nesahejte na produkt s kabelem, který spadl do vody. Okamžitě jej odpojte ze zásuvky. Používejte produkt pouze v suchém prostředí. Nepoužívejte jej při koupání nebo ve sprše. Neumisťujte ani neskladujte produkt tam, kde by mohl spadnout nebo být vtažen do vany nebo umyvadla. Neumisťujte ani neponořujte produkt do vody nebo jiné tekutiny. Kromě nabíjení vždy odpojte tento produkt ze zásuvky ihned po použití. Před čištěním vyjměte napájecí kabel ze zásuvky a produktu. Pro snížení rizika popálení, požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění osob: Tento produkt není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jim nebyl poskytnut dohled nebo instrukce ohledně používání produktu osobou odpovědnou za jejich bezpečnost. Děti by měly být pod dohledem, aby se zajistilo, že si s produktem nebudou hrát. Používejte tento produkt pouze pro jeho zamýšlené použití v domácnosti, jak je popsáno v tomto návodu. Nesprávné použití může vést k nebezpečí nebo vážným zraněním. Nepoužívejte nástavce, které nedoporučuje Philips North America LLC. Nikdy nepoužívejte tento produkt, pokud má poškozený napájecí kabel, pokud nefunguje správně, po pádu nebo poškození nebo po pádu produktu nebo napájecího kabelu do vody. Pro pomoc volejte 1-800-243-3050. Udržujte napájecí kabel mimo dosah horkých povrchů. Nikdy neupouštějte ani nevkládejte žádné předměty do žádného otvoru. Nepoužívejte napájecí kabel v zásuvce nebo v její blízkosti, která obsahuje elektrický osvěžovač vzduchu, aby nedošlo k poškození napájecího kabelu. Nepoužívejte produkt venku ani jej nepoužívejte tam, kde se používají aerosolové (sprejové) produkty nebo kde je podáván kyslík. Před použitím produktu vždy zkontrolujte břity, stříhací jednotku a nástavce. Nepoužívejte produkt, pokud jsou břity, stříhací jednotka nebo nástavce poškozené, protože by mohlo dojít ke zranění. Vždy nejprve připojte napájecí kabel k produktu, poté do zásuvky. Pro odpojení nastavte všechny ovládací prvky do polohy „vypnuto“ (off). Poté vyjměte napájecí kabel ze zásuvky. Zapojte napájecí kabel přímo do zásuvky. Nepoužívejte prodlužovací kabel. Před zapojením nebo odpojením produktu odpojte napájecí kabel. Baterie použité v tomto produktu mohou představovat riziko požáru nebo chemického popálení, pokud se s nimi špatně zachází. Nerozebírejte, nezahřívejte nad 100 °C (212 °F) ani nespalujte. Zástrčka obsahuje transformátor. Neodřezávejte zástrčku, abyste ji nahradili jinou zástrčkou, protože by to způsobilo nebezpečný stav. Používejte pouze originální příslušenství nebo spotřební materiál Philips. Používejte pouze odpojitelný napájecí kabel HQ8505. Nabíjejte, používejte a skladujte produkt při teplotě mezi 4,5 °C (40 °F) a 35 °C (95 °F). Udržujte produkt a baterie mimo dosah ohně a nevystavujte je přímému slunečnímu záření nebo vysokým teplotám. Pokud se produkt abnormálně zahřívá nebo zapáchá, změní barvu nebo pokud nabíjení trvá déle než obvykle, přestaňte produkt používat a nabíjet a kontaktujte společnost Philips. Neumisťujte produkty a jejich baterie do mikrovlnných trub nebo na indukční vařiče. Neotevírejte, neupravujte, nepropichujte, nepoškozujte ani nerozebírejte produkt nebo baterii, abyste zabránili zahřívání baterií nebo uvolňování toxických nebo nebezpečných látek. Nezkratujte, nepřebíjejte ani neobracejte polaritu baterií. Pokud jsou baterie poškozené nebo z nich uniká kapalina, vyhněte se kontaktu s pokožkou nebo očima. Pokud k tomu dojde, okamžitě důkladně opláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc. Při manipulaci s bateriemi se ujistěte, že vaše ruce, produkt a baterie jsou suché. Abyste zabránili náhodnému zkratování baterií po vyjmutí, nedovolte, aby se kontakty baterie dostaly do kontaktu s kovovými předměty (např. mince, sponky do vlasů, prsteny). Neobalujte baterie do hliníkové fólie. Před likvidací zalepte kontakty baterie páskou nebo vložte baterie do plastového sáčku. USCHOVEJTE TYTO POKYNY

Úvod

Blahopřejeme vám k nákupu a vítáme vás ve společnosti Philips Norelco!

Chcete-li plně využívat podpory, kterou Philips Norelco nabízí, zaregistrujte svůj produkt na www.norelco.com/register.

Obecný popis

(Obr. 1)

1. Extra široký zastřihovač vlasů
2. Přesný zastřihovač
3. Zastřihovač chloupků v nose
4. Přesný holicí strojek
5. Zastřihovač vlasů plné velikosti
6. Tlačítko zapnutí/vypnutí (On/off button)
7. Indikátor stavu baterie
8. Zásuvka pro malou zástrčku
9. Nástavec na strniště 3/64 palce (1 mm)
10. Nástavec na strniště 5/64 palce (2 mm)
11. Nástavec na vousy 1/8 palce (3 mm)
12. Nástavec na vousy 3/16 palce (5 mm)
13. Nástavec na vousy 9/32 palce (7 mm)
14. Nástavec na obočí 1/4 palce (6 mm)
15. Napájecí zástrčka
16. Malá zástrčka
17. Nástavec na vlasy 5/32 palce (4 mm)
18. Nástavec na vlasy 3/8 palce (9 mm)
19. Nástavec na vlasy 15/32 palce (12 mm)
20. Nástavec na vlasy 21/32 palce (16 mm)
21. Nástavec na postupné zastřihování vlasů 5/32-3/8 palce (4-9 mm)
22. Nástavec na postupné zastřihování vlasů 5/32-3/8 palce (4-9 mm)
23. Nástavec na tělo 1/8 palce (3 mm)
24. Nástavec na tělo 3/16 palce (5 mm)

Není zobrazeno: čisticí kartáč, pouzdro

Tento symbol označuje, že produkt lze opláchnout pod tekoucí vodou.

Nabíjení

Indikace stavu baterie

• Když je baterie téměř vybitá, indikátor stavu baterie svítí oranžově (obr. 2).
  
• Když se produkt nabíjí, indikátor stavu baterie pomalu bliká bíle (obr. 3).
  
• Během rychlého nabíjení indikátor stavu baterie bliká bíle. Po cca 5 minutách nabíjení má produkt dostatek energie pro jedno bezdrátové zastřihování.
• Když je baterie plně nabitá, indikátor stavu baterie svítí trvale bíle (obr. 4).
  

Poznámka: Po cca 30 minutách světlo automaticky zhasne.

Nabíjení

Před prvním použitím produkt nabijte a když displej indikuje, že je baterie téměř vybitá. Když se produkt nabíjí 3 hodiny, má bezdrátovou provozní dobu až 6 hodin.

Poznámka: Pro použití kabelu v některých cizích zemích může být nutná zástrčka adaptéru. Použijte zástrčku adaptéru správné konfigurace pro zásuvku.

Rychlé nabíjení

Po cca 5 minutách nabíjení má produkt dostatek energie pro jedno bezdrátové zastřihování.

Používání produktu

Poznámka: Tento produkt lze používat bez kabelu nebo přímo z elektrické zásuvky.

Poznámka: Po každém použití produkt a nástavce vypněte a vyčistěte.

• Používejte tento produkt pro zamýšlené použití v domácnosti, jak je popsáno v této příručce.
• Z hygienických důvodů by produkt měl používat pouze jedna osoba.
• Zastřihování je snazší, když je pokožka a vlasy suché.
• Buďte opatrní, když zastřihujete bez nástavce, protože stříhací jednotka odstraní každý vlas, kterého se dotkne.

Odpojení a připojení stříhacích prvků

1. Chcete-li odpojit stříhací prvek, zatlačte směrem nahoru proti zubům stříhacího prvku a sundejte jej z rukojeti (obr. 6).
   
2. Chcete-li připojit stříhací prvek, vložte výstupek stříhacího prvku do vodicí drážky vpředu a zatlačte zadní část stříhacího prvku na produkt (‚cvaknutí‘) (obr. 7).
   

Odpojení přesného holicího strojku a zastřihovače chloupků v nose

1. Položte prst na šipku na zadní straně nástavce a stlačte jej z rukojeti ve směru šipky (obr. 8).
   

Připojení a odpojení nástavců

1. Chcete-li připojit jakýkoli typ nástavce na stříhací prvek, zasuňte přední část nástavce na zuby a zatlačte výstupek na zadní straně nástavce do produktu (‚cvaknutí‘) (obr. 9).
   
2. Chcete-li odpojit jakýkoli typ nástavce ze stříhacího prvku, opatrně stáhněte jeho zadní část z produktu a poté jej vysuňte ze stříhacího prvku (obr. 10).
   

Poznámka: Při prvním zastřihování začněte použitím nástavce s maximálním nastavením délky zastřihování, abyste se s produktem seznámili.

Zapnutí a vypnutí produktu

1. Jedním stisknutím tlačítka zapnutí/vypnutí produkt zapnete nebo vypnete (obr. 11).
   

Nástavce pro použití na vousy

Zastřihovač vlasů plné velikosti
Použijte zastřihovač vlasů plné velikosti bez nástavce pro zastřižení vlasů blízko pokožky (na délku 1/32 palce/0,5 mm) nebo pro vytvoření čistých linií kolem vousů, krku a kotlet.

1. Chcete-li zastřihnout vlasy blízko pokožky, položte plochou stranu stříhacího prvku na pokožku a provádějte tahy proti směru růstu vlasů (obr. 12).
   
2. Pro konturování držte stříhací prvek kolmo k pokožce a pohybujte jím nahoru nebo dolů s jemným tlakem (obr. 13).
   

Nástavce na vousy
Připojte nástavec na vousy k zastřihovači vlasů plné velikosti pro rovnoměrné zastřižení vousů a kníru. Produkt je dodáván s 5 nástavci na vousy. Nastavení délky vlasů jsou uvedena na nástavcích. Nastavení odpovídají zbývající délce vlasů po zastřižení.

Nástavec	inch	mm
Nástavec na strniště	3/64 in.	1 mm
Nástavec na strniště	5/64 in.	2 mm
Nástavec na vousy	1/8 in.	3 mm
Nástavec na vousy	3/16 in.	5 mm
Nástavec na vousy	9/32 in.	7 mm

3. Připojte nástavec k zastřihovači vlasů plné velikosti.
4. Pro nejúčinnější zastřihování pohybujte nástavcem proti směru růstu vlasů (obr. 14). Ujistěte se, že povrch nástavce je vždy v kontaktu s pokožkou.
   

Nástavce pro použití na tělo

• Použijte zelené nástavce na tělo pro zastřihování chloupků na těle.
• Při prvním zastřihování použijte nástavec na tělo 3/16 palce/5 mm, abyste se s produktem seznámili.
• Ujistěte se, že jsou vlasy čisté a suché, protože mokré vlasy mají tendenci se lepit na tělo, a při zastřihování citlivých oblastí vždy používejte nástavec na tělo.
• Protože vlasy nerostou všechny stejným směrem, můžete vyzkoušet různé polohy zastřihování (tj. nahoru, dolů nebo napříč). Praxe je nejlepší pro optimální výsledky.
• Vždy provádějte plynulé a jemné pohyby a ujistěte se, že povrch nástavce je vždy v kontaktu s vaší pokožkou.
• Když se na produktu nahromadí příliš mnoho chloupků, před použitím je vyfoukejte, abyste dosáhli nejlepších výsledků zastřihování.

Nástavce na tělo
Připojte nástavec na tělo k zastřihovači vlasů plné velikosti pro zastřihování chloupků pod linií krku. Produkt je dodáván se 2 nástavci na tělo. Nastavení délky vlasů jsou uvedena na nástavcích. Nastavení odpovídají zbývající délce vlasů po zastřižení.

Nástavec	inch	mm
Nástavec na tělo (zelený)	1/8 in.	3 mm
Nástavec na tělo (zelený)	3/16 in.	5 mm

1. Připojte nástavec na tělo k zastřihovači vlasů plné velikosti.
2. Pro nejúčinnější zastřihování natáhněte pokožku volnou rukou a pohybujte nástavcem proti směru růstu vlasů (obr. 15). Ujistěte se, že povrch nástavce je vždy v kontaktu s pokožkou.
   

Nástavce pro použití na hlavě

Extra široký zastřihovač vlasů
Použijte extra široký zastřihovač vlasů bez nástavce pro stříhání vlasů na hlavě velmi blízko pokožky (1/32 palce/0,5 mm) nebo pro konturování linie krku a oblasti kolem uší.

1. Pro konturování linie vlasů kolem uší učešte konečky vlasů přes uši.
2. Nakloňte produkt tak, aby se pouze jeden okraj břitů dotýkal konečků vlasů, když tvarujete kontury kolem uší.
3. Pro konturování šíje nebo kotlet otočte produkt a provádějte tahy směrem dolů (obr. 16).
   
4. Pohybujte produktem pomalu a plynule podle přirozené linie vlasů.

Nástavce na vlasy
Připojte nástavec na vlasy k extra širokému zastřihovači vlasů pro rovnoměrné zastřižení vlasů na hlavě. Produkt je dodáván se 4 nástavci na vlasy. Nastavení délky vlasů jsou uvedena na nástavcích. Nastavení odpovídají zbývající délce vlasů po zastřižení.

Nástavec	inch	mm
Nástavec na vlasy	5/32 in.	4 mm
Nástavec na vlasy	3/8 in.	9 mm
Nástavec na vlasy	15/32 in.	12 mm
Nástavec na vlasy	21/32 in.	16 mm

1. Připojte nástavec k extra širokému zastřihovači vlasů.
2. Pohybujte zastřihovačem pomalu přes temeno z různých směrů, abyste dosáhli rovnoměrného výsledku. Ujistěte se, že povrch nástavce je vždy v kontaktu s pokožkou.

• Vždy pohybujte zastřihovačem proti směru růstu vlasů (obr. 17). Jemně tlačte.
  
• Provádějte překrývající se tahy přes hlavu, abyste zajistili, že všechny vlasy, které mají být ostříhány, byly ostříhány.

Nástavec pro postupné stříhání vlasů
Připojte nástavce pro postupné stříhání vlasů k extra širokému zastřihovači vlasů pro zastřižení vlasů kolem uší s postupným výsledkem. Produkt je dodáván se 2 nástavci. Použijte oba nástavce pro zastřižení vlasů kolem obou uší. Vyberte si nástavec na vlasy na základě preferovaného směru zastřihování zezadu dopředu nebo zepředu dozadu. Vždy se ujistěte, že držíte stranu nástavce s krátkými zuby nejblíže k uchu.

Nástavec	inch	mm
Nástavce pro postupné stříhání vlasů	5/32 in.-3/8 in.	4-9 mm

1. Připojte nástavec k extra širokému zastřihovači vlasů pro zastřižení vlasů kolem ucha. Poté připojte druhý nástavec pro zastřižení vlasů kolem druhého ucha.
2. Umístěte produkt na vlasy vzadu nebo vpředu ucha, v závislosti na preferovaném směru zastřihování. Vždy se ujistěte, že strana nástavce s krátkými zuby je nejblíže k uchu.
3. Pohybujte zastřihovačem pomalu kolem ucha, přičemž jej držte pevně (obr. 18). Pro dosažení nejlepších výsledků pohybujte zastřihovačem proti směru růstu vlasů (zezadu dopředu).
   

Přesné nástavce pro použití na obličeji

Přesný zastřihovač
Použijte přesný zastřihovač pro vytvoření jemných linií a kontur kolem vašeho obličejového stylu, blízko pokožky (na délku 1/32 palce/0,5 mm).

1. Držte přesnou zastřihovací hlavu kolmo k pokožce a pohybujte zastřihovací hlavou nahoru nebo dolů s jemným tlakem (obr. 19).
   

Nástavec na obočí
Použijte zastřihovač vlasů plné velikosti s připojeným nástavcem na obočí pro úpravu obočí nebo zastřižení kotlet na délku 1/4 palce/6 mm.

1. Pomalu pohybujte zastřihovačem proti směru růstu vlasů. Jemně tlačte a ujistěte se, že povrch hřebenu je vždy v kontaktu s pokožkou (obr. 20).
   

Zastřihovač chloupků v nose
Použijte zastřihovač chloupků v nose pro zastřižení chloupků v nose a uších.

• Ujistěte se, že jsou nosní průchody čisté. Ujistěte se, že jsou vnější ušní kanály čisté a bez ušního mazu.
• Nevkládejte špičku více než 3/16 palce/5 mm.
• Po každém použití nástavec vždy vyčistěte.

Zastřihování chloupků v nose

1. Jemně pohybujte špičkou dovnitř a ven z nosu a otáčejte jí kolem, abyste odstranili nežádoucí chloupky (obr. 21).
   

Zastřihování chloupků v uších

1. Pomalu pohybujte špičkou kolem ucha, abyste odstranili chloupky, které vyčnívají za okraj ucha.
2. Jemně pohybujte špičkou dovnitř a ven z vnějšího ušního kanálu, abyste odstranili nežádoucí chloupky (obr. 21).

Přesný holicí strojek
Použijte přesný holicí strojek po zastřižení pro oholení nežádoucích chloupků na tvářích, bradě a podél vousů s přesností. Ujistěte se, že jste si vousy nejprve zastřihli zastřihovačem vlasů plné velikosti bez nástavce, abyste dosáhli nejlepšího výsledku.

Poznámka: Použijte přesný holicí strojek pro odstranění zbývajících chloupků a detailní úpravu stylu vousů. Není vhodný pro holení celého obličeje.

1. Jemně přitlačte přesný holicí strojek na pokožku a oholte se podél konturovaných okrajů, abyste odstranili veškeré nežádoucí chloupky (obr. 22).
   

Cestovní zámek

Produkt je vybaven funkcí cestovního zámku. Cestovní zámek můžete použít, pokud se chystáte produkt delší dobu skladovat nebo cestovat. Cestovní zámek zabraňuje náhodnému zapnutí produktu.

Aktivace cestovního zámku

1. Stiskněte tlačítko zapnutí/vypnutí na 3 sekundy (obr. 11).

• Když je cestovní zámek aktivován, indikátor stavu baterie oranžově bliká (obr. 2).

Deaktivace cestovního zámku

1. Stiskněte tlačítko zapnutí/vypnutí na 3 sekundy (obr. 11).

• Produkt je nyní připraven k použití.

Poznámka: Produkt se automaticky odemkne, když je připojen k elektrické zásuvce.

Čištění

K čištění výrobku nikdy nepoužívejte drátěnky, abrazivní čisticí prostředky nebo agresivní kapaliny, jako je benzín nebo aceton.

Nikdy nesušte zuby zastřihovače ručníkem nebo papírovým kapesníkem, protože by se mohly poškodit.

Po každém použití: čištění pod tekoucí vodou

1. Vypněte výrobek a odpojte jej od elektrické zásuvky.
2. Sejměte jakýkoli nástavec nebo stříhací prvek (viz ‚Odpojení a připojení stříhacích prvků') z výrobku.
3. Opláchněte komoru na vlasy pod teplou tekoucí vodou.
4. Očistěte stříhací prvek a nástavec pod teplou tekoucí vodou (obr. 23).
   
5. Opatrně setřeste přebytečnou vodu a nechte všechny díly zcela uschnout na vzduchu.

Důkladné čištění

6. Vypněte výrobek a odpojte jej od elektrické zásuvky.
7. Otřete rukojeť výrobku suchým hadříkem.
8. Sejměte jakýkoli nástavec nebo stříhací prvek (viz 'Odpojení a připojení stříhacích prvků') z výrobku.
9. Odstraňte všechny chloupky, které se nahromadily v komoře na vlasy, pomocí dodaného čisticího kartáčku.
10. Odstraňte všechny chloupky, které se nahromadily ve stříhacích prvcích a/nebo nástavcích, pomocí dodaného čisticího kartáčku.
11. Očistěte stříhací prvky pod teplou tekoucí vodou (obr. 23).
12. Očistěte nástavce pod teplou tekoucí vodou (obr. 23).
13. Opatrně setřeste přebytečnou vodu a nechte všechny díly zcela uschnout na vzduchu.

Čištění zastřihovače chloupků v nose

Zastřihovač chloupků v nose očistěte ihned po použití a když se na hlavě zastřihovače chloupků v nose nahromadí velké množství chloupků nebo nečistot.

1. Opláchněte hlavu zastřihovače chloupků v nose horkou vodou (obr. 24).
   
2. Zapněte výrobek a znovu opláchněte hlavu zastřihovače chloupků v nose, abyste odstranili všechny zbývající chloupky. Poté výrobek znovu vypněte.

Pro důkladné vyčištění ponořte hlavu zastřihovače chloupků v nose na několik minut do misky s teplou vodou a poté výrobek zapněte, abyste odstranili odolné chloupky/nečistoty.

1. Opatrně setřeste přebytečnou vodu a nechte všechny díly zcela uschnout na vzduchu.

Čištění přesného holicího strojku

1. Držte přesný holicí strojek za drážky na každé straně a stáhněte horní část z dolní části (obr. 25).
   
2. Vyfoukejte a/nebo vytřepejte všechny chloupky, které se nahromadily uvnitř přesného holicího strojku (obr. 26).
   
3. Očistěte horní část přesného holicího strojku pod teplou tekoucí vodou (obr. 27).
   
4. Opatrně setřeste přebytečnou vodu a nechte všechny díly zcela uschnout na vzduchu.
5. Znovu připevněte horní část na dolní část přesného holicího strojku.

Tento výrobek neobsahuje žádné další uživatelsky opravitelné díly. Pro pomoc volejte 1-800-243-3050.

Skladování

• Výrobek skladujte v dodaném pouzdře. Před uložením výrobku do pouzdra se ujistěte, že je suchý.
• Ujistěte se, že je výrobek vypnutý. Vyjměte napájecí kabel ze zásuvky a z výrobku před uložením na bezpečném a suchém místě, kde nebude rozdrcen, naražen nebo vystaven poškození.

• Při skladování neomotávejte kabel kolem výrobku.
• Kabel a další příslušenství skladujte na bezpečném místě, kde nebudou pořezány nebo poškozeny.
• Neumisťujte ani neskladujte výrobek tam, kde by mohl spadnout nebo být vtažen do vany nebo umyvadla, vody nebo jiné kapaliny, když je zapojený.

Pomoc

Pro pomoc navštivte naše webové stránky: www.philips.com/support nebo volejte bezplatně 1-800-243-3050.

Online informace jsou k dispozici 24 hodin denně, 7 dní v týdnu.

Likvidace

• Tento výrobek obsahuje dobíjecí lithium-iontovou baterii, kterou je nutné řádně zlikvidovat.
• Informace o likvidaci baterií získáte od místních úřadů. Můžete také zavolat na číslo 1-800-822-8837 nebo navštívit www.call2recycle.org pro umístění sběrných míst baterií (obr. 28).
  
• Pro pomoc navštivte naše webové stránky www.philips.com/support nebo volejte bezplatně 1-800-243-3050.
• Váš výrobek je navržen a vyroben z vysoce kvalitních materiálů a součástí, které lze recyklovat a znovu použít. Informace o recyklaci získáte od místních zařízení pro nakládání s odpady nebo navštivte www.recycle.philips.com.

Plná pětiletá záruka

Společnost Philips North America LLC zaručuje, že tento nový výrobek (kromě fólie, břitů a nástavců) je bez vad materiálu nebo zpracování po dobu pěti let od data zakoupení, a souhlasí s opravou nebo výměnou jakéhokoli vadného výrobku bez poplatku.

Tato záruka se nevztahuje na poškození způsobené nehodou, nesprávným použitím nebo zneužitím, nedostatečnou přiměřenou péčí, připevněním jakéhokoli příslušenství, které nebylo dodáno s výrobkem, nebo ztrátou dílů nebo vystavením výrobku jinému než specifikovanému napětí nebo bateriím.*

NEPŘEBÍRÁME ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST ZA ŽÁDNÉ ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY.

Chcete-li získat záruční servis, jednoduše přejděte na www.philips.com/support pro pomoc. Doporučuje se, abyste pro svou ochranu vraceli zásilky výrobku pojištěnou poštou s předplaceným pojištěním. Na poškození vzniklé během přepravy se tato záruka nevztahuje.

POZNÁMKA: Společnost Philips Personal Health, divize společnosti Philips North America LLC, neposkytuje žádnou jinou záruku, písemnou ani ústní.

Tato záruka vám poskytuje specifická zákonná práva a můžete mít i další práva, která se liší v závislosti na státu. Některé státy nepovolují vyloučení nebo omezení náhodných nebo následných škod, takže se na vás výše uvedené vyloučení a omezení nemusí vztahovat.

*Přečtěte si pečlivě přiložené pokyny.

45DENNÍ ZÁRUKA VRÁCENÍ PENĚZ

Pokud nejste s výrobkem plně spokojeni, zašlete jej zpět a my vám vrátíme plnou kupní cenu.

Výrobek musí být zaslán předplacenou pojištěnou poštou s předplaceným pojištěním, musí obsahovat originální prodejní doklad s uvedením kupní ceny a data zakoupení a přiložený formulář pro vrácení peněz.

Neneseme odpovědnost za ztracenou poštu.

Výrobek musí být orazítkován nejpozději 45 dnů po datu zakoupení. Společnost Philips si vyhrazuje právo ověřit kupní cenu výrobku a omezit vrácení peněz tak, aby nepřesáhlo doporučenou maloobchodní cenu.

Chcete-li získat službu záruky vrácení peněz, přejděte na www.PhilipsMoneyBack.com a postupujte podle jednoduchého 3krokového postupu.

Doručení šeku s vrácením peněz proběhne 6–8 týdnů po obdržení vráceného výrobku.