DeLonghi Perfecta ESAM 5500 Bedienungsanleitung für die automatische Kaffeemaschine

Inhalt

1 EINFÜHRUNG
2 BESCHREIBUNG
3 VORBEREITENDE PRÜFUNGEN
4 EINSCHALTEN DES GERÄTS
5 AUSSCHALTEN DES GERÄTS
6 ÄNDERN DER MENÜEINSTELLUNGEN
7 KAFFEE ZUBEREITEN
8 MILCHBASIERTE GETRÄNKE ZUBEREITEN
9 WASSER ERHITZEN
- 9.1 Vorbereitung
- 9.2 Ändern der Menge
10 REINIGUNG UND PFLEGE
11 ENTKALKEN
12 WASSERHÄRTE EINSTELLEN
- 12.1 Messen der Wasserhärte
- 12.2 Einstellen der Wasserhärte
13 TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
14 ANGEZEIGTE MELDUNGEN
15 FEHLERBEHEBUNG
16 Anleitung herunterladen
17 In anderen Sprachen

EINFÜHRUNG

Vielen Dank, dass Sie sich für die automatische Kaffeemaschine ESAM 5500 entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Gerät. Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit, um diese Anweisungen zu lesen. Dies vermeidet alle Risiken und Schäden an der Maschine.

In dieser Anleitung verwendete Symbole

Wichtige Warnhinweise sind durch diese Symbole gekennzeichnet. Diese Warnhinweise müssen unbedingt beachtet werden.
Die Nichtbeachtung der Anweisungen kann zu Stromschlägen, schweren Verletzungen, Verbrennungen, Bränden oder Schäden am Gerät führen.

Die Nichtbeachtung des Warnhinweises kann zu möglicherweise lebensbedrohlichen Verletzungen durch Stromschlag führen.

Die Nichtbeachtung des Warnhinweises kann zu Verletzungen oder Schäden am Gerät führen.

Die Nichtbeachtung des Warnhinweises kann zu Verbrühungen oder Verbrennungen führen.

HINWEIS: Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Ratschläge oder Informationen für den Benutzer.

Buchstaben in Klammern

Die Buchstaben in Klammern entsprechen der Legende in der Beschreibung des Geräts.

Fehlerbehebung und Reparaturen

Versuchen Sie bei Problemen zunächst, diese gemäß den Informationen in den Abschnitten "Displayed messages" (Angezeigte Meldungen) und "Troubleshooting" (Fehlerbehebung) zu lösen. Wenn dies das Problem nicht löst oder Sie weitere Informationen benötigen, sollten Sie das Kundendienstzentrum unter der auf dem Blatt "Customer Service" (Kundendienst) angegebenen Nummer kontaktieren. Wenn Ihr Land nicht zu den auf dem Blatt aufgeführten gehört, rufen Sie die in der Garantie angegebene Nummer an. Wenn Reparaturen erforderlich sind, wenden Sie sich ausschließlich an das Kundendienstzentrum. Die Adressen sind im Garantiezertifikat angegeben, das mit der Maschine geliefert wurde.

BESCHREIBUNG

Beschreibung des Geräts

Mahlgradregler
Deckel des Bohnenbehälters
Bohnenbehälter
Trichter für gemahlenen Kaffee
Fach für den Messlöffel
Tassenwärmer-Ablage
Wassertank
Brühgruppe
Kaffeesatzbehälter
Tassenablage
Abtropfschale
Servicetür
Kaffeeführung
Kaffeeauslauf (höhenverstellbar)
Heißwasser- und Dampfdüse
Hauptschalter (nur bei einigen Modellen)

Beschreibung des Milchbehälters

Schieberegler für Milchaufschäumer
Griff des Milchbehälters
CLEAN (Reinigen) Taste
Milchansaugschlauch
Auslauf für Milchschaum
Milchaufschäumer
Heißwasserauslauf
Messlöffel

Beschreibung des Bedienfelds

Eine Reihe von Tasten auf dem Bedienfeld haben eine Doppelfunktion. Dies ist in Klammern in der Beschreibung angegeben.

Display: führt den Benutzer bei der Bedienung des Geräts.
Taste: zur Zubereitung von 1 Tasse Kaffee mit den angezeigten Einstellungen
Taste: zur Zubereitung von 2 Tassen Kaffee mit den angezeigten Einstellungen.
Taste: Liefert heißes Wasser (Taste wird auch als "OK" (Bestätigen) für MENU-Auswahlen verwendet)
Kontrollleuchten: zeigen die aktuellen Einstellungen, Alarmmeldungen oder den Wartungsbedarf an.
CAPPUCCINO (Cappuccino) Taste zur Zubereitung von Cappuccino oder Milchschaum für Latte.
Wahlschalter: im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis die entsprechende Kaffeemenge aufleuchtet
individuell "my coffee" (mein Kaffee)
Espresso
normaler Kaffee
langer Kaffee
extra langer Kaffee
(Wenn Sie auf das MENU zugreifen: zum Auswählen drehen).
Aromawahl-Taste : drücken, bis die Leuchte für die gewünschte Kaffeestärke aufleuchtet.
vorgemahlener Kaffee
extra milder Geschmack
milder Geschmack
standard Geschmack
starker Geschmack
extra starker Geschmack
Spül-Taste : führt eine kurze Spülung durch, um die Brühgruppe zu heizen.
(Taste wird auch als "ESC" (Abbrechen) für MENU-Auswahlen verwendet)
P Taste zum Aufrufen des Menüs:
Taste: schaltet das Gerät ein und aus

Erklärung der Kontrollleuchten

Zeigt an, dass das Gerät entkalkt werden muss.
Der Kaffeesatzbehälter ist voll und muss geleert werden.
Der Wassertank ist leer und muss mit frischem Wasser gefüllt werden.
Die Auto-Start-Funktion ist aktiv.
Der Filter ist verbraucht und muss ersetzt werden.
Ein Alarm wird angezeigt.
Zeigt die Taste an, die gedrückt werden muss, um die Auswahl im Menü zu bestätigen.
Zeigt die Taste an, die gedrückt werden muss, um das Menü oder die ausgewählte Funktion zu verlassen.

VORBEREITENDE PRÜFUNGEN

Kontrollen nach dem Transport

Nach dem Entfernen der Verpackung stellen Sie sicher, dass das Produkt vollständig und unbeschädigt ist und dass alle Zubehörteile vorhanden sind. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es sichtbar beschädigt ist. Wenden Sie sich an das Kundendienstzentrum, wenn das Produkt in irgendeiner Weise beschädigt erscheint.

Installation des Geräts

Bei der Installation des Geräts sollten Sie die folgenden Sicherheitshinweise beachten:

Das Gerät gibt Wärme ab. Lassen Sie einen Freiraum von mindestens 1 Zoll (ca. 2,5 cm) an den Seiten und an der Rückseite des Geräts und mindestens 6 Zoll (ca. 15 cm) oben, da sonst die Wärme eingeschlossen werden und die Maschine beschädigen könnte.
Durch in das Gerät eindringendes Wasser können Schäden entstehen. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasserhähnen oder Spülbecken auf.
Das Gerät könnte beschädigt werden, wenn das enthaltene Wasser gefriert. Installieren Sie das Gerät nicht in einem Raum, in dem die Temperatur unter den Gefrierpunkt fallen könnte.
Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es nicht durch scharfe Kanten oder den Kontakt mit heißen Oberflächen (z. B. elektrische Kochplatten) beschädigt werden kann.

Anschließen des Geräts

Überprüfen Sie, ob die Netzspannung mit dem Wert auf dem Typenschild an der Unterseite des Geräts übereinstimmt.

Schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß geerdete und korrekt installierte Steckdose mit einer Mindeststromstärke von 10A an. Wenn die Steckdose nicht zum Stecker des Geräts passt, lassen Sie die Steckdose von einem qualifizierten Fachmann durch einen geeigneten Typ ersetzen.

Erstmalige Verwendung des Geräts

HINWEIS!

Kaffee wurde für den Werkstest des Geräts verwendet und es ist daher völlig normal, dass sich Kaffeereste im Mahlwerk befinden. Die Maschine ist jedoch garantiert neu.
Sie sollten die Wasserhärte so bald wie möglich gemäß den Anweisungen im Abschnitt "Setting water hardness" (Einstellung der Wasserhärte) anpassen.
Einige Modelle sind mit einem Wasserenthärtungsfilter ausgestattet, der die Kalkablagerung im Gerät reduziert. Zur Installation siehe die Anweisungen im Abschnitt "Installing the filter" (Installation des Filters).

Stecken Sie das Gerät in die Steckdose.
Sie müssen zuerst die Sprache auswählen (die Sprachen scrollen in Intervallen von etwa zwei Sekunden durch):
Wenn English erscheint, drücken Sie die Taste für drei Sekunden (Abb. 1). Sobald die Sprache gespeichert wurde, wird die Meldung "English Installed" (Englisch installiert) angezeigt.

Befolgen Sie die Anweisungen des Geräts:
"FILL TANK!" (Tank füllen!): Entfernen Sie den Wassertank, füllen Sie ihn bis zur MAX-Linie mit frischem Wasser und setzen Sie ihn dann wieder in das Gerät ein (Abb. 2).
"INSERT WATER SPOUT AND PRESS OK" (Wasserauslauf einsetzen und OK drücken): Überprüfen Sie, ob der Heißwasserauslauf auf der Düse eingesetzt ist und stellen Sie einen Behälter darunter (Abb. 3).

Drücken Sie die Taste (Abb. 1). "Please Wait..." (Bitte warten...) wird angezeigt und das Gerät beginnt, heißes Wasser abzugeben.

Das Gerät beendet den ersten Startvorgang, dann wird die Meldung "Turning Off, Please Wait..." (Schaltet aus, bitte warten...) angezeigt und das Gerät schaltet sich aus. Die Kaffeemaschine ist nun für den normalen Gebrauch bereit.

HINWEIS! Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, müssen Sie 4 bis 5 Tassen Kaffee und 4 bis 5 Cappuccinos zubereiten, bevor das Gerät zufriedenstellende Ergebnisse liefert.

EINSCHALTEN DES GERÄTS

HINWEIS! Bevor Sie das Gerät einschalten, stellen Sie sicher, dass sich der Hauptschalter in der I-Position befindet (Abb. 30). Jedes Mal, wenn das Gerät eingeschaltet wird, führt es einen automatischen Vorheiz- und Spülzyklus durch, der nicht unterbrochen werden kann. Das Gerät ist erst nach Abschluss dieses Zyklus betriebsbereit.

Während des Spülvorgangs läuft etwas heißes Wasser aus den Kaffeeausläufen ab. Vermeiden Sie den Kontakt mit Wasserspritzern.

Um das Gerät einzuschalten, drücken Sie die Taste (Abb. 4).

Die Meldung "Heating Up... Please Wait" (Heizt auf... Bitte warten) wird angezeigt.

Nach dem Aufheizen wird die Meldung "RINSING" (Spült) angezeigt. Während der Boiler heizt, erwärmt das Gerät auch die internen Kreisläufe durch Zirkulation von heißem Wasser.
Das Gerät ist auf Temperatur, wenn die Meldung "READY Standard Taste" (BEREIT Standard Geschmack) angezeigt wird.

AUSSCHALTEN DES GERÄTS

Jedes Mal, wenn das Gerät ausgeschaltet wird, führt es einen automatischen Spülzyklus durch, der nicht unterbrochen werden kann.

Verbrennungsgefahr! Während des Spülvorgangs läuft etwas heißes Wasser aus den Kaffeeausläufen ab. Vermeiden Sie den Kontakt mit Wasserspritzern.

Um das Gerät auszuschalten, drücken Sie die Taste (Abb. 4). Das Gerät führt den Spülzyklus durch und schaltet sich dann aus.

HINWEIS! Wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet wird, stellen Sie den Hauptschalter in die 0-Position (Abb. 31).

Uhrzeit einstellen

Drücken Sie die P-Taste, um das Menü aufzurufen;
Drehen Sie den Auswahlschalter, bis "Adjust Time" (Uhrzeit einstellen) angezeigt wird;
Drücken Sie die Taste;
Drehen Sie den Auswahlschalter, um die Stunden zu ändern;
Drücken Sie die Taste zur Bestätigung (oder die Taste, um den Vorgang abzubrechen);
Drehen Sie den Auswahlschalter, um die Minuten zu ändern;
Drücken Sie die Taste zur Bestätigung (oder die Taste, um den Vorgang abzubrechen);
Drücken Sie die Taste, um das Menü zu verlassen.

Sprache einstellen

Drücken Sie die P-Taste, um das Menü aufzurufen;
Drehen Sie den Auswahlschalter, bis "Set Language" (Sprache einstellen) angezeigt wird;
Drücken Sie die Taste;
Drehen Sie den Auswahlschalter, bis die gewünschte Sprache angezeigt wird;
Drücken Sie die Taste zur Bestätigung (oder die Taste, um den Vorgang abzubrechen);
Drücken Sie die Taste, um das Menü zu verlassen.

Automatische Startzeit einstellen

Sie können die automatische Startzeit einstellen, damit sich das Gerät automatisch einschaltet (z.B. morgens), sodass Sie sofort Kaffee zubereiten können.

Drücken Sie die P-Taste, um das Menü aufzurufen;
Drehen Sie den Auswahlschalter, bis "Auto-Start" (Automatischer Start) angezeigt wird;
Drücken Sie die Taste;
Drehen Sie den Auswahlschalter, um die Stunden zu ändern;
Drücken Sie die Taste zur Bestätigung (oder die Taste, um den Vorgang abzubrechen);
Drehen Sie den Auswahlschalter, um die Minuten zu ändern;
Drücken Sie die Taste zur Bestätigung (oder die Taste, um den Vorgang abzubrechen);
Drücken Sie die Taste, um das Menü zu verlassen.

Nach der Bestätigung der Uhrzeit leuchtet die rote AUTO-Leuchte im Display auf, was anzeigt, dass die Funktion aktiv ist.
Um die Funktion zu deaktivieren, wählen Sie "Auto-Start" (Automatischer Start) im Menü und drücken Sie OK (Bestätigen). Verlassen Sie dann das Menü durch Drücken der Taste.
Das AUTO-Symbol im Display erlischt.
WICHTIG! Um diese Funktion zu aktivieren, muss die Uhrzeit eingestellt sein.

Entkalken

Drücken Sie die P-Taste, um das Menü aufzurufen;
Drehen Sie den Auswahlschalter, bis "Descaling" (Entkalken) angezeigt wird;
Drücken Sie die Taste;
Die Meldung "Confirm?" (Bestätigen?) wird angezeigt.
Drücken Sie die Taste zur Bestätigung (oder die Taste, um den Vorgang abzubrechen);
Führen Sie die Entkalkung durch, wie im Abschnitt "Descaling" (Entkalken) beschrieben.

Temperatur einstellen

Drücken Sie die Taste, um das Menü aufzurufen;
Drehen Sie den Auswahlschalter, bis "Set Temperature" (Temperatur einstellen) angezeigt wird;
Drücken Sie die Taste;
Drehen Sie den Auswahlschalter, bis die gewünschte Temperatur (hoch, mittel, niedrig) angezeigt wird;
Drücken Sie die Taste zur Bestätigung (oder die Taste, um den Vorgang abzubrechen);
Drücken Sie die Taste, um das Menü zu verlassen.

Automatische Abschaltung

Drücken Sie die P-Taste, um das Menü aufzurufen;
Drehen Sie den Auswahlschalter, bis "Auto-Off" (Automatische Abschaltung) angezeigt wird;
Drücken Sie die Taste;
Drehen Sie den Auswahlschalter, bis die gewünschte Anzahl an Betriebsstunden (1, 2 oder 3) angezeigt wird;
Drücken Sie die Taste zur Bestätigung (oder die Taste, um den Vorgang abzubrechen);
Drücken Sie die Taste, um das Menü zu verlassen.

Wasserhärte einstellen

Drücken Sie die P-Taste, um das Menü aufzurufen;
Drehen Sie den Auswahlschalter, bis "Water Hardness" (Wasserhärte) angezeigt wird;
Drücken Sie die Taste;
Drehen Sie den Auswahlschalter, bis die mit dem Indikatorstreifen gemessene Wasserhärte angezeigt wird (siehe Abschnitt "Measuring water hardness" (Wasserhärte messen));
Drücken Sie die Taste zur Bestätigung (oder die Taste, um den Vorgang abzubrechen);
Drücken Sie die Taste, um das Menü zu verlassen.

Zurücksetzen auf Werkseinstellungen (Reset)

Diese Funktion setzt das gesamte Menü auf die Standardwerte zurück (mit Ausnahme der Sprache, die unverändert bleibt).

Drücken Sie die P-Taste, um das Menü aufzurufen;
Drehen Sie den Auswahlschalter, bis "Default Values" (Standardwerte) angezeigt wird;
Drücken Sie die Taste;
Die Meldung "Confirm?" (Bestätigen?) wird angezeigt.
Drücken Sie die Taste zum Bestätigen und Verlassen (oder die Taste, um den Vorgang abzubrechen);

Filter installieren

Bestimmte Modelle sind mit einem Wasserenthärtungsfilter ausgestattet (alternativ kann er separat bei einem autorisierten Kundendienstzentrum erworben werden).
Gehen Sie zur Installation des Filters wie folgt vor:

Setzen Sie den Filter so weit wie möglich in den Wassertank ein (siehe Abbildung rechts).

Wenn Sie den Filter installieren, müssen Sie dies dem Gerät mitteilen.

Drücken Sie die P-Taste, um das Menü aufzurufen;
Drehen Sie den Auswahlschalter, bis "Install Filter" (Filter installieren) angezeigt wird;
Drücken Sie die Taste;
Die Meldung "Confirm?" (Bestätigen?) wird angezeigt.
Drücken Sie die Taste zur Bestätigung (ein Sternchen erscheint oben rechts auf dem Display);
Drücken Sie die Taste, um das Menü zu verlassen.

Filter austauschen ("Wasserfilter zurücksetzen")

Wenn die rote Leuchte aufleuchtet, muss der Filter ausgetauscht werden:

Entnehmen Sie den verbrauchten Filter und ersetzen Sie ihn durch einen neuen;
Drücken Sie die P-Taste, um das Menü aufzurufen;
Drehen Sie den Auswahlschalter, bis "Reset Water Filter" (Wasserfilter zurücksetzen) angezeigt wird;
Drücken Sie die Taste;
Die Meldung "Confirm?" (Bestätigen?) wird nun angezeigt.
Drücken Sie die Taste zur Bestätigung (oder die Taste, um den Vorgang abzubrechen);
Drücken Sie die Taste, um das Menü zu verlassen.

Filter entfernen

Wenn Sie das Gerät ohne Filter verwenden möchten, müssen Sie ihn entfernen und das Gerät wie folgt über die Entnahme informieren:

Drücken Sie die P-Taste, um das Menü aufzurufen;
Drehen Sie den Auswahlschalter, bis "Install Filter" (Filter installieren) angezeigt wird;
Drücken Sie die Taste;
Die Meldung "Confirm?" (Bestätigen?) wird angezeigt.
Drücken Sie die Taste;
Wenn der Stern oben rechts auf dem Display verschwunden ist, drücken Sie um das Menü zu verlassen.

Geschieht dies nicht, könnte das Gerät durch Kalkablagerungen verstopfen.

Statistikfunktion

Drücken Sie die P-Taste, um das Menü aufzurufen;
Drehen Sie den Auswahlschalter, bis "Statistics" (Statistik) angezeigt wird;
Drücken Sie die Taste;
Drehen Sie den Auswahlschalter, um zu überprüfen: - wie viele Kaffees zubereitet wurden;
- wie viele Cappuccinos zubereitet wurden; - wie oft die Maschine entkalkt wurde; - die Gesamtmenge des abgelassenen Wassers (in Litern);
- wie oft der Wasserfilter ausgetauscht wurde.
Drücken Sie die Taste zweimal, um das Menü zu verlassen.

KAFFEE ZUBEREITEN

Kaffeegeschmack auswählen

Das Gerät ist für die Zubereitung von Kaffee mit Standardgeschmack voreingestellt.
Sie können auch eine dieser Geschmacksrichtungen wählen:

Extra-milder Geschmack
Milder Geschmack
Standardgeschmack
Starker Geschmack
Extra-starker Geschmack

Um den Geschmack zu ändern, drücken Sie die Taste wiederholt, bis der gewünschte Geschmack angezeigt wird. (Abb. 5).

Kaffeemenge in der Tasse auswählen

Um die Kaffeemenge auszuwählen, drehen Sie den Wahlschalter, bis die dem gewünschten Kaffeemenge entsprechende Leuchte aufleuchtet:

Die Menge "MY COFFEE" (MEIN KAFFEE) anpassen

Das Gerät ist werkseitig so voreingestellt, dass es automatisch 1 Unze ausgibt.

Stellen Sie eine Tasse unter die Kaffeeausläufe (Abb. 9).
Drehen Sie den Wahlschalter (C7), bis die Leuchte aufleuchtet.
Halten Sie die Taste für 1 Tasse mindestens acht Sekunden lang gedrückt (Abb. 6).

Wenn die Meldung "1 MY COFFEE Program Quantity" (1 MEIN KAFFEE Programmierte Menge) angezeigt wird, kann die Taste losgelassen werden und Kaffee wird in die Tasse ausgegeben;
Sobald der Kaffee in der Tasse die gewünschte Menge erreicht hat, drücken Sie die Taste für 1 Tasse erneut.

Die eingestellte Menge wurde nun programmiert. Die Taste "my coffee" (mein Kaffee) ist nur über die Taste für 1 Kaffee programmierbar. Wenn die Einstellung "my coffee" (mein Kaffee) verwendet und die Taste für 2 Kaffee gedrückt wird, wird die doppelte Menge der programmierten Menge ausgegeben.

Kaffee mit Kaffeebohnen zubereiten

Verwenden Sie keine karamellisierten oder kandierten Kaffeebohnen, da diese in der Kaffeemühle festkleben und sie unbrauchbar machen könnten.

Füllen Sie den Behälter (A3) mit Kaffeebohnen (Abb. 8).
Stellen Sie unter die Kaffeeausläufe:
- 1 Tasse, wenn Sie 1 Kaffee zubereiten möchten (Abb. 9);
- 2 Tassen, wenn Sie 2 Kaffee zubereiten möchten.
Senken Sie die Ausläufe so nah wie möglich an die Tasse. Dies sorgt für einen cremigeren Kaffee (Abb. 10).
Drücken Sie die entsprechende Kaffeetaste (1 Tasse oder 2 Tassen ) (Abb. 6 und 11).
Die Zubereitung beginnt. Eine Fortschrittsanzeige erscheint auf dem Display und schreitet schrittweise voran, während der Vorgang abläuft (Abb. 12).

Sobald der Kaffee zubereitet wurde, ist das Gerät wieder einsatzbereit.

HINWEIS!

Während das Gerät Kaffee zubereitet, kann der Brühvorgang jederzeit durch Drücken einer der Kaffeetasten ( oder ) unterbrochen werden.
Sobald der Brühvorgang beendet ist, halten Sie zum Erhöhen der Kaffeemenge in der Tasse einfach eine der Kaffeetasten ( oder ) gedrückt, bis die gewünschte Menge erreicht ist (dies muss innerhalb von drei Sekunden nach Abschluss des Brühvorgangs erfolgen).
Wenn der Kaffee nur tropft oder zu schnell, mit wenig Crema oder zu kalt herausläuft, lesen Sie die Tipps im Abschnitt "Troubleshooting" (Fehlerbehebung).

Kaffee mit vorgemahlenem Kaffee zubereiten

HINWEIS! Wenn Sie vorgemahlenen Kaffee verwenden, können Sie nur eine Tasse Kaffee auf einmal zubereiten.

Drücken Sie die Taste wiederholt (Abb. 13), bis "READY PRE-GROUND" (BEREIT VORGEMAHLEN) angezeigt wird.

Fügen Sie niemals vorgemahlenen Kaffee hinzu, wenn das Gerät ausgeschaltet ist, da er sich sonst im Inneren des Geräts verteilen und es verschmutzen könnte. Dies könnte das Gerät beschädigen.
Verwenden Sie niemals mehr als einen gestrichenen Messlöffel, da dies das Innere des Geräts verschmutzen oder den Trichter verstopfen könnte.
1. Geben Sie einen gestrichenen Messlöffel vorgemahlenen Kaffee in den Trichter (Abb. 14).
2. Stellen Sie eine Tasse unter die Kaffeeausläufe.
3. Drücken Sie die Kaffeetaste für 1 Tasse (Abb. 6).

Kaffeemühle einstellen

Die Kaffeemühle ist werkseitig für die korrekte Kaffeezubereitung voreingestellt und sollte zunächst keine Einstellung erfordern. Sollten Sie jedoch nach den ersten Tassen Kaffee feststellen, dass der Brühvorgang entweder zu schnell oder zu langsam (tropfend) herausläuft, kann dies durch Einstellen des Mahlgradreglers korrigiert werden (Abb. 7).

Für einen langsameren Durchlauf und cremigeren Kaffee drehen Sie den Regler einen Klick in Richtung "1" (feiner gemahlener Kaffee). Für einen schnelleren Durchlauf (ohne Tropfen) drehen Sie den Regler einen Klick in Richtung "7" (gröber gemahlener Kaffee).

Diese Anpassungen werden erst nach der Zubereitung von mindestens 2 Tassen Kaffee erkennbar sein.

HINWEIS! Der Mahlgradregler darf nur bei in Betrieb befindlicher Kaffeemühle gedreht werden (nachdem die Kaffeetaste gedrückt wurde und Sie das Mahlwerk hören). Stellen Sie das Mahlwerk immer nur um eine Stufe ein.

MILCHBASIERTE GETRÄNKE ZUBEREITEN

Milchbehälter füllen und anbringen

Drehen Sie den Deckel des Milchbehälters im Uhrzeigersinn, bis er merklich schwergängig wird, und nehmen Sie dann den Deckel ab.
Füllen Sie den Milchbehälter mit einer ausreichenden Menge Milch, die den am Griff markierten MAX-Füllstand nicht überschreitet (Abb. 15).

HINWEIS! Idealerweise sollten Sie Magermilch oder 2%ige Milch bei Kühlschranktemperatur (ca. 5°C) verwenden.

Stellen Sie sicher, dass das Milchsaugrohr (B4) korrekt in den Boden des Milchbehälterdeckels eingesetzt ist (Abb. 16).
Setzen Sie den Milchbehälterdeckel wieder auf und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn, bis er nicht mehr weitergeht.
Entfernen Sie den Heißwasserauslauf von der Düse (Abb. 17).
Bringen Sie den Behälter an der Düse an und drücken Sie ihn so weit wie möglich hinein (Abb. 18).
Stellen Sie eine ausreichend große Tasse unter die Kaffeeausläufe (A14) und den Milchschaumauslauf (Abb. 19). Verschieben Sie bei Bedarf den Milchschaumauslauf leicht nach außen (B5 - Abb. 19).

Cappuccino zubereiten

Füllen Sie den Milchbehälter (B) mit Milch und befestigen Sie ihn wie im Abschnitt "Milchbehälter füllen und anbringen" beschrieben.
Positionieren Sie den Milchschaumregler (B1) zwischen den Wörtern CAPPUCCINO und CAFFELATTE, die auf dem Deckel des Milchbehälters aufgedruckt sind. Die Schaummenge kann durch Bewegen des Schiebers in Richtung des Wortes CAFFELATTE für einen dichteren Schaum eingestellt werden. Wenn Sie ihn in Richtung des Wortes CAPPUCCINO bewegen, erhalten Sie einen weniger dichten Schaum.

Drücken Sie die Cappuccino-Taste (Abb. 22).

Die Meldung "Cappuccino" (Cappuccino) wird angezeigt. (Nach wenigen Sekunden läuft Milchschaum aus dem Milchauslauf in die Tasse darunter. Der Milchauslauf stoppt automatisch und der Kaffeeauslauf beginnt.)

HINWEIS! Wenn Sie die Zubereitung beenden möchten, drücken Sie die CAPPUCCINO-Taste zweimal. Einmaliges Drücken stoppt den Milchschaumauslauf, zweimaliges Drücken stoppt den Kaffeeauslauf.

Milchschaum zubereiten

Füllen Sie den Behälter (B) mit Milch und befestigen Sie ihn wie im Abschnitt "Milchbehälter füllen und anbringen" beschrieben.
Stellen Sie den Milchschaumregler (B1) auf die gewünschte Schaummenge ein.
Drücken Sie die CAPPUCCINO-Taste (Abb. 22) zweimal. Die Meldung "Milk Frothing" (Milchschaum zubereiten) wird angezeigt.

HINWEIS! Wenn Sie die Zubereitung von Milchschaum beenden möchten, drücken Sie die CAPPUCCINO-Taste einmal.

Caffelatte zubereiten

Füllen Sie den Behälter (B) mit Milch und befestigen Sie ihn wie im Abschnitt "Milchbehälter füllen und anbringen" beschrieben.
Stellen Sie den Milchschaumregler (B1) auf CAFFELATTE ein.
Drücken Sie die CAPPUCCINO-Taste (Abb. 22). Die Meldung "Cappuccino" (Cappuccino) wird angezeigt.

HINWEIS! Wenn Sie die Zubereitung von Caffelatte beenden möchten, drücken Sie die CAPPUCCINO-Taste zweimal.

Heiße Milch zubereiten

Füllen Sie den Behälter (B) mit Milch und befestigen Sie ihn wie im Abschnitt "Milchbehälter füllen und anbringen" beschrieben.
Stellen Sie den Milchschaumregler (B1) auf CAFFELATTE ein.
Drücken Sie die CAPPUCCINO-Taste (Abb. 22) zweimal. Die Meldung "Milk Frothing" (Milchschaum zubereiten) wird angezeigt.

HINWEIS! Wenn Sie die Zubereitung von heißer Milch beenden möchten, drücken Sie die CAPPUCCINO-Taste einmal.

Kaffee- und Milchmenge in der Tasse für Cappuccino oder Milchschaum programmieren

Das Gerät ist werkseitig so voreingestellt, dass es automatisch 2,4 Unzen Milchschaum und 2,7 Unzen Kaffee ausgibt.
Um diese Mengen zu ändern, gehen Sie wie folgt vor:

Stellen Sie eine Tasse unter die Kaffeeausläufe und den Milchschaumauslauf (Abb. 19).
Halten Sie die CAPPUCCINO-Taste mindestens acht Sekunden lang gedrückt (Abb. 22). Die Meldung "Milk for Cappuccino Program Quantity" (Milchmenge für Cappuccino programmieren) wird angezeigt.
Lassen Sie die Taste los. Das Gerät beginnt mit dem Milchauslauf.
Sobald die gewünschte Milchmenge in die Tasse gelaufen ist, drücken Sie die CAPPUCCINO-Taste erneut.
Nach wenigen Sekunden beginnt das Gerät, Kaffee in die Tasse auszugeben, und die Meldung "Coffee for Cappuccino Program Quantity" (Kaffeemenge für Cappuccino programmieren) wird angezeigt.
Sobald die gewünschte Kaffeemenge in die Tasse gelaufen ist, drücken Sie die CAPPUCCINO-Taste erneut. Der Kaffeeauslauf stoppt und "READY" (BEREIT) wird angezeigt.

Das Gerät ist nun mit den neuen Mengen neu programmiert.

Milchbehälter nach Gebrauch reinigen

Reinigen Sie die internen Schläuche des Milchbehälters nach jedem Gebrauch, um die Ansammlung von Milchrückständen oder Verstopfungen zu vermeiden.

Beim Reinigen der internen Schläuche des Milchbehälters tritt etwas heißes Wasser aus dem Milchschaumrohr (B5) aus. Vermeiden Sie den Kontakt mit Wasserspritzern.

Stellen Sie eine Tasse oder einen anderen Behälter unter den Milchschaumauslauf (B5 - Abb. 19);
Drücken Sie die Taste "CLEAN" (REINIGEN) (B3 - Abb. 20) und halten Sie sie mindestens acht Sekunden lang gedrückt.

Die Meldung "Cleaning" (Reinigen) wird angezeigt.
Entfernen Sie den Milchbehälter und reinigen Sie die Düse mit einem Schwamm (Abb. 21).

WASSER ERHITZEN

Vorbereitung

Lassen Sie die Maschine niemals unbeaufsichtigt, während heißes Wasser entnommen wird. Wie unten gezeigt, stoppen Sie den Heißwasserbezug, wenn die Tasse voll ist. Der Heißwasserauslauf wird während des Wasserbezugs heiß und darf nur am Griff angefasst werden.

Stellen Sie sicher, dass der Heißwasserauslauf (B7) korrekt angebracht ist (Abb. 3).
Stellen Sie ein Gefäß unter den Auslauf (so nah wie möglich, um Spritzer zu vermeiden).
Drücken Sie die Taste (Abb. 1). Die Meldung "Hot Water..." (Heißes Wasser...) wird angezeigt. Wasser läuft aus dem Auslauf.

Hinweis! Stoppen Sie den Heißwasserfluss durch Drücken der Taste .

Sie sollten nicht länger als zwei Minuten am Stück heißes Wasser entnehmen.

Ändern der Menge

Das Gerät ist werkseitig so voreingestellt, dass es automatisch 8,5 oz liefert. Um diese Mengen zu ändern, gehen Sie wie folgt vor:

Stellen Sie ein Gefäß unter die Ausläufe.
Halten Sie die Taste 8 Sekunden lang gedrückt. Die Meldung "Hot Water Program Quantity" (Heißwasser-Programmmenge) wird angezeigt.
- Wenn das heiße Wasser in der Tasse die gewünschte Menge erreicht hat, drücken Sie die Taste erneut.

Die Maschine ist nun mit der neuen Menge neu programmiert.

REINIGUNG UND PFLEGE

Stromschlaggefahr! Bevor Sie Reinigungsarbeiten durchführen, muss die Maschine ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt werden.
Tauchen Sie die Kaffeemaschine niemals in Wasser.

Verbrennungsgefahr. Lassen Sie die Maschine vor der Reinigung abkühlen.

Verwenden Sie keine Lösungsmittel, scheuernde Reinigungsmittel oder Alkohol zur Reinigung der Kaffeemaschine.
Keines der Komponenten darf in der Spülmaschine gewaschen werden.
Verwenden Sie keine Metallgegenstände, um Verkrustungen oder Kaffeereste zu entfernen, da diese Metall- oder Kunststoffoberflächen zerkratzen könnten.

Entleeren der Tropfschale

Wenn die Tropfschale (A11) nicht regelmäßig geleert wird, könnte das Wasser über den Rand überlaufen und in oder um die Maschine herum eindringen. Dies könnte die Maschine, die Oberfläche, auf der sie steht, oder den umgebenden Bereich beschädigen.
Die Tropfschale verfügt über eine Wasserstandsanzeige in Form eines roten Schwimmers, der aufsteigt, wenn der Wasserstand in der Tropfschale steigt.
Leeren Sie die Tropfschale, bevor der rote Schwimmer aus der Schale herausragt (Abb. 23).

So entfernen Sie die Schale:

Öffnen Sie die Serviceklappe (Abb. 24);
Entfernen Sie die Tropfschale und den Kaffeesatzbehälter (Abb. 25);
Entleeren Sie die Tropfschale und den Kaffeesatzbehälter (A9);
Setzen Sie die Tropfschale komplett mit Kaffeesatzbehälter (A9) ein;
Schließen Sie die Serviceklappe.

Reinigung der Kaffeemaschine

Die folgenden Teile der Maschine müssen regelmäßig gereinigt werden:

Wassertank (A7),
Tropfschale (A11),
Kaffeesatzbehälter (A9),
Kaffeeausläufe (A14) und Heißwasserdüse (A15),
Trichter für vorgemahlenen Kaffee (A4),
Inneres der Maschine, zugänglich nach dem Öffnen der Serviceklappe (A12),
Brühgruppe (A8),
Milchbehälter (B)

Reinigung des Wassertanks

Reinigen Sie den Wassertank (A7) regelmäßig (etwa einmal im Monat) mit einem feuchten Tuch und etwas mildem Geschirrspülmittel.
Reinigen Sie ihn, um alle Seifenreste zu entfernen, und spülen Sie den Wassertank anschließend gründlich aus.

Reinigung der Tropfschale

Reinigen Sie die Tropfschale (A11) jedes Mal, wenn Sie sie entleeren, mit einem feuchten Tuch und etwas mildem Geschirrspülmittel.

Reinigung des Kaffeesatzbehälters

Reinigen Sie den Kaffeesatzbehälter (A9) jedes Mal, wenn Sie ihn entleeren, mit einem feuchten Tuch und etwas mildem Geschirrspülmittel.
Versuchen Sie, die hartnäckigsten Kaffeeverkrustungen mit einem Zahnstocher zu entfernen. Falls dies nicht ausreicht, weichen Sie die Verkrustungen auf, indem Sie den Kaffeesatzbehälter einige Minuten in Wasser einweichen.

Der Kaffeesatzbehälter MUSS jedes Mal geleert werden, wenn die Serviceklappe geöffnet wird, auch wenn der Behälter nicht voll ist, da der Zähler zurückgesetzt wird. Wird dies nicht getan, kann der Kaffeesatzbehälter über die Kapazität hinaus gefüllt werden und die Maschine beschädigen. Der Kaffeesatzbehälter leuchtet alle 14 Einzelbezüge oder 7 Doppelbezüge auf. (Diese Reinigungsaufgabe kann durchgeführt werden, ohne die Maschine auszuschalten.)

Reinigung der Ausläufe

Reinigen Sie die Düse (A15), idealerweise jedes Mal nach Gebrauch des Milchaufschäumers, mit einem Schwamm oder Tuch (Abb. 21).
Prüfen Sie regelmäßig (etwa einmal im Monat), ob die Löcher im Kaffeeauslauf (A14) nicht verstopft sind. Entfernen Sie bei Bedarf Kaffeereste mit einem Zahnstocher (Abb. 26), einem Schwamm oder einer steifen Küchenbürste.

Reinigung des Kaffeepulver-Einfülltrichters

Prüfen Sie regelmäßig (etwa einmal im Monat), ob der Trichter für vorgemahlenen Kaffee nicht verstopft ist. Entfernen Sie bei Bedarf Kaffeereste mit einem Holzspieß.

Reinigung des Maschineninneren

Prüfen Sie regelmäßig (etwa einmal pro Woche), ob das Innere der Maschine nicht blockiert ist. Entfernen Sie bei Bedarf Kaffeereste mit einem Zahnstocher, einem Schwamm oder einer steifen Küchenbürste.
Entfernen Sie die Rückstände mit einem Staubsauger (Abb. 27).

Reinigung der Brühgruppe

Die Brühgruppe muss mindestens einmal im Monat gereinigt werden.

Die Brühgruppe (A8) darf nicht entfernt werden, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Versuchen Sie nicht, die Brühgruppe mit Gewalt zu entfernen, da dies die Maschine beschädigen könnte.

Schalten Sie die Maschine aus.
Öffnen Sie die Serviceklappe (Abb. 24);
Entfernen Sie die Tropfschale und den Kaffeesatzbehälter (Abb. 25);
Drücken Sie die beiden roten Entriegelungstasten nach innen und ziehen Sie gleichzeitig die Brühgruppe heraus (Abb. 28).

Verwenden Sie kein Geschirrspülmittel zur Reinigung der Brühgruppe (A8). Das Reinigungsmittel würde das im Inneren des Kolbens aufgetragene Schmiermittel entfernen, wodurch die Brühgruppe blockieren und unbrauchbar werden könnte.

Weichen Sie die Brühgruppe etwa 15 Minuten lang in Wasser ein und spülen Sie sie dann ab.
Setzen Sie nach der Reinigung die Brühgruppe (A8) wieder ein, indem Sie sie auf die interne Halterung und den Stift unten schieben und dann das PUSH-Symbol vollständig hineindrücken, bis es einrastet.

Warnung Hinweis! Sollten Sie Schwierigkeiten beim Einsetzen der Brühgruppe haben, müssen Sie diese vor dem Einsetzen durch kräftiges Drücken von unten und oben, wie in der Abbildung gezeigt, an die richtige Größe anpassen.

Nach dem Einsetzen stellen Sie sicher, dass die beiden roten Tasten herausgeschnappt sind.
Setzen Sie die Tropfschale (A11) und den Kaffeesatzbehälter (A9) wieder ein.
Schließen Sie die Serviceklappe (A12).

Reinigung des Milchbehälters

Reinigen Sie die Schläuche im Inneren des Milchbehälters (B) immer, wenn Sie Milch zubereiten. Wenn noch Milch im Behälter ist, lassen Sie ihn nicht länger als nötig außerhalb des Kühlschranks. Reinigen Sie den Behälter jedes Mal nach der Milchzubereitung, wie im Abschnitt "Cleaning the milk container after use" (Reinigung des Milchbehälters nach Gebrauch) beschrieben.

Drehen Sie den Deckel des Milchbehälters im Uhrzeigersinn und nehmen Sie ihn dann ab.
Entfernen Sie den Milchauslauf und das Ansaugröhrchen.
Entfernen Sie den Zeiger, indem Sie ihn nach außen ziehen.
Waschen Sie alle Komponenten gründlich mit heißem Wasser und mildem Geschirrspülmittel. Stellen Sie sicher, dass keine Milchreste in den Löchern und der Rille am feinen Ende des Zeigers verbleiben.
Prüfen Sie, ob das Ansaugröhrchen und der Auslauf nicht mit Milchrückständen verstopft sind.
Setzen Sie den Zeiger, den Milchauslauf und das Ansaugröhrchen wieder ein.
Setzen Sie den Milchbehälterdeckel wieder auf.

ENTKALKEN

Entkalken Sie die Maschine, wenn die rote Leuchte und die Meldung "DESCALE" (ENTKALKEN) auf dem Display blinken.

Entkalker enthält Säuren, die Haut und Augen reizen können. Es ist unbedingt erforderlich, die Sicherheitswarnungen des Herstellers auf der Entkalkerpackung und die Warnungen bezüglich des Vorgehens bei Kontakt mit Haut und Augen zu beachten.

Hinweis! Wenn das Gerät nicht wie oben beschrieben entkalkt wird, erlischt die Garantie.

Drücken Sie die Taste P, um ins Menü zu gelangen;
Drehen Sie den Auswahlknopf, bis "Descaling" (Entkalken) angezeigt wird;
Wählen Sie durch Drücken der Taste . Die Meldung "Descaling Confirm?" (Entkalken bestätigen?) wird angezeigt. Drücken Sie , um die Funktion zu aktivieren.
Wenn die Meldung "INSERT WATER SPOUT" (WASSERAUSLAUF EINSETZEN) angezeigt wird, setzen Sie ihn ein (Abb. 3).
Die Meldung "Insert Descaler. Confirm?" (Entkalker einfüllen. Bestätigen?) wird angezeigt.
Entleeren Sie den Wassertank (A7).
Gießen Sie den mit Wasser verdünnten Entkalker (unter Beachtung der auf der Entkalkerflasche angegebenen Proportionen) in den Wassertank. Verwenden Sie immer von De'Longhi empfohlenen Entkalker (kontaktieren Sie ein autorisiertes Kundendienstzentrum).
Stellen Sie einen leeren Behälter mit einem Mindestfassungsvermögen von 50 Unzen unter den Heißwasserauslauf (B7) (Abb. 3).

Verbrennungsgefahr
Heißes Wasser, das Säure enthält, läuft aus dem Heißwasserauslauf. Vermeiden Sie den Kontakt mit Wasserspritzern.

Drücken Sie die Taste , um zu bestätigen, dass Sie die Lösung hinzugefügt haben und den Entkalkungsvorgang zu starten.
Die Meldung "Descaling Underway" (Entkalkung läuft) wird angezeigt.
Nach etwa 30 Minuten wird die Meldung "Rinsing FILL TANK!" (Spülen: TANK FÜLLEN!) angezeigt.

Entfernen Sie den Wassertank, leeren Sie ihn, spülen Sie ihn mit fließendem Wasser aus, füllen Sie ihn mit sauberem Wasser und setzen Sie ihn wieder ein.
Entleeren Sie den Behälter, der zur Sammlung der Entkalkungslösung verwendet wurde, und stellen Sie ihn wieder unter den Heißwasserauslauf.
Drücken Sie die Taste , um den Spülvorgang zu starten. Heißes Wasser läuft aus dem Auslauf und die Meldung "Rinsing..." (Spülvorgang...) wird angezeigt.
Wenn der Wassertank vollständig leer ist, wird die Meldung "Rinsing Complete... Confirm?" (Spülvorgang abgeschlossen... Bestätigen?) angezeigt.
Drücken Sie die Taste , füllen Sie den Wassertank und das Gerät ist betriebsbereit.

WASSERHÄRTE EINSTELLEN

Die Meldung DESCALE (ENTKALKEN) wird nach einer bestimmten, je nach Wasserhärte festgelegten Zeit angezeigt. Die Maschine ist werkseitig auf einen Härtewert von 1 eingestellt.
Die Maschine kann auch entsprechend der Härte Ihres Leitungswassers programmiert werden. Durch die Programmierung der Wasserhärte passt die Maschine die Häufigkeit der Entkalkungsmeldung an.

Messen der Wasserhärte

Entnehmen Sie das Indikatorpapier "TOTAL HARDNESS TEST" (GESAMTHÄRTETEST) aus seiner Verpackung.
Tauchen Sie das Papier für eine Sekunde vollständig in ein Glas Wasser.
Nehmen Sie das Papier aus dem Wasser und schütteln Sie es leicht.

Nach etwa einer Minute bilden sich 1, 2, 3 oder 4 rote Quadrate, je nach Wasserhärte. Jedes Quadrat entspricht einer Stufe.

Einstellen der Wasserhärte

Drücken Sie die Taste P, um ins Menü zu gelangen.
Drehen Sie den Auswahlknopf, um "Water Hardness" (Wasserhärte) auszuwählen.
Bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken der Taste .
Drehen Sie den Auswahlknopf und stellen Sie die auf dem Indikatorpapier angezeigte Stufe ein (siehe vorheriger Absatz).
Drücken Sie die Taste , um die Einstellung zu bestätigen.
Drücken Sie die Taste , um das Menü zu verlassen.

Die Maschine ist nun mit der neuen Wasserhärteeinstellung neu programmiert.

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Spannung: 120 V~ 50/60 Hz max. 10A
Aufgenommene Leistung:1350W
Druck: 15 bar
Fassungsvermögen Wassertank: 60 Unzen
Größe: LxHxT: 10.7 x14.7x17.3 Zoll
Gewicht: 25 Pfund

ANGEZEIGTE MELDUNGEN

ANGEZEIGTE MELDUNGEN	MÖGLICHE URSACHE	ABHILFE
TANK FÜLLEN!	Der Wassertank ist leer oder falsch eingesetzt.	Füllen Sie den Tank mit Wasser und/oder setzen Sie ihn korrekt ein, indem Sie ihn so weit wie möglich hineinschieben, bis er einrastet.
MAHLGRAD ZU FEIN MÜHLE EINSTELLEN! Wasserauslauf einsetzen und OK drücken	Der Mahlgrad ist zu fein und der Kaffee läuft zu langsam ab. Die Maschine kann keinen Kaffee zubereiten.	Drehen Sie den Mahlgrad-Einstellknopf um einen Klick in Richtung der Ziffer 7. Setzen Sie den Heißwasserauslauf ein, drücken Sie die Taste und lassen Sie einige Sekunden lang Wasser aus dem Auslauf laufen.
WASSERAUSLAUF EINSETZEN!	Der Wasserauslauf ist nicht oder falsch eingesetzt.	Setzen Sie den Heißwasserauslauf ein.
TRESTERBEHÄLTER LEEREN	Der Tresterbehälter (A9) ist voll.	Leeren und reinigen Sie den Tresterbehälter, dann setzen Sie ihn wieder ein. Beim Entfernen der Abtropfschale MUSS der Tresterbehälter geleert werden, auch wenn er nicht vollständig gefüllt ist. Geschieht dies nicht, kann der Tresterbehälter bei den nächsten Kaffeezubereitungen stärker als erwartet gefüllt werden und die Maschine verstopfen.
TRESTERBEHÄLTER EINSETZEN	Nach der Reinigung wurde der Tresterbehälter nicht wieder eingesetzt.	Öffnen Sie die Serviceklappe und setzen Sie den Tresterbehälter ein.
MILCHBEHÄLTER EINSETZEN!	Der Milchbehälter ist nicht eingesetzt.	Setzen Sie den Milchbehälter ein.
PULVERKAFFEE EINFÜLLEN!	Die Funktion "pre-ground coffee" (Pulverkaffee) wurde ausgewählt, ohne Pulverkaffee in den Trichter zu füllen.	Füllen Sie den Pulverkaffee in den Trichter oder wählen Sie die Funktion "coffee beans" (Kaffeebohnen).
ENTKALKEN!	Dies weist auf das Vorhandensein von Kalk in der Maschine hin.	Das im Abschnitt "Descaling" (Entkalken) beschriebene Entkalkungsverfahren muss so bald wie möglich durchgeführt werden.
WENIGER KAFFEE!	Der Pulverkaffeetrichter ist verstopft. Es wurden zu viele Kaffeebohnen oder zu viel Kaffeepulver eingefüllt.	Leeren Sie den Trichter wie im Abschnitt "Cleaning the funnel to add coffee" (Reinigung des Trichters zum Einfüllen von Kaffee) beschrieben. Wählen Sie einen milderen Geschmack oder reduzieren Sie die Menge des Kaffeepulvers, dann lassen Sie den Kaffee erneut durchlaufen.
BOHNENBEHÄLTER FÜLLEN!	Die Kaffeebohnen sind leer.	Füllen Sie den Bohnenbehälter.
BRÜHGRUPPE EINSETZEN!	Die Brühgruppe wurde nach der Reinigung nicht wieder eingesetzt.	Setzen Sie die Brühgruppe wie im Absatz "Cleaning the infuser" (Reinigung der Brühgruppe) beschrieben ein.
TÜR SCHLIESSEN!	Die Serviceklappe ist offen.	Schließen Sie die Serviceklappe.
ALLGEMEINER ALARM!	Das Innere des Geräts ist sehr schmutzig.	Reinigen Sie das Innere des Geräts gründlich, wie im Abschnitt "Cleaning and maintenance" (Reinigung und Wartung) beschrieben. Wenn die Meldung nach der Reinigung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich an ein Service-Center.

FEHLERBEHEBUNG

Nachstehend finden Sie eine Liste möglicher Störungen.
Sollte das Problem nicht wie beschrieben gelöst werden können, wenden Sie sich an ein Kundendienstzentrum.

PROBLEM	MÖGLICHE URSACHE	ABHILFE
Der Kaffee ist nicht heiß	Die Tassen wurden nicht vorgewärmt. Die Brühgruppe ist abgekühlt, da seit der letzten Kaffeezubereitung 2 bis 3 Minuten vergangen sind.	Wärmen Sie die Tassen vor, indem Sie sie mit heißem Wasser ausspülen oder sie mindestens 20 Minuten auf der Tassenwärmerablage ruhen lassen. Bevor Sie Kaffee zubereiten, heizen Sie die Brühgruppe vor, indem Sie die Taste drücken (Abb. 29).
Der Kaffee ist nicht cremig genug	Der Kaffee ist zu grob gemahlen. Die Kaffeesorte ist nicht geeignet.	Drehen Sie den Mahlgrad-Einstellknopf bei laufender Kaffeemühle um einen Klick entgegen dem Uhrzeigersinn in Richtung der Ziffer 1 (Abb. 7). Verwenden Sie eine Kaffeesorte, die für Espressomaschinen geeignet ist.
Der Kaffee läuft zu langsam oder tropfenweise aus.	Der Kaffee ist zu fein gemahlen.	Drehen Sie den Mahlgrad-Einstellknopf bei laufender Kaffeemühle um einen Klick im Uhrzeigersinn in Richtung der Ziffer 7 (Abb. 7). Fahren Sie jeweils um einen Klick fort, bis der Kaffeeablauf zufriedenstellend ist.
Der Kaffee läuft zu schnell aus.	Der Kaffee ist zu grob gemahlen.	Drehen Sie den Mahlgrad-Einstellknopf bei laufender Kaffeemühle um einen Klick entgegen dem Uhrzeigersinn in Richtung der Ziffer 1 (Abb. 7). Drehen Sie den Mahlgradregler nicht zu stark, da der Kaffee sonst bei der Auswahl von 2 Tassen tropfenweise auslaufen könnte.
Der Kaffee kommt aus keinem der Ausläufe.	Die Ausläufe sind blockiert.	Entfernen Sie bei Bedarf Kaffeeablagerungen mit einem Zahnstocher (Abb. 26), Schwamm oder einer steifen Küchenbürste.
Der Kaffee kommt nicht aus den Ausläufen, sondern um die Serviceklappe (A12) herum.	Die Löcher in den Ausläufen sind mit trockenem Kaffeepulver verstopft. Die Kaffeeführung (A13) in der Serviceklappe ist blockiert und lässt sich nicht schwenken.	Entfernen Sie bei Bedarf Kaffeeablagerungen mit einem Zahnstocher, Schwamm oder einer steifen Küchenbürste (Abb. 26). Reinigen Sie die Kaffeeführung (A13) gründlich, insbesondere in der Nähe der Scharniere.
Es kommt Wasser statt Kaffee aus den Ausläufen.	Der gemahlene Kaffee könnte im Trichter (A4) blockiert sein.	Reinigen Sie den Trichter (A4) mit einer Holz- oder Plastikgabel, reinigen Sie das Innere der Maschine.
Die Milch kommt nicht aus dem Milchauslauf (B5).	Das Ansaugrohr ist nicht oder falsch eingesetzt.	Setzen Sie das Ansaugrohr (B4) in die Gummidichtung im Milchbehälterdeckel ein (Abb. 16).
Die Milch ist nicht gut geschäumt.	Der Milchbehälterdeckel ist schmutzig.	Reinigen Sie den Milchbehälterdeckel wie im Abschnitt "Cleaning the milk container" (Reinigung des Milchbehälters) beschrieben.
Die Milch enthält Blasen oder spritzt aus dem Milchauslauf.	Die Milch ist nicht kalt genug oder nicht entrahmt. Der Milchschieber ist falsch eingestellt.	Verwenden Sie idealerweise Magermilch bei Kühlschranktemperatur (ca. 5°C). Sollte das Ergebnis nicht Ihren Wünschen entsprechen, versuchen Sie eine andere Milchmarke. Bewegen Sie den Schieber leicht in Richtung des Wortes "CAFFE- LATTE" (siehe Abschnitt "Making cappuccino" (Zubereitung von Cappuccino)).

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

DeLonghi Perfecta ESAM 5500 Bedienungsanleitung für die automatische Kaffeemaschine herunterladen