La Crosse Technology 308-145 - Drahtlose Farb-Wetterstation Handbuch

EINLEITUNG

Die Drahtlose Farb-Wetterstation verfügt über eine funkgesteuerte Zeitanzeige, Wettervorhersage, Innen- und Außentemperatur/-luftfeuchtigkeit sowie Hitzeindex und Taupunkt, auf einem stilvollen, farbenfrohen und leicht ablesbaren Display. Verwenden Sie den integrierten USB-Ladeanschluss, um Ihre Geräte aufzuladen, wenn die Wetterstation an eine Steckdose angeschlossen ist.

DRAHTLOSE FARB-WETTERSTATION

EINRICHTUNGSANLEITUNG SCHRITT FÜR SCHRITT

SCHRITT 1: (optionaler Batteriebetrieb)

• Entfernen Sie die Batterieabdeckung von der Wetterstation: Schieben Sie die Lasche nach rechts und ziehen Sie sie heraus, um die Abdeckung zu entfernen.
• Legen Sie 3 NEUE AA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) in die Rückseite der Wetterstation ein. Achten Sie auf die richtige Polarität (siehe Markierung im Batteriefach). Mischen Sie KEINE alten und neuen Batterien.
• Die Wetterstation leuchtet auf und zeigt Innentemperatur, Luftfeuchtigkeit und Kanal 1 an.
  

SCHRITT 2:

• Stecken Sie den 5-Volt-Netzadapter in den dafür vorgesehenen Bereich auf der Rückseite der Wetterstation.
• Stecken Sie den Netzadapter in eine Steckdose für eine kontinuierliche Hintergrundbeleuchtung
  (ON (EIN)/OFF (AUS)) und Dimmfunktion. (Die Hintergrundbeleuchtung leuchtet bei reinem Batteriebetrieb 8 Sekunden lang auf, wenn die SNOOZE/LIGHT (SCHLUMMER/LICHT)-Taste gedrückt und losgelassen wird.)
• 
  Beim Betrieb über Netzstrom, um Interferenzen zu vermeiden, schaltet sich die Hintergrundbeleuchtung aus, während die Wetterstation nach dem WWVB-Signal sucht. Die Hintergrundbeleuchtung kehrt nach einer 2-10-minütigen Suche zurück.

SCHRITT 3:

• Stellen Sie sicher, dass sich der Sender innerhalb von 10 Fuß von der Wetterstation befindet.
• Entfernen Sie die Batterieabdeckung vom Sender: Schieben Sie die Batterieabdeckung nach unten und heben Sie sie von der Rückseite ab.
• Legen Sie 2 NEUE AA-Batterien in den TX14TH-LCD-G-Sender ein. Achten Sie auf die richtige Polarität.
• Temperatur, Luftfeuchtigkeit und Kanal werden auf dem LCD des Senders angezeigt.
• Drücken Sie die °C/°F-Taste am Sender, um von Fahrenheit auf Celsius umzuschalten.
  
• Der CH-Schalter ist standardmäßig auf Kanal 1 eingestellt. Bestätigen Sie, dass Kanal 1 ausgewählt ist.
• Innerhalb von 3 Minuten gibt die Wetterstation einen Piepton ab und zeigt dann Messwerte im Bereich für die Außentemperatur auf dem LCD an.

Hinweis: Verwenden Sie Alkaline-Batterien (oder Lithium für Temperaturen unter -20°F / -28.8°C).

FEHLERBEHEBUNG

• Wenn die Wetterstation nach 3 Minuten keine Außentemperatur anzeigt, entfernen Sie den Netzadapter und alle Batterien aus beiden Einheiten und starten Sie den Einrichtungsprozess erneut.
• Wenn die Außentemperatur nach einem zweiten Versuch nicht angezeigt wird, schieben Sie bitte die Batterieabdeckung des Außensenders auf, um die TX-Taste (die sich unter der °C/°F-Taste befindet) freizulegen. Drücken Sie die TX-Taste für 3 Sekunden, um ein Funksignal an die Wetterstation zu senden.
• Halten Sie an der Wetterstation die CH-Taste 3-5 Sekunden lang gedrückt, um nach dem Sender zu suchen.
• Für optimalen 433 MHz Signalempfang sollte der Außensender innerhalb von 200 Fuß (60 Metern) von der Innen-Wetterstation platziert werden.

POSITIONIERUNG DES DRAHTLOSEN AUSSENTEMP.-/LUFTFEUCHTIGKEITSSENDERS

Sobald die Wetterstation die Außentemperatur anzeigt, platzieren Sie sie und den Sender an den gewünschten Orten und warten Sie etwa 1 Stunde, bevor Sie den Sender dauerhaft montieren, um einen korrekten Empfang zu gewährleisten. Der Sender sollte vertikal in einem schattigen, geschützten Bereich, mindestens 6 Fuß über dem Boden montiert werden, um Beschädigungen zu vermeiden und genaue Messwerte zu gewährleisten. Der Sender ist wasserbeständig, nicht wasserdicht und sollte nicht an Orten platziert werden, wo er in Wasser getaucht wird oder stehendem Wasser oder Schnee ausgesetzt ist.

WANDMONTAGE

• Wählen Sie für den Sender einen schattigen Ort (unter einem Überhang), der sich im bestätigten drahtlosen Empfangsbereich der Wetterstation befindet, um die Genauigkeit zu gewährleisten.
• Bringen Sie eine Befestigungsschraube (nicht im Lieferumfang enthalten) in einer Wand an, sodass sie etwa ½ Zoll (12,7 mm) heraussteht.
• Platzieren Sie das Aufhängeloch (auf der Rückseite des Senders) auf der Befestigungsschraube und schieben Sie den Sender vorsichtig nach unten, um ihn zu befestigen.

Für genaue Temperatur- und Feuchtigkeitsmesswerte montieren Sie den Sender außerhalb direkter Sonneneinstrahlung an einer nach Norden gerichteten Wand oder in einem anderen gut schattigen Bereich, wie unter einem Dachüberstand oder einer Terrassenbrüstung. Die maximale Übertragungsreichweite im Freien beträgt über 200 Fuß (60 Meter). Hindernisse wie Wände, Fenster, Stuck, Beton und große Metallobjekte können die Reichweite reduzieren. Platzieren Sie den Sender mindestens 6 Fuß hoch, um die Signalübertragung zu verbessern.

TASTENFUNKTIONEN

PROGRAMMMENÜ

Die SET-Taste navigiert durch das Programmmenü.

Die +/RCC- oder -/°C/°F-Taste ändert den Wert.

• WWVB ON (EIN) / OFF (AUS): Halten Sie die SET-Taste 5 Sekunden lang gedrückt, und WWVB und das Wort ON (EIN) blinken. Drücken und lassen Sie die +/RCC- oder -/°C/°F-Taste los, um WWVB auf OFF (AUS) zu stellen, wenn Sie den WWVB-Empfang NICHT nutzen möchten (manuelle Zeit-/Datumseinstellung). Drücken Sie die SET-Taste zur Bestätigung und zum nächsten Punkt.
• ZEITZONE: EST blinkt. Drücken und lassen Sie die +/RCC- oder -/°C/°F-Taste los, um eine andere Zeitzone auszuwählen: AST=Atlantic, EST= Eastern, CST= Central, MST= Mountain, PST= Pacific, AKT= Alaska, HAT=Hawaiian time zone. Drücken Sie die SET-Taste zur Bestätigung und zum nächsten Punkt.
• SOMMERZEIT: DST blinkt und das Wort ON (EIN). Drücken und lassen Sie die +/RCC- oder -/°C/°F-Taste los, um diese auf OFF (AUS) zu stellen, wenn Sie keine Sommerzeit beachten. Drücken Sie die SET-Taste zur Bestätigung und zum nächsten Punkt.
• 12/24-STUNDEN-ZEIT: 12H blinkt. Drücken und lassen Sie die +/RCC- oder -/°C/°F-Taste los, um 24H auszuwählen. Drücken Sie die SET-Taste zur Bestätigung und zum nächsten Punkt.
• STUNDE: Die Stunde blinkt. Drücken und lassen Sie die +/RCC- oder -/°C/°F-Taste los, um die richtige Stunde auszuwählen. Drücken Sie die SET-Taste zur Bestätigung und zum nächsten Punkt.
• MINUTEN: Die Minuten blinken. Drücken und lassen Sie die +/RCC- oder -/°C/°F-Taste los, um die richtigen Minuten auszuwählen. Drücken Sie die SET-Taste zur Bestätigung und zum nächsten Punkt.
• JAHR: Das Jahr blinkt. Drücken und lassen Sie die +/RCC- oder -/°C/°F-Taste los, um das richtige Jahr auszuwählen. Drücken Sie die SET-Taste zur Bestätigung und zum nächsten Punkt.
• MONAT: Der Monat blinkt. Drücken und lassen Sie die +/RCC- oder -/°C/°F-Taste los, um den richtigen Monat auszuwählen. Drücken Sie die SET-Taste zur Bestätigung und zum nächsten Punkt.
• DATUM: Das Datum blinkt. Drücken und lassen Sie die +/RCC- oder -/°C/°F-Taste los, um das richtige Datum auszuwählen. Drücken Sie die SET-Taste zur Bestätigung und um das Programmmenü zu verlassen.

Hinweis: Der Wochentag wird automatisch eingestellt, wenn Jahr, Monat und Datum eingestellt sind.

FAHRENHEIT/CELSIUS: Drücken und lassen Sie die -/°C/°F-Taste einmal an der Wetterstation los, um von Fahrenheit auf Celsius umzuschalten.

AUTO (Kanalwechsel) - AUTO erscheint im Bereich für die Außentemperatur/-luftfeuchtigkeit, wenn mehrere Sender empfangen werden und die Wetterstation so eingestellt ist, dass sie automatisch durch die Kanäle wechselt.

• Drücken und lassen Sie die CH-Taste wiederholt los, bis das Wort AUTO angezeigt wird. Die Wetterstation wechselt dann durch alle verfügbaren Kanäle.
• Drücken und lassen Sie die CH-Taste einmal los, um nur einen Kanal dauerhaft anzuzeigen.

Die Wetterstation kann bis zu 3 Außensender empfangen.

Zusätzliche TX14TH-LCD-G-Sender können online oder bei Ihrem Händler erworben werden, um die Fernmessung von Temperatur und Luftfeuchtigkeit an bis zu 3 Standorten innerhalb einer drahtlosen Reichweite von 200 Fuß zur Wetterstation zu überwachen.

Hinweis: Wenn nur ein Sender angeschlossen ist, können Sie keine anderen Kanäle sehen.

WWVB FUNKGESTEUERTE ZEIT

Die WWVB-Funkstation des National Institute of Standards and Technology (NIST) befindet sich in Ft. Collins, Colorado. Sie sendet das exakte WWVB-Zeitsignal kontinuierlich in den gesamten Vereinigten Staaten auf 60 kHz. Das Signal kann über die interne Antenne der Wetterstation bis zu 2.000 Meilen weit empfangen werden. Aufgrund der Beschaffenheit der Erdionosphäre ist der Empfang tagsüber jedoch sehr begrenzt. Die Wetterstation sucht jede Nacht nach einem Signal, wenn der Empfang am besten ist. Die WWVB-Funkstation bezieht ihr Signal von der NIST-Atomuhr in Boulder, Colorado.

DAS WWVB-EMPFANGSSYMBOL mit voller Signalstärke wird auf dem Bildschirm angezeigt, wenn der Empfang der WWVB-Atomzeit erfolgreich ist.

• Das Turmsymbol leuchtet durchgehend: Die Wetterstation hat das WWVB-Signal empfangen.
• Kein Turmsymbol wird angezeigt: Die Wetterstation konnte kein Signal empfangen.
  Stellen Sie die Wetterstation für besseren Signalempfang neu auf oder versuchen Sie es zur Schlafenszeit erneut.
• Die Wetterstation beginnt um UTC: 07:00 Uhr mit der Suche. Wenn beim ersten Versuch kein Empfang besteht, wird sie es um 08:00, 09:00, 10:00 und 11:00 Uhr für mindestens 2 bis 10 Minuten erneut versuchen.
• Wenn das WWVB-Signal stark ist, kann der Empfang in ETWA 2-3 Minuten hergestellt werden.
• Wenn das Signal schwach ist, wird es versuchen, bis zu 10 Minuten lang ein Signal zu empfangen.
• 
  Beim Betrieb mit Netzstrom schaltet sich zur Vermeidung von Störungen die Hintergrundbeleuchtung aus, während die Wetterstation nach dem WWVB-Signal sucht. Die Hintergrundbeleuchtung kehrt nach der 2-10-minütigen Suche zurück, die in den späten Nacht- oder frühen Morgenstunden stattfindet.

Hinweis: Falls die Wetterstation das WWVB-Signal nicht erkennen kann (Störungen, Übertragungsdistanz usw.), kann die Uhrzeit manuell eingestellt werden.

HINTERGRUNDBELEUCHTUNG

Netzadapter: Die Hintergrundbeleuchtung ist kontinuierlich eingeschaltet, wenn die Wetterstation mit dem 5-Volt-Netzadapter betrieben wird.

• HOCH: Die Hintergrundbeleuchtung ist standardmäßig auf HOCH eingestellt, wenn der Adapter verwendet wird.
• NIEDRIG: Drücken und loslassen Sie die Taste LIGHT HI/LO, um die Hintergrundbeleuchtung zu dimmen. Erneut drücken und loslassen, um zur vollen Helligkeit zurückzukehren.
• Hinweis: Wenn der Adapter NICHT verwendet wird, ist die High/Lo-Lichtfunktion nicht verfügbar.
• AUS: Halten Sie die Taste HOLD ON/OFF 5 Sekunden lang gedrückt, bis die Station piept, um die Hintergrundbeleuchtung auszuschalten und in den Schlafmodus zu versetzen.
• AN: Halten Sie die Taste HOLD ON/OFF erneut gedrückt, bis die Station piept, um die Hintergrundbeleuchtung einzuschalten.
• Hinweis: Wenn die Hintergrundbeleuchtung ausgeschaltet ist, drücken Sie eine beliebige Taste, um die Hintergrundbeleuchtung für 8 Sekunden zu aktivieren.

Batteriebetrieb: Drücken und loslassen Sie die SNOOZE/LIGHT-Taste, und die Hintergrundbeleuchtung wird für 8 Sekunden angezeigt, wenn nur mit Batterien betrieben wird.

ALARM

Wenn der Alarm ertönt, ertönt er 2 Minuten lang und schaltet sich dann vollständig aus.

ALARM EINSTELLEN

• ALARMSTUNDE: Halten Sie die ALARM-Taste gedrückt, um in den Alarmzeiteinstellungsmodus zu gelangen. Die Alarmstunde blinkt. Verwenden Sie die Taste +/RCC oder -/°C/°F, um die Stunde einzustellen. Drücken und loslassen Sie die ALARM-Taste.
• ALARMMINUTE: Die Alarmminuten blinken. Verwenden Sie die Taste +/RCC oder -/°C/°F, um die Minuten einzustellen. Drücken und loslassen Sie die ALARM-Taste, um den Vorgang zu beenden.

ALARMAKTIVIERUNG

• Drücken und loslassen Sie die ALARM-Taste einmal, um die Alarmzeit anzuzeigen.
• Drücken und loslassen Sie die ALARM-Taste wiederholt, um den Alarm zu aktivieren oder zu deaktivieren. Das Alarmsymbol erscheint, wenn der Alarm aktiviert ist.

SCHLUMMERFUNKTION

• Wenn der Alarm ertönt, drücken Sie die SNOOZE-Taste, um den Schlummeralarm für 10 Minuten auszulösen. Das Schlummersymbol Zz blinkt, wenn die Schlummerfunktion aktiv ist.
• Um den Alarm für einen Tag zu stoppen, drücken Sie die ALARM-Taste, während sich das Gerät im Schlummermodus befindet. Das Alarmsymbol bleibt durchgehend angezeigt.

USB-LADEANSCHLUSS

Der integrierte USB-Ladeanschluss (auf der Rückseite) lädt Geräte auf, wenn die Wetterstation an eine Steckdose angeschlossen ist.

Hinweis: Dies ist nur ein Stromausgang (Lade-)Anschluss. Dieser Anschluss versorgt die Wetterstation nicht mit Strom.

• Schließen Sie Ihr vorhandenes USB-Ladekabel für Ihr externes Gerät an den USB-Ladeanschluss auf der Rückseite der Wetterstation an, um mit dem Laden zu beginnen. Die Ladezeiten variieren. Hinweis: Überprüfen Sie, ob Ihr Gerät mit dem mitgelieferten USB-Kabel aufgeladen werden kann. Viele USB-Kabel dienen nur der Datenübertragung und können nicht zum Laden verwendet werden.
• Ausgang: 1A maximaler USB-Strom.
• USB-Anschluss NICHT überlasten.

Beim Betrieb mit Netzstrom schalten sich zur Vermeidung von Störungen die Hintergrundbeleuchtung und der USB-Ladeanschluss aus, während die Wetterstation nach dem WWVB-Signal sucht. Die Hintergrundbeleuchtung kehrt nach der 2-10-minütigen Suche zurück (die in den späten Nacht- oder frühen Morgenstunden stattfindet). Danach nimmt der USB-Ladeanschluss seine Funktion wieder auf.

MIN./MAX. TEMPERATUR-/LUFTFEUCHTIGKEITSDATEN

Die Wetterstation zeigt täglich Mindest- und Höchsttemperaturen jeden Tag ab Mitternacht (12:00 Uhr) an. Die Station setzt die Min/Max-Temperaturen automatisch um Mitternacht (12:00 Uhr) zurück.

• MAX-Daten anzeigen: Drücken und loslassen Sie die MIN/MAX-Taste einmal, um die maximalen Temperatur- und Luftfeuchtigkeitswerte für Innen- und Außendaten anzuzeigen.
• MIN-Daten anzeigen: Drücken und loslassen Sie die MIN/MAX-Taste zweimal, um die minimalen Temperatur- und Luftfeuchtigkeitswerte für Innen- oder Außendaten anzuzeigen.
• MIN/MAX-Daten zurücksetzen: Halten Sie die MIN/MAX-Taste 5 Sekunden lang gedrückt, um alle Min/Max-Werte zurückzusetzen.

HITZEINDEX: Der Hitzeindex kombiniert die Auswirkungen von Hitze (Temperatur) und Luftfeuchtigkeit, um zu bestimmen, wie heiß es sich für einen Menschen anfühlt.

Hinweis: Der Hitzeindex entspricht der Temperatur, bis die Temperatur über 80 Grad °F (26,7°C) liegt.

Hitzeindex anzeigen: Drücken Sie die HEAT/DEW-Taste einmal, und der Hitzeindex wird anstelle der Umgebungstemperatur angezeigt.

TAUWPUNKT: Der Taupunkt ist der Sättigungspunkt der Luft oder die Temperatur, auf die die Luft abgekühlt werden muss, um Kondensation zu erzeugen.

Hinweis: Der Taupunkt ist im Allgemeinen niedriger als die Temperaturanzeige.

Taupunkt anzeigen: Drücken Sie die HEAT/DEW-Taste zweimal, und der Taupunkt wird anstelle der Umgebungstemperatur angezeigt.

NIEDRIGER BATTERIESTAND:

• Wenn dieses Symbol im Innenbereich (IN) angezeigt wird, tauschen Sie die Batterien in der Wetterstation aus.
• Wenn dieses Symbol im Außenbereich (OUT) angezeigt wird, tauschen Sie die Batterien im Außensender aus.

WETTERVORHERSAGESYMBOLE

Die Wetterstation prognostiziert die Wetterbedingungen der nächsten 12 Stunden basierend auf der Änderung des atmosphärischen Drucks mit einer Genauigkeit von 70-75%. Hinweis: Da Wetterbedingungen nicht zu 100 % korrekt vorhergesagt werden können, übernehmen wir keine Verantwortung für Verluste, die durch eine fehlerhafte Vorhersage verursacht werden.

Die Wetterstation erfasst den Luftdruck alle zwölf Minuten. Diese Messwerte werden stündlich und täglich gemittelt und dann im nichtflüchtigen Speicher abgelegt. Die dreistündige Änderung des Drucksymbols basiert auf den letzten vier durchschnittlichen Stundenmesswerten.

Während die Wetterstation Daten sammelt, vergleicht sie den aktuellen Durchschnittsdruck mit dem Durchschnittsdruck der letzten vierzig Tage, um die Genauigkeit zu erhöhen. Je länger die Station an einem Ort betrieben wird, desto genauer werden die Vorhersagesymbole sein.

PFLEGE UND WARTUNG

• Alte und neue Batterien NICHT mischen
• KEINE Alkali-, Standard-, Lithium- oder wiederaufladbaren Batterien mischen
• Setzen Sie die Wetterstation keinen extremen Temperaturen, Vibrationen oder Stößen aus.
• Halten Sie die Wetterstation trocken.
• Reinigen Sie die Wetterstation mit einem weichen, feuchten Tuch. Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder Scheuermittel.
• Die Wetterstation ist kein Spielzeug. Bewahren Sie sie außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Die Wetterstation ist nicht für medizinische Zwecke oder zur öffentlichen Information bestimmt, sondern ausschließlich für den Heimgebrauch vorgesehen.
• Die Spezifikationen dieses Produkts können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
• Unsachgemäße Verwendung oder unbefugtes Öffnen des Gehäuses führt zum Erlöschen der Garantie.
• Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, wechseln Sie die Batterien und/oder überprüfen Sie den Netzteilanschluss.

SPEZIFIKATIONEN

Support kontaktieren: 1-608-782-1610

La Crosse Technology, Ltd 2817 Losey Blvd. S.
La Crosse, WI 54601

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

La Crosse Technology 308-145 - Drahtlose Farb-Wetterstation Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen