Levoit VortexIQ 40, LSV-VF401-AUS - Návod na použitie akumulátorového tyčového vysávača

Obsah balenia

1 × Telo vysávača
1 × Tyč
1 × Sacia hlava
1 × Teleskopický štrbinový nástroj
1 × Prachová kefa 2 v 1
1 × Nabíjacia dokovacia stanica s držiakom príslušenstva
3 × Skrutky
3 × Nástenné kotvy
1 × Nabíjačka
1 × Používateľská príručka
1 × Príručka pre rýchly štart

Špecifikácie

Typ batérie	DC 25,9V, 2500mAh Lítiovo-iónová batéria
Nabíjací vstup	AC 100–240V, 50/60Hz 0,5A
Doba nabíjania	4–5 hodín
Rozmery	9,8 × 9,1 × 46,1 palca / 25 × 23 × 117 cm
Hmotnosť	7,1 lb / 3,2 kg
Kapacita nádoby na prach	2,5 šálky / 0,6 L
Doba prevádzky	40 minút (nízka)
Menovitý výkon	400W
Sací výkon	130AW

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Pri používaní tohto vysávača je potrebné vždy dodržiavať základné bezpečnostné opatrenia, vrátane nasledujúcich:

PREČÍTAJTE SI VŠETKY POKYNY

Aby ste znížili riziko požiaru, úrazu elektrickým prúdom alebo zranenia:

• Nenechávajte zapnutý vysávač bez dozoru. Keď sa nenabíja a pred vykonávaním údržby, odpojte ho zo zásuvky.
• Nepoužívajte ho vonku alebo na mokrých povrchoch.
• Vysávač nie je hračka. Nedovoľte deťom hrať sa s vysávačom.
• Keď vysávač používajú osoby (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a vedomostí, je potrebný prísny dohľad, pokiaľ im nebol poskytnutý dohľad alebo poučenie o tom, ako používať vysávač, a nerozumejú rizikám, ktoré s tým súvisia.
• Používajte vysávač iba tak, ako je opísané v tomto návode.
• Nepoužívajte svoj vysávač, ak je poškodený alebo nefunguje správne, alebo ak je poškodená nabíjačka alebo zástrčka. Nepokúšajte sa ho sami opraviť. Kontaktujte zákaznícku podporu.
• Nedotýkajte sa nabíjačky alebo vysávača mokrými rukami.
• Nevkladajte žiadne predmety do žiadneho otvoru. Nepoužívajte vysávač so zablokovaným otvorom. Chráňte pred prachom, vláknami, vlasmi alebo čímkoľvek, čo môže znížiť prúdenie vzduchu.
• Udržujte vlasy, voľný odev, prsty a všetky časti tela mimo dosahu otvorov a pohyblivých častí.
• Pri čistení na schodoch buďte mimoriadne opatrní.
• Nevysávajte nasledujúce látky ani ho nepoužívajte tam, kde sa môžu nachádzať:
  • Veľké alebo ostré predmety, ako sú úlomky skla
  • Horľavé alebo výbušné kvapaliny, ako sú rozpúšťadlá alebo čistiace prostriedky
  • Horľavé alebo výbušné látky, ako je benzín alebo alkohol
• Riziko zranenia. Valčeková kefa sa môže neočakávane spustiť. Pred čistením alebo údržbou vyberte hlavné telo.
• Zabráňte neúmyselnému spusteniu. Pred zdvihnutím alebo prenášaním vysávača sa uistite, že je vypínač v polohe „Vypnuté“. Prenášanie vysávača s prstom na vypínači môže spôsobiť nehody.
• Vždy vypnite vysávač pred pripojením alebo odpojením tyče, hubíc, kief alebo sacej hlavy.
• Nevysávajte nič, čo horí alebo dymí, ako sú cigarety, zápalky alebo horúci popol.
• Nepoužívajte ho bez nádoby na prach a filtrov.
• Nemieřte vysávačom na žiadnu osobu alebo zviera, keď je zapnutý.
• Uložte vysávač na malý stojan alebo rovný povrch, alebo ho zaveste na stenu.
• Nepoužívajte s vysávačom príslušenstvo od iných výrobcov alebo tretích strán. Používajte iba dodané príslušenstvo.

Batéria a nabíjačka

Prečítajte si všetky bezpečnostné upozornenia a pokyny. Nedodržanie upozornení a pokynov môže viesť k úrazu elektrickým prúdom, požiaru a/alebo vážnemu zraneniu.

• Neťahajte ani neprenášajte vysávač za nabíjací kábel, nepoužívajte kábel ako rukoväť, nezatvárajte na kábli dvere ani neťahajte kábel okolo ostrých hrán alebo rohov. Neprechádzajte žiadnym spotrebičom cez kábel.
• Neťahajte za kábel, aby ste ho vytiahli zo zásuvky. Používajte iba zástrčku na vytiahnutie zo zásuvky.
• Nikdy neumiestňujte nabíjačku alebo jej kábel do blízkosti akéhokoľvek zdroja tepla.
• Udržujte nabíjací kábel mimo oblastí, kde ľudia často chodia. Umiestnite kábel tam, kde sa oň nezakopne.
• Nepoužívajte nabíjačku na nabíjanie iných spotrebičov okrem tohto vysávača.
• Nabíjajte vysávač iba nabíjačkou špecifikovanou spoločnosťou Arovast Corporation. Nabíjačka, ktorá je vhodná pre jeden typ spotrebiča, môže pri použití s inou batériou spôsobiť požiar. Ak chcete požiadať o novú nabíjačku, kontaktujte zákaznícku podporu.
• Používajte iba batériu špeciálne navrhnutú pre tento vysávač. Použitie akýchkoľvek iných batérií môže spôsobiť riziko zranenia a požiaru. Ak chcete požiadať o novú batériu, kontaktujte zákaznícku podporu.
• Keď sa batéria nepoužíva, chráňte ju pred inými kovovými predmetmi, ako sú sponky na papier, mince, kľúče, klince, skrutky alebo iné malé kovové predmety, ktoré môžu vytvoriť spojenie z jedného terminálu na druhý. Skratovanie batériových terminálov môže spôsobiť popáleniny alebo požiar.
• Za nevhodných podmienok môže z batérie vytekať kvapalina. Zabráňte kontaktu. Ak dôjde ku kontaktu, opláchnite vodou. Ak sa kvapalina dostane do očí, okamžite ich vypláchnite vodou a vyhľadajte lekársku pomoc. Kvapalina vytečená z batérie môže spôsobiť podráždenie alebo popáleniny.
• Nepoužívajte batériu alebo vysávač, ak sú poškodené alebo upravené. Poškodené alebo upravené batérie môžu vykazovať nepredvídateľné správanie, ktoré môže viesť k požiaru, výbuchu alebo riziku zranenia.
• Servis nechajte vykonať iba kvalifikovanému opravárovi s použitím identických náhradných dielov. Tým sa zabezpečí zachovanie bezpečnosti vysávača.
• Neupravujte ani sa nepokúšajte opravovať vysávač alebo batériu, okrem prípadov uvedených v návode.
• Nevystavujte batériu alebo vysávač ohňu alebo nadmerným teplotám. Batéria použitá v tomto zariadení môže predstavovať riziko požiaru alebo chemického popálenia, ak sa s ňou nesprávne zaobchádza. Nerozoberajte, neskratujte kontakty, nezahrievajte nad 60 °C (140 °F) ani nespaľujte.
• Dodržujte všetky pokyny na nabíjanie a nenabíjajte batériu alebo vysávač mimo rozsahu teplôt uvedených v pokynoch. Nesprávne nabíjanie alebo nabíjanie pri teplotách mimo špecifikovaného rozsahu môže poškodiť batériu a zvýšiť riziko požiaru.

USCHOVAJTE SI TIETO POKYNY
NIE JE URČENÝ NA KOMERČNÉ POUŽITIE
IBA NA POUŽITIE V DOMÁCNOSTI

ZOZNÁMENIE SA S VAŠÍM VYSÁVAČOM

1. Ovládací panel
2. Predfilter typu HEPA
3. Uvoľňovacie tlačidlo tela vysávača
4. Tyč
5. Uvoľňovacie tlačidlo sacej hlavy
6. Sacia hlava
7. Vankúš valčekovej kefy
8. Valčeková kefa
9. LED svetlá
10. Uvoľňovacie tlačidlo valčekovej kefy
11. Teleskopický štrbinový nástroj
12. Prachová kefa 2 v 1
13. Nabíjačka
14. Nabíjací port (dokovacia stanica)
15. Nabíjacia dokovacia stanica s držiakom príslušenstva
16. Nádoba na prach
17. Uvoľňovacie tlačidlo nádoby na prach
18. Kovový filter
19. Telo vysávača
20. Spúšť zapnutia/vypnutia
21. Rukoväť
22. Uvoľňovacie tlačidlo batérie
23. Nabíjací port (telo)
24. Indikátory batérie
25. Hlavný filter typu HEPA

OVLÁDACÍ PANEL

1. Tlačidlo automatického režimu
   • Stlačením zapnete automatický režim (pozri Automatický režim).
   • Automaticky upravuje výkon podľa množstva prachu.
   • Ak chcete ukončiť automatický režim, manuálne zvýšte alebo znížte výkon.
2. Zvýšenie/zníženie výkonu
   • Stlačením alebo manuálne zvýšite alebo znížite sací výkon.
3. Indikátor úrovne prachu
   • Indikuje úroveň prachu detegovaného snímačom prachu.
4. Indikátor úrovne výkonu
   • Indikuje úroveň sacieho výkonu vysávača.
5. Indikátor automatického režimu
   • Indikuje, kedy je aktívny automatický režim.
6. Indikátor zablokovania prúdenia vzduchu
   • Indikuje, že prúdenie vzduchu vo vysávači je zablokované.
7. Indikátor zablokovania valčekovej kefy
   • Indikuje, že valčeková kefa je zablokovaná (pozri Čistenie valčekovej kefy).

POUŽÍVANIE VÁŠHO VYSÁVAČA

1. Pripojte hlavicu vysávača alebo nadstavec trysky na spodok tyče a pripojte telo vysávača na vrch tyče [Obrázok 1.1].
   
   Obrázok 1.1
   
   Poznámka: Keď sú diely správne spojené, ozve sa cvaknutie.
2. Nabite vysávač.
   Poznámka: Pred prvým použitím batériu úplne nabite.
3. Stlačením spúšte Zap/Vyp zapnite vysávač.
4. Stlačením použite automatický režim alebo stlačením alebo manuálne ovládajte sací výkon.
5. Stlačením spúšte Zap/Vyp vypnite vysávač.

Tabuľka kontrolky indikátora batérie (počas používania)

Úroveň batérie	Indikátor batérie
70–100 %	3 svetlá
50–70 %	2 svetlá
20–50 %	1 svetlo
0–20 %	1 blikajúce svetlo

Nadstavce trysiek

Váš vysávač sa dodáva s nadstavcami trysiek, ktoré vám pomôžu zvládnuť takmer každú prácu pri upratovaní.

Teleskopická štrbinová hubica

• Stlačením tlačidla vysuniete štrbinovú hubicu [Obrázok 1.2].
  
  Obrázok 1.2
• Používajte na čistenie ťažko dostupných miest.
• Vhodné na dosiahnutie malých prasklín a štrbín v nábytku, rohoch miestnosti alebo v aute.
  

Prachová kefa 2 v 1

• Stlačením tlačidla posuniete štetiny nahor/nadol a prepínate medzi kefou na čalúnenie a prachovkou [Obrázok 1.3].
  
  Obrázok 1.3
• Použite kefu na čalúnenie na čistenie mäkkého nábytku a čalúnenia.
• Použite štetiny na utieranie prachu a čistenie tvrdých povrchov.

Na použitie nadstavca trysky:

1. Stlačte a podržte tlačidlo uvoľnenia tela vysávača a jemne vytiahnite telo vysávača z tyče [Obrázok 1.4].
   
   Obrázok 1.4
2. Nasuňte štrbinovú hubicu alebo kefu na prach na telo vysávača [Obrázok 1.5].
   
   Obrázok 1.5
3. Voliteľne môžete nechať tyč pripevnenú k telu vysávača a stlačením tlačidla uvoľnenia hlavice vysávača odstrániť hlavicu vysávača. Potom pripojte hubicu alebo kefu na koniec tyče [Obrázok 1.6].
   
   Obrázok 1.6

Poznámka: Telo vysávača môžete pripojiť aj priamo k hlavici vysávača [Obrázok 1.7].

Obrázok 1.7

Automatický režim

Automatický režim využíva technológiu DPC Technology™ (Dynamic Power Control Technology), ktorá pomocou infračervených snímačov automaticky zisťuje množstvo prachu a nečistôt, ktoré prechádzajú vysávačom, a následne upravuje sací výkon tak, aby zodpovedal množstvu prachu. Ak je prachu viac, sací výkon bude vyšší, a ak je prachu menej, sací výkon bude nižší.

Úroveň prachu	Úroveň výkonu
	1
	2
	3
	4
	5

STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA

Inštalácia batérie

1. Vypnite vysávač. Stlačte tlačidlo uvoľnenia batérie (Battery Release Button) a vyberte batériu.
2. Ak chcete batériu znova nainštalovať, zasuňte ju do otvoru v tele vysávača [Obrázok 2.1].
   
   Obrázok 2.1
   
   Keď je batéria správne nainštalovaná, ozve sa cvaknutie.

Poznámka:

• Na zachovanie životnosti batérie skladujte vysávač na chladnom a suchom mieste.
• Batériu skladujte v polovičnom stave nabitia (aspoň na polovicu nabitú).

Nabíjanie vysávača

Váš vysávač používa Li-ion batériu s kapacitou 2500 mAh. Pri plnom nabití vydrží batéria približne 40 minút pri úrovni výkonu 1. Na nabíjanie vysávača použite dodanú nabíjačku/nabíjaciu stanicu.

Poznámka: Pred nabíjaním sa uistite, že je vysávač vypnutý.

1. Vložte nabíjačku do nabíjacieho portu na tele vysávača [Obrázok 2.2].
   
   Obrázok 2.2
2. Zapojte nabíjačku do zásuvky. Počas nabíjania budú kontrolky batérie blikať [Obrázok 2.3].
   
   Obrázok 2.3
   Poznámka: Doba nabíjania je približne 4–5 hodín.
   
3. Keď je vysávač plne nabitý, 3 kontrolky batérie sa rozsvietia a po 1 minúte zhasnú.
   Poznámka: Batériu je možné vybrať a nabíjať oddelene od tela vysávača [Obrázok 2.4].
   
   Obrázok 2.4

Alternatívne je možné vysávač nabíjať na nabíjacej stanici.

1. Nainštalujte nabíjaciu stanicu priskrutkovaním do steny v blízkosti elektrickej zásuvky [Obrázok 2.5].
   
   Obrázok 2.5

Poznámka:

• Nabíjacia stanica musí byť dostatočne vysoko na stene, aby sa na ňu dal vysávač postaviť.
• Uistite sa, že v stene nie sú žiadne plynové potrubia, vodovodné potrubia, elektrické káble a vodiče.

2. Vložte nabíjačku do nabíjacieho portu na stanici. Zapojte nabíjačku do zásuvky [Obrázok 2.6 a 2.7].
   
   Obrázok 2.6 a 2.7
   
3. Zaveste vysávač na nabíjaciu stanicu [Obrázok 2.7]. Počas nabíjania budú kontrolky batérie blikať.
   Poznámka: Na nabíjacej stanici je možné uskladniť aj nadstavce hubice.
   
4. Keď je vysávač plne nabitý, 3 kontrolky batérie sa rozsvietia a po 1 minúte zhasnú.

Tabuľka kontroliek batérie (počas nabíjania)

Úroveň nabitia batérie	Indikátor batérie
0–30%	3 blikajúce svetlá
30–60%	1 svietiace svetlo & 2 blikajúce svetlá
60–85%	2 svietiace svetlá & 1 blikajúce svetlo
85–100%	3 svietiace svetlá

• Batériu nabíjajte iba nabíjačkou špecifikovanou spoločnosťou Arovast Corporation.
• Ak batériu dlhší čas nepoužívate, skladujte ju na chladnom a suchom mieste.
• Batériu skladujte v polovičnom stave nabitia (aspoň na polovicu nabitú) a udržujte ju nabíjaním batérie každé 3 mesiace.
• Ak potrebujete ďalšiu batériu, kontaktujte Zákaznícku podporu.

Vyprázdňovanie nádoby na prach

Keď prach v nádobe na prach dosiahne rysku MAX, vyprázdnite nádobu na prach.

Obrázok 2.8

1. Vypnite vysávač. Odstráňte telo vysávača stlačením tlačidla uvoľnenia tela vysávača (Vacuum Body Release Button).
2. Držte nádobu na prach nad odpadkovým košom a stlačte tlačidlo uvoľnenia nádoby na prach (Dust Bin Release Button) [Obrázok 2.8]. Buďte opatrní, pretože dvierka sa automaticky otvoria, keď sa stlačí tlačidlo uvoľnenia.
3. Vyprázdnite nečistoty a prach a potom zatvorte dvierka.

ČISTENIE

Čistenie tela vysávača

1. Vypnite vysávač.
2. Utrite telo vysávača vlhkou handričkou.
3. Pred použitím nechajte telo vysávača úplne vyschnúť.

Poznámka: Nedovoľte, aby sa voda dostala do vnútorných častí alebo motora vysávača.

Čistenie nádoby na prach a kovového filtra

1. Pred čistením sa uistite, že je vysávač vypnutý a nádoba na prach je úplne prázdna (pozri Vyprázdňovanie nádoby na prach).
2. Otočením nádoby na prach v smere hodinových ručičiek ju vyberte [Obrázok 3.1]. Vysypte všetok zvyšný prach a nečistoty.
   
   Obrázok 3.1
   
3. Otočením kovového filtra v smere hodinových ručičiek ho vyberte [Obrázok 3.2].
   
   Obrázok 3.2
4. Opláchnite nádobu na prach a kovový filter vodou a nechajte ich vyschnúť. Pred použitím sa uistite, že sú diely úplne suché.
5. Znova pripojte kovový filter a nádobu na prach k telu vysávača [Obrázok 3.3].
   
   Obrázok 3.3

Poznámka: Nedovoľte, aby sa voda dostala do vnútorných častí alebo motora vysávača.

Čistenie filtrov HEPA

Na udržanie výkonu filtrov by sa mali pravidelne umývať a vymieňať.

• Predfilter by sa mal umývať raz mesačne a vymieňať po 6 mesiacoch.
• Hlavný filter by sa mal umývať raz za 6 mesiacov a vymieňať po 1 roku.

Náhradné filtre: Na udržanie výkonu vášho vysávača používajte iba originálne filtre Levoit. Pre viac informácií kontaktujte Zákaznícku podporu.

Predfilter HEPA

1. Vytiahnite kryt predfiltra, aby ste ho vybrali z hornej časti tela vysávača [Obrázok 3.4].
   
   Obrázok 3.4
2. Otočte predfilter proti smeru hodinových ručičiek, aby ste ho vybrali z krytu [Obrázok 3.5].
   
   Obrázok 3.5
   
3. Jemne poklepte predfiltrom nad odpadkovým košom, aby ste odstránili prach a nečistoty.
4. V prípade potreby opláchnite predfilter pod tečúcou vodou. Pred opätovnou inštaláciou ho nechajte 24 hodín sušiť.

Hlavný filter HEPA

1. Otočte kryt hlavného filtra proti smeru hodinových ručičiek, aby ste ho vybrali zo zadnej časti tela vysávača [Obrázok 3.6].
   
   Obrázok 3.6
2. Otočte hlavný filter proti smeru hodinových ručičiek, aby ste ho vybrali z krytu [Obrázok 3.7].
   
   Obrázok 3.7
3. Jemne poklepte hlavný filter nad odpadkovým košom, aby ste odstránili prach a nečistoty.
4. V prípade potreby opláchnite hlavný filter pod tečúcou vodou. Pred opätovnou inštaláciou ho nechajte 24 hodín sušiť.

Čistenie valčekovej kefy

Čistite valčekovú kefu každých 4–5 použití, aby ste predišli zablokovaniu alebo zaseknutiu.

1. Vypnite vysávač. Odpojte hlavicu vysávača od tyče stlačením tlačidla uvoľnenia hlavice vysávača.
2. Stlačte tlačidlo uvoľnenia valčekovej kefy a vytiahnite valčekovú kefu [Obrázok 3.8].
   
   Obrázok 3.8
   
3. Opatrne použite nožnice alebo ostrý nôž na odstránenie vlasov alebo nečistôt zamotaných okolo valčekovej kefy.
4. Vložte valčekovú kefu späť do hlavice vysávača. Posuňte bočný panel nahor, aby ste ho zaistili na mieste [Obrázok 3.9].
   
   Obrázok 3.9

SKLADOVANIE

Keď sa vysávač nepoužíva, skladujte ho na nabíjacej dokovacej stanici:

1. Namontujte nabíjaciu dokovaciu stanicu priskrutkovaním do steny (pozri Nabíjanie vysávača).
2. Zaveste vysávač na nabíjaciu dokovaciu stanicu [Obrázok 4.1]
   
   Obrázok 4.1
   
3. Umiestnite nástavce hubice do slotov na nabíjacej dokovacej stanici.

Poznámka:

• Vždy skladujte vysávač na rovnom povrchu. Ak je vysávač uložený na naklonenom povrchu, môže spadnúť a poškodiť sa.
• Ak skladujete dlhší čas, pravidelne nabíjajte batériu, aby ste predĺžili jej životnosť.

Likvidácia batérie

• Batéria obsahuje materiály, ktoré sú škodlivé pre životné prostredie a pred likvidáciou sa musí z vysávača vybrať.
• Pri vyberaní batérie musí byť vysávač vypnutý.
• Použité batérie by sa mali správne zlikvidovať. Nevhadzujte batérie do ohňa, vody alebo pôdy.
• Ak sa únik z batérie dotkne pokožky alebo odevu, okamžite ich opláchnite vodou, aby ste predišli poraneniu pokožky, a vyhľadajte lekársku pomoc.

RIEŠENIE PROBLÉMOV

Problém	Možné riešenie
Vysávač sa nezapne	Batéria nie je správne nainštalovaná (pozri Inštalácia batérie).
	Nabite vysávač (pozri Nabíjanie vysávača).
	Motor vysávača sa prehrial. Vyprázdnite nádobu na prach a skontrolujte, či nie je upchatá vo vnútri hlavice a tyče vysávača. Odstráňte všetky prekážky a vyčistite filtre (pozri Čistenie). Pred opätovným zapnutím nechajte vysávač 1 hodinu vychladnúť.
Vysávač sa nenabíja	Nabíjačka nie je správne zapojená (pozri Nabíjanie vysávača).
Valčeková kefa sa neotáča	Vyčistite valčekovú kefu a odstráňte všetky nečistoty, ktoré blokujú kefu (pozri Čistenie valčekovej kefy).
Vysávač vydáva abnormálny hluk	Vyčistite valčekovú kefu a odstráňte všetky nečistoty, ktoré blokujú kefu (pozri Čistenie valčekovej kefy).
	Skontrolujte, či nie sú upchaté vnútri tela vysávača, hlavice vysávača a tyče. Odstráňte všetky prekážky (pozri Čistenie).
Vysávač má nízky sací výkon	Batéria môže byť takmer vybitá. Nabite batériu na plnú kapacitu (pozri Nabíjanie vysávača).
	Vyčistite valčekovú kefu a odstráňte všetky nečistoty, ktoré blokujú kefu (pozri Čistenie valčekovej kefy).
	Nádoba na prach a filtre môžu byť plné. Vyprázdnite nádobu na prach a vyčistite filtre (pozri Čistenie).
	Skontrolujte, či nie sú upchaté vnútri tela vysávača, hlavice vysávača a tyče. Odstráňte všetky prekážky (pozri Čistenie).

Ak váš problém nie je uvedený, kontaktujte Zákaznícku podporu.

Máte otázky alebo obavy?

Kontaktujte nás Po–Pia, 9:00–17:00 PST/PDT
na support@levoit.com
alebo na (888) 726-8520.

Stiahnuť návod

Tu si môžete stiahnuť úplnú verziu návodu vo formáte pdf, môže obsahovať ďalšie bezpečnostné pokyny, informácie o záruke, pravidlá FCC atď.

Stiahnuť Levoit VortexIQ 40, LSV-VF401-AUS - Návod na použitie akumulátorového tyčového vysávača

Dostupné jazyky