Levoit VortexIQ 40, LSV-VF401-AUS - Handleiding voor draadloze steelstofzuiger

Inhoud van de verpakking

1 × Stofzuigerlichaam
1 × Steel
1 × Stofzuigerkop
1 × Telescopisch Kierenzuigmondstuk
1 × 2-in-1 Afstofborstel
1 × Oplaadstation met accessoirehouder
3 × Schroeven
3 × Muurankers
1 × Oplader
1 × Gebruikershandleiding
1 × Snelstartgids

Specificaties

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Bij het gebruik van deze stofzuiger moeten altijd basisvoorzorgsmaatregelen worden gevolgd, waaronder de volgende:

LEES ALLE INSTRUCTIES

Om het risico op brand, elektrische schokken of letsel te verminderen:

• Laat de stofzuiger niet onbeheerd achter terwijl hij aan staat. Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u hem niet oplaadt en vóór onderhoud.
• Niet buitenshuis of op natte oppervlakken gebruiken.
• De stofzuiger is geen speelgoed. Sta kinderen niet toe om met de stofzuiger te spelen.
• Nauwlettend toezicht is noodzakelijk wanneer de stofzuiger wordt gebruikt door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze toezicht of instructie hebben gekregen over hoe de stofzuiger te gebruiken en de bijbehorende gevaren begrijpen.
• Gebruik de stofzuiger alleen zoals beschreven in deze handleiding.
• Gebruik uw stofzuiger niet als deze beschadigd is of niet correct werkt, of als de oplader of stekker beschadigd is. Probeer hem niet zelf te repareren. Neem contact op met Customer Support (klantenservice).
• Pak de oplader of stofzuiger niet met natte handen vast.
• Steek geen objecten in openingen. Gebruik de stofzuiger niet als een opening is geblokkeerd. Houd vrij van stof, pluisjes, haar of iets anders dat de luchtstroom kan verminderen.
• Houd haar, losse kleding, vingers en alle lichaamsdelen uit de buurt van openingen en bewegende delen.
• Wees extra voorzichtig bij het schoonmaken op trappen.
• Zuig de volgende zaken niet op en gebruik de stofzuiger niet waar deze aanwezig kunnen zijn:
  • Grote of scherpe voorwerpen zoals glasscherven
  • Ontvlambare of brandbare vloeistoffen zoals oplosmiddelen of reinigingsmiddelen
  • Ontvlambare of explosieve stoffen zoals benzine of alcohol
• Risico op letsel. De rolborstel kan onverwachts starten. Verwijder het hoofdgedeelte voordat u gaat schoonmaken of onderhouden.
• Voorkom onbedoeld starten. Zorg ervoor dat de schakelaar in de "Off" (uit) stand staat voordat u de stofzuiger oppakt of draagt. Het dragen van de stofzuiger met uw vinger op de schakelaar kan ongelukken veroorzaken.
• Schakel de stofzuiger altijd uit voordat u de steel, mondstukken, borstels of stofzuigerkop aansluit of loskoppelt.
• Zuig geen brandende of rokende voorwerpen op, zoals sigaretten, lucifers of hete as.
• Gebruik de stofzuiger niet zonder stofbak en filters op hun plaats.
• Richt de stofzuiger niet op een persoon of dier terwijl hij aan staat.
• Bewaar de stofzuiger op een kleine standaard of een vlakke ondergrond, of hang hem aan de muur.
• Gebruik geen accessoires van de aftermarket of van derden met de stofzuiger. Gebruik alleen de meegeleverde accessoires.

Batterij & Oplader

Lees alle veiligheidswaarschuwingen en instructies. Het niet opvolgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.

• Trek of draag de stofzuiger niet aan de oplaadkabel, gebruik de kabel niet als handvat, sluit geen deur over de kabel en trek de kabel niet langs scherpe randen of hoeken. Laat geen apparaten over de kabel rijden.
• Trek niet aan de kabel om deze uit het stopcontact te halen. Gebruik alleen de stekker om hem uit het stopcontact te halen.
• Plaats de oplader of de kabel nooit in de buurt van een warmtebron.
• Houd de oplaadkabel uit de buurt van plaatsen waar mensen vaak lopen. Plaats de kabel zo dat er niet over gestruikeld kan worden.
• Gebruik de oplader niet om andere apparaten op te laden dan deze stofzuiger.
• Laad de stofzuiger alleen op met de oplader die is gespecificeerd door Arovast Corporation. Een oplader die geschikt is voor één type apparaat, kan brandgevaar opleveren bij gebruik met een ander batterijpakket. Neem contact op met Customer Support (klantenservice) om een nieuwe oplader aan te vragen.
• Gebruik alleen het batterijpakket dat specifiek is ontworpen voor deze stofzuiger. Het gebruik van andere batterijpakketten kan leiden tot letsel en brandgevaar. Neem contact op met Customer Support (klantenservice) om een nieuwe batterij aan te vragen.
• Wanneer het batterijpakket niet in gebruik is, houd het dan uit de buurt van andere metalen voorwerpen, zoals paperclips, munten, sleutels, spijkers, schroeven of andere kleine metalen voorwerpen die een verbinding van de ene pool naar de andere kunnen maken. Het kortsluiten van de batterijpolen kan brandwonden of brand veroorzaken.
• Onder verkeerde omstandigheden kan er vloeistof uit de batterij worden gespoten. Vermijd contact. Spoel af met water als er contact optreedt. Als de vloeistof in de ogen komt, spoel dan onmiddellijk met water en zoek medische hulp. Vloeistof die uit de batterij wordt gespoten, kan irritatie of brandwonden veroorzaken.
• Gebruik het batterijpakket of de stofzuiger niet als ze beschadigd of gewijzigd zijn. Beschadigde of gewijzigde batterijen kunnen onvoorspelbaar gedrag vertonen, wat kan leiden tot brand, explosies of letsel.
• Laat onderhoud alleen uitvoeren door een gekwalificeerde reparateur met behulp van identieke vervangende onderdelen. Dit zorgt ervoor dat de veiligheid van de stofzuiger wordt gehandhaafd.
• Wijzig of probeer de stofzuiger of het batterijpakket niet te repareren, behalve zoals aangegeven in de handleiding.
• Stel het batterijpakket of de stofzuiger niet bloot aan vuur of extreme temperaturen. De batterij die in dit apparaat wordt gebruikt, kan brand- of chemische brandwonden veroorzaken als deze verkeerd wordt behandeld. Niet uit elkaar halen, kortsluiten, verhitten boven 60 °C (140 °F) of verbranden.
• Volg alle oplaadinstructies en laad het batterijpakket of de stofzuiger niet op buiten het temperatuurbereik dat in de instructies is aangegeven. Onjuist opladen of opladen bij temperaturen buiten het aangegeven bereik kan de batterij beschadigen en het risico op brand vergroten.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
NIET VOOR COMMERCIEEL GEBRUIK
ALLEEN VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK

UW STOFZUIGER LEREN KENNEN

1. Control Panel (Bedieningspaneel)
2. HEPA-Type Pre-Filter (HEPA-type voorfilter)
3. Vacuum Body Release Button (Ontgrendelknop stofzuigerlichaam)
4. Stick (Steel)
5. Vacuum Head Release Button (Ontgrendelknop stofzuigerkop)
6. Vacuum Head (Stofzuigerkop)
7. Roller Brush Cushion (Rolborstelkussen)
8. Roller Brush (Rolborstel)
9. LED Lights (LED-verlichting)
10. Roller Brush Release Button (Ontgrendelknop rolborstel)
11. Telescoping Crevice Tool (Telescopisch Kierenzuigmondstuk)
12. 2-in-1 Dusting Brush (2-in-1 Afstofborstel)
13. Charger (Oplader)
14. Charging Port (Dock) (Oplaadpoort (Dock))
15. Charging Dock with Accessory Holder (Oplaadstation met accessoirehouder)
16. Dust Bin (Stofbak)
17. Dust Bin Release Button (Ontgrendelknop stofbak)
18. Metal Filter (Metalen filter)
19. Vacuum Body (Stofzuigerlichaam)
20. On/Off Trigger (Aan/uit-knop)
21. Handle (Handvat)
22. Battery Release Button (Ontgrendelknop batterij)
23. Charging Port (Body) (Oplaadpoort (Lichaam))
24. Battery Indicator Lights (Batterij-indicatorlampjes)
25. HEPA-Type Main Filter (HEPA-type hoofdfilter)

BEDIENINGSPANEEL

1. Auto Mode Button
   • Press to turn on Auto Mode (see Auto Mode).
   • Automatically adjusts power to match the amount of dust.
   • Increase or decrease power manually to exit Auto Mode.
2. Increase/Decrease Power
   • Press or to manually increase or decrease suction power.
3. Dust Level Indicator
   • Indicates the level of dust detected by the dust sensor.
4. Power Level Indicator
   • Indicates the level of vacuum suction power.
5. Auto Mode Indicator
   • Indicates when Auto Mode is active.
6. Airflow Blockage Indicator
   • Indicates that the vacuum airflow is blocked.
7. Roller Brush Blockage Indicator
   • Indicates that the roller brush is blocked (see Cleaning the Roller Brush).

UW STOFZUIGER GEBRUIKEN

1. Attach the vacuum head or nozzle attachment to the bottom of the stick and attach the vacuum body to the top of the stick [Figure 1.1].
   
   Figure 1.1
   
   Note: There is a clicking sound when the parts are properly joined together. (Er is een klikgeluid wanneer de onderdelen goed in elkaar zitten.)
2. Charge the vacuum. (Laad de stofzuiger op.)
   Note: Fully charge the battery before first use. (Laad de batterij volledig op voor het eerste gebruik.)
3. Press the On/Off Trigger (Aan/Uit-knop) to turn the vacuum on. (om de stofzuiger aan te zetten).
4. Press to use Auto Mode, or press or to manually control suction power. (om de zuigkracht handmatig te regelen).
5. Press the On/Off Trigger (Aan/Uit-knop) to turn the vacuum off. (om de stofzuiger uit te zetten).

Batterij-indicatorlampje (tijdens gebruik)

Mondstukken

Your vacuum comes with nozzle attachments to help you tackle almost any cleanup job. (Uw stofzuiger wordt geleverd met mondstukken om u te helpen bij bijna elke schoonmaakklus).

Telescopisch Kierenzuigmondstuk

• Press button to extend the crevice nozzle [Figure 1.2]. (Druk op de knop om het kierenzuigmondstuk uit te schuiven)
  
  Figure 1.2
• Use to clean hard-to-reach places. (Gebruik om moeilijk bereikbare plaatsen schoon te maken).
• Good for reaching small cracks and crevices in furniture, the corners of a room, or a car. (Goed voor het bereiken van kleine scheuren en spleten in meubels, de hoeken van een kamer of een auto).
  

2-in-1 Afstofborstel

• Press button to slide bristles up/down and switch between upholstery brush and duster [Figure 1.3]. (Druk op de knop om de borstelharen omhoog/omlaag te schuiven en te schakelen tussen bekledingsborstel en afstoffer)
  
  Figure 1.3
• Use upholstery brush to clean soft furnishings and upholstery. (Gebruik de bekledingsborstel om zachte meubels en bekleding schoon te maken).
• Use bristles to dust and clean hard surfaces. (Gebruik borstelharen om harde oppervlakken af te stoffen en schoon te maken).

To use a nozzle attachment: (Om een mondstuk te gebruiken:)

1. Press and hold the Vacuum Body Release Button (Ontgrendelingsknop van de stofzuigerbehuizing) and gently pull the vacuum body from the stick [Figure 1.4]. (en trek de stofzuigerbehuizing voorzichtig van de steel af).
   
   Figure 1.4
2. Slide the crevice tool or dusting brush onto the vacuum body [Figure 1.5]. (Schuif het kierenzuigmondstuk of de afstofborstel op de stofzuigerbehuizing).
   
   Figure 1.5
3. Optionally, leave the stick attached to the vacuum body and press the Vacuum Head Release Button (Ontgrendelingsknop van de stofzuigerkop) to remove the vacuum head. Then, attach the nozzle or brush to the end of the stick [Figure 1.6]. (Laat de steel eventueel aan de stofzuigerbehuizing bevestigd en druk op de Ontgrendelingsknop van de stofzuigerkop om de stofzuigerkop te verwijderen. Bevestig vervolgens het mondstuk of de borstel aan het uiteinde van de steel).
   
   Figure 1.6

Note: You can also attach the vacuum body directly to the vacuum head [Figure 1.7]. (U kunt de stofzuigerbehuizing ook rechtstreeks op de stofzuigerkop bevestigen).

Figure 1.7

Auto Mode

Auto Mode utilizes DPC Technology™ (Dynamic Power Control Technology), which uses infrared sensors to automatically detect the amount of dust and debris that is traveling through the vacuum, and then adjusts the suction power to accommodate the amount of dust. If there is more dust, the suction power will be higher, and if there is less dust, the suction power will be lower. (Auto Mode maakt gebruik van DPC Technology™ (Dynamic Power Control Technology), die infraroodsensoren gebruikt om automatisch de hoeveelheid stof en vuil te detecteren die door de stofzuiger gaat, en past vervolgens de zuigkracht aan om de hoeveelheid stof aan te passen. Als er meer stof is, is de zuigkracht hoger, en als er minder stof is, is de zuigkracht lager).

Dust Level (Stofniveau)	Power Level (Vermogensniveau)
	1
	2
	3
	4
	5

ONDERHOUD

Batterij installeren

1. Schakel de stofzuiger uit. Druk op de batterijontgrendelknop (Battery Release Button) en verwijder de batterij.
2. Om opnieuw te installeren, schuift u de batterij in de gleuf in de stofzuigerbehuizing [Afbeelding 2.1].
   
   Afbeelding 2.1
   
   Er klinkt een klik wanneer de batterij correct is geïnstalleerd.

Opmerking:

• Om de levensduur van de batterij te behouden, bewaart u de stofzuiger op een koele, droge plaats.
• Bewaar de batterij in een halfopgeladen toestand (minstens halfvol).

De stofzuiger opladen

Uw stofzuiger gebruikt een 2500mAh Li-ionbatterij. Volledig opgeladen gaat de batterij ongeveer 40 minuten mee op vermogensniveau 1. Gebruik de meegeleverde oplader/oplaadstation om de stofzuiger op te laden.

Opmerking: Zorg ervoor dat de stofzuiger is uitgeschakeld voordat u hem oplaadt.

1. Steek de oplader in de oplaadpoort op de stofzuigerbehuizing [Afbeelding 2.2].
   
   Afbeelding 2.2
2. Steek de stekker van de oplader in een stopcontact. De batterij-indicatorlampjes knipperen tijdens het opladen [Afbeelding 2.3].
   
   Afbeelding 2.3
   Opmerking: De oplaadtijd is ongeveer 4–5 uur.
   
3. Wanneer de stofzuiger volledig is opgeladen, branden de 3 batterij-indicatorlampjes continu en gaan ze na 1 minuut uit.
   Opmerking: De batterij kan ook worden verwijderd en afzonderlijk van de stofzuigerbehuizing worden opgeladen [Afbeelding 2.4].
   
   Afbeelding 2.4

Als alternatief kan de stofzuiger op het oplaadstation worden opgeladen.

1. Monteer het oplaadstation door het in de muur te schroeven in de buurt van een stopcontact [Afbeelding 2.5].
   
   Afbeelding 2.5

Opmerking:

• Het oplaadstation moet hoog genoeg aan de muur zitten zodat de stofzuiger rechtop kan staan.
• Zorg ervoor dat de muur vrij is van gasleidingen, waterleidingen, elektriciteitskabels en draden.

2. Steek de oplader in de oplaadpoort op het station. Steek de stekker van de oplader in het stopcontact [Afbeelding 2.6 & 2.7].
   
   Afbeelding 2.6 & 2.7
   
3. Hang de stofzuiger aan het oplaadstation [Afbeelding 2.7]. De batterij-indicatorlampjes knipperen tijdens het opladen.
   Opmerking: De mondstukopzetstukken kunnen ook op het oplaadstation worden bewaard.
   
4. Wanneer de stofzuiger volledig is opgeladen, branden de 3 batterij-indicatorlampjes continu en gaan ze na 1 minuut uit.

Overzicht batterij-indicatorlampje (tijdens het opladen)

• Laad de batterij alleen op met de oplader die is gespecificeerd door Arovast Corporation.
• Als u de batterij gedurende langere tijd niet gebruikt, bewaar deze dan op een koele, droge plaats.
• Bewaar de batterij in een halfopgeladen toestand (minstens halfvol) en onderhoud dit door de batterij om de 3 maanden op te laden.
• Als u een extra batterij nodig heeft, neem dan contact op met Customer Support.

De stofbak legen

Wanneer het stof in de stofbak de MAX-lijn bereikt, leegt u de stofbak.

Afbeelding 2.8

1. Schakel de stofzuiger uit. Verwijder de stofzuigerbehuizing door op de ontgrendelknop (Vacuum Body Release Button) van de stofzuigerbehuizing te drukken.
2. Houd de stofbak boven een vuilnisbak en druk op de ontgrendelknop (Dust Bin Release Button) van de stofbak [Afbeelding 2.8]. Wees voorzichtig, want de deur gaat automatisch open wanneer de ontgrendelknop wordt ingedrukt.
3. Leeg het vuil en sluit vervolgens de deur.

REINIGING

De stofzuigerbehuizing reinigen

1. Schakel de stofzuiger uit.
2. Veeg de stofzuigerbehuizing af met een vochtige doek.
3. Laat de stofzuigerbehuizing volledig drogen voor gebruik.

Let op: Laat geen water in de interne onderdelen of de motor van de stofzuiger komen.

Het stofreservoir en het metalen filter reinigen

1. Zorg ervoor dat de stofzuiger uitgeschakeld is en dat het stofreservoir volledig leeg is voordat u het schoonmaakt (zie Het stofreservoir legen).
2. Draai het stofreservoir met de klok mee om het te verwijderen [Afbeelding 3.1]. Leeg eventueel achtergebleven stof en vuil.
   
   Afbeelding 3.1
   
3. Draai het metalen filter met de klok mee om het te verwijderen [Afbeelding 3.2].
   
   Afbeelding 3.2
4. Spoel het stofreservoir en het metalen filter af met water en laat ze drogen. Zorg ervoor dat de onderdelen volledig droog zijn voor gebruik.
5. Bevestig het metalen filter en het stofreservoir opnieuw aan de stofzuigerbehuizing [Afbeelding 3.3].
   
   Afbeelding 3.3

Let op: Laat geen water in de interne onderdelen of de motor van de stofzuiger komen.

De HEPA-type filters reinigen

Om de prestaties van uw filters te behouden, moeten ze regelmatig worden gewassen en vervangen.

• Het voorfilter moet één keer per maand worden gewassen en na 6 maanden worden vervangen.
• Het hoofdfilter moet één keer per 6 maanden worden gewassen en na 1 jaar worden vervangen.

Vervangingsfilters: Om de prestaties van uw stofzuiger te behouden, gebruikt u uitsluitend officiële Levoit-filters. Neem voor meer informatie contact op met de klantenservice.

HEPA-type voorfilter

1. Trek de behuizing van het voorfilter omhoog om het van de bovenkant van de stofzuigerbehuizing te verwijderen [Afbeelding 3.4].
   
   Afbeelding 3.4
2. Draai het voorfilter tegen de klok in om het uit de behuizing te verwijderen [Afbeelding 3.5].
   
   Afbeelding 3.5
   
3. Tik voorzichtig met het voorfilter boven een vuilnisbak om stof en vuil te verwijderen.
4. Laat indien nodig het voorfilter onder stromend water lopen om het te wassen. Laat het 24 uur drogen voordat u het terugplaatst.

HEPA-type hoofdfilter

1. Draai de behuizing van het hoofdfilter tegen de klok in om het van de achterkant van de stofzuigerbehuizing te verwijderen [Afbeelding 3.6].
   
   Afbeelding 3.6
2. Draai het hoofdfilter tegen de klok in om het uit de behuizing te verwijderen [Afbeelding 3.7].
   
   Afbeelding 3.7
3. Tik voorzichtig met het hoofdfilter boven een vuilnisbak om stof en vuil te verwijderen.
4. Laat indien nodig het hoofdfilter onder stromend water lopen om het te wassen. Laat het 24 uur drogen voordat u het terugplaatst.

De rolborstel reinigen

Reinig de rolborstel elke 4-5 keer dat u hem gebruikt om verstopping of blokkering te voorkomen.

1. Schakel de stofzuiger uit. Maak de stofzuigerkop los van de steel door op de ontgrendelingsknop van de stofzuigerkop te drukken.
2. Druk op de ontgrendelingsknop van de rolborstel en trek de rolborstel eruit [Afbeelding 3.8].
   
   Afbeelding 3.8
   
3. Gebruik voorzichtig een schaar of een scherp mes om eventuele haren of vuil te verwijderen die om de rolborstel zijn gewikkeld.
4. Plaats de rolborstel terug in de stofzuigerkop. Schuif het zijpaneel omhoog om het op zijn plaats te vergrendelen [Afbeelding 3.9].
   
   Afbeelding 3.9

OPSLAG

Als de stofzuiger niet in gebruik is, bewaar hem dan op het oplaadstation:

1. Monteer het oplaadstation door het aan de muur te schroeven (zie De stofzuiger opladen).
2. Hang de stofzuiger aan het oplaadstation [Afbeelding 4.1]
   
   Afbeelding 4.1
   
3. Plaats de mondstukken in de sleuven op het oplaadstation.

Let op:

• Bewaar de stofzuiger altijd op een vlakke ondergrond. Als de stofzuiger op een hellend oppervlak wordt bewaard, kan hij vallen en beschadigd raken.
• Als u de batterij voor langere tijd opslaat, laad de batterij dan regelmatig op om de levensduur van de batterij te behouden.

De batterij weggooien

• De batterij bevat materialen die schadelijk zijn voor het milieu en moet uit de stofzuiger worden verwijderd voordat deze wordt weggegooid.
• Bij het verwijderen van de batterij moet de stofzuiger worden uitgeschakeld.
• Afgedankte batterijen moeten op de juiste manier worden behandeld. Gooi batterijen niet in vuur, water of aarde.
• Als er batterijlekkage op de huid of kleding komt, spoel dan onmiddellijk met water om huidletsel te voorkomen en zoek medische hulp.

PROBLEEMOPLOSSING

Als uw probleem niet wordt vermeld, neem dan contact op met de klantenservice.

Vragen of opmerkingen?

Neem contact met ons op van maandag tot en met vrijdag van 9:00 tot 17:00 uur PST/PDT
via support@levoit.com
of via (888) 726-8520.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Levoit VortexIQ 40, LSV-VF401-AUS - Handleiding voor draadloze steelstofzuiger

Beschikbare talen