SEIKO Cal. H024 - Handbuch für die Duo-Display-Uhr

EINFÜHRUNG

Sie sind jetzt der stolze Besitzer einer SEIKO Duo-Display-Uhr Cal. H024. Um die besten Ergebnisse zu erzielen, lesen Sie bitte die Anweisungen in dieser Broschüre sorgfältig durch, bevor Sie Ihre SEIKO Duo-Display-Uhr verwenden. Bewahren Sie dieses Handbuch zum Nachschlagen griffbereit auf.

MERKMALE

• ZEIT/KALENDER
  • Stunden- und Minutenzeiger
  • Vollautomatischer Kalender vom 1. Jan. 2006 bis 31. Dez. 2055
• ALARM
  • Zwei Tagesalarme arbeiten unabhängig voneinander.
• TIMER
  • Countdown-Timer
  • Ein Zeitablauf-Warnton und ein Zeitablauf-Ton
• STOPPUHR
  • Misst bis zu 23 Stunden, 59 Minuten und 59,999 Sekunden in 1/1000-Sekunden-Schritten
  • Rundenzeit-/Zwischenzeitmessung
  • Speichert die ersten 100 Runden- und Zwischenzeiten im Speicher.
• SPEICHERABRUF FUNKTION
  • Die gespeicherten Runden- und Zwischenzeiten können abgerufen werden.

TASTEN & ANZEIGE

[ZEIT/KALENDER-Modus]

MODUSWECHSEL

Bei jedem Drücken ändert sich der Modus in der Digitalanzeige in der folgenden Reihenfolge:

❋ : Die blinkende STOPPUHR-/TIMER-Anzeige in jedem Anzeigemodus zeigt an, dass die Stoppuhr/der Timer läuft.

• Wenn das stündliche Zeitsignal/der Bestätigungston für die Tastenbedienung eingeschaltet ist, ertönt bei jedem Drücken von Taste A ein Piepton.

ZEIT-/KALENDER-MODUS (ZEIT)

• Der Kalender passt sich automatisch an ungerade und gerade Monate, einschließlich des Februars von Schaltjahren, von 2006 bis 2055 an. Ein Drücken, um den ZEIT-/KALENDER-Modus anzuzeigen.

Drücken, um den ZEIT-/KALENDER-Modus anzuzeigen.

[VOLLE (Zeit & Kalender) Anzeige]		[D&D (Tag & Datum) Anzeige]
	Wenn 2 Minuten lang nicht berührt Beliebige Taste drücken.

• Wenn die Uhr 2 Minuten lang nicht berührt wird, während die Tag & Datum Anzeige ausgewählt ist, verschwindet die digitale Zeit und nur der Tag und das Datum werden angezeigt. Um die digitale Zeit anzuzeigen, drücken Sie eine der vier Tasten.

ZEIT-/KALENDER-EINSTELLUNG

• Stellen Sie zuerst die digitale Zeit ein, bevor Sie die analoge Zeit einstellen, da sich die Stunden- und Minutenzeiger zusammen mit der digitalen Zeit bewegen.
• Wenn die digitale Zeitanzeige aufgrund der Positionen der Stunden- und Minutenzeiger nicht sichtbar ist, stellen Sie diese durch Drücken von Taste D vor, bevor Sie die digitale Zeit einstellen.

Einstellung der digitalen Zeit/des Kalenders

		2 bis 3 Sekunden lang drücken, um die ZEIT-/KALENDER-EINSTELLUNGSANZEIGE anzuzeigen. * Die Sekundenanzeige beginnt zu blinken.
		Drücken, um ein (blinkendes) Element zur Einstellung auszuwählen. Bei jedem Drücken der Taste wechselt ein blinkendes Element in der folgenden Reihenfolge (Siehe *1)
		Drücken, um das ausgewählte Element einzustellen. (Siehe *2)

* Sekunden einstellen Durch Drücken der Taste werden die Sekunden auf "00" zurückgesetzt und beginnen sofort zu zählen.

Einstellung der analogen Zeit

Drücken, um die Anzeige zur Einstellung der analogen Zeit aufzurufen.

Wiederholt drücken, um Stunden- und Minutenzeiger an die digitale Zeit anzupassen.
(Siehe *3 )

Drücken für die Anzeigenauswahl0.

Drücken, um die gewünschte Anzeige auszuwählen.
* [VOLLE (Zeit & Kalender) Anzeige] oder [D&D (Tag & Datum) Anzeige] können alternativ ausgewählt werden.

Drücken, um zum ZEIT-/KALENDER-Modus zurückzukehren.
(Siehe *4)

AKTIVIERUNG/DEAKTIVIERUNG DES STÜNDLICHEN ZEITSIGNALS UND EIN-/AUSSCHALTEN DES BESTÄTIGUNGSTONES FÜR DIE TASTENBEDIENUNG

• Anzeige des stündlichen Zeitsignals (wird angezeigt, wenn das stündliche Zeitsignal und der Bestätigungston eingeschaltet sind)

Bei jedem Drücken im ZEIT-/KALENDER-Modus werden das stündliche Zeitsignal und der Bestätigungston für die Tastenbedienung abwechselnd ein- und ausgeschaltet. (Siehe *5 )

✩✩ Wenn alle Anzeigen leuchten ✩✩

Wenn alle Anzeigen des Displays im ZEIT-/KALENDER-Modus leuchten, ist dies keine Fehlfunktion. (Siehe "ALARM TEST AND DEMONSTRATION MODE" (ALARMTEST- UND DEMONSTRATIONSMODUS)) Dies geschieht, wenn Taste C und D gleichzeitig während der Zeiteinstellung gedrückt werden. Drücken Sie in einem solchen Fall eine der vier Tasten, um zum ZEIT-/KALENDER-Modus zurückzukehren.

STOPPUHR-MODUS (CHR)

• Die Stoppuhr misst bis zu 23 Stunden, 59 Minuten und 59,999 Sekunden in 1/1000-Sekunden-Schritten.
• Die Rundenzeitanzeige und die Zwischenzeitanzeige können abwechselnd angezeigt werden. Während die Stoppuhr läuft, kann die Anzeige jedoch nicht gewechselt werden. (Siehe *6 )

Drücken, um den STOPPUHR-Modus anzuzeigen.

STOPPUHRBEDIENUNG

• Bevor Sie die Stoppuhr verwenden, setzen Sie den digitalen Zähler durch Drücken von Taste D auf "00:00'00"000" zurück.
  
  

1. Standardmessung
   
   
2. Kumulierte verstrichene Zeitmessung
   

* Das Stoppen und Neustarten der Stoppuhr kann beliebig oft durch Drücken von Taste C wiederholt werden.

Drücken Sie, wenn die Stoppuhr zurückgesetzt ist, um die Rundenzeit- oder Zwischenzeitanzeige auszuwählen. Bei jedem Drücken von Taste B erscheinen die Anzeigeindikatoren "LAP" (RUNDE) und "SPLIT" (ZWISCHENZEIT) abwechselnd.

3. Rundenzeitmessung
   

* Die Zeitnahme und Freigabe von Rundenzeiten kann beliebig oft durch Drücken von Taste D wiederholt werden.

* Die gemessene Rundenzeit bleibt 10 Sekunden lang zusammen mit der blinkenden Rundenanzeige sichtbar, und dann kehrt die Anzeige automatisch zur laufenden Messung zurück.

* Wenn Taste C am Ende der Zeitmessung gedrückt wird, wird die endgültige Rundenzeit 10 Sekunden lang mit der blinkenden Rundenanzeige angezeigt, und dann wechselt die Anzeige automatisch zur Anzeige der endgültigen Zwischenzeit.

4. Zwischenzeitmessung
   

* Die Zeitnahme und Freigabe von Zwischenzeiten kann beliebig oft durch Drücken von Taste D wiederholt werden.

* Die gemessene Zwischenzeit bleibt 10 Sekunden lang zusammen mit der blinkenden Zwischenzeitanzeige sichtbar, und dann kehrt die Anzeige automatisch zur laufenden Messung zurück.

* Wenn Taste C am Ende der Zeitmessung gedrückt wird, wird die endgültige Zwischenzeit 10 Sekunden lang mit der blinkenden Zwischenzeitanzeige angezeigt, und dann hört das Blinken auf.

" Lap time" (Rundenzeit) ist die Zeit, die vom Beginn einer Phase einer Aktivität bis zum Beginn der nächsten Phase verstrichen ist. "Split time" (Zwischenzeit) ist die Zeit, die vom Beginn einer Aktivität bis zu einer beliebigen Phase verstrichen ist.

Bsp.)
Runde Nr.1: 30 Sek. Zwischenzeit Nr.1: 30 Sek.
Runde Nr.2: 40 Sek. Zwischenzeit Nr.2: 1 Min.,10 Sek.
Runde Nr.3: 45 Sek. Zwischenzeit Nr.3: 1 Min.,55 Sek.

SPEICHERABRUF-MODUS (RCLL)

• Die ersten 100 Runden- und Zwischenzeiten werden automatisch im Speicher abgelegt und können während oder nach der Stoppuhrmessung abgerufen werden.
• Selbst wenn die Ziffern bei der Stoppuhrmessung auf "00" zurückgesetzt werden, werden die gespeicherten Daten nicht gelöscht und können abgerufen werden, es sei denn, eine neue Messung wird gestartet.
• Um Runden- und Zwischenzeiten während der Zeitmessung eines Ereignisses abzurufen, drücken Sie Taste A, um durch die 5 verschiedenen Modi zu wechseln. Die Stoppuhr-Modusanzeige (CHR) blinkt weiterhin, um anzuzeigen, dass der STOPPUHR-Modus verwendet wird.

Drücken, um den SPEICHERABRUF-Modus anzuzeigen.

Drücken, um die abzurufenden Daten (Rundenzeit/Zwischenzeit) auszuwählen. Bei jedem Drücken von Taste B werden die Rundenzeit und die Zwischenzeit abwechselnd angezeigt.



Bei jedem Drücken werden gespeicherte Daten vom Neuesten zum Ältesten abgerufen.
ODER
(Bei jedem Drücken werden gespeicherte Daten vom Ältesten zum Neuesten abgerufen. Siehe *7)


Drücken, um den SPEICHERABRUF-Modus zu verlassen.

TIMER-MODUS (TMR)

• Der Timer kann bis zu 23 Stunden und 59 Minuten in Minutenschritten eingestellt werden. (Siehe *8 )
• Ein Zeitablauf-Warnton ertönt 3 Sekunden, bevor die eingestellte Zeit abgelaufen ist. Wenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist, ertönt der Zeitablauf-Ton für 5 Sekunden.

TIMER-EINSTELLUNG

		Drücken, um den TIMER-Modus anzuzeigen.
		2 bis 3 Sekunden lang drücken, um die TIMER-EINSTELLUNGSANZEIGE anzuzeigen. * Die Minutenanzeige beginnt zu blinken.
		Drücken, um ein (blinkendes) Element zur Einstellung auszuwählen.
		Drücken, um das ausgewählte Element einzustellen. (Siehe *2 und *8)
		Drücken, um zum TIMER-Modus zurückzukehren.

TIMER-BEDIENUNG

* Das Stoppen und Neustarten des Timers kann beliebig oft durch Drücken von Taste C wiederholt werden.

* Ein Zeitablauf-Warnton ertönt 3 Sekunden, bevor die eingestellte Zeit abgelaufen ist. Wenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist, ertönt der Zeitablauf-Ton für 5 Sekunden.

* Wird Taste D gedrückt, während der Timer gestoppt ist, kehrt die Anzeige zur eingestellten Timer-Zeit zurück.

* Der Timer zählt weiter, auch wenn Sie durch Drücken von Taste A zu einem der anderen 5 Modi wechseln. Wenn der Timer herunterzählt und die Uhr einen der anderen Modi anzeigt, blinkt die Timer-Modusanzeige (TMR).

ALARM-MODUS (ALM)

• Zwei Tagesalarme arbeiten unabhängig voneinander.
• Die Alarme können in Minutenschritten eingestellt werden.
• Die Alarme können unabhängig voneinander aktiviert und deaktiviert werden.

Drücken, um den ALARM-Modus anzuzeigen.

ALARMZEITEINSTELLUNG

		2 bis 3 Sekunden lang drücken, um die ALARM SETTING (Alarmeinstellung) anzuzeigen. * Die Stundenziffern beginnen zu blinken.
		Drücken, um ein (blinkendes) Element zur Einstellung auszuwählen.
		Drücken, um das ausgewählte Element einzustellen. (Siehe *9 )
		Drücken, um zum ALARM-Modus zurückzukehren. * Die Alarmmarkierung wird angezeigt und der Alarm wird automatisch aktiviert. * Wenn Sie Alarmkanal 2 verwenden möchten, drücken Sie Taste D, um die "ch" (Kanal)-Nummer auszuwählen, und befolgen Sie die oben genannten Schritte.

ALARM AKTIVIEREN/DEAKTIVIEREN

Drücken, um den ALARM-Modus anzuzeigen.

Mit jedem Drücken wird der Alarm abwechselnd aktiviert und deaktiviert.

[Alarm aktiviert]


[Alarm deaktiviert]

* Der Alarm ertönt zur eingestellten Zeit für 20 Sekunden. Um ihn manuell zu stoppen, drücken Sie eine der vier Tasten. Wenn der Alarm ertönt, während die Stoppuhr läuft, drücken Sie Taste A oder B, um den Alarm zu stoppen.

ALARMTES- UND DEMONSTRATIONSMODUS

Halten Sie die Tasten C und D im TIME/CALENDAR-Modus (Zeit-/Kalender-Modus) gleichzeitig gedrückt. Der Alarmton ist zu hören, und anschließend startet der DEMONSTRATION-Modus (Demonstrationsmodus), der die Anzeige jedes Modus wiederholt zeigt. Um die Demonstration zu beenden, drücken Sie eine beliebige Taste.

HINWEISE ZUR BEDIENUNG DER UHR

*1-*5 Hinweise zur Zeit-/Kalenderfunktion:

*1

• Der Wochentag wird automatisch eingestellt, sobald Jahr, Monat und Datum eingestellt sind.
• Wenn die Zeit in der 24-Stunden-Anzeige eingestellt ist, wird die Alarmzeit ebenfalls in der 24-Stunden-Anzeige angezeigt.

*2

• Die Ziffern, außer Sekunden und "12H" (12-Stunden)/"24H" (24-Stunden), laufen schnell vor, wenn Taste D gedrückt gehalten wird.
• Wenn die Sekunden eine Zahl zwischen "30" (dreißig) und "59" (neunundfünfzig) anzeigen und Taste D gedrückt wird, wird eine Minute hinzugefügt.
• Beim Einstellen der Stunden in der 12-Stunden-Anzeige prüfen Sie, ob AM/PM richtig eingestellt ist. Eine PM-Anzeige ("P" (PM)-Markierung) für den Nachmittag wird angezeigt, wenn die 12-Stunden-Anzeige ausgewählt ist. In der 24-Stunden-Anzeige gibt es keine solche Anzeige.

*3

• Die Zeiger bewegen sich im Uhrzeigersinn durch Drücken der Taste D. Sie bewegen sich schnell, wenn die Taste gedrückt gehalten wird.
• Die Zeiger laufen weiter vor, wenn Taste D losgelassen wird. Drücken Sie Taste D erneut, um sie zu stoppen.
• Nach dem Einstellen der digitalen und analogen Uhrzeit ist es nicht notwendig, die analoge Uhrzeit erneut einzustellen, wenn Sie die digitale Uhrzeit nur zur Korrektur der Sekundenziffern anpassen möchten.

*4 Wenn die Uhr im TIME/CALENDAR SETTING (Zeit-/Kalender-Einstellungs)-Display mit einem blinkenden Element unberührt bleibt, kehrt sie automatisch in 2 bis 3 Minuten in den TIME/CALENDAR-Modus (Zeit-/Kalender-Modus) zurück.

*5 Der Stundensignalton ertönt nicht, während der Alarm aktiv ist.

*6 Hinweise zur Stoppuhrfunktion:

• Die Rundenanzahl zählt bis "199" (einhundertneunundneunzig). Nach "199" (einhundertneunundneunzig) wird die Zahl in zwei Ziffern wie "00" (nullnull) für 200, "00" (nullnull) für 300 usw. angezeigt.
• Die Zwischenzeitenanzahl zählt bis "199" (einhundertneunundneunzig). Nach "199" (einhundertneunundneunzig) wird die Zahl in zwei Ziffern wie "00" (nullnull) für 200, "00" (nullnull) für 300 usw. angezeigt.

*7 Hinweise zur Speicherabruffunktion:

• Beim Speicherabruf nach der Messung wird die älteste Messung im Speicher angezeigt. Beim Speicherabruf während der Messung wird die neueste Messung im Speicher angezeigt.

*8 Hinweise zur Timerfunktion:

• Die Ziffern laufen schnell vor, wenn Taste D gedrückt gehalten wird.
• Drücken Sie Taste A, während die Ziffern blinken, um den Timer auf "0:00" (null Uhr null) zurückzusetzen, und die Minutenziffern beginnen zu blinken.
• Wenn die Uhr im TIMER SETTING (Timer-Einstellungs)-Display mit einem blinkenden Element unberührt bleibt, kehrt sie automatisch in 2 bis 3 Minuten in den TIMER-Modus (Timer-Modus) zurück.

*9 Hinweise zur Alarmfunktion:

• Die Ziffern laufen schnell vor, wenn Taste D gedrückt gehalten wird.
• Wenn die Zeit im TIME/CALENDAR-Modus (Zeit-/Kalender-Modus) in der 24-Stunden-Anzeige eingestellt ist, wird die Alarmzeit ebenfalls in der 24-Stunden-Anzeige angezeigt.
• Beim Einstellen der Stunden in der 12-Stunden-Anzeige prüfen Sie, ob AM/PM richtig eingestellt ist. Eine "P" (PM)-Markierung erscheint, wenn die Alarmzeit auf PM eingestellt ist.
• Wenn die Uhr im ALARM SETTING (Alarm-Einstellungs)-Display mit einem blinkenden Element unberührt bleibt, kehrt sie automatisch in 2 bis 3 Minuten in den ALARM-Modus (Alarm-Modus) zurück.

BATTERIESTANDSANZEIGE

• Wenn die Sekundenziffern im TIME/CALENDAR-Modus (Zeit-/Kalender-Modus) zu blinken beginnen, ersetzen Sie die Batterie so bald wie möglich durch eine neue. Andernfalls stellt die Uhr innerhalb weniger Tage den Betrieb ein. Wir empfehlen Ihnen, die Batterie von einem AUTORISIERTEN SEIKO HÄNDLER wechseln zu lassen.

*Auch nachdem die Batteriestandsanzeige erscheint, wird die Zeitgenauigkeit nicht beeinträchtigt.

BATTERIEWECHSEL

Die Miniaturbatterie, die Ihre Uhr antreibt, sollte ungefähr 3 Jahre halten. Da die Batterie jedoch werkseitig zur Überprüfung der Funktion und Leistung der Uhr eingesetzt wird, kann ihre tatsächliche Lebensdauer, sobald sie in Ihrem Besitz ist, kürzer sein als der angegebene Zeitraum. Wenn die Batterie leer ist, ersetzen Sie diese so bald wie möglich, um Fehlfunktionen zu vermeiden. Für den Batteriewechsel empfehlen wir Ihnen, sich an einen AUTORISIERTEN SEIKO HÄNDLER zu wenden und die Batterie SEIKO SR1130W anzufordern.

* Die Batterielebensdauer kann weniger als 3 Jahre betragen, wenn:

• der Alarm länger als 20 Sekunden pro Tag verwendet wird,
• die Stoppuhr länger als 3 Minuten pro Tag verwendet wird,
• der Bestätigungston mehr als 10 Mal pro Tag verwendet wird, und/oder
• der Timer mehr als einmal pro Tag verwendet wird.

NOTWENDIGE SCHRITTE NACH DEM BATTERIEWECHSEL

* Nachdem die Batterie durch eine neue ersetzt wurde oder falls eine anormale Anzeige (fehlerhafte Ziffern oder Buchstaben etc.) erscheint, befolgen Sie die nachstehenden Schritte, um den IC zurückzusetzen.

* Alle digitalen Anzeigen werden zurückgesetzt, um " 1" (1), " SUN" (SO) und "12:00 00" (12:00 00) im TIME / CALENDAR-Modus (Zeit-/Kalender-Modus) anzuzeigen.

Halten Sie die vier Tasten gleichzeitig 2 bis 3 Sekunden lang gedrückt.

Alle digitalen Anzeigen verschwinden sofort, und die links gezeigte Anzeige erscheint, wenn die Tasten losgelassen werden.

Stellen Sie die digitale Zeit/den Kalender und die analoge Zeit ein.
(Siehe "TIME/CALENDAR SETTING" (Zeit-/Kalender-Einstellung))

• Entfernen Sie die Batterie nicht aus der Uhr.
• Sollte es notwendig sein, die Batterie zu entnehmen, bewahren Sie diese außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Falls ein Kind sie verschluckt, suchen Sie sofort einen Arzt auf.
• Niemals die Batterie kurzschließen, manipulieren oder erhitzen und niemals Feuer aussetzen. Die Batterie kann platzen, sehr heiß werden oder Feuer fangen.

• Die Batterie ist nicht wiederaufladbar. Versuchen Sie niemals, sie aufzuladen, da dies zu Auslaufen der Batterie oder Beschädigung der Batterie führen kann.

UM DIE QUALITÄT IHRER UHR ZU ERHALTEN

WASSERDICHTIGKEIT

Angabe auf dem Gehäuseboden	Grad der Wasserdichtigkeit*	Nutzungsbedingungen	Versehentlicher Kontakt mit Wasser wie Regen und Spritzern	Schwimmen, Segeln und Duschen	Baden und flaches Tauchen	Gerätetauchen** und Sättigungstauchen
Keine Angabe	Nicht wasserdicht		Nein	Nein	Nein	Nein
WATER RESISTANT	3 bar		Ja	Nein	Nein	Nein
WATER RESISTANT 5 BAR	5 bar		Ja	Ja	Nein	Nein
WATER RESISTANT 10/15/20 BAR	10/15/20 bar		Ja	Ja	Ja	Nein

• Nicht wasserdicht
  
  • Wenn die Uhr nass wird, lassen Sie sie von einem AUTORISIERTEN SEIKO HÄNDLER oder SERVICEZENTRUM überprüfen.

• Wasserdicht 5/10/15/20 Bar
  

  • Betätigen Sie die Tasten nicht, wenn die Uhr nass oder im Wasser ist. Bei Verwendung in Salzwasser spülen Sie die Uhr mit Süßwasser ab und trocknen Sie sie vollständig.
  • Beim Duschen mit einer bis 5 Bar wasserdichten Uhr oder beim Baden mit einer bis 10, 15 oder 20 Bar wasserdichten Uhr beachten Sie unbedingt Folgendes:

* Betätigen Sie die Tasten nicht, wenn die Uhr mit Seifenwasser oder Shampoo nass ist.
* Wenn die Uhr in warmem Wasser gelassen wird, kann ein leichter Zeitverlust oder -gewinn entstehen. Dieser Zustand wird jedoch korrigiert, wenn die Uhr wieder normale Temperatur erreicht.

* Der Druck in Bar ist ein Prüfdruck und sollte nicht als der tatsächlichen Tauchtiefe entsprechend angesehen werden, da Schwimmbewegungen dazu neigen, den Druck in einer bestimmten Tiefe zu erhöhen. Auch beim Eintauchen ins Wasser ist Vorsicht geboten.

** Wir empfehlen Ihnen, für das Gerätetauchen eine SEIKO Taucheruhr zu tragen.

TEMPERATUREN

Ihre Uhr arbeitet mit stabiler Genauigkeit innerhalb eines Temperaturbereichs von 5°C und 35°C (41°F und 95°F).
Temperaturen über 60°C (140°F) oder unter –10°C (+14°F) können einen leichten Zeitverlust oder -gewinn, Batterieleckage oder eine Verkürzung der Batterielebensdauer verursachen.
Diese Bedingungen werden jedoch korrigiert, wenn die Uhr wieder normale Temperatur erreicht.

STÖSSE & VIBRATIONEN

Achten Sie darauf, Ihre Uhr nicht fallen zu lassen oder sie gegen harte Oberflächen zu schlagen.

MAGNETISMUS

Das analoge Uhrwerk Ihrer Uhr wird durch starken Magnetismus negativ beeinflusst, obwohl das digitale Uhrwerk nicht betroffen ist. Halten Sie die Uhr von engem Kontakt mit magnetischen Objekten fern.

CHEMIKALIEN

Achten Sie darauf, die Uhr nicht Lösungsmitteln, Quecksilber, Kosmetika, Reinigungsmitteln, Klebstoffen oder Farben auszusetzen. Andernfalls können Gehäuse, Armband usw. verfärbt, beschädigt oder in ihrer Qualität beeinträchtigt werden.

PFLEGE VON GEHÄUSE UND ARMBAND

Um ein mögliches Rosten von Gehäuse und Armband zu verhindern, wischen Sie diese regelmäßig mit einem weichen, trockenen Tuch ab.

REGELMÄSSIGE ÜBERPRÜFUNG

Es wird empfohlen, die Uhr alle 2 bis 3 Jahre überprüfen zu lassen. Lassen Sie Ihre Uhr von einem AUTORISIERTEN SEIKO HÄNDLER oder SERVICEZENTRUM überprüfen, um sicherzustellen, dass Gehäuse, Tasten, Dichtung und Kristallverschluss intakt bleiben.

VORSICHTSMASSNAHMEN BEZÜGLICH DER SCHUTZFOLIE DES GEHÄUSEBODENS

Wenn Ihre Uhr eine Schutzfolie und/oder einen Aufkleber auf dem Gehäuseboden hat, stellen Sie sicher, dass Sie diese vor der Benutzung Ihrer Uhr abziehen.

STATISCHE ELEKTRIZITÄT

Der in Ihrer Uhr verwendete IC (Integrated Circuit – integrierte Schaltkreis) wird durch statische Elektrizität beeinträchtigt, die die Anzeige stören kann. Halten Sie die Uhr von engem Kontakt mit Objekten wie Fernsehbildschirmen fern, die starke statische Elektrizität aussenden.

FLÜSSIGKRISTALLANZEIGE

Die normale Lebenserwartung einer Flüssigkristallanzeige beträgt ca. 7 Jahre. Danach kann der Kontrast abnehmen, wodurch die Ablesbarkeit erschwert wird. Bitte wenden Sie sich an Ihren AUTORISIERTEN SEIKO HÄNDLER oder Ihr SERVICEZENTRUM, wenn Sie ein neues Panel einbauen lassen möchten (ein Jahr Garantie).

SPEZIFIKATIONEN

Frequenz des Quarzoszillators	32,768 Hz (Hz = Hertz... Zyklen pro Sekunde)
Gangabweichung (monatlich).	Weniger als 15 Sekunden bei normalem Temperaturbereich (5°C ~ 35°C) (41°F ~ 95°F)
Betriebstemperaturbereich	–5°C ~ +50°C (23°F ~ 122°F)
Empfohlener Temperaturbereich für die Nutzung.	0°C ~ +50°C (32°F ~ 122°F)
Antriebssystem	Schrittmotor
Analoges Anzeigesystem, Zeit	Zwei Zeiger (Stunde und Minute)
Digitales Anzeigesystem
ZEIT/KALENDER-Modus STOPPUHR-Modus SPEICHERABRUF-Modus TIMER-Modus ALARM-Modus	Stunde, Minute, Sekunde, Datum und Wochentag PM-Anzeige im 12-Stunden-Format Stunde, Minute, Sekunde, 1/1000 Sekunden und Runden-/Zwischenzeit-Nummer Rundenzeit / Zwischenzeit (Stunde, Minute, Sekunde und 1/ 1000 Sekunden) und Runden-/Zwischenzeit-Nummer Countdown-Timer (Stunde und Minute) Alarmzeit (Stunde und Minute) PM-Anzeige im 12-Stunden-Format
Digitales Anzeigemedium	Nematic Liquid Crystal, FEM (Field Effect Mode)
Batterie	SEIKO SR1130W, 1 Stück
Batterielebensdauer	Ca. 3 Jahre
IC (Integrierte Schaltung)	C-MOS-LSI, 1 Stück

* Die Spezifikationen können aufgrund von Produktverbesserungen ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

SEIKO Cal. H024 - Handbuch für die Duo-Display-Uhr herunterladen

Verfügbare Sprachen