Levoit VortexIQ 40, LSV-VF401-AUS – Anleitung für kabellosen Stielstaubsauger

Packungsinhalt

1 × Hauptgerät
1 × Saugrohr
1 × Bodendüse
1 × Teleskop-Fugendüse
1 × 2-in-1-Staubpinsel
1 × Ladestation mit Zubehörhalterung
3 × Schrauben
3 × Wanddübel
1 × Ladegerät
1 × Benutzerhandbuch
1 × Kurzanleitung

Technische Daten

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Bei der Verwendung dieses Staubsaugers sollten immer grundlegende Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden, einschließlich der folgenden:

ALLE ANWEISUNGEN LESEN

Um das Risiko von Brand, Stromschlag oder Verletzungen zu reduzieren:

• Lassen Sie den Staubsauger nicht unbeaufsichtigt, während er eingeschaltet ist. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn er nicht geladen wird und bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen.
• Nicht im Freien oder auf nassen Oberflächen verwenden.
• Der Staubsauger ist kein Spielzeug. Erlauben Sie Kindern nicht, mit dem Staubsauger zu spielen.
• Eine genaue Überwachung ist erforderlich, wenn der Staubsauger von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis verwendet wird, es sei denn, sie wurden beaufsichtigt oder in die Verwendung des Staubsaugers eingewiesen und verstehen die damit verbundenen Gefahren.
• Verwenden Sie den Staubsauger nur wie in diesem Handbuch beschrieben.
• Verwenden Sie Ihren Staubsauger nicht, wenn er beschädigt ist oder nicht richtig funktioniert, oder wenn das Ladegerät oder der Stecker beschädigt ist. Versuchen Sie nicht, ihn selbst zu reparieren. Kontaktieren Sie den Customer Support.
• Fassen Sie das Ladegerät oder den Staubsauger nicht mit nassen Händen an.
• Stecken Sie keine Gegenstände in Öffnungen. Verwenden Sie den Staubsauger nicht mit blockierten Öffnungen. Halten Sie ihn frei von Staub, Flusen, Haaren oder allem, was den Luftstrom beeinträchtigen könnte.
• Halten Sie Haare, lose Kleidung, Finger und alle Körperteile von Öffnungen und beweglichen Teilen fern.
• Seien Sie besonders vorsichtig beim Reinigen auf Treppen.
• Saugen Sie die folgenden Dinge nicht auf oder verwenden Sie das Gerät nicht dort, wo sie vorhanden sein könnten:
  • Große oder scharfe Gegenstände wie Glasscherben
  • Brennbare oder entzündliche Flüssigkeiten wie Lösungsmittel oder Reinigungsmittel
  • Entflammbare oder explosive Substanzen wie Benzin oder Alkohol
• Verletzungsgefahr. Die Rollenbürste kann unerwartet anlaufen. Entfernen Sie das Hauptgerät vor der Reinigung oder Wartung.
• Verhindern Sie unbeabsichtigtes Starten. Stellen Sie sicher, dass sich der Schalter in der „Off“ (Aus)-Position befindet, bevor Sie den Staubsauger aufnehmen oder tragen. Das Tragen des Staubsaugers mit dem Finger am Schalter kann Unfälle verursachen.
• Schalten Sie den Staubsauger immer aus, bevor Sie das Saugrohr, Düsen, Bürsten oder die Bodendüse anschließen oder abnehmen.
• Saugen Sie nichts Brennendes oder Rauchendes auf, wie Zigaretten, Streichhölzer oder heiße Asche.
• Verwenden Sie das Gerät nicht ohne eingesetzten Staubbehälter und Filter.
• Richten Sie den Staubsauger nicht auf Personen oder Tiere, während er eingeschaltet ist.
• Lagern Sie den Staubsauger auf einem kleinen Ständer oder einer ebenen Fläche oder hängen Sie ihn an die Wand.
• Verwenden Sie kein Aftermarket- oder Fremdzubehör mit dem Staubsauger. Verwenden Sie nur das mitgelieferte Zubehör.

Akku & Ladegerät

Lesen Sie alle Sicherheitswarnungen und Anweisungen. Die Nichtbeachtung der Warnungen und Anweisungen kann zu Stromschlägen, Bränden und/oder schweren Verletzungen führen.

• Ziehen oder tragen Sie den Staubsauger nicht am Ladekabel, verwenden Sie das Kabel nicht als Griff, klemmen Sie keine Tür am Kabel ein oder ziehen Sie das Kabel nicht um scharfe Kanten oder Ecken. Fahren Sie keine Geräte über das Kabel.
• Ziehen Sie nicht am Kabel, um es aus der Steckdose zu ziehen. Verwenden Sie nur den Stecker, um ihn aus der Steckdose zu ziehen.
• Platzieren Sie das Ladegerät oder dessen Kabel niemals in der Nähe einer Wärmequelle.
• Halten Sie das Ladekabel von Bereichen fern, in denen häufig Personen gehen. Platzieren Sie das Kabel so, dass niemand darüber stolpern kann.
• Verwenden Sie das Ladegerät nicht zum Laden anderer Geräte außer diesem Staubsauger.
• Laden Sie den Staubsauger nur mit dem von der Arovast Corporation angegebenen Ladegerät auf. Ein Ladegerät, das für einen Gerätetyp geeignet ist, kann bei Verwendung mit einem anderen Akkupack eine Brandgefahr darstellen. Um ein neues Ladegerät anzufordern, wenden Sie sich an den Customer Support.
• Verwenden Sie nur den speziell für diesen Staubsauger entwickelten Akkupack. Die Verwendung anderer Akkupacks kann zu Verletzungs- und Brandgefahr führen. Um einen neuen Akku anzufordern, wenden Sie sich an den Customer Support.
• Wenn der Akkupack nicht verwendet wird, halten Sie ihn von anderen Metallgegenständen wie Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben oder anderen kleinen Metallgegenständen fern, die eine Verbindung von einem Anschluss zum anderen herstellen könnten. Das Kurzschließen der Akkupole kann zu Verbrennungen oder einem Brand führen.
• Unter missbräuchlichen Bedingungen kann Flüssigkeit aus der Batterie austreten. Vermeiden Sie Kontakt. Bei Kontakt mit Wasser spülen. Falls Flüssigkeit in die Augen gelangt, sofort mit Wasser spülen und ärztliche Hilfe suchen. Aus der Batterie austretende Flüssigkeit kann Reizungen oder Verbrennungen verursachen.
• Verwenden Sie den Akkupack oder den Staubsauger nicht, wenn sie beschädigt oder modifiziert sind. Beschädigte oder modifizierte Akkus können unvorhersehbares Verhalten zeigen, das zu Brand, Explosionen oder Verletzungsgefahr führen kann.
• Lassen Sie Wartungsarbeiten nur von einer qualifizierten Fachkraft unter Verwendung identischer Ersatzteile durchführen. Dies gewährleistet, dass die Sicherheit des Staubsaugers erhalten bleibt.
• Modifizieren oder versuchen Sie nicht, den Staubsauger oder den Akkupack zu reparieren, es sei denn, dies ist im Handbuch angegeben.
• Setzen Sie den Akkupack oder den Staubsauger nicht Feuer oder übermäßigen Temperaturen aus. Der in diesem Gerät verwendete Akku kann bei unsachgemäßer Behandlung eine Brand- oder Verätzungsgefahr darstellen. Nicht zerlegen, Kontakte kurzschließen, über 140°F (60°C) erhitzen oder verbrennen.
• Befolgen Sie alle Ladeanweisungen und laden Sie den Akkupack oder den Staubsauger nicht außerhalb des in den Anweisungen angegebenen Temperaturbereichs auf. Unsachgemäßes Laden oder Laden bei Temperaturen außerhalb des angegebenen Bereichs kann den Akku beschädigen und das Brandrisiko erhöhen.

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF
NICHT FÜR DEN GEWERBLICHEN GEBRAUCH
NUR FÜR DEN HAUSGEBRAUCH

IHREN STAUBSTAUGER KENNENLERNEN

1. Bedienfeld
2. HEPA-Vorfilter
3. Entriegelungstaste für das Hauptgerät
4. Saugrohr
5. Entriegelungstaste für die Bodendüse
6. Bodendüse
7. Rollenbürstenpolster
8. Rollenbürste
9. LED-Leuchten
10. Entriegelungstaste für die Rollenbürste
11. Teleskop-Fugendüse
12. 2-in-1-Staubpinsel
13. Ladegerät
14. Ladeanschluss (Ladestation)
15. Ladestation mit Zubehörhalterung
16. Staubbehälter
17. Entriegelungstaste für den Staubbehälter
18. Metallfilter
19. Hauptgerät
20. Ein-/Ausschalter (Abzug)
21. Griff
22. Akku-Entriegelungstaste
23. Ladeanschluss (Gerät)
24. Akku-Anzeigeleuchten
25. HEPA-Hauptfilter

BEDIENFELD

1. Taste für den Auto-Modus
   • Drücken, um den Auto-Modus einzuschalten (siehe Auto-Modus).
   • Passt die Leistung automatisch an die Staubmenge an.
   • Erhöhen oder verringern Sie die Leistung manuell, um den Auto-Modus zu verlassen.
2. Leistung erhöhen/verringern
   • Drücken Sie oder , um die Saugleistung manuell zu erhöhen oder zu verringern.
3. Staubstandsanzeige
   • Zeigt den vom Staubsensor erkannten Staubgehalt an.
4. Leistungsstufenanzeige
   • Zeigt die Saugleistung des Staubsaugers an.
5. Auto-Modus-Anzeige
   • Zeigt an, wann der Auto-Modus aktiv ist.
6. Luftstromblockade-Anzeige
   • Zeigt an, dass der Luftstrom des Staubsaugers blockiert ist.
7. Rollenbürsten-Blockade-Anzeige
   • Zeigt an, dass die Rollenbürste blockiert ist (siehe Reinigung der Rollenbürste).

BENUTZUNG IHRES STAUBSAUGERS

1. Befestigen Sie den Staubsaugerkopf oder den Düsenaufsatz am unteren Ende des Stiels und das Staubsaugergehäuse am oberen Ende des Stiels [Abbildung 1.1].
   
   Abbildung 1.1
   
   Hinweis: Ein Klickgeräusch bestätigt, dass die Teile korrekt miteinander verbunden sind.
2. Laden Sie den Staubsauger auf.
   Hinweis: Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch vollständig auf.
3. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter, um den Staubsauger einzuschalten.
4. Drücken Sie , um den Auto-Modus zu verwenden, oder drücken Sie oder , um die Saugleistung manuell zu steuern.
5. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter, um den Staubsauger auszuschalten.

Batterieanzeige (Während des Gebrauchs)

Düsenaufsätze

Ihr Staubsauger wird mit Düsenaufsätzen geliefert, die Ihnen helfen, nahezu jede Reinigungsaufgabe zu bewältigen.

Teleskop-Fugendüse

• Drücken Sie die Taste, um die Fugendüse auszufahren [Abbildung 1.2].
  
  Abbildung 1.2
• Zum Reinigen schwer zugänglicher Stellen verwenden.
• Ideal zum Erreichen kleiner Ritzen und Spalten in Möbeln, Zimmerecken oder einem Auto.
  

2-in-1-Staubbürste

• Drücken Sie die Taste, um die Borsten nach oben/unten zu schieben und zwischen Polsterbürste und Staubpinsel zu wechseln [Abbildung 1.3].
  
  Abbildung 1.3
• Verwenden Sie die Polsterbürste, um weiche Möbel und Polster zu reinigen.
• Verwenden Sie die Borsten zum Entstauben und Reinigen harter Oberflächen.

So verwenden Sie einen Düsenaufsatz:

1. Drücken und halten Sie die Entriegelungstaste für das Staubsaugergehäuse und ziehen Sie das Staubsaugergehäuse vorsichtig vom Stiel ab [Abbildung 1.4].
   
   Abbildung 1.4
2. Schieben Sie die Fugendüse oder Staubbürste auf das Staubsaugergehäuse [Abbildung 1.5].
   
   Abbildung 1.5
3. Optional können Sie den Stiel am Staubsaugergehäuse belassen und die Entriegelungstaste für den Staubsaugerkopf drücken, um den Staubsaugerkopf zu entfernen. Befestigen Sie dann die Düse oder Bürste am Ende des Stiels [Abbildung 1.6].
   
   Abbildung 1.6

Hinweis: Sie können das Staubsaugergehäuse auch direkt am Staubsaugerkopf anbringen [Abbildung 1.7].

Abbildung 1.7

Auto-Modus

Der Auto-Modus nutzt die DPC Technology™ (Dynamic Power Control Technology), die Infrarotsensoren verwendet, um automatisch die Menge an Staub und Schmutz zu erkennen, die durch den Staubsauger strömt, und passt dann die Saugleistung an die Staubmenge an. Bei mehr Staub ist die Saugleistung höher, bei weniger Staub ist die Saugleistung geringer.

Staubstufe	Leistungsstufe
	1
	2
	3
	4
	5

PFLEGE & WARTUNG

Batterieinstallation

1. Schalten Sie den Staubsauger aus. Drücken Sie die Batterieentriegelungstaste und entnehmen Sie die Batterie.
2. Zum Wiedereinsetzen schieben Sie die Batterie in den Schlitz im Staubsaugergehäuse [Abbildung 2.1].
   
   Abbildung 2.1
   
   Ein Klickgeräusch ist zu hören, wenn die Batterie richtig eingesetzt ist.

Hinweis:

• Um die Lebensdauer der Batterie zu erhalten, lagern Sie den Staubsauger an einem kühlen, trockenen Ort.
• Lagern Sie die Batterie in einem halbgela-denen Zustand (mindestens halb geladen).

Aufladen des Staubsaugers

Ihr Staubsauger verwendet eine 2500mAh Li-ion Batterie. Bei voller Ladung hält die Batterie auf Leistungsstufe 1 etwa 40 Minuten. Verwenden Sie das mitgelieferte Ladegerät/die Ladestation, um den Staubsauger aufzuladen.

Hinweis: Stellen Sie sicher, dass der Staubsauger vor dem Laden ausgeschaltet ist.

1. Stecken Sie das Ladegerät in den Ladeanschluss am Staubsaugergehäuse [Abbildung 2.2].
   
   Abbildung 2.2
2. Stecken Sie das Ladegerät in eine Steckdose. Die Batterieladeanzeige blinkt während des Ladevorgangs [Abbildung 2.3].
   
   Abbildung 2.3
   Hinweis: Die Ladezeit beträgt ca. 4–5 Stunden.
   
3. Wenn der Staubsauger vollständig geladen ist, leuchten die 3 Batterieladeanzeigen dauerhaft und erlöschen nach 1 Minute.
   Hinweis: Die Batterie kann auch entnommen und separat vom Staubsaugergehäuse geladen werden [Abbildung 2.4].
   
   Abbildung 2.4

Alternativ kann der Staubsauger an der Ladestation geladen werden.

1. Befestigen Sie die Ladestation durch Verschrauben an der Wand in der Nähe einer Steckdose [Abbildung 2.5].
   
   Abbildung 2.5

Hinweis:

• Die Ladestation muss hoch genug an der Wand angebracht sein, damit der Staubsauger aufrecht stehen kann.
• Stellen Sie sicher, dass die Wand frei von Gasrohren, Wasserleitungen, Stromkabeln und Drähten ist.

2. Stecken Sie das Ladegerät in den Ladeanschluss an der Station. Stecken Sie das Ladegerät in die Steckdose [Abbildung 2.6 & 2.7].
   
   Abbildung 2.6 & 2.7
   
3. Hängen Sie den Staubsauger an die Ladestation [Abbildung 2.7]. Die Batterieladeanzeige blinkt während des Ladevorgangs.
   Hinweis: Die Düsenaufsätze können auch an der Ladestation aufbewahrt werden.
   
4. Wenn der Staubsauger vollständig geladen ist, leuchten die 3 Batterieladeanzeigen dauerhaft und erlöschen nach 1 Minute.

Batterieladeanzeige-Diagramm (Während des Ladevorgangs)

• Laden Sie die Batterie ausschließlich mit dem von der Arovast Corporation angegebenen Ladegerät auf.
• Wenn Sie die Batterie längere Zeit nicht benutzen, lagern Sie diese an einem kühlen, trockenen Ort.
• Lagern Sie die Batterie in einem halbgela-denen Zustand (mindestens halb geladen) und erhalten Sie diesen, indem Sie die Batterie alle 3 Monate aufladen.
• Wenn Sie eine zusätzliche Batterie benötigen, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Entleeren des Staubbehälters

Wenn der Staub im Staubbehälter die MAX-Linie erreicht, entleeren Sie den Staubbehälter.

Abbildung 2.8

1. Schalten Sie den Staubsauger aus. Entfernen Sie das Staubsaugergehäuse, indem Sie die Entriegelungstaste des Staubsaugergehäuses drücken.
2. Halten Sie den Staubbehälter über einen Mülleimer und drücken Sie die Entriegelungstaste des Staubbehälters [Abbildung 2.8]. Seien Sie vorsichtig, da die Klappe automatisch öffnet, wenn die Entriegelungstaste gedrückt wird.
3. Entleeren Sie Schmutz und Ablagerungen und schließen Sie dann die Klappe.

REINIGUNG

Reinigen des Staubsaugerkörpers

1. Schalten Sie den Staubsauger aus.
2. Wischen Sie den Staubsaugerkörper mit einem feuchten Tuch ab.
3. Lassen Sie den Staubsaugerkörper vor der Verwendung vollständig trocknen.

Hinweis: Achten Sie darauf, dass kein Wasser in die internen Teile oder den Motor des Staubsaugers gelangt.

Reinigen des Staubbehälters & Metallfilters

1. Stellen Sie sicher, dass der Staubsauger ausgeschaltet und der Staubbehälter vor der Reinigung vollständig geleert ist (siehe Emptying the Dust Bin (Entleeren des Staubbehälters)).
2. Drehen Sie den Staubbehälter im Uhrzeigersinn, um ihn zu entfernen [Abbildung 3.1]. Leeren Sie restlichen Staub und Schmutz aus.
   
   Abbildung 3.1
   
3. Drehen Sie den Metallfilter im Uhrzeigersinn, um ihn zu entfernen [Abbildung 3.2].
   
   Abbildung 3.2
4. Spülen Sie den Staubbehälter und den Metallfilter mit Wasser ab und lassen Sie sie trocknen. Stellen Sie sicher, dass die Teile vor der Verwendung vollständig trocken sind.
5. Bringen Sie den Metallfilter und den Staubbehälter wieder am Staubsaugerkörper an [Abbildung 3.3].
   
   Abbildung 3.3

Hinweis: Achten Sie darauf, dass kein Wasser in die internen Teile oder den Motor des Staubsaugers gelangt.

Reinigen der HEPA-ähnlichen Filter

Um die Leistung Ihrer Filter zu erhalten, sollten diese regelmäßig gewaschen und ausgetauscht werden.

• Der Vorfilter sollte einmal im Monat gewaschen und nach 6 Monaten ausgetauscht werden.
• Der Hauptfilter sollte einmal alle 6 Monate gewaschen und nach 1 Jahr ausgetauscht werden.

Ersatzfilter: Um die Leistung Ihres Staubsaugers zu erhalten, verwenden Sie nur offizielle Levoit-Filter. Für weitere Informationen wenden Sie sich an den Customer Support (Kundensupport).

HEPA-ähnlicher Vorfilter

1. Ziehen Sie das Vorfiltergehäuse nach oben, um es vom oberen Teil des Staubsaugerkörpers zu entfernen [Abbildung 3.4].
   
   Abbildung 3.4
2. Drehen Sie den Vorfilter gegen den Uhrzeigersinn, um ihn aus dem Gehäuse zu entfernen [Abbildung 3.5].
   
   Abbildung 3.5
   
3. Klopfen Sie den Vorfilter vorsichtig über einem Mülleimer aus, um Staub und Schmutz zu entfernen.
4. Spülen Sie den Vorfilter bei Bedarf unter fließendem Wasser ab. Lassen Sie ihn vor der Wiedermontage 24 Stunden lang trocknen.

HEPA-ähnlicher Hauptfilter

1. Drehen Sie das Hauptfiltergehäuse gegen den Uhrzeigersinn, um es vom hinteren Ende des Staubsaugerkörpers zu entfernen [Abbildung 3.6].
   
   Abbildung 3.6
2. Drehen Sie den Hauptfilter gegen den Uhrzeigersinn, um ihn aus dem Gehäuse zu entfernen [Abbildung 3.7].
   
   Abbildung 3.7
3. Klopfen Sie den Hauptfilter vorsichtig über einem Mülleimer aus, um Staub und Schmutz zu entfernen.
4. Spülen Sie den Hauptfilter bei Bedarf unter fließendem Wasser ab. Lassen Sie ihn vor der Wiedermontage 24 Stunden lang trocknen.

Reinigen der Walzenbürste

Reinigen Sie die Walzenbürste alle 4–5 Anwendungen, um Blockaden oder Verklemmungen zu vermeiden.

1. Schalten Sie den Staubsauger aus. Trennen Sie den Staubsaugerkopf vom Stiel, indem Sie die Taste für die Entriegelung des Staubsaugerkopfes (Vacuum Head Release Button) drücken.
2. Drücken Sie die Taste zur Entriegelung der Walzenbürste (Roller Brush Release Button) und ziehen Sie die Walzenbürste heraus [Abbildung 3.8].
   
   Abbildung 3.8
   
3. Verwenden Sie vorsichtig eine Schere oder ein scharfes Messer, um Haare oder Schmutz zu entfernen, die sich um die Walzenbürste verwickelt haben.
4. Setzen Sie die Walzenbürste wieder in den Staubsaugerkopf ein. Schieben Sie die Seitenplatte nach oben, um sie zu arretieren [Abbildung 3.9].
   
   Abbildung 3.9

AUFBEWAHRUNG

Wenn der Staubsauger nicht in Gebrauch ist, bewahren Sie ihn auf der Ladestation auf:

1. Befestigen Sie die Ladestation durch Schrauben an der Wand (siehe Charging the Vacuum (Laden des Staubsaugers)).
2. Hängen Sie den Staubsauger an die Ladestation [Abbildung 4.1]
   
   Abbildung 4.1
   
3. Legen Sie die Düsenaufsätze in die dafür vorgesehenen Schlitze der Ladestation.

Hinweis:

• Lagern Sie den Staubsauger stets auf einer ebenen Fläche. Wenn der Staubsauger auf einer schrägen Oberfläche gelagert wird, kann er herunterfallen und beschädigt werden.
• Bei längerer Lagerung laden Sie den Akku regelmäßig auf, um seine Lebensdauer zu erhalten.

Entsorgung der Batterie

• Die Batterie enthält umweltschädliche Materialien und muss vor der Entsorgung aus dem Staubsauger entnommen werden.
• Beim Entnehmen der Batterie muss der Staubsauger ausgeschaltet sein.
• Entsorgte Batterien sollten ordnungsgemäß behandelt werden. Werfen Sie Batterien nicht ins Feuer, ins Wasser oder in die Erde.
• Wenn auslaufende Batteriesäure Haut oder Kleidung berührt, sofort mit Wasser spülen, um Hautverletzungen zu vermeiden, und ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen.

FEHLERBEHEBUNG

Wenn Ihr Problem nicht aufgeführt ist, wenden Sie sich bitte an den Customer Support (Kundensupport).

Fragen oder Bedenken?

Bitte kontaktieren Sie uns Mo–Fr, 9:00–17:00 Uhr PST/PDT
unter support@levoit.com
oder unter (888) 726-8520.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Levoit VortexIQ 40, LSV-VF401-AUS – Anleitung für kabellosen Stielstaubsauger herunterladen

Verfügbare Sprachen