Sony CFD-V7 - CD-Radio-Kassettenrekorder Bedienungsanleitung

Stromversorgung auswählen

Das Netzkabel anschließen

Betrieb des Geräts mit Batterien

Legen Sie sechs Batterien der Größe D (R20) (nicht im Lieferumfang enthalten) in das Batteriefach ein.

Hinweise

• Ersetzen Sie die Batterien, wenn die OPR/BATT-Anzeige dunkler wird oder wenn das Gerät nicht mehr funktioniert. Ersetzen Sie alle Batterien durch neue. Bevor Sie die Batterien ersetzen, stellen Sie sicher, dass Sie die CD aus dem Gerät entnommen haben.
• Um das Gerät mit Batterien zu betreiben, trennen Sie das Netzkabel vom Gerät.

Position der Bedienelemente

*¹ Um den Bassklang zu verstärken, drücken Sie MEGA BASS auf ON (Ein).
Um zum normalen Klang zurückzukehren, drücken Sie die Taste auf OFF (Aus).
*² Um über Kopfhörer zu hören, schließen Sie die Kopfhörer an die i (Kopfhörer)-Buchse an.

Radio hören

Um UKW-Stereoprogramme zu empfangen
Stellen Sie den FM MODE-Wahlschalter auf der Rückseite auf STEREO. Ist der UKW-Empfang verrauscht, stellen Sie den Wahlschalter auf MONO, und das Radio spielt in Mono.

Um das Radio auszuschalten
Stellen Sie FUNCTION auf TAPE•CD/RADIO OFF (Aus).

Um den Rundfunkempfang zu verbessern

Richten Sie die Antenne für UKW neu aus.

Richten Sie das Gerät selbst für MW neu aus.

CD abspielen

Aktion	Vorgehen
Wiedergabe stoppen	Drücken Sie .
Wiedergabe pausieren	Drücken Sie . Drücken Sie erneut, um die Wiedergabe nach der Pause fortzusetzen.
Zum nächsten Titel gehen	Drücken Sie .
Zum vorherigen Titel zurückgehen	Drücken Sie .
Eine Stelle finden, während der Ton abgespielt wird	Halten Sie (Vorwärts) oder (Rückwärts) während der Wiedergabe gedrückt, bis Sie die gewünschte Stelle gefunden haben.
CD entnehmen	Drücken Sie PUSH OPEN/CLOSE (Öffnen/Schließen).
Gerät ausschalten	Stellen Sie FUNCTION auf TAPE•CD/RADIO OFF (Aus).

Über CD-Rs/CD-RWs

Dieses Gerät ist mit CD-Rs/CD-RWs kompatibel, die Wiedergabefähigkeit kann jedoch je nach Qualität der Disc, des Aufnahmegeräts und der Anwendungssoftware variieren.

Zufallswiedergabe

1. Stellen Sie FUNCTION auf CD.
2. Drücken Sie PLAY MODE (Wiedergabemodus), bis "SHUF" (Zufall) im Display erscheint.
3. Drücken Sie , um die Zufallswiedergabe zu starten.

Um die Zufallswiedergabe abzubrechen
Drücken Sie PLAY MODE (Wiedergabemodus), bis "SHUF" (Zufall) aus dem Display verschwindet.

Programmwiedergabe

1. Stellen Sie FUNCTION auf CD.
2. Drücken Sie PLAY MODE (Wiedergabemodus), bis "PGM" (Programm) im Display erscheint.
3. Drücken Sie oder , dann drücken Sie ENTER (Eingabe) für die Titel, die Sie in der gewünschten Reihenfolge programmieren möchten. Sie können die Wiedergabereihenfolge von bis zu 20 Titeln auf einer CD festlegen.
   
4. Drücken Sie , um die Programmwiedergabe zu starten.

Um die Programmwiedergabe abzubrechen
Drücken Sie PLAY MODE (Wiedergabemodus), bis "PGM" (Programm) aus dem Display verschwindet.

Um die Reihenfolge der Titel vor der Wiedergabe zu überprüfen
Drücken Sie ENTER (Eingabe).
Die Titelnummer erscheint in der programmierten Reihenfolge.

Um das aktuelle Programm zu ändern
Drücken Sie einmal, wenn die CD gestoppt ist, und zweimal, wenn die CD abgespielt wird. Das aktuelle Programm wird gelöscht. Erstellen Sie dann ein neues Programm gemäß der Programmierprozedur.

Tipp
Sie können Ihr eigenes Programm aufnehmen. Nachdem Sie das Programm erstellt haben, legen Sie ein leeres Band ein und drücken Sie und dann , um die Aufnahme zu starten.

Kassette abspielen

Verwenden Sie ausschließlich Bänder des Typs I (normal).

Aktion	Vorgehen
Wiedergabe stoppen	Drücken Sie .
Band vorspulen oder zurückspulen	Drücken Sie oder .
Wiedergabe pausieren	Drücken Sie . Drücken Sie die Taste erneut, um die Wiedergabe nach der Pause fortzusetzen.
Kassette auswerfen	Drücken Sie .

Hinweis
Legen Sie eine Kassette so ein, dass die Seite, die Sie abspielen möchten, nach oben zeigt.

Aufnahme

Verwenden Sie ausschließlich Bänder des Typs I (normal).

Aktion	Drücken Sie
Aufnahme stoppen
Aufnahme pausieren	(Drücken Sie die Taste erneut, um die Aufnahme fortzusetzen.)

Tipps

• Das Anpassen der Lautstärke oder der Klangbetonung beeinflusst den Aufnahmepegel nicht.
• Für die besten Ergebnisse verwenden Sie zum Aufnehmen das Netzkabel als Stromquelle.
• Um eine Aufnahme zu löschen, gehen Sie wie folgt vor:

1. Legen Sie ein Band mit der zu löschenden Aufnahme ein.
2. Stellen Sie FUNCTION auf TAPE•CD/RADIO OFF (Aus).
3. Drücken Sie .

Vorsichtsmaßnahmen

Zur Sicherheit

• Da der im CD-Player-Bereich verwendete Laserstrahl schädlich für die Augen ist, versuchen Sie nicht, das Gehäuse zu zerlegen. Überlassen Sie Wartungsarbeiten nur qualifiziertem Personal.
• Sollten feste Gegenstände oder Flüssigkeiten in den Player gelangen, ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät von qualifiziertem Personal überprüfen, bevor Sie es weiter betreiben.

Reinigung des Gehäuses

• Reinigen Sie das Gehäuse, die Blende und die Bedienelemente mit einem weichen Tuch, das leicht mit einer milden Reinigungslösung angefeuchtet ist. Verwenden Sie keine scheuernden Pads, Scheuerpulver oder Lösungsmittel wie Alkohol oder Benzin.

Zu Stromquellen

• Für den Netzbetrieb verwenden Sie das mitgelieferte Netzkabel; verwenden Sie keine andere Art.
• Der Player ist nicht von der Netzstromquelle (Netz) getrennt, solange er an die Steckdose angeschlossen ist, selbst wenn der Player selbst ausgeschaltet wurde.
• Ziehen Sie den Stecker des Players aus der Steckdose, wenn er längere Zeit nicht verwendet werden soll.
• Für den Batteriebetrieb verwenden Sie sechs Batterien der Größe D (R20).
• Wenn die Batterien nicht verwendet werden, entfernen Sie diese, um Schäden durch Batterieleckagen oder Korrosion zu vermeiden.
• Das Typenschild mit Angaben zu Betriebsspannung, Stromverbrauch usw. befindet sich an der Unterseite.

Zum Aufstellort

• Lassen Sie den Player nicht in der Nähe von Wärmequellen oder an einem Ort stehen, der direkter Sonneneinstrahlung, übermäßigem Staub oder mechanischen Erschütterungen ausgesetzt ist.
• Stellen Sie den Player nicht an einen schrägen oder instabilen Ort.
• Stellen Sie nichts innerhalb von 10 mm von den Seiten des Gehäuses ab. Die Lüftungsöffnungen müssen frei bleiben, damit der Player ordnungsgemäß funktioniert und die Lebensdauer seiner Komponenten verlängert wird.
• Wird der Player in einem in der Sonne geparkten Auto gelassen, achten Sie darauf, einen Ort im Auto zu wählen, an dem der Player nicht den direkten Sonnenstrahlen ausgesetzt ist.
• Da für die Lautsprecher ein starker Magnet verwendet wird, halten Sie persönliche Kreditkarten mit Magnetkodierung oder mechanische Uhren vom Player fern, um mögliche Schäden durch den Magneten zu vermeiden.

Zum Betrieb

• Wird der Player direkt von einem kalten an einen warmen Ort gebracht oder in einen sehr feuchten Raum gestellt, kann sich Feuchtigkeit auf den Linsen im CD-Player-Bereich niederschlagen. Sollte dies geschehen, funktioniert der Player nicht ordnungsgemäß. Entfernen Sie in diesem Fall die CD und warten Sie etwa eine Stunde, bis die Feuchtigkeit verdunstet ist.
• Wurde der Player längere Zeit nicht benutzt, stellen Sie ihn einige Minuten in den Wiedergabemodus, um ihn aufzuwärmen, bevor Sie eine Kassette einlegen.

Hinweise zu Kassetten

• Brechen Sie die Kassettentabs von Seite A oder B ab, um ein versehentliches Überspielen zu verhindern. Wenn Sie das Band zum Überspielen wiederverwenden möchten, decken Sie den abgebrochenen Tab mit Klebeband ab.
  
• Die Verwendung einer Kassette mit mehr als 90 Minuten Spielzeit wird nicht empfohlen, außer für lange, ununterbrochene Aufnahmen oder Wiedergaben.

Hinweise zu CDs

• Reinigen Sie die CD vor dem Abspielen mit einem Reinigungstuch. Wischen Sie die CD von der Mitte nach außen ab.
  
• Verwenden Sie keine Lösungsmittel wie Benzin, Verdünner, handelsübliche Reiniger oder Antistatiksprays für Vinyl-LPs.
• Setzen Sie die CD keiner direkten Sonneneinstrahlung oder Wärmequellen wie Warmluftkanälen aus und lassen Sie sie nicht in einem in direkter Sonne geparkten Auto liegen, da die Temperatur im Auto erheblich ansteigen kann.
• Kleben Sie kein Papier oder Aufkleber auf die CD und zerkratzen Sie die Oberfläche der CD nicht.
• Bewahren Sie die CD nach dem Abspielen in ihrer Hülle auf.

Wenn sich Kratzer, Schmutz oder Fingerabdrücke auf der CD befinden, kann dies zu Spurfehlern führen.
Wenn Sie Fragen oder Probleme bezüglich Ihres Players haben, wenden Sie sich bitte an Ihren nächstgelegenen Sony-Händler.

Fehlerbehebung

Allgemein
Das Gerät lässt sich nicht einschalten.

• Stellen Sie sicher, dass die Batterien richtig eingelegt sind.
• Ersetzen Sie alle Batterien durch neue, wenn sie schwach sind.

Es ist kein Ton zu hören.

• Ziehen Sie die Kopfhörer ab, wenn Sie über die Lautsprecher hören.

Es ist Rauschen zu hören.

• Jemand benutzt ein Mobiltelefon oder andere Geräte, die Funkwellen in der Nähe des Players aussenden. Entfernen Sie das Mobiltelefon usw. vom Player.

CD-Player
Die CD spielt nicht ab oder "– –" leuchtet im Display, selbst wenn eine CD eingelegt ist.

• Legen Sie die CD mit der beschrifteten Seite nach oben ein.
• Reinigen Sie die CD.
• Nehmen Sie die CD heraus und lassen Sie das CD-Fach etwa eine Stunde lang offen, um Feuchtigkeitskondensation zu trocknen.
• Die CD-R/CD-RW wurde nicht finalisiert. Finalisieren Sie die CD-R/CD-RW mit dem Aufnahmegerät.
• Es liegt ein Problem mit der Qualität der CD-R/CD-RW, dem Aufnahmegerät oder der Anwendungssoftware vor.

Der Ton setzt aus.

• Verringern Sie die Lautstärke.
• Reinigen Sie die CD, oder ersetzen Sie sie, wenn die CD stark beschädigt ist.
• Stellen Sie den Player an einem vibrationsfreien Ort auf.
• Reinigen Sie die Linse mit einem handelsüblichen Blasebalg.
• Der Ton kann aussetzen oder es können Geräusche zu hören sein, wenn minderwertige CD-Rs/CD-RWs verwendet werden oder wenn es ein Problem mit dem Aufnahmegerät oder der Anwendungssoftware gibt.

Radio
Der Ton ist schwach oder von schlechter Qualität.

• Ersetzen Sie alle Batterien durch neue, wenn sie schwach sind.
• Stellen Sie den Player vom Fernseher weg.

Das Bild Ihres Fernsehers wird instabil.

• Wenn Sie ein FM-Programm in der Nähe des Fernsehers mit einer Zimmerantenne hören, stellen Sie den Player vom Fernseher weg.

Kassettenspieler
Das Band bewegt sich nicht, wenn Sie eine Bedientaste drücken.

• Schließen Sie das Kassettenfach sicher.

Die REC Taste funktioniert nicht oder das Band spielt oder nimmt nicht auf.

• Stellen Sie sicher, dass die Sicherheitssicherung an der Kassette vorhanden ist.

Schlechte oder verzerrte Wiedergabe-, Aufnahme- oder Löschqualität.

• Reinigen Sie die Tonköpfe, Andruckrolle und Capstan mit einem Reinigungsstäbchen, das leicht mit Reinigungsflüssigkeit oder Alkohol angefeuchtet ist.
  
• Ersetzen Sie alle Batterien durch neue, wenn sie schwach sind.
• Es wird Band vom TYP II (High Position) oder TYP IV (Metall) verwendet. Verwenden Sie nur Band vom TYP I (Normal).
• Entmagnetisieren Sie die Tonköpfe mit einem handelsüblichen Tonkopfenmagnetisierer.

Nachdem Sie die oben genannten Abhilfemaßnahmen versucht haben und weiterhin Probleme auftreten, ziehen Sie das Netzkabel ab und entfernen Sie alle Batterien. Nachdem alle Anzeigen im Display verschwunden sind, schließen Sie das Netzkabel wieder an und legen Sie die Batterien erneut ein. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an Ihren nächstgelegenen Sony-Händler.

Spezifikationen

Änderungen an Design und Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.

Optionales Zubehör

Sony MDR Kopfhörerserie

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Sony CFD-V7 - CD-Radio-Kassettenrekorder Bedienungsanleitung herunterladen

Verfügbare Sprachen