Cuisinart SS-4N1 Series - Coffee Center Barista Bar 4-in-1 Kaffeemaschinen-Handbuch

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden, um das Risiko von Brand, Stromschlag und/oder Personenschäden zu verringern, einschließlich der folgenden:

1. LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN.
2. Heiße Oberflächen nicht berühren. Griffe und Knöpfe verwenden.
3. Zum Schutz vor Stromschlägen Kabel, Stecker oder Basiseinheit nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
4. Dieses Gerät sollte nicht von oder in der Nähe von Kindern oder Personen mit bestimmten Behinderungen verwendet werden.
5. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät oder die Zeitanzeige nicht verwendet wird, und vor der Reinigung. Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie Teile anbringen oder abnehmen und bevor Sie das Gerät reinigen.
6. Betreiben Sie kein Gerät mit beschädigtem Kabel oder Stecker oder nachdem das Gerät eine Fehlfunktion aufweist, fallen gelassen oder auf irgendeine Weise beschädigt wurde. Senden Sie das Gerät zur Überprüfung, Reparatur und elektrischen oder mechanischen Einstellung an das nächste Cuisinart Reparaturzentrum zurück.
7. Die Verwendung von Zubehörteilen, die nicht von Cuisinart empfohlen werden, kann zu Verletzungen führen.
8. Nicht im Freien verwenden.
9. Lassen Sie das Kabel nicht über die Tisch- oder Thekenkante hängen oder heiße Oberflächen berühren.
10. Nicht auf oder in der Nähe eines heißen Gas- oder Elektroherds oder in einem beheizten Ofen platzieren.
11. Füllen Sie zuerst immer den Wasserbehälter, stecken Sie dann das Kabel in die Steckdose. Zum Trennen stellen Sie einen beliebigen Regler auf "off" (Aus), ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
12. Verwenden Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als den vorgesehenen Gebrauch.
13. Setzen Sie den Deckel sicher auf die Kanne, bevor Sie Getränke servieren.
14. Verbrühungen können auftreten, wenn der Deckel während des Brühvorgangs entfernt wird.
15. Die Glaskanne ist ausschließlich für die Verwendung mit diesem Gerät bestimmt. Sie darf niemals auf dem Herd verwendet werden.
16. Stellen Sie eine heiße Kanne nicht auf eine nasse oder kalte Oberfläche.
17. Verwenden Sie keine gesprungene Kanne oder eine Kanne mit losem oder geschwächtem Griff.
18. Heben Sie den Griff nicht an, um den Deckel der
    Kaffeemaschine während des Brühvorgangs zu öffnen.
19. Füllen Sie den Wasserbehälter nicht übermäßig mit Wasser. Verwenden Sie NUR WASSER in diesem Gerät! Füllen Sie keine anderen Flüssigkeiten oder Lebensmittel in den Wasserbehälter, außer wie in den Reinigungsanweisungen in dieser Anleitung beschrieben.
20. Kanne, Heizplatte oder Tropfschale für Einzelportionen nicht mit scharfen Reinigungsmitteln, Stahlwolle oder anderen scheuernden Materialien reinigen.
21. 
    UM DAS RISIKO VON BRAND ODER STROMSCHLAG ZU REDUZIEREN, ENTFERNEN SIE DIE BODENPLATTE NICHT. KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN TEILE IM INNEREN. REPARATUREN SOLLTEN NUR VON AUTORISIERTEM FACHPERSONAL DURCHGEFÜHRT WERDEN.
22. Platzieren Sie kein Tuch und schränken Sie den Luftstrom unter der Kaffeemaschine nicht anderweitig ein.
23. Verwenden Sie nur den Cuisinart^® Gold-Tone Commercial-Style Filter oder standardmäßigen kegelförmigen Papierfilter mit diesem Gerät. ANDERE DAUERFILTER IN GOLDFARBEN KÖNNEN ZUM ÜBERLAUFEN DER KAFFEEMASCHINE FÜHREN.
24. Betreiben Sie Ihr Gerät nicht in einem Geräteschrank oder unter einem Wandschrank. Wenn Sie das Gerät in einem Geräteschrank aufbewahren, ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose. Andernfalls besteht Brandgefahr, insbesondere wenn das Gerät die Wände des Schranks berührt oder die Tür das Gerät beim Schließen berührt.
25. Verwenden Sie nur Kapseln, die für dieses Gerät bestimmt sind. Wenn die Kapsel nicht passt, drücken Sie die Kapsel nicht gewaltsam in das Gerät.
26. 
    Um das Verletzungsrisiko zu vermeiden, öffnen Sie die Brühkammer nicht während des Brühvorgangs.

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF

NUR FÜR DEN HAUSGEBRAUCH

BRAND- ODER STROMSCHLAGGEFAHR

Der Blitz mit dem Pfeilspitzensymbol in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf das Vorhandensein gefährlicher, nicht isolierter Spannung im Gehäuse des Produkts aufmerksam machen, die ausreichen kann, um eine Brand- oder Stromschlaggefahr für Personen darzustellen.

Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf wichtige Betriebs- und Wartungsanweisungen in der dem Gerät beiliegenden Literatur aufmerksam machen.

BRAND- ODER STROMSCHLAGGEFAHR
NICHT ÖFFNEN

UM DAS RISIKO VON BRAND ODER STROMSCHLAG ZU REDUZIEREN
ABDECKUNG (ODER RÜCKSEITE) NICHT ENTFERNEN KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN TEILE IM INNEREN REPARATUREN SOLLTEN NUR VON AUTORISIERTEM WARTUNGSPERSONAL DURCHGEFÜHRT WERDEN

SPEZIELLE ANWEISUNGEN FÜR DAS KABELSET

Ein kurzes Netzkabel wird mitgeliefert, um die Risiken zu verringern, die durch Verwickeln oder Stolpern über ein längeres Kabel entstehen.

Längere Verlängerungskabel dürfen verwendet werden, wenn Vorsicht geboten ist.

Wenn ein langes Verlängerungskabel verwendet wird, muss die auf dem Verlängerungskabel angegebene elektrische Leistung mindestens so groß sein wie die elektrische Leistung des Geräts, und das längere Kabel sollte so verlegt werden, dass es nicht über die Arbeitsplatte oder Tischplatte hängt, wo es von Kindern gezogen oder über das man stolpern kann.

HINWEIS

Dieses Gerät verfügt über einen polarisierten Stecker (eine Klinge ist breiter als die andere). Um das Risiko eines Stromschlags zu reduzieren, passt dieser Stecker nur auf eine Weise in eine polarisierte Steckdose. Wenn der Stecker nicht vollständig in die Steckdose passt, drehen Sie den Stecker um. Wenn er immer noch nicht passt, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker. Verändern Sie den Stecker in keiner Weise.

BEDIENUNGSHINWEIS

Ein Verstopfen und Rückstau von Wasser und/oder Kaffee im Filterkorb kann unter einer oder einer Kombination der folgenden Bedingungen auftreten: die Verwendung von zu fein gemahlenem Kaffee; die Verwendung von zwei oder mehr Papierfiltern; die Verwendung des Goldtonfilters in Verbindung mit einem Papierfilter; die unzureichende Reinigung von Kaffeemehl aus dem Goldtonfilter oder das Überlaufen von Kaffeemehl über den Filter.

Öffnen Sie den Filterkorb niemals während des Brühvorgangs, auch wenn kein Wasser aus dem Filterkorb abläuft, da extrem heißes Wasser/Kaffee aus dem Filterkorb austreten und Verletzungen verursachen kann. Wenn während des Brühvorgangs kein Wasser/Kaffee aus dem Filterkorb abläuft, ziehen Sie den Stecker des Geräts und warten Sie 10 Minuten, bevor Sie den Filterkorb öffnen und überprüfen.

AUSPACKANLEITUNG

1. Stellen Sie den Karton auf eine große, stabile, ebene Fläche.
2. Entnehmen Sie die Bedienungsanleitung und alle weiteren Unterlagen.
3. Drehen Sie den Karton so, dass die Rückseite der Kaffeemaschine nach unten zeigt, und schieben Sie die Kaffeemaschine aus dem Karton.
4. Nachdem die Kaffeemaschine entnommen wurde, stellen Sie den Karton beiseite und heben Sie das Verpackungsmaterial ab.
5. Fassen Sie die Kanne am Griff, nehmen Sie sie von der Heizplatte und entfernen Sie den Polybeutel.
6. Entfernen Sie den Polybeutel, der die Kaffeemaschine bedeckt.

Bewahren Sie alle Verpackungsmaterialien auf, falls Sie die Maschine zukünftig versenden müssen.

HALTEN SIE ALLE PLASTIKTÜTEN VON KINDERN FERN.

DIE SUCHE NACH DER PERFEKTEN TASSE KAFFEE

ELEMENT 1: WASSER

Heiße Getränke bestehen hauptsächlich aus Wasser. Wenn das Wasser aus dem Hahn nicht gut schmeckt, wird es auch in Ihrem Getränk nicht gut schmecken. Cuisinart integriert Kohlefilter in seine Wasserbehälter, um Chlor, schlechten Geschmack und Gerüche zu entfernen, für reinste Aromen bei jedem Brühvorgang.

ELEMENT 2: KAFFEE

Der Geschmack Ihres Getränks kommt vom Kaffee, Tee, Kakao – oder was auch immer Sie zubereiten. Um den besten Geschmack zu erzielen, verwenden Sie immer die besten Zutaten. Wählen Sie frische, hochwertige Bohnen oder gemahlenen Kaffee und nur die besten Einwegkapseln.

ELEMENT 3: MAHLGRAD

Der Mahlgrad des Kaffees oder die Feinheit der Teeblätter ist entscheidend für eine ordnungsgemäße Geschmacksextraktion. Vorgemahlene Zutaten in hochwertigen Einzelportionskapseln gewährleisten exzellente, geschmackvolle Ergebnisse. Bei der Verwendung von Bohnen oder vorgemahlenem Kaffee zum Brühen in die Kanne ist der Mahlgrad ebenso entscheidend. Ist er zu fein, führt eine Überextraktion zu Bitterkeit und kann den Filter verstopfen. Ist er zu grob, wird der maximale Geschmack nicht extrahiert. Wir empfehlen einen mittelfeinen Mahlgrad.

ELEMENT 4: ANTEIL

Kaffee, der zu stark oder zu schwach ist, ist immer eine Enttäuschung. Befolgen Sie die empfohlenen Mengen an gemahlenem Kaffee in den Anweisungen unter Kaffee brühen für die Tropfseite oder unter Brühen mit einem wiederverwendbaren Filterbecher für die Einzelportionsseite. Sie können die Menge später an Ihren Geschmack anpassen.

12-TASSEN-KAFFEEMASCHINE – MERKMALE UND VORTEILE

1. Deckel des Kaffeemaschinen-Wasserbehälters
   Lässt sich zum einfachen Befüllen zurückklappen.
2. Wasserbehälter der Kaffeemaschine (nicht abgebildet)
   Mit Wasserstandsanzeige.
3. Duschkopf (nicht abgebildet)
   Verteilt das Wasser gleichmäßig über den Kaffee und reduziert den Temperaturverlust, während das Wasser durch das Kaffeemehl fließt.
4. Bedienfeld der Kaffeemaschine
5. Brew Pause^TM
   Stoppt den Kaffeefluss aus dem Korb, wenn die Kanne von der Heizplatte genommen wird, sodass eine Tasse während des Brühvorgangs eingeschenkt werden kann.
6. Kanne
   Die tropffreie 12-Tassen-Kanne mit einfachem Ausgießer verfügt über einen ergonomischen Griff und Markierungen für gebrühten Kaffee.
7. Halterung für Kohlewasserfilter
   Hält den Filter fest an seinem Platz.
8. Kohlewasserfilter
   Eliminiert Chlor, schlechten Geschmack und Gerüche aus Leitungswasser.
9. Heizplatte
   Hält den gebrühten Kaffee im Warmhaltemodus auf perfekter Temperatur.
   Kratzfest mit Antihaftbeschichtung.
10. Filterkorb (nicht abgebildet)
    Fasst einen #4 Papierfilter oder einen Permanentfilter.
11. Filterkorbhalter (nicht abgebildet)
12. Bereitton (nicht abgebildet)
    Signalisiert das Ende des Brühzyklus mit fünf Pieptönen.
13. Stromausfall-Backup-System (nicht abgebildet)
    Einminütiger Schutz, falls ein Schutzschalter auslöst, das Gerät ausgesteckt wird oder der Strom ausfällt. Speichert alle programmierten Informationen, einschließlich Uhrzeit, automatische Einschaltzeit und automatische Ausschaltzeit.

*Alle Materialien, die mit Kaffee oder Wasser in Berührung kommen, sind BPA-frei.

MERKMALE UND VORTEILE EINER EINZELPORTIONS-KAFFEEMASCHINE

14. Brühergriff
15. Brühkopf
16. Brühkammer

• Einzelportionskaffee
  Fasst den herausnehmbaren Kapselhalter.
• Espresso
  Fasst den herausnehmbaren Espresso-Kapselhalter.

17. Bedienfeld
18. Dampf- & Heißwasserstab Schäumt Milch oder gibt heißes Wasser aus.
19. Verstellbare Ablage
    Fügen Sie die herausnehmbare Tropfschale als herunterklappbare Ablage hinzu, um kleinere Brühvorgänge zu ermöglichen.
    1. Herausnehmbare Tropfschalenplatte
    2. Herausnehmbare Tropfschale
20. Behälterdeckel
21. 72-Unzen-Wassertank (herausnehmbar)
22. Aktivkohle-Wasserfilterhalter
23. Aktivkohle-Wasserfilter
24. Herausnehmbarer Kapselhalter
25. Herausnehmbarer Espresso-Kapselhalter
26. Netzkabel (nicht abgebildet)
27. Energiesparmodus (nicht abgebildet)
    Die Gerätebeleuchtung wird nach 30 Minuten Inaktivität gedimmt. Zur Reaktivierung drehen Sie den Funktionsregler oder drücken Sie eine beliebige Taste. Um das Gerät vollständig auszuschalten, ziehen Sie den Stecker.

*Alle Materialien, die mit Kaffee oder Wasser in Berührung kommen, sind BPA-frei.

IHR BEDIENFELD KENNENLERNEN

BEDIENELEMENTE DER 12-TASSEN-KAFFEEMASCHINE

1. Uhranzeige
   Zeigt die Uhrzeit, die automatische Einschaltzeit und die automatische Ausschaltzeit an.
2. Stunden- und Minutentasten
   Zum Einstellen von Stunden und Minuten für die Uhrzeit, die automatische Einschaltzeit und die automatische Ausschaltzeit.
3. ON/OFF (EIN/AUS) Taste
   Schaltet die Kaffeemaschine ein und aus.
   Aktiviert und Deaktiviert die AUTO ON (Automatische Einschaltfunktion).
4. BOLD (Kräftig) Stärke-Einstellung mit Anzeige
   Ermöglicht die Wahl zwischen kräftiger oder normaler Kaffeestärke; die Anzeige erscheint im Uhrenfeld, wenn "kräftig" ausgewählt ist.
5. Clean (Reinigen) Taste
   Die Anzeige erscheint im Uhrenfeld, wenn es Zeit ist, Ihre Kaffeemaschine zu entkalken.
6. WARM (Warm) Anzeige
   WARM erscheint im Uhrenfeld, wenn der Brühzyklus abgeschlossen ist. Im Warmhaltemodus können Einzelportionsfunktionen verwendet werden.
7. Funktionsregler
   1. AUTO ON (Automatische Einschaltfunktion) mit Anzeige
      Wählen Sie dies, um den Kaffee automatisch zur von Ihnen programmierten Zeit zu brühen.
   2. AUTO OFF (Automatische Ausschaltfunktion) mit AnzeigeWählen Sie dies, um Ihre Kaffeemaschine so zu programmieren, dass sie den Warmhaltemodus bis zu 4 Stunden nach dem Brühen automatisch ausschaltet.
   3. BREW (Brühen) mit Anzeige
      Wählen Sie BREW (Brühen), wenn Sie den Brühzyklus starten möchten. Die BREW (Brühen) Anzeige wird erscheinen. Drücken Sie die ON/OFF (EIN/AUS) Taste, um den Brühzyklus zu starten oder zu stoppen.

BEDIENELEMENTE DER EINZELPORTIONS-KAFFEEMASCHINE

1. START/STOP (START/STOPP) Knopf
   Drehen Sie, um durch die Start- oder Stoppfunktionen für Einzelportionen, Espresso, Heißwasser und Dampf zu blättern und diese auszuwählen.
2. ESPRESSO (Espresso) Anzeige
   Einzel- oder Doppelgrößen.
3. POD (Kapsel) Anzeige
   6 Unzen, 8 Unzen oder 10 Unzen Größen.
4. ADD WATER (WASSER HINZUFÜGEN) Anzeige
   Zeigt an, dass Wasser in den herausnehmbaren Wassertank nachgefüllt werden muss, um die Einzelportionen-, Espresso- oder Heißwasserfunktionen nutzen zu können.
5. CLEAN (REINIGEN) Anzeige
   Die Anzeige erscheint im Display, wenn es Zeit ist, die Einzelportionsseite zu entkalken.
6. STEAM (DAMPF) Anzeige
   Manueller Dampf zum Aufschäumen bei der Zubereitung von Getränken wie Cappuccinos oder Lattes.
7. HOT WATER (HEISSWASSER) Anzeige
   Gibt heißes Wasser für Tee, Suppe, Haferflocken und mehr aus.
8. ON (EIN)
   Wenn beleuchtet, läuft die Einzelportionskaffee-, Espresso- oder Heißwasser-/Dampffunktion.

AKTIVKOHLE-WASSERFILTER

EINSETZEN DES WASSERFILTERS

1. Nehmen Sie den Filter aus dem Polybeutel und weichen Sie ihn 15 Minuten lang vollständig in kaltem Leitungswasser ein.
2. Heben Sie den Wasserfilterhalter aus dem Wassertank auf der Seite der 12-Tassen-Kaffeemaschine.
3. Drücken Sie auf das Filterfach und ziehen Sie es zu sich heran, um es zu öffnen.
4. Legen Sie den Filter in den Halter und schnappen Sie ihn zu. Seien Sie vorsichtig – unsachgemäßes Einsetzen kann die Filterhaut beschädigen.
   

5. Spülen Sie den Filter, indem Sie 10 Sekunden lang kaltes Leitungswasser durch die Löcher im Boden des Fachs laufen lassen.
6. Lassen Sie den Filter vollständig abtropfen.
7. Schieben Sie den Wasserfilterhalter zurück in den Kanal im Wassertank und drücken Sie ihn bis zum Boden des Geräts.
   

HINWEIS:
Wiederholen Sie die Schritte 1-7 oben auf der Einzelportionsseite.

HINWEIS:
Wir empfehlen, den Wasserfilter alle 60 Tage oder nach 60 Anwendungen zu wechseln, und häufiger, wenn Sie hartes Wasser haben.

Ersatzfilter können in Geschäften, telefonisch beim Cuisinart Consumer Service oder unter www.cuisinart.com erworben werden.

EINRICHTEN IHRER 12-TASSEN-KAFFEEMASCHINE

ERSTE REINIGUNG

Führen Sie eine erste Reinigung durch, bevor Sie Ihr erstes Getränk zubereiten. Befolgen Sie diese Anweisungen, ohne Kaffee hinzuzufügen.

1. Setzen Sie den Aktivkohle-Wasserfilter wie links abgebildet ein (falls noch nicht geschehen).
2. Füllen Sie den Wassertank.
   
3. Stellen Sie sicher, dass die Kaffeekanne richtig platziert ist.
4. Falls noch nicht geschehen, stecken Sie das Netzkabel in eine unabhängige Steckdose.
5. Drehen Sie den Funktionsregler auf BREW (Brühen).
6. Drücken Sie die ON/OFF (EIN/AUS) Taste und lassen Sie den Brühzyklus laufen. Der einmalige Reinigungsvorgang ist abgeschlossen. Entsorgen Sie das heiße Wasser. Ihre Kaffeemaschine ist betriebsbereit.

PROGRAMMIEREN IHRER 12-TASSEN-KAFFEEMASCHINE

UHR EINSTELLEN

Wenn die Kaffeemaschine eingesteckt ist, blinkt 12:00.

Drehen Sie den Funktionsregler auf BREW (Brühen). Drücken Sie die Stunden- oder Minutentasten, um die gewünschte Zeit auszuwählen. Halten Sie die Tasten gedrückt, um durch die Ziffern zu scrollen, oder drücken Sie sie kurz, um jeweils eine Ziffer weiterzuschalten. Beim Scrollen bewegen sich die Zahlen langsam vorwärts und beschleunigen dann. Wenn die angezeigte Zahl sich der gewünschten Zeit nähert, drücken Sie die Tasten kurz, um jeweils eine Ziffer weiterzuschalten. Stellen Sie sicher, dass die PM-Anzeige leuchtet, wenn eine PM-Zeit gewünscht wird.

Um die Uhreinstellung abzuschließen, drehen Sie den Funktionsregler auf eine andere Einstellung oder warten Sie einfach, bis die Zahlen aufhören zu blinken.

EINSTELLEN DER AUTO ON (AUTOMATISCHE EINSCHALTZEIT)

Wenn Sie den Funktionsregler auf AUTO ON (Automatische Einschaltfunktion) drehen, blinkt die zuvor ausgewählte Auto-On-Zeit oder die Standardzeit (12:00).

1. Drehen Sie den Funktionsregler auf AUTO ON (Automatische Einschaltfunktion).
   Die AUTO ON (Automatische Einschaltfunktion) Anzeige blinkt, um die Programmierung zu starten. Verwenden Sie die Stunden- und Minutentasten wie oben beschrieben, um Ihre Brühstartzeit zu programmieren.
2. Drücken Sie die ON/OFF (EIN/AUS) Taste, um das Programm zu aktivieren.
   Wenn Sie ON/OFF (EIN/AUS) drücken, leuchtet die AUTO ON (Automatische Einschaltfunktion) Anzeige auf, was anzeigt, dass die AUTO ON (Automatische Einschaltfunktion) aktiviert wurde. Die Uhrenanzeige zeigt die aktuelle Uhrzeit an.
3. Der AUTO ON (Automatische Einschaltfunktion) Brühzyklus beginnt.
   Die BREW (Brühen) Anzeige blinkt langsam, wenn der Brühzyklus zur von Ihnen gewählten Zeit beginnt. Wenn der Brühzyklus endet, leuchtet WARM (Warm) auf, was den Warmhaltezyklus anzeigt. Die Lichter erlöschen, wenn der Warmhaltezyklus endet, und BREW (Brühen) leuchtet wieder auf, was anzeigt, dass die Kaffeemaschine für den nächsten Brühvorgang bereit ist.
   HINWEIS: Um die Brühzeit am nächsten Tag zur gleichen Zeit zu starten, stellen Sie einfach sicher, dass der Funktionsregler auf AUTO ON (Automatische Einschaltfunktion) steht, und drücken Sie die ON/OFF (EIN/AUS) Taste erneut kurz. Die AUTO ON (Automatische Einschaltfunktion) Anzeige wird sich einschalten.

EINSTELLEN DER AUTO OFF (AUTOMATISCHE AUSSCHALTZEIT)

Drehen Sie den Funktionsregler auf AUTO OFF (Automatische Ausschaltfunktion)
Verwenden Sie die Stunden- und Minutentasten wie oben beschrieben, um Ihre Kaffeemaschine so zu programmieren, dass sie sich 0 bis 4 Stunden nach Abschluss des Brühzyklus ausschaltet.

KAFFEE BRÜHEN

Befolgen Sie die Anweisungen unter Einrichten Ihrer 12-Tassen-Kaffeemaschine.

1. Aktivkohle-Wasserfilter einsetzen
   Befolgen Sie die Anweisungen zur Vorbereitung und zum Einsetzen des Filters.
2. Wassertank füllen
   Öffnen Sie den Deckel des Kaffeemaschinen-Wassertanks, indem Sie ihn anheben. Gießen Sie die gewünschte Wassermenge ein, indem Sie die Wasserstandsanzeige an der Seite der Kaffeemaschine verwenden.
3. Vor dem Brühen
   Stellen Sie sicher, dass die Glaskaraffe auf der Heizplatte positioniert und der obere Deckel geschlossen ist. Stecken Sie das Kabel in eine Steckdose.
4. Einstellungen vornehmen
   Drücken Sie die BOLD (Kräftig) Taste, wenn Sie einen stärkeren Brühvorgang wünschen. Die BOLD (Kräftig) Anzeige leuchtet auf.
5. Gemahlenen Kaffee hinzufügen
   Entfernen Sie den Filterkorb, indem Sie den Griff fassen und gerade nach oben heben. Setzen Sie einen Papierfilter der Größe #4 oder einen Dauerfilter ein. Stellen Sie sicher, dass ein Papierfilter vollständig geöffnet und vollständig im Korb eingesetzt ist. Es kann hilfreich sein, die Nähte eines Papierfilters vorher zu falten und zu glätten. Fügen Sie 1 gestrichenen Messlöffel gemahlenen Kaffee pro Tasse hinzu. Passen Sie die Menge nach Geschmack an.
   HINWEIS: Die maximale Kapazität für gemahlenen Kaffee beträgt bei dieser Kaffeemaschine 15 Esslöffel. Eine Überschreitung dieser Menge kann bei zu fein gemahlenem Kaffee zu einem Überlaufen führen.
   Setzen Sie den Filterkorb wieder in den Filterkorbhalter ein und drücken Sie fest auf den Deckel, um sicherzustellen, dass er sicher schließt.
6. Kaffee brühen
   Drehen Sie den Funktionsregler auf BREW (Brühen), drücken Sie die ON/OFF (EIN/AUS) Taste, und die BREW (Brühen) Anzeigeleuchte blinkt langsam. Oder stellen Sie die AUTO ON (Automatische Einschaltfunktion) ein (diese Seite), und die AUTO ON (Automatische Einschaltfunktion) Anzeige leuchtet auf.
7. Nach dem Brühen
   Wenn der Brühzyklus abgeschlossen ist, fließt der Kaffee noch einige Sekunden aus dem Filter. Wenn der Fluss vollständig stoppt, ertönen fünf Pieptöne, und Sie können Ihren Kaffee jetzt genießen.
   HINWEIS: Der Tankdeckel kann während und direkt nach dem Brühen heiß sein. Warten Sie mindestens 10 Minuten, bevor Sie ihn öffnen.

BREW PAUSE™ (BRÜHPAUSE) FUNKTION

Diese Funktion unterbricht den Kaffeefluss aus dem Korb, damit Sie die erste Tasse während des Brühvorgangs einschenken können. Da das Geschmacksprofil von Kaffee, der zu Beginn eines Zyklus gebrüht wird, von dem am Ende gebrühtem Kaffee abweicht, beachten Sie bitte, dass die Verwendung dieser Funktion die Geschmacksstärke der fertigen Kanne mindert.

HINWEIS: Das Entfernen der Kanne für mehr als 20 Sekunden kann dazu führen, dass der Filterkorb überläuft.

REINIGUNG UND WARTUNG DES 12-TASSEN-KAFFEEMASCHINEN

Stellen Sie vor der Reinigung immer sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist, indem Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen.

Heben Sie den Deckel des Kaffeemaschinen-Wasserbehälters an. Entfernen Sie den Papierfilter und den gemahlenen Kaffee und entsorgen Sie diese. Der Filterkorb kann in warmem Seifenwasser gewaschen und gründlich gespült oder im oberen Geschirrspülerkorb gereinigt werden. Trocknen Sie alle Teile nach Gebrauch.

Geben Sie kein Wasser in das Gerät, nachdem der Filterkorb entfernt wurde. Wischen Sie den Bereich unter dem Filterkorb mit einem feuchten Tuch ab.

Nehmen Sie die Kanne von der Heizplatte. Entsorgen Sie verbleibenden Kaffee. Die Kanne und der Deckel können in warmem Seifenwasser gewaschen und gründlich gespült oder in einen Geschirrspüler gegeben werden. Kanne und Kannendeckel sollten nur im oberen Korb platziert werden.

Verwenden Sie keine Scheuermittel oder scharfen Reinigungsmittel an irgendeinem Teil der Kaffeemaschine.

Tauchen Sie die Basiseinheit niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Um die Basis zu reinigen, wischen Sie sie einfach mit einem sauberen, feuchten Tuch ab und trocknen Sie sie vor der Lagerung. Fingerabdrücke und andere Verunreinigungen am Gehäuse können mit Seife und Wasser oder einer nicht scheuernden Reinigungslösung abgewaschen werden. Wischen Sie die Heizplatte mit einem sauberen, feuchten Tuch ab. Verwenden Sie niemals raue, scheuernde Materialien oder Reinigungsmittel zur Reinigung der Heizplatte. Trocknen Sie das Innere des Wasserbehälters nicht mit einem Tuch ab, da Fasern zurückbleiben könnten.

ENTKALKEN

Entkalken bezieht sich auf die Entfernung von Kalziumablagerungen, die sich im Laufe der Zeit an den Metallteilen der Kaffeemaschine bilden.

So entkalken Sie Ihre Kaffeemaschine
Je nach Mineraliengehalt des Wassers in Ihrer Region können sich in Ihrer Kaffeemaschine Kalziumablagerungen (Kalk) bilden. Obwohl Kalk nicht giftig ist, kann er die Leistung beeinträchtigen. Das Entkalken der Kaffeemaschine, wenn die Anzeige dies signalisiert, schützt das Heizelement und andere Teile, die mit Wasser in Berührung kommen.

Für eine optimale Leistung entkalken Sie die Kaffeemaschine alle 3 bis 6 Monate. Wenn sich Kalziumablagerungen schneller bilden, leuchtet die CLEAN light (REINIGEN-Anzeige) auf und zeigt an, dass die 12-Tassen-Kaffeemaschine entkalkt werden sollte.

Zum Reinigen:

1. Füllen Sie den Wasserbehälter bis zur maximalen Kapazität mit einer Mischung aus 1⁄₃ weißem Essig und 2⁄₃ Wasser.
2. Halten Sie die CLEAN button (REINIGEN-Taste) gedrückt. Wenn die CLEAN LED indicator (REINIGEN-LED-Anzeige) blinkt, befindet sich die Kaffeemaschine im Reinigungsmodus. Lassen Sie die Taste los.
3. Wenn der Zyklus abgeschlossen ist, ertönen 5 Pieptöne und die Kaffeemaschine schaltet sich aus.
4. Wenn die CLEAN indicator (REINIGEN-Anzeige) erneut aufleuchtet, wiederholen Sie den Reinigungsvorgang mit einer frischen Essig-Wasser-Lösung.
   NOTE: (HINWEIS:) Ein Reinigungszyklus ist normalerweise ausreichend.
5. Während die CLEAN indicator (REINIGEN-Anzeige) ausgeschaltet bleibt, führen Sie einen Zyklus mit einem vollen Behälter frischen, kalten Wassers durch, um das Gerät zu spülen.
6. Setzen Sie den Aktivkohle-Wasserfilter wieder in den Halter im Wasserbehälter ein und Ihre Kaffeemaschine ist bereit zum Brühen!

WARTUNG

Alle weiteren Wartungsarbeiten sollten von einem autorisierten Servicevertreter durchgeführt werden.

EINRICHTUNG IHRER EINZELTASSEN-KAFFEEMASCHINE

ERSTE REINIGUNG FÜR DIE VERWENDUNG MIT PADS

Führen Sie vor der Zubereitung Ihres ersten Getränks eine erste Reinigung durch. Befolgen Sie diese Anweisungen, ohne ein Pad oder eine Espresso-Kapsel einzulegen.

1. Setzen Sie den Aktivkohle-Wasserfilter ein, falls Sie dies noch nicht getan haben.
2. Entfernen Sie den Wasserbehälter aus dem Gerät.
   
3. Füllen Sie den Behälter im Spülbecken und setzen Sie ihn wieder auf das Gerät.
4. Wenn Sie es noch nicht getan haben, stecken Sie das Netzkabel in eine separate Steckdose. Die Kaffeemaschine schaltet sich ein und ist betriebsbereit.
5. Öffnen und schließen Sie den Brühkopf. Fügen Sie kein Pad hinzu.
   
6. Stellen Sie eine Tasse auf die Abtropfschale.
7. Wählen Sie mit dem START/STOP knob (START/STOP-Knopf) die 6 oz. Tassengröße POD (PAD) und drücken Sie den START/STOP knob (START/STOP-Knopf). Die POD indicator (PAD-Anzeige) blinkt langsam und das heiße Wasser beginnt gleich zu fließen.
8. Ein Piepton ertönt, wenn der einmalige Reinigungsvorgang abgeschlossen ist. Entsorgen Sie das heiße Wasser. Ihr Brüher ist einsatzbereit.

ERSTE REINIGUNG FÜR ESPRESSO-KAPSELN

1. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4 unter INITIAL CLEANING WITH PODS (ERSTE REINIGUNG MIT PADS).
2. Öffnen und schließen Sie den Brühkopf. Fügen Sie keine Espresso-Kapsel hinzu.
3. Bewegen Sie die Abtropfschale in die verstellbare Position, um Spritzer zu vermeiden, und stellen Sie die Espressotasse auf die Schale.
   
4. Wählen Sie mit dem START/STOP knob (START/STOP-Knopf) die Single espresso size (Größe für einen einzelnen Espresso) und drücken Sie den START/STOP knob (START/STOP-Knopf). Die Anzeige blinkt langsam und das heiße Wasser beginnt gleich zu fließen.
   
5. Ein Piepton ertönt, wenn der einmalige Reinigungsvorgang abgeschlossen ist. Entsorgen Sie das heiße Wasser. Ihr Brüher ist einsatzbereit.

VERWENDUNG DER EINZELTASSEN-KAFFEEMASCHINE

KAFFEE MIT PADS ZUBEREITEN

Schließen Sie die ersten Reinigungsschritte vor dem Brühen ab. Befolgen Sie die Anweisungen unter Setting Up Your Single-Serve Coffeemaker (Einrichtung Ihrer Einzeltassen-Kaffeemaschine).

BRÜHEN

1. Entfernen Sie den Einzeltassen-Wasserbehälter.
   
2. Füllen Sie den Behälter bis zum gewünschten Füllstand und setzen Sie ihn dann wieder auf das Gerät.
3. Stellen Sie eine Tasse auf die Abtropfschale. Die Abtropfschale kann entfernt werden, um Reisebecher aufzunehmen.
4. Wählen Sie ein Pad.
   NOTE: (HINWEIS:) Entfernen Sie nicht den Folienverschluss und durchstechen Sie die Kapsel nicht.
5. Drehen Sie den START/STOP knob (START/STOP-Knopf) im Uhrzeigersinn, um in den POD setting mode (PAD-Einstellmodus) zu gelangen. Die POD indicator (PAD-Anzeige) leuchtet auf.
   
6. Öffnen Sie den Brühkopf. Die POD indicator (PAD-Anzeige) erlischt, während die Brühkammer geöffnet ist. Legen Sie ein Pad in die Brühkammer und schließen Sie den Brühkopf. Die POD indicator (PAD-Anzeige) leuchtet wieder auf.
   
   
   In der Brühkammer befinden sich zwei scharfe Nadeln, die das Pad durchstechen, eine oben und eine unten. Um Verletzungsgefahr zu vermeiden, stecken Sie Ihre Finger nicht in die Einzeltassen-Brühkammer.
7. Drehen Sie den START/STOP knob (START/STOP-Knopf) im Uhrzeigersinn, um Ihre gewünschte brew POD size (Brüh-PAD-Größe) von 6, 8 oder 10 oz. zu wählen und drücken Sie den Knopf für die ausgewählte Größe. Die ON indicator (EIN-Anzeige) leuchtet auf und die ausgewählte Brühgröße blinkt langsam während des Brühvorgangs.
   
   NOTE: (HINWEIS:) Um den Brühvorgang abzubrechen, drücken Sie einfach den START/STOP knob (START/STOP-Knopf) erneut und der Brühvorgang wird gestoppt.
   
   Während des Brühvorgangs befindet sich sehr heißes Wasser in der Kapselkammer. Um Verletzungsgefahr zu vermeiden, heben Sie den Griff nicht an und öffnen Sie die Kapselkammer nicht während des Brühvorgangs.
8. Sobald die Ausgabe vollständig erfolgt ist, ertönt ein kurzer Piepton. Die POD indicator (PAD-Anzeige) und die gewählte Brühgröße leuchten wieder auf. Die ON indicator (EIN-Anzeige) erlischt und signalisiert, dass der Brühvorgang abgeschlossen ist.
9. Heben Sie den Griff an, dann entfernen und entsorgen Sie das gebrauchte Pad. Schließen Sie den Brühkopf.
   
   Pad wird heiß sein.
   
10. Genießen Sie Ihre Tasse Kaffee! Ihr Brüher ist wieder einsatzbereit.
    NOTE: (HINWEIS:) Wenn die ADD WATER indicator (WASSER HINZUFÜGEN-Anzeige) leuchtet, kann kein Brühvorgang durchgeführt werden. Sobald Sie den Behälter nachgefüllt haben, ist Ihr Gerät bereit zum Brühen.

WASSER HINZUFÜGEN

Die Add Water light (WASSER HINZUFÜGEN-Anzeige) leuchtet auf, wenn der Wasserstand unter 10,5 Unzen liegt. Füllen Sie einfach den Behälter mit Wasser und brühen Sie wie gewohnt weiter.

BRÜHEN MIT DEM HOMEBARISTA^TM WIEDERVERWENDBAREN FILTERBECHER

Die Einzeltassen-Kaffeemaschine kann mit einem wiederverwendbaren Kaffeepad verwendet werden, wodurch Sie Ihren eigenen gemahlenen Kaffee verwenden können.

Der HomeBarista™ Reusable Filter Cup (wiederverwendbarer Filterbecher) ist nicht im Lieferumfang enthalten, aber bei den meisten Händlern mit Cuisinart^®-Produkten erhältlich.

1. Füllen Sie den Filterkorb innerhalb des wiederverwendbaren Pads mit gemahlenem Kaffee und achten Sie darauf, nicht über die maximale Füllstandsanzeige hinaus zu füllen. Passen Sie die Menge an Ihre persönlichen Vorlieben an. Tampen Sie den Kaffee nicht an. Achten Sie darauf, dass keine Kaffeereste am oberen Rand des Filterkorbs zurückbleiben. Schließen Sie den Deckel.
   NOTE: (HINWEIS:) Max. Füllmenge: 2,5 Messlöffel oder 15 Gramm.
2. Entfernen Sie den pod capsule holder (Pad-Kapselhalter) aus der Brühkammer, indem Sie ihn zu sich ziehen.
   1. Legen Sie das wiederverwendbare Kaffeepad in die Brühkammer. Es ist nicht nötig, es einzurasten.
   2. Befolgen Sie die BrühAnweisungen.

NOTE: (HINWEIS:) Um den Brühvorgang abzubrechen, drücken Sie einfach den START/STOP knob (START/STOP-Knopf) erneut und der Brühvorgang wird gestoppt.

In der Brühkammer befinden sich zwei scharfe Nadeln, die das Pad durchstechen, eine oben und eine unten. Um Verletzungsgefahr zu vermeiden, stecken Sie Ihre Finger nicht in die Brühkammer.

3. Heben Sie nach dem Brühen den Griff an und entfernen Sie das wiederverwendbare Kaffeepad. Seien Sie vorsichtig, da das wiederverwendbare Kaffeepad heiß sein wird.
4. Setzen Sie den pod capsule holder (Pad-Kapselhalter) wieder ein und stellen Sie sicher, dass der Pfeil am Rand des Pad-Kapselhalters mit dem Pfeil an der Brühkammer übereinstimmt. Drücken Sie den pod capsule holder (Pad-Kapselhalter) vorsichtig, um ihn einzurasten.
   NOTE: (HINWEIS:) Diese Kaffeemaschine ist mit den meisten wiederverwendbaren Kaffeepads kompatibel.

ESPRESSO ZUBEREITEN

Schließen Sie die ersten Reinigungsschritte vor dem Brühen ab. Befolgen Sie die Anweisungen unter Setting Up Your Single-Serve Coffeemaker (Einrichtung Ihrer Einzeltassen-Kaffeemaschine).

Diese Maschine ist kompatibel mit Nespresso^® OriginalLine-Kapseln.

1. Wenn die ADD WATER indicator (WASSER HINZUFÜGEN-Anzeige) leuchtet, entfernen Sie den Behälter und füllen Sie ihn.
2. Bewegen Sie die Abtropfschale in die verstellbare Position, um Spritzer und eine genauere Espressoausgabe zu vermeiden.
   
3. Stellen Sie eine Espressotasse auf die Abtropfschale und wählen Sie Ihre gewünschte Espresso-Kapsel.
4. Drehen Sie den START/STOP knob (START/STOP-Knopf) im Uhrzeigersinn, um in den ESPRESSO setting mode (ESPRESSO-Einstellmodus) zu gelangen.
   Die ESPRESSO indicator (ESPRESSO-Anzeige) leuchtet auf.
   
5. Öffnen Sie den Brühkopf. Die ESPRESSO indicator (ESPRESSO-Anzeige) erlischt, während die Brühkammer geöffnet ist. Entfernen Sie den Espresso capsule holder (Espresso-Kapselhalter) aus der Brühkammer und legen Sie die Espresso-Kapsel in den Halter.
   
   Es befinden sich scharfe Nadeln am Deckel der Brühkammer, die die Kapsel durchstechen. Um Verletzungsgefahr zu vermeiden, stecken Sie Ihre Finger nicht auf die Nadeln im oberen Kammerdeckel.
   
6. Setzen Sie den Espresso capsule holder (Espresso-Kapselhalter) wieder in die Brühkammer ein und schließen Sie den Brühkopf. Die ESPRESSO indicator (ESPRESSO-Anzeige) leuchtet wieder auf.
   
7. Drehen Sie den START/STOP knob (START/STOP-Knopf) im Uhrzeigersinn, um Ihre gewünschte ESPRESSO Single (1.4 oz) oder Double (3.2 oz.) size (ESPRESSO Einzel- (1.4 oz) oder Doppelgröße (3.2 oz.)) zu wählen und drücken Sie den Knopf für die ausgewählte Größe. Die ON indicator (EIN-Anzeige) leuchtet auf und die ausgewählte Espresso-Größe blinkt langsam. Der Espresso beginnt gleich zu fließen.
   
   NOTE: (HINWEIS:) Um den Brühvorgang abzubrechen, drücken Sie einfach den START/STOP knob (START/STOP-Knopf) erneut und der Brühvorgang wird gestoppt.
   
   Während des Brühvorgangs befindet sich sehr heißes Wasser in der Kapselkammer. Um Verletzungsgefahr zu vermeiden, heben Sie den Griff nicht an und öffnen Sie die Kapselkammer nicht während des Brühvorgangs.
8. Sobald die Ausgabe vollständig erfolgt ist, ertönt ein kurzer Piepton. Die ESPRESSO indicator (ESPRESSO-Anzeige) leuchtet auf und die ON indicator (EIN-Anzeige) erlischt.
9. Heben Sie den Brühkopfgriff an und nehmen Sie den Espresso capsule holder (Espresso-Kapselhalter) heraus. Drücken Sie die Espresso-Kapsel aus dem Halter und setzen Sie den capsule holder (Kapselhalter) wieder in die Brühkammer ein. Schließen Sie den Brühkopf.
   
   Espresso capsule (Espresso-Kapsel) wird heiß sein. Bitte warten Sie nach Möglichkeit ein paar Minuten, bevor Sie sie entfernen.
   
10. Genießen Sie Ihren Espresso! Ihr Brüher ist wieder einsatzbereit.
    NOTE: (HINWEIS:) Für optimale Ergebnisse empfehlen wir die Verwendung der double espresso button (Doppel-Espresso-Taste) mit einer Lungo- oder kräftigeren Espresso-Kapsel. Die Verwendung dieser Einstellung mit leichteren oder weniger kräftigen Sorten wird den Geschmack verändern.

VERWENDUNG DES STEAM WAND ZUM MILCHAUFSCHÄUMEN

Milchaufschäumen ist das Dämpfen von Milch. Der Dampf bewirkt zwei Dinge: Er erhitzt die Milch und vermischt sie mit Luft, um eine schaumige Textur zu erzeugen. Wie bei allem erfordert das Perfektionieren der Milchtextur Übung, aber die Ergebnisse sind es wert! Für beste Ergebnisse verwenden Sie kalte, gekühlte Milch.

MILCH	AUFSCHÄUMGRADE
Vollmilch
Fettarme Milch
Fettfreie Milch
Pflanzliche Milch

HINWEIS: Die Aufschäumgrade hängen von der verwendeten Milchmenge ab.

1. Drehen Sie den START/STOP knob im Uhrzeigersinn, um die STEAM setting zu wählen. Die STEAM indicator leuchtet auf.
   
   
2. Füllen Sie einen Becher oder eine Aufschäumkanne mit Milch Ihrer Wahl. Für beste Ergebnisse verwenden Sie 4–8 Unzen für Ihr Getränkerezept, um ein Überlaufen beim Aufschäumen zu vermeiden.
   TIPP: Beachten Sie, dass das Milchvolumen während des Aufschäumens zunimmt.
3. Entlüften Sie den Steam Wand von Wasser: Halten Sie den Steam Wand über die Drip Tray, aktivieren Sie die STEAM function, indem Sie den START/STOP knob drücken, um den Dampfvorgang zu starten. Die ON indicator leuchtet auf. Sobald das Wasser entlüftet ist, stoppen Sie den Dampf, indem Sie den START/STOP knob drücken. Die ON indicator erlischt.
   
4. Schwenken Sie den Steam Wand zurück zur Seite des Geräts. Stellen Sie den Becher oder die Aufschäumkanne unter den HOT WATER/STEAM Wand. Führen Sie den Steam Wand so in die Milch ein, dass die Düse knapp unter der Milchoberfläche liegt.
   
   HINWEIS: Kanne nicht im Lieferumfang enthalten.
5. Drücken Sie den START/STOP knob.
   Die STEAM indicator blinkt langsam und beginnt dann zu dampfen. Die ON indicator leuchtet auf und zeigt an, dass der Dampfvorgang begonnen hat.
   HINWEIS: Um den Dampfvorgang abzubrechen, drücken Sie einfach den START/STOP knob erneut, und der Dampfvorgang wird beendet.
   
6. Halten Sie die Kanne schräg, führen Sie den Steam Wand ein und lehnen Sie ihn an die Kanne, wobei die Düse knapp unter der Milchoberfläche bleibt.
   Dadurch entsteht eine Wirbelbewegung in der Milch.
   
   HINWEIS: Wenn der Dampf ungleichmäßig austritt, entstehen luftiger Schaum/große Blasen. Heben Sie in diesem Fall die Kanne an, sodass die Dampfdüse tiefer in die Milch eintaucht.
7. Während der Dampf die Milch erhitzt und texturiert, beginnt der Milchspiegel in der Kanne zu steigen. Folgen Sie dabei dem Milchspiegel, indem Sie die Kanne absenken und die Spitze der Dampfdüse immer knapp unter der Oberfläche halten.
   
8. Sobald der Schaum entstanden ist, heben Sie den Becher oder die Kanne an, bis die Dampfdüse sich in der Mitte der Milch befindet, um sie weiter zu erhitzen, ohne weiteren Schaum zu erzeugen.
   TIPP: Die benötigte Schaummenge variiert je nach zubereiteten Getränken; zum Beispiel benötigt ein Cappuccino mehr Schaum als ein Latte Macchiato.
9. Stoppen Sie den Dampf sofort, wenn die Milch erhitzt ist, indem Sie den START/STOP knob drücken. Die STEAM indicator leuchtet auf, und die ON indicator erlischt, was bedeutet, dass der Dampfvorgang beendet wurde.
   
   Kochen Sie die Milch nicht. Die ideale Temperatur zum Dämpfen von Milch beträgt 140–150 °F.
10. Entfernen Sie die Kanne, wischen Sie die Dampfdüse und den Steam Wand sofort mit einem sauberen, feuchten Tuch ab und entlüften Sie eine kleine Menge Dampf über der Drip Tray, wie in Schritt 3 beschrieben. Es wird empfohlen, den Steam Wand nach jedem Gebrauch zu reinigen, um Milchrückstände zu vermeiden.

VERWENDUNG DES STEAM WAND FÜR HEISSWASSER

1. Wenn die ADD WATER indicator leuchtet, entnehmen Sie den Wassertank und füllen Sie ihn auf.
2. Stellen Sie eine Tasse oder einen Behälter unter den HOT WATER/STEAM Wand.
3. Drehen Sie den START/STOP knob im Uhrzeigersinn, um die HOT WATER setting zu wählen. Die Indicator leuchtet auf.
   
4. Drücken Sie den START/STOP knob. Die HOT WATER indicator blinkt langsam und beginnt dann mit der Wasserausgabe. Die ON indicator leuchtet auf, um anzuzeigen, dass die HOT WATER function läuft.
   
5. Wenn die gewünschte Wassermenge ausgegeben wurde, drücken Sie den START/STOP knob, um die HOT WATER function zu stoppen. Die HOT WATER indicator bleibt beleuchtet und die ON indicator erlischt.
6. Entfernen Sie die Tasse oder den Behälter und schwenken Sie den Steam/Hot Water Wand über die Drip Tray, um eventuelle Wassertropfen aufzufangen.
   

REINIGUNG UND WARTUNG DES EINZELPORTIONEN-KAFFEEAUTOMATEN

REINIGUNG DER EXTERNEN TEILE

Wir empfehlen eine regelmäßige Reinigung der externen Komponenten des Kaffeeautomaten.

1. Tauchen Sie den Kaffeeautomaten niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Das Gehäuse und andere externe Komponenten können mit einem seifigen, feuchten, nicht scheuernden Tuch gereinigt werden.
2. Um die Drip Tray zu entfernen, heben Sie sie an den Fingeröffnungen an der Seite an und halten Sie sie stets waagerecht, um ein Verschütten zu vermeiden. Die Drip Tray und die Drip Tray-Platte sind spülmaschinenfest. Reinigen Sie die Drip Tray nicht mit Reinigungs-, Stahlwolle- oder anderen scheuernden Materialien.

REINIGUNG DER KAPSSELHALTER

Es gibt scharfe Nadeln, die die Kapseln oben und unten durchstechen. Um Verletzungsgefahren zu vermeiden, stecken Sie Ihre Finger nicht in die Brühkammer der Kapsel.

1. Die Kapselhalter sind spülmaschinenfest (im oberen Korb, verwenden Sie einen Zyklus mit niedriger Temperatur). Zum Entfernen heben Sie den Griff an, um die Brühkammer zu öffnen. Fassen Sie den oberen Teil des Kapselhalters an und ziehen Sie ihn nach oben.
2. Reinigung des Trichters
   Um den Trichter aus dem Pod-Kapselhalter zu entfernen, halten Sie den Trichter in der linken Hand, drehen Sie den unteren Teil leicht von sich weg und ziehen Sie ihn vom Pod-Kapselhalter ab. Der Trichter ist im oberen Korb spülmaschinenfest.
   HINWEIS: Der Trichter kann die ersten Male, in denen Sie ihn entfernen, etwas schwergängig sein; das ist normal und wird sich bei fortgesetzter Verwendung lockern.
   
3. Reinigung der Austrittsnadel
   Die Austrittsnadel befindet sich an der Innenseite des unteren Teils der Pod-Kapselhalterung. Sollte eine Verstopfung durch Kaffeepulver entstehen, kann diese mit einer Büroklammer oder einem ähnlichen Werkzeug gereinigt werden. Nehmen Sie den Pod-Kapselhalter aus dem Gerät, entfernen Sie dann den Trichter aus dem Pod-Kapselhalter und führen Sie die Büroklammer in die Austrittsnadel ein, um die Verstopfung zu lösen und herauszudrücken.
   
   Setzen Sie den Trichter wieder in den Pod-Kapselhalter ein, indem Sie die Laschen im Trichter mit den Kerben am Pod-Kapselhalter ausrichten und zu sich drehen, bis er einrastet. Setzen Sie nach der Reinigung den Pod-Kapselhalter wieder ein und achten Sie darauf, dass der Pfeil am Rand des Pod-Kapselhalters mit dem Pfeil an der Brühkammer übereinstimmt.
4. Reinigung der Piercingnadel
   Die Piercingnadel befindet sich an der Innenseite der Brühkammer. Sollte eine Verstopfung durch Kaffeepulver entstehen, kann diese mit einer Büroklammer oder einem ähnlichen Werkzeug gereinigt werden. Führen Sie die Büroklammer ein, um die Verstopfung zu lösen und herauszudrücken.
   
5. Espresso-Kapselhalter
   Der Kapselhalter ist spülmaschinenfest (im oberen Korb, verwenden Sie einen Zyklus mit niedriger Temperatur).

REINIGUNG DES HOMEBARISTA^TM WIEDERVERWENDBAREN FILTERBECHERS

Entsorgen Sie einfach den Kaffeesatz, spülen Sie dann sowohl den Filterbecher als auch den Filter von Hand ab oder reinigen Sie sie im oberen Korb der Spülmaschine.

REINIGUNG DES WASSERTANKS

Es ist normal, dass im Laufe der Zeit Verfärbungen, Flecken oder Ablagerungen im Wassertank auftreten. Die Ergebnisse variieren je nach Mineralgehalt des verwendeten Wassers, beeinträchtigen jedoch nicht die Funktion des Geräts. Stellen Sie jedoch sicher, dass Sie den Wassertank regelmäßig reinigen, um Ablagerungen zu minimieren.

Reinigen Sie den Wassertank bei Bedarf innen mit einem feuchten, fusselfreien Tuch.

Entkalkung Ihres Einzelportionen-Kaffeeautomaten und Steam Wand
Der Mineralgehalt des Wassers variiert von Ort zu Ort. Abhängig vom Mineralgehalt des Wassers in Ihrer Region können sich Kalkablagerungen in Ihrem Kaffeeautomaten bilden. Obwohl Kalk ungiftig ist, kann er die Leistung des Kaffeeautomaten beeinträchtigen. Das Entkalken Ihres Kaffeeautomaten hilft, das Heizelement und andere Teile, die mit Wasser in Berührung kommen, zu warten.

Für eine optimale Leistung entkalken Sie Ihren Kaffeeautomaten alle 3 bis 6 Monate. Es ist möglich, dass sich Kalkablagerungen schneller bilden, wodurch häufigeres Entkalken erforderlich wird. Die CLEAN indicator leuchtet auf, wenn das Gerät entkalkt werden muss.

HINWEIS: Bevor Sie Ihren Kaffeeautomaten entkalken, denken Sie daran, den Aktivkohle-Wasserfilter aus dem Wasserfilterhalter im Wassertank zu entfernen.

Zum Starten benötigen Sie Folgendes:

• 13 oz. destillierter weißer Essig
• 26 oz. Wasser
• 16 oz. Keramikbecher oder Behälter (keinen Pappbecher verwenden)
• Zugang zu einem Waschbecken

Schritt 1: Erster Essigspülgang

1. Füllen Sie den Einzelportionen-Wassertank mit 13 oz. weißem Essig und 26 oz. Wasser.
2. Stellen Sie den Keramikbecher oder Behälter auf die Drip Tray und unter den Steam and Hot Water Wand.
3. Drehen Sie den START/STOP knob auf CLEAN (Reinigen) und drücken Sie den START/STOP knob, um die Entkalkung zu starten. Die CLEAN indicator blinkt.
4. Wenn die Entkalkung des Einzelportionen-Automaten abgeschlossen ist, leuchten die STEAM und HOT WATER indicators auf. Drücken Sie den START/STOP knob erneut, der Entkalkungszyklus des STEAM und HOT WATER Wand beginnt.
5. Entleeren Sie den Inhalt des Bechers in das Waschbecken.
6. Wiederholen Sie dies, bis die ADD WATER indicator aufleuchtet.
7. Wenn die Entkalkung abgeschlossen ist, erlischt die CLEAN indicator und es ertönen 5 Pieptöne.
8. Entsorgen Sie restlichen verdünnten Essig in das Waschbecken.

Schritt 2: Spülgang mit frischem Wasser

1. Wiederholen Sie Schritt 1 dreimal, wobei Sie frisches Wasser anstelle von Essig verwenden.
2. Dadurch werden die Wasserleitungen des Kaffeeautomaten gereinigt und eventueller restlicher Essiggeschmack entfernt.

REINIGUNG DES STEAM WAND

• Der Steam Wand sollte immer nach dem Milchdämpfen gereinigt werden. Wischen Sie den Steam Wand nach Gebrauch mit einem feuchten Tuch ab.
• Füllen Sie eine Tasse oder einen Becher mit Wasser und führen Sie die Dampffunktion aus, als würden Sie Milch aufschäumen. Dadurch werden eventuelle Milchreste aus dem Inneren des Steam Wand entfernt.
• Der Dampfstab aus Edelstahl kann zur weiteren Reinigung abgedreht, entfernt und abgespült werden. Das Dampfrohr, das sich unter dem Stab befindet, kann mit einem feuchten, sauberen Tuch abgewischt werden.
• Bleibt das Dampfrohr verstopft, verwenden Sie eine Büroklammer oder ein ähnliches Werkzeug, um die Öffnung zu reinigen. Bewegen Sie den Steam Wand über die Drip Tray und entlüften Sie den Steam Wand, indem Sie die STEAM function aktivieren.

WARTUNG

Alle weiteren Wartungsarbeiten sollten von einem autorisierten Servicemitarbeiter durchgeführt werden.

FEHLERBEHEBUNG

PROBLEM	LÖSUNG
Maschine brüht nicht.	Schalten Sie die Maschine aus und ziehen Sie den Stecker für mindestens 1 Minute.
	Stellen Sie sicher, dass Wasser im Wassertank ist.
	Stellen Sie sicher, dass der abnehmbare Wassertank richtig eingesetzt ist.
	Stellen Sie sicher, dass der Brühkopf vollständig geschlossen ist.
Die Maschine hat sich von selbst ausgeschaltet.	Der Energiesparmodus der Maschine versetzt das Gerät nach 30 Minuten Nichtbenutzung in den Schlafmodus. Drehen Sie einfach den START/STOP (START/STOPP)-Drehknopf, den Funktionsdrehknopf oder drücken Sie eine beliebige Taste, um das Gerät "wake up" (aufzuwecken).
E0 blinkt auf dem Bildschirm und das Gerät brüht nicht.	Ziehen Sie den Stecker der Maschine und stecken Sie ihn wieder ein. Führen Sie einen ersten Reinigungszyklus für die Pad- und Espresso-Zubereitung durch. Befolgen Sie die Anweisungen, ohne ein Pad oder eine Espressokapsel einzulegen.
Der Kaffeekorb läuft über.	Wenn der Kaffeemehlkorb überläuft, könnte dies durch Überfüllung mit Kaffeemehl oder durch die Verwendung eines zu feinen Kaffeemahlgrads verursacht werden. Siehe "The Quest for the Perfect Cup of Coffee" (Die Suche nach der perfekten Tasse Kaffee) für Vorschläge, wie Sie den richtigen Mahlgrad und die richtige Portionsmenge finden.
	Stellen Sie sicher, dass kein Papierfilter zusammen mit dem Goldtonfilter verwendet wird. Es sollte jeweils nur einer von beiden verwendet werden, nicht beide.
Die Einzeltassen-Funktionen funktionieren nicht, während Kaffee in der Kanne gebrüht wird.	Die Pod-, Espresso-, Dampf- und Heißwasserfunktionen können nicht verwendet werden, während die 12-Tassen-Kaffeemaschine Kaffee brüht. Sobald der Brühvorgang abgeschlossen und im WARM-Modus ist, können die Einzeltassen-Funktionen verwendet werden.
Der Pad-Brüher hat einen langsamen Wasserstrahl, macht eine kleine Tasse ODER spritzt beim Brühen.	Die Stech- oder Austrittsnadel kann mit Kaffee verstopft sein. Entfernen Sie den Pad-Kapselhalter von Ihrem Gerät und drehen Sie dann den Trichter ab, der den unteren Teil des Halters bildet. Verwenden Sie eine Büroklammer, um die Verstopfung zu lösen und herauszuschieben.
Milch schäumt nicht.	Versuchen Sie, das Edelstahl-Dampflanzenrohr vom Aufschäummechanismus durch Abdrehen zu entfernen. Spülen Sie das Rohr ab, trocknen Sie es und setzen Sie es wieder auf das Gerät.
	Wenn die Milch immer noch nicht schäumt, reinigen Sie die Dampf-/Aufschäumlanze weiter, indem Sie die Anweisungen befolgen.
Die CLEAN-Anzeige leuchtet nach dem Entkalken immer noch.	Stellen Sie sicher, dass der Entkalkungsprozess ordnungsgemäß durchgeführt wurde, indem Sie die Anweisungen für die 12-Tassen-Kaffeemaschinen-Seite und die Einzeltassen-Seite befolgen. Führen Sie den Entkalkungsprozess durch, bis die Sauberkeitsanzeigen nicht mehr erscheinen.

Referenzen

• Cuisinart-Küchengeräte für Profi- und Hobbyköche

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Cuisinart SS-4N1 Series - Coffee Center Barista Bar 4-in-1 Kaffeemaschinen-Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen