Sony ICD-TX800 - Εγχειρίδιο συσκευής εγγραφής IC

Αρχείο κατόχου

Ο αριθμός μοντέλου βρίσκεται στην μπροστινή όψη και ο σειριακός αριθμός βρίσκεται στην πλαϊνή όψη. Καταγράψτε αυτούς τους αριθμούς στον χώρο που παρέχεται παρακάτω. Αναφέρετε αυτούς τους αριθμούς κάθε φορά που καλείτε τον αντιπρόσωπο της Sony σχετικά με αυτό το προϊόν.
Αριθμός μοντέλου.
Σειριακός αριθμός.
Προειδοποιείστε ότι τυχόν αλλαγές ή τροποποιήσεις που δεν εγκρίνονται ρητά σε αυτό το εγχειρίδιο θα μπορούσαν να ακυρώσουν την εξουσιοδότησή σας να χειρίζεστε αυτόν τον εξοπλισμό.

Ελέγξτε τα παρεχόμενα στοιχεία

• Συσκευή εγγραφής IC (1)
• Τηλεχειριστήριο* (1)
• Στερεοφωνικά ακουστικά (1)
• Ειδικό καλώδιο ακουστικών (1)
• Καλώδιο USB (1)
• Θήκη μεταφοράς (1)
• Οδηγίες λειτουργίας (αυτό το φύλλο)
• Κάρτα εγγύησης
• Εφαρμογή λογισμικού, Sound Organizer 2 (Αρχείο εγκατάστασης αποθηκευμένο στην ενσωματωμένη μνήμη, ώστε να μπορείτε να το εγκαταστήσετε στον υπολογιστή σας.)

* Μια μπαταρία λιθίου τύπου κουμπιού είναι ήδη εγκατεστημένη.

Εξαρτήματα και χειριστήρια

Η συσκευή εγγραφής IC διαθέτει ένα ενσωματωμένο κλιπ στην πίσω πλευρά της. Μπορείτε να την κρεμάσετε σε κάτι, όπως στο στρίφωμα μιας τσέπης.

1. Ενσωματωμένα μικρόφωνα
2. Ένδειξη λειτουργίας
3. Παράθυρο οθόνης
4. Ένδειξη Bluetooth*¹
5. Κάλυμμα υποδοχής USB
6. Υποδοχή USB/Ακουστικών (μέσα στο κάλυμμα της υποδοχής USB)
7. Κουμπί STOP (Διακοπή)
8. Διακόπτης HOLD•POWER*²
9. Κουμπί REC (Εγγραφή)
10. /DPC (Digital Pitch Control) κουμπί (Ψηφιακός έλεγχος τόνου)
11. Ενσωματωμένη κεραία*³
12. Κουμπί STOP (Διακοπή)
13. Ένδειξη λειτουργίας
14. Διακόπτης HOLD (Κράτημα)
15. (αναθεώρηση/γρήγορη επαναφορά) κουμπί
16. BACK (Πίσω)/ Κουμπί HOME (Αρχική σελίδα)*⁴
17. (αναπαραγωγή/εισαγωγή) κουμπί*⁵
18. Κουμπί REC (Εγγραφή)
19. (ένδειξη/γρήγορη προώθηση) κουμπί
20. Κουμπί OPTION (Επιλογή)
21. A-B (επανάληψη A-B) κουμπί
22. VOL –/+ (ένταση –/+) κουμπί*⁵
23. Κουμπί T-MARK (σήμα κομματιού)
24. Κουμπί RESET (Επαναφορά)*⁶
25. Οπή για λουράκι (Δεν παρέχεται λουράκι με τη συσκευή εγγραφής IC.)
26. Θήκη μπαταρίας*⁷

*¹ Η ένδειξη αλλάζει χρώμα ή αναβοσβήνει για να υποδείξει την κατάσταση της λειτουργίας Bluetooth ή της σύζευξης Bluetooth (καταχώριση συσκευής).
*² Η μετακίνηση του διακόπτη HOLD•POWER στη θέση "POWER" (Ενεργοποίηση) και η διατήρησή του για 8 δευτερόλεπτα ή περισσότερο επανεκκινεί τη συσκευή εγγραφής IC. Πριν επανεκκινήσετε τη συσκευή εγγραφής IC, βεβαιωθείτε ότι η ένδειξη λειτουργίας είναι σβηστή. Για λεπτομερείς οδηγίες, ανατρέξτε στον Οδηγό βοήθειας.
*³ Όταν χρησιμοποιείτε το τηλεχειριστήριο, μην καλύπτετε την ενσωματωμένη κεραία, για παράδειγμα με το χέρι σας, ώστε να μην διαταραχθεί η ασύρματη σύνδεση με τη συσκευή εγγραφής IC.
*⁴ Πατήστε αυτό το κουμπί μία φορά για να εμφανιστεί η προηγούμενη οθόνη. Πατήστε και κρατήστε το πατημένο για να εμφανιστεί η οθόνη του μενού HOME (Αρχική σελίδα).
*⁵ Υπάρχει μια απτική κουκκίδα στο (αναπαραγωγή/εισαγωγή) κουμπί και δίπλα στο "+" στο VOL –/+ (ένταση –/+) κουμπί.
*⁶ Πατήστε αυτό το κουμπί όταν το τηλεχειριστήριο φαίνεται να μην λειτουργεί.
*⁷ Μια μπαταρία λιθίου τύπου κουμπιού είναι ήδη εγκατεστημένη.
Η συσκευή εγγραφής IC δεν είναι εξοπλισμένη με ενσωματωμένα ηχεία.

Φόρτιση

1. Φορτίστε τη συσκευή εγγραφής IC.
   Χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο καλώδιο USB, συνδέστε την υποδοχή USB/Ακουστικών μέσα στο κάλυμμα της υποδοχής USB σε μια θύρα USB ενός υπολογιστή που λειτουργεί. Η φόρτιση ξεκινά.
   Όταν η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη, η ένδειξη μπαταρίας θα υποδεικνύει ""
2. Αποσυνδέστε τη συσκευή εγγραφής IC.
   Βεβαιωθείτε ότι το μήνυμα "Accessing" (Πρόσβαση) δεν εμφανίζεται πλέον στο παράθυρο οθόνης. Στη συνέχεια, ανατρέξτε στον Οδηγό βοήθειας για να αφαιρέσετε με ασφάλεια τη συσκευή εγγραφής IC.

Ενεργοποίηση

IC recorder (Συσκευή εγγραφής IC)

Σύρετε και κρατήστε πατημένο το διακόπτη HOLD•POWER στη συσκευή εγγραφής IC προς την κατεύθυνση του "POWER" (Ενεργοποίηση) μέχρι να εμφανιστεί η οθόνη. Για να απενεργοποιήσετε, σύρετε το διακόπτη HOLD•POWER στη συσκευή εγγραφής IC στο "POWER" (Ενεργοποίηση) και κρατήστε τον πατημένο μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη "Power Off" (Απενεργοποίηση) στο παράθυρο οθόνης.

Remote control (Τηλεχειριστήριο)

Σύρετε το διακόπτη HOLD (Κράτημα) μακριά από το "HOLD" (Κράτημα).
Για να ενεργοποιήσετε το τηλεχειριστήριο, πατήστε οποιοδήποτε από τα κουμπιά του τηλεχειριστηρίου. Όταν η ένδειξη λειτουργίας στο τηλεχειριστήριο σταματήσει να αναβοσβήνει, οι λειτουργίες με το τηλεχειριστήριο είναι διαθέσιμες.
Το τηλεχειριστήριο δεν είναι εξοπλισμένο με το κουμπί λειτουργίας. Απενεργοποιείται αυτόματα στις ακόλουθες περιπτώσεις:

• εάν η ασύρματη σύνδεση δεν έχει δημιουργηθεί με τη συσκευή εγγραφής IC και αφήσετε το τηλεχειριστήριο αχρησιμοποίητο για περίπου 5 λεπτά
• εάν η ασύρματη σύνδεση έχει δημιουργηθεί με τη συσκευή εγγραφής IC και
  • απενεργοποιήσετε τη συσκευή εγγραφής IC
  • αφήσετε το τηλεχειριστήριο αχρησιμοποίητο για περίπου 2 ώρες Για να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο για λειτουργίες αφού απενεργοποιηθεί, ακολουθήστε την παραπάνω διαδικασία για να ενεργοποιήσετε το τηλεχειριστήριο και, στη συνέχεια, πατήστε ξανά το επιθυμητό κουμπί στο τηλεχειριστήριο.

To prevent unintentional operations (HOLD) (Για να αποφύγετε ακούσιες λειτουργίες (ΚΡΑΤΗΜΑ))
Η συσκευή εγγραφής IC και το τηλεχειριστήριο είναι εξοπλισμένα με το διακόπτη για να κρατήσετε τη λειτουργία.
Σύρετε το διακόπτη HOLD•POWER στη συσκευή εγγραφής IC ή το διακόπτη HOLD (Κράτημα) στο τηλεχειριστήριο προς την κατεύθυνση του "HOLD" (Κράτημα).

Για να απελευθερώσετε τη συσκευή εγγραφής IC ή το τηλεχειριστήριο από την κατάσταση Hold (Κράτημα), σύρετε το διακόπτη HOLD•POWER προς το κέντρο ή το διακόπτη HOLD (Κράτημα) μακριά από το "HOLD" (Κράτημα), αντίστοιχα.

Αρχικές ρυθμίσεις

Όταν ενεργοποιήσετε τη συσκευή εγγραφής IC για πρώτη φορά, η οθόνη "Configure Initial Settings" (Διαμόρφωση αρχικών ρυθμίσεων) εμφανίζεται στο παράθυρο οθόνης της συσκευής εγγραφής IC. Χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριο για να κάνετε αρχικές ρυθμίσεις, όπως επιλογή της γλώσσας οθόνης, ρύθμιση του ρολογιού και ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του ήχου μπιπ.

1. Σύρετε το διακόπτη HOLD (Κράτημα) μακριά από το "HOLD" (Κράτημα) για να απελευθερώσετε το τηλεχειριστήριο από την κατάσταση HOLD (Κράτημα).
   Αφαιρέστε την κίτρινη ετικέτα από το πίσω μέρος του τηλεχειριστηρίου όταν το χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά.
2. Όταν εμφανιστεί η οθόνη "Configure Initial Settings" (Διαμόρφωση αρχικών ρυθμίσεων), πατήστε οποιοδήποτε κουμπί στο τηλεχειριστήριο.
   Εάν η ένδειξη λειτουργίας στο τηλεχειριστήριο αναβοσβήνει, περιμένετε μέχρι να σταματήσει να αναβοσβήνει πριν προχωρήσετε στο επόμενο βήμα.
   
   
3. Πατήστε για να ξεκινήσετε τις αρχικές ρυθμίσεις.
   
   
4. Επιλέξτε τη γλώσσα οθόνης.
   Μπορείτε να επιλέξετε από τις ακόλουθες γλώσσες: English (Αγγλικά)*, Español (Ισπανικά), Français (Γαλλικά)
   * Προεπιλεγμένη ρύθμιση
5. Ορίστε το τρέχον έτος, μήνα, ημέρα, ώρα και λεπτό.
   
   Για να επιστρέψετε στο προηγούμενο στοιχείο ρύθμισης ρολογιού, πατήστε BACK/ HOME (Πίσω/Αρχική σελίδα).
6. Επιλέξτε "Next" (Επόμενο).
   
   
7. Επιλέξτε "Yes" (Ναι) ή "No" (Όχι) για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τον ήχο μπιπ.
   Όταν ολοκληρωθούν οι αρχικές ρυθμίσεις, εμφανίζεται το μήνυμα ολοκλήρωσης και, στη συνέχεια, η οθόνη του μενού HOME (Αρχική σελίδα).
   

Σημειώσεις

• Μπορείτε να ακούσετε τον ήχο μπιπ μόνο μέσω των ακουστικών που είναι συνδεδεμένα στη συσκευή εγγραφής IC.
• Μπορείτε να αλλάξετε οποιαδήποτε από τις αρχικές ρυθμίσεις ανά πάσα στιγμή αργότερα. Για λεπτομερείς οδηγίες, ανατρέξτε στον Οδηγό βοήθειας.

Εγγραφή

Κουμπιά για χρήση (στη συσκευή εγγραφής IC)

• Για να ξεκινήσετε την εγγραφή, μπορείτε να χειριστείτε είτε τη συσκευή εγγραφής IC είτε το τηλεχειριστήριο.
• Πριν ξεκινήσετε την εγγραφή, βεβαιωθείτε ότι η κατάσταση HOLD (Κράτημα) έχει απελευθερωθεί.
• Μπορείτε να επιλέξετε μια σκηνή λειτουργίας για κάθε περίπτωση επιλέγοντας "Scene Select" (Επιλογή σκηνής) στο μενού OPTION (Επιλογή) με το τηλεχειριστήριο.

1. Γυρίστε τη συσκευή εγγραφής IC έτσι ώστε τα ενσωματωμένα μικρόφωνα να δείχνουν προς την κατεύθυνση της πηγής εγγραφής.
2. Πατήστε REC (Εγγραφή).
   Βεβαιωθείτε ότι η ένδειξη λειτουργίας στη συσκευή εγγραφής IC ανάβει με κόκκινο χρώμα, υποδεικνύοντας ότι η εγγραφή έχει ξεκινήσει.
   
   
3. Πατήστε STOP (Διακοπή) για να σταματήσετε την εγγραφή.
   Η εγγραφή σταματά και εμφανίζεται η ένδειξη "Saving..." (Αποθήκευση...) στο παράθυρο οθόνης.

Ακούστε

Η συσκευή εγγραφής IC δεν είναι εξοπλισμένη με ενσωματωμένο ηχείο. Για ακρόαση ήχου, πρέπει να συνδέσετε τα στερεοφωνικά ακουστικά (παρέχονται) στη συσκευή εγγραφής IC με το ειδικό καλώδιο ακουστικών (παρέχεται). Για λειτουργίες αναπαραγωγής, χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριο.

Listening preparation (Προετοιμασία ακρόασης)
Συνδέστε τα στερεοφωνικά ακουστικά στην υποδοχή USB/Ακουστικών στη συσκευή εγγραφής IC με το ειδικό καλώδιο ακουστικών.

To start playback (Για να ξεκινήσετε την αναπαραγωγή)

1. Παρακολουθώντας το παράθυρο οθόνης στη συσκευή εγγραφής IC, χειριστείτε το τηλεχειριστήριο για να επιλέξετε " Recorded Files" (Εγγεγραμμένα αρχεία) από το μενού HOME (Αρχική σελίδα).
2. Επιλέξτε "Latest Recording" (Τελευταία εγγραφή), "Search by REC Date" (Αναζήτηση κατά ημερομηνία εγγραφής), "Search by REC Scene" (Αναζήτηση κατά σκηνή εγγραφής) ή "Folders" (Φάκελοι).
3. Επιλέξτε το επιθυμητό αρχείο.
   Η αναπαραγωγή ξεκινά.
   
   
4. Πατήστε VOL + ή VOL - για να ρυθμίσετε την ένταση.
5. ΠατήστεSTOP (Διακοπή) για να σταματήσετε την αναπαραγωγή.

Αμέσως μετά τη διακοπή της εγγραφής, μπορείτε να πατήσετε για να αναπαράγετε το αρχείο που μόλις ηχογραφήσατε.

To add a track mark (Για να προσθέσετε ένα σήμα κομματιού)
Μπορείτε να προσθέσετε ένα σήμα κομματιού σε ένα σημείο στο οποίο θέλετε να διαιρέσετε ένα αρχείο αργότερα ή να εντοπίσετε κατά την αναπαραγωγή. Μπορείτε να προσθέσετε έως και 98 σήματα κομματιού σε κάθε αρχείο.
Μπορείτε επίσης να προσθέσετε σήματα κομματιού κατά την εγγραφή.

Διαγραφή

Για να διαγράψετε ένα αρχείο, πρέπει να χειριστείτε το τηλεχειριστήριο.

Σημείωση
Μόλις διαγραφεί ένα αρχείο, δεν μπορείτε να το επαναφέρετε.

1. Ενώ παρακολουθείτε το παράθυρο οθόνης στη συσκευή εγγραφής IC, χειριστείτε το τηλεχειριστήριο για να επιλέξετε το αρχείο που θέλετε να διαγράψετε από τη λίστα των εγγεγραμμένων αρχείων ή αναπαραγάγετε το αρχείο που θέλετε να διαγράψετε.
2. Επιλέξτε "Delete a File" ("Διαγραφή αρχείου") από το μενού OPTION.
   
   Εμφανίζεται η ένδειξη "Delete?" ("Διαγραφή;") και το επιλεγμένο αρχείο ξεκινά να αναπαράγεται για επιβεβαίωση.
3. Επιλέξτε "Yes" ("Ναι").
   
   Εμφανίζεται η ένδειξη "Please Wait" ("Παρακαλώ περιμένετε") και παραμένει μέχρι να διαγραφεί το επιλεγμένο αρχείο.

Το παράθυρο οθόνης απενεργοποιείται αυτόματα
Η ρύθμιση "Screen Off Timer" ("Χρονοδιακόπτης απενεργοποίησης οθόνης") στη συσκευή εγγραφής IC έχει οριστεί από προεπιλογή σε "30sec" για εξοικονόμηση ενέργειας μπαταρίας. Εάν αφήσετε τη συσκευή εγγραφής IC και το τηλεχειριστήριο αχρησιμοποίητα για 30 δευτερόλεπτα, το παράθυρο οθόνης θα απενεργοποιηθεί, αλλά μπορείτε ακόμα να εκτελέσετε οποιαδήποτε λειτουργία κουμπιού. Για να ενεργοποιήσετε ξανά το παράθυρο οθόνης, πατήστε BACK/HOME ή σύρετε το διακόπτη HOLD•POWER στη συσκευή εγγραφής IC στη θέση "HOLD" και, στη συνέχεια, σύρετέ τον πίσω στην αρχική (κεντρική) θέση.

Μπορείτε να αποτρέψετε την απενεργοποίηση του παραθύρου οθόνης ή να αλλάξετε την προεπιλεγμένη ρύθμιση σε ένα άλλο χρονικό διάστημα χρονοδιακόπτη. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το BACK/HOME και επιλέξτε " Settings" ("Ρυθμίσεις") - "Common Settings" ("Κοινές ρυθμίσεις") - "Screen Off Timer" ("Χρονοδιακόπτης απενεργοποίησης οθόνης") και, στη συνέχεια, επιλέξτε "No Auto Screen Off" ("Καμία αυτόματη απενεργοποίηση οθόνης"), "15sec", "30sec", "1min", "3min" ή "5min".

Σημειώσεις σχετικά με τις λειτουργίες

• Όταν οι λειτουργίες κουμπιών του τηλεχειριστηρίου δεν λειτουργούν, ελέγξτε εάν:
  • η συσκευή εγγραφής IC είναι ενεργοποιημένη.
    Από προεπιλογή, η συσκευή εγγραφής IC θα απενεργοποιηθεί αυτόματα εάν την αφήσετε αχρησιμοποίητη για 30 λεπτά.
  • το τηλεχειριστήριο έχει απελευθερωθεί από την κατάσταση HOLD.
  • η διαδικασία ασύρματης σύνδεσης με τη συσκευή εγγραφής IC είναι σε εξέλιξη.
    Η ένδειξη λειτουργίας στο τηλεχειριστήριο αναβοσβήνει ενώ δημιουργείται η ασύρματη σύνδεση.
• Μπορείτε να ελέγξετε την ένδειξη της ένδειξης λειτουργίας στο τηλεχειριστήριο για την κατάσταση του τηλεχειριστηρίου.

Ένδειξη της ένδειξης λειτουργίας	Κατάσταση του τηλεχειριστηρίου
Αναβοσβήνει δύο φορές με μπλε χρώμα*.	Ενεργοποιημένο.
Ανάβει με μπλε χρώμα για 2 δευτερόλεπτα.	Απενεργοποιημένο.
Αναβοσβήνει τέσσερις φορές με μπλε χρώμα*.	Η επαναφορά του τηλεχειριστηρίου ολοκληρώθηκε.
Παραμένει αναμμένο με κόκκινο χρώμα.	Δεν είναι δυνατή η λειτουργία λόγω έλλειψης μπαταρίας.
Αναβοσβήνει εναλλάξ με μπλε και κόκκινο χρώμα.	Η διαδικασία εγγραφής συσκευής είναι σε εξέλιξη.
Αναβοσβήνει δύο φορές με μπλε χρώμα* επανειλημμένα.	Η διαδικασία ασύρματης σύνδεσης είναι σε εξέλιξη.
Αναβοσβήνει μία φορά με μπλε χρώμα*.	Η ασύρματη σύνδεση έχει δημιουργηθεί και οι λειτουργίες κουμπιών είναι διαθέσιμες.

* Όταν η μπαταρία εξαντλείται, η ένδειξη λειτουργίας στο τηλεχειριστήριο ανάβει με κόκκινο χρώμα.

Λειτουργίες με το smartphone (REC Remote)

Με τη λειτουργία BLUETOOTH® της συσκευής εγγραφής IC, μπορείτε να χειριστείτε τη συσκευή εγγραφής IC (εγγραφή, αλλαγή των ρυθμίσεων εγγραφής κ.λπ.) χρησιμοποιώντας ένα smartphone.

Για να χειριστείτε τη συσκευή εγγραφής IC χρησιμοποιώντας ένα smartphone
Πρέπει να εγκαταστήσετε το REC Remote στο smartphone και να δημιουργήσετε μια σύζευξη μεταξύ του smartphone και της συσκευής εγγραφής IC.
Σύζευξη σημαίνει ότι οι συσκευές Bluetooth έχουν εγγραφεί μεταξύ τους για να δημιουργήσουν μια ασύρματη σύνδεση για πρώτη φορά.
Για να δημιουργήσετε μια σύζευξη με τη συσκευή εγγραφής IC χρησιμοποιώντας το REC Remote, χρειάζεστε την πιο πρόσφατη έκδοση του REC Remote. Εάν το smartphone σας έχει ήδη εγκατεστημένο το REC Remote, φροντίστε να το αναβαθμίσετε στην πιο πρόσφατη έκδοση.

1. Αναζητήστε το REC Remote στο Google Play ή στο App Store και εγκαταστήστε το στο smartphone.
2. Στη συσκευή εγγραφής IC, επιλέξτε "REC Remote"- "Add Device (Pairing)" ("Προσθήκη συσκευής (Σύζευξη)") από το μενού HOME με το τηλεχειριστήριο και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Bluetooth.
3. Στο smartphone, ξεκινήστε το REC Remote και επιλέξτε "ICD-TX800" (τη συσκευή εγγραφής IC) από τη λίστα διαθέσιμων συσκευών. Για λεπτομερείς οδηγίες, ανατρέξτε στη βοήθεια του REC Remote και στο εγχειρίδιο που συνοδεύει το smartphone.
   Τώρα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το smartphone για λειτουργίες συσκευής εγγραφής IC.

Σημείωση

Οι πληροφορίες εγγραφής συσκευής (σύζευξη) διαγράφονται στις ακόλουθες περιπτώσεις. Πρέπει να αντιστοιχίσετε ξανά τις συσκευές.

• Οι ρυθμίσεις στη συσκευή εγγραφής IC, στο smartphone ή και στις δύο συσκευές επαναφέρονται στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις, για παράδειγμα, λόγω αρχικοποίησης.
• Οι πληροφορίες εγγραφής συσκευής (σύζευξη) διαγράφονται, για παράδειγμα, κατά τη διάρκεια μιας υπηρεσίας επισκευής.

Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία Bluetooth της συσκευής εγγραφής IC

1. Επιλέξτε "REC Remote" - "Bluetooth ON/OFF" ("Bluetooth ΕΝΕΡΓΟ/ΑΠΕΝΕΡΓΟ") από το μενού HOME.
2. Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Bluetooth, επιλέξτε "ON" ("ΕΝΕΡΓΟ"). Για να την απενεργοποιήσετε, επιλέξτε "OFF" ("ΑΠΕΝΕΡΓΟ").

Η απενεργοποίηση της λειτουργίας Bluetooth εξοικονομεί ενέργεια μπαταρίας.

Χρήση του μενού HOME

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το μενού HOME για μια ποικιλία λειτουργιών, όπως τον εντοπισμό και την αναπαραγωγή ενός εγγεγραμμένου αρχείου και την αλλαγή των ρυθμίσεων της συσκευής εγγραφής IC.

Για να χρησιμοποιήσετε το μενού HOME, πρέπει να χειριστείτε το τηλεχειριστήριο.

1. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το BACK/HOME.
   Η οθόνη του μενού HOME εμφανίζεται στο παράθυρο οθόνης της συσκευής εγγραφής IC.
   
   Τα στοιχεία του μενού HOME είναι ευθυγραμμισμένα με την ακόλουθη σειρά.
   
   
2. Επιλέξτε τη λειτουργία που θέλετε από τις ακόλουθες:

   Music (Μουσική)	Μπορείτε να επιλέξετε και να αναπαραγάγετε ένα από τα αρχεία που έχετε εισαγάγει από έναν υπολογιστή. Για να εντοπίσετε ένα αρχείο μουσικής, επιλέξτε "All Songs" ("Όλα τα τραγούδια"), "Albums" ("Άλμπουμ"), "Artists" ("Καλλιτέχνες") ή "Folders" ("Φάκελοι"). Κατά την εισαγωγή αρχείων, φροντίστε να τα εισαγάγετε στο φάκελο MUSIC.
   Recorded Files (Εγγεγραμμένα αρχεία)	Μπορείτε να επιλέξετε και να αναπαραγάγετε ένα από τα αρχεία που έχετε εγγράψει με τη συσκευή εγγραφής IC. Για να εντοπίσετε ένα εγγεγραμμένο αρχείο, επιλέξτε "Latest Recording" ("Τελευταία εγγραφή"), "Search by REC Date" ("Αναζήτηση κατά ημερομηνία εγγραφής"), "Search by REC Scene" ("Αναζήτηση κατά σκηνή εγγραφής") ή "Folders" ("Φάκελοι").
   Record (Εγγραφή)	Μπορείτε να εμφανίσετε την οθόνη αναμονής εγγραφής και, στη συνέχεια, να ξεκινήσετε την εγγραφή.
   REC Remote	Μπορείτε να εμφανίσετε την οθόνη μενού για το REC Remote που χρησιμοποιεί τη λειτουργία Bluetooth. Επιπλέον, μπορείτε να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε τη λειτουργία Bluetooth ή να κάνετε εγγραφή συσκευής (σύζευξη) για χρήση του REC Remote.
   Settings (Ρυθμίσεις)	Μπορείτε να εμφανίσετε την οθόνη μενού Settings (Ρυθμίσεις) και να αλλάξετε διάφορες ρυθμίσεις στη συσκευή εγγραφής IC.
   Back to XX* (Επιστροφή στο XX*)	Μπορείτε να επιστρέψετε στην οθόνη που εμφανιζόταν πριν από την οθόνη του μενού HOME.

* Η λειτουργία που χρησιμοποιείτε αυτήν τη στιγμή εμφανίζεται στο "XX".
Πατήστε STOP για να επιστρέψετε στην οθόνη που εμφανιζόταν πριν εισέλθετε στο μενού HOME.

Χρήση του μενού OPTION

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το μενού OPTION για να εκτελέσετε μια ποικιλία λειτουργιών, συμπεριλαμβανομένης της αλλαγής των ρυθμίσεων της συσκευής εγγραφής IC.
Τα διαθέσιμα στοιχεία διαφέρουν ανάλογα με την περίπτωση.

Για να χρησιμοποιήσετε το μενού OPTION, πρέπει να χειριστείτε το τηλεχειριστήριο.

1. Επιλέξτε τη λειτουργία που θέλετε από το μενού HOME και, στη συνέχεια, πατήστε OPTION.
   
   
2. Επιλέξτε το στοιχείο μενού για το οποίο θέλετε να αλλάξετε τη ρύθμιση.
3. Επιλέξτε την επιθυμητή επιλογή ρύθμισης.

Αντιγραφή αρχείων από τη συσκευή εγγραφής IC σε έναν υπολογιστή

Μπορείτε να αντιγράψετε τα αρχεία και τους φακέλους από τη συσκευή εγγραφής IC σε έναν υπολογιστή για να τα αποθηκεύσετε.

1. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην ενότητα "Charge" ("Φόρτιση") για να συνδέσετε τη συσκευή εγγραφής IC σε έναν υπολογιστή.
2. Μεταφέρετε και αποθέστε τα αρχεία ή τους φακέλους που θέλετε να αντιγράψετε από το "IC RECORDER" στον τοπικό δίσκο του υπολογιστή.
3. Αποσυνδέστε τη συσκευή εγγραφής IC από τον υπολογιστή.

Εγκατάσταση του Sound Organizer 2

Εγκαταστήστε το Sound Organizer στον υπολογιστή σας.
Το Sound Organizer σάς επιτρέπει να ανταλλάσσετε αρχεία μεταξύ της συσκευής εγγραφής IC και του υπολογιστή σας.
Τραγούδια που εισάγονται από CD μουσικής και άλλα μέσα, MP3 και άλλα αρχεία ήχου που εισάγονται σε έναν υπολογιστή μπορούν επίσης να αναπαραχθούν και να μεταφερθούν στη συσκευή εγγραφής IC.

Σημειώσεις

• Το Sound Organizer είναι συμβατό μόνο με υπολογιστές Windows. Δεν είναι συμβατό με Mac.
• Αυτή η συσκευή εγγραφής IC είναι συμβατή μόνο με το Sound Organizer 2.
• Εάν μορφοποιήσετε την ενσωματωμένη μνήμη, όλα τα δεδομένα που είναι αποθηκευμένα εκεί θα διαγραφούν. (Θα διαγραφεί επίσης το πρόγραμμα εγκατάστασης του λογισμικού Sound Organizer.)

• Κατά την εγκατάσταση του Sound Organizer, συνδεθείτε σε έναν λογαριασμό με δικαιώματα διαχειριστή.
• Η διαδικασία εγκατάστασης διαφέρει ανάλογα με την έκδοση των Windows. Η ακόλουθη διαδικασία χρησιμοποιεί τα Windows 7 ως παράδειγμα.

1. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην ενότητα "Charge" ("Φόρτιση") για να συνδέσετε τη συσκευή εγγραφής IC σε έναν υπολογιστή.
2. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή εγγραφής IC εντοπίζεται με επιτυχία από τον υπολογιστή.
   Εμφανίζεται η ένδειξη "Connecting" ("Σύνδεση") και παραμένει στο παράθυρο οθόνης της συσκευής εγγραφής IC ενώ η συσκευή εγγραφής IC είναι συνδεδεμένη στον υπολογιστή.
3. Μεταβείτε στο μενού [Start] (Έναρξη), κάντε κλικ στο [Computer] (Υπολογιστής) και, στη συνέχεια, κάντε διπλό κλικ στο [IC RECORDER] - [FOR WINDOWS].
4. Κάντε διπλό κλικ στο [SoundOrganizer_V2001] (ή [SoundOrganizer_V2001.exe]).
   Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη του υπολογιστή.
5. Βεβαιωθείτε ότι αποδέχεστε τους όρους της συμφωνίας άδειας χρήσης, επιλέξτε [I accept the terms in the license agreement] (Αποδέχομαι τους όρους της συμφωνίας άδειας χρήσης) και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο [Next] (Επόμενο).
6. Όταν εμφανιστεί το παράθυρο [Setup Type] (Τύπος εγκατάστασης), επιλέξτε [Standard] (Τυπική) ή [Custom] (Προσαρμοσμένη) και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο [Next] (Επόμενο). Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη και ορίστε τις ρυθμίσεις εγκατάστασης όταν επιλέγετε [Custom] (Προσαρμοσμένη).
7. Όταν εμφανιστεί το παράθυρο [Ready to Install the Program] (Είστε έτοιμοι να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα), κάντε κλικ στο [Install] (Εγκατάσταση).
   Ξεκινά η εγκατάσταση.
8. Όταν εμφανιστεί το παράθυρο [Sound Organizer has been installed successfully.] (Το Sound Organizer εγκαταστάθηκε με επιτυχία.), επιλέξτε [Launch Sound Organizer Now] (Εκκίνηση του Sound Organizer τώρα) και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο [Finish] (Τέλος).
   Σημείωση
   Ίσως χρειαστεί να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας μετά την εγκατάσταση του Sound Organizer.

Αντικατάσταση της μπαταρίας του τηλεχειριστηρίου

Όταν η ένδειξη στο τηλεχειριστήριο ανάβει με κόκκινο χρώμα, η μπαταρία εξαντλείται. Ακολουθήστε αυτά τα βήματα για να αντικαταστήσετε την μπαταρία. Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε μπαταρία λιθίου τύπου κουμπιού, CR2032, για την αντικατάσταση.

1. Γυρίστε το τηλεχειριστήριο ανάποδα, ώστε να κοιτάζει προς τα κάτω.
2. Πιέστε και κρατήστε σταθερά τη γλωττίδα () προς την εγκοπή (), εισάγετε το νύχι σας στην εγκοπή () και, στη συνέχεια, τραβήξτε έξω τη θήκη της μπαταρίας.
3. Αφαιρέστε την μπαταρία.
4. Τοποθετήστε τη νέα μπαταρία με την πλευρά + προς τα πάνω.
5. Εισάγετε ξανά τη θήκη της μπαταρίας στο τηλεχειριστήριο.
6. Πατήστε το κουμπί RESET στο πίσω μέρος του τηλεχειριστηρίου.
7. Πατήστε οποιοδήποτε κουμπί στο τηλεχειριστήριο (η ένδειξη λειτουργίας στο τηλεχειριστήριο αναβοσβήνει εναλλάξ με μπλε και κόκκινο χρώμα) για να το ενεργοποιήσετε και, στη συνέχεια, ενεργοποιήστε τη συσκευή εγγραφής IC.
   Όταν η ένδειξη λειτουργίας στο τηλεχειριστήριο σταματήσει να αναβοσβήνει, οι λειτουργίες με το τηλεχειριστήριο είναι διαθέσιμες.

Προφυλάξεις

Σχετικά με την τροφοδοσία

• IC Recorder
  DC 3.7V: η ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία ιόντων λιθίου
  DC 5.0V: όταν φορτίζεται μέσω USB
  Ονομαστική κατανάλωση ρεύματος: 500mA
• Remote Control
  DC 3V: CR2032 (Μπαταρία λιθίου τύπου κουμπιού)

Σχετικά με την ασφάλεια
Μην χειρίζεστε τη μονάδα ενώ οδηγείτε, κάνετε ποδήλατο ή χειρίζεστε οποιοδήποτε μηχανοκίνητο όχημα.

Σχετικά με τον χειρισμό

• Μην αφήνετε τη μονάδα σε τοποθεσία κοντά σε πηγές θερμότητας ή σε μέρος που υπόκειται σε άμεσο ηλιακό φως, υπερβολική σκόνη ή μηχανικούς κραδασμούς.
• Σε περίπτωση που πέσει κάποιο στερεό αντικείμενο ή υγρό στη μονάδα, αφαιρέστε την μπαταρία και ζητήστε από εξειδικευμένο προσωπικό να ελέγξει τη μονάδα πριν τη χρησιμοποιήσετε ξανά.
• Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή εγγραφής IC, θυμηθείτε να ακολουθήσετε τις παρακάτω προφυλάξεις για να αποφύγετε την παραμόρφωση του περιβλήματος ή την πρόκληση δυσλειτουργίας στη συσκευή εγγραφής IC.
  • Μην κάθεστε με τη συσκευή εγγραφής IC στην πίσω τσέπη σας.
  • Μην βάζετε τη συσκευή εγγραφής IC σε μια τσάντα με το καλώδιο των ακουστικών τυλιγμένο γύρω της και μην υποβάλλετε την τσάντα σε ισχυρό χτύπημα.
• Προσέξτε να μην επιτρέψετε στο νερό να πιτσιλίσει τη μονάδα. Η μονάδα δεν είναι αδιάβροχη. Ιδιαίτερα, να είστε προσεκτικοί στις ακόλουθες περιπτώσεις.
  • Όταν έχετε τη μονάδα στην τσέπη σας και πηγαίνετε στην τουαλέτα, κ.λπ.
    Όταν σκύβετε, η μονάδα μπορεί να πέσει στο νερό και να βραχεί.
  • Όταν χρησιμοποιείτε τη μονάδα σε ένα περιβάλλον όπου η μονάδα εκτίθεται σε βροχή, χιόνι ή υγρασία.
  • Σε συνθήκες όπου ιδρώνετε. Εάν αγγίξετε τη μονάδα με βρεγμένα χέρια ή εάν βάλετε τη μονάδα στην τσέπη ρούχων που έχουν ιδρώσει, η μονάδα μπορεί να βραχεί.
• Η ακρόαση με αυτήν τη μονάδα σε υψηλή ένταση μπορεί να επηρεάσει την ακοή σας.
• Για την ασφάλεια της κυκλοφορίας, μην χρησιμοποιείτε αυτήν τη μονάδα ενώ οδηγείτε ή κάνετε ποδήλατο.
• Μην χρησιμοποιείτε αυτήν τη μονάδα σε ένα μέρος όπου η αδυναμία να ακούσετε τους ήχους του περιβάλλοντος μπορεί να παρουσιάσει κίνδυνο.
• Μπορεί να αισθανθείτε πόνο στα αυτιά σας εάν χρησιμοποιείτε τα ακουστικά όταν ο αέρας του περιβάλλοντος είναι πολύ ξηρός.
  Αυτό δεν οφείλεται σε δυσλειτουργία των ακουστικών, αλλά λόγω του στατικού ηλεκτρισμού που συσσωρεύεται στο σώμα σας. Μπορείτε να μειώσετε τον στατικό ηλεκτρισμό φορώντας μη συνθετικά ρούχα που εμποδίζουν την εμφάνιση στατικού ηλεκτρισμού.

Σχετικά με τον θόρυβο

• Μπορεί να ακουστεί θόρυβος όταν η μονάδα τοποθετείται κοντά σε πηγή τροφοδοσίας AC, λαμπτήρα φθορισμού ή κινητό τηλέφωνο κατά την εγγραφή ή την αναπαραγωγή.
• Μπορεί να εγγραφεί θόρυβος όταν ένα αντικείμενο, όπως το δάχτυλό σας, κ.λπ., τρίβεται ή γρατζουνά τη μονάδα κατά την εγγραφή.

Σχετικά με τη συντήρηση
Για να καθαρίσετε το εξωτερικό, χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί ελαφρώς βρεγμένο με νερό. Στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε ένα μαλακό στεγνό πανί για να σκουπίσετε το εξωτερικό. Μη χρησιμοποιείτε αλκοόλ, βενζίνη ή διαλυτικό.
Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις ή προβλήματα σχετικά με τη μονάδα σας, συμβουλευτείτε τον πλησιέστερο αντιπρόσωπο της Sony.

Σημειώσεις σχετικά με τη λειτουργία Bluetooth

• Η ασύρματη τεχνολογία Bluetooth επιτρέπει τη σύνδεση σε απόσταση έως και περίπου 10 m (33 πόδια). Ωστόσο, η αποτελεσματική εμβέλεια μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τα εμπόδια (ανθρώπους, μέταλλα, τοίχους, κ.λπ.) ή την κατάσταση του σήματος.
• Επειδή οι συσκευές Bluetooth και ασύρματου LAN (IEEE802.11b/g) χρησιμοποιούν την ίδια συχνότητα (2.4 GHz), ενδέχεται να προκληθούν παρεμβολές σήματος, με αποτέλεσμα τη μείωση της ταχύτητας επικοινωνίας, τον θόρυβο ή την αδυναμία σύνδεσης, εάν οι επικοινωνίες Bluetooth χρησιμοποιούνται κοντά σε μια συσκευή ασύρματου LAN. Σε τέτοιες περιπτώσεις, λάβετε τα ακόλουθα μέτρα.
  • Πραγματοποιήστε επικοινωνίες Bluetooth σε απόσταση τουλάχιστον 10 m (33 πόδια) από τη συσκευή ασύρματου LAN όταν συνδέετε τη συσκευή εγγραφής IC και μια συσκευή Bluetooth.
  • Τοποθετήστε τη συσκευή εγγραφής IC και τη συσκευή Bluetooth όσο το δυνατόν πιο κοντά μεταξύ τους.
  • Απενεργοποιήστε τη συσκευή ασύρματου LAN όταν πραγματοποιείτε επικοινωνίες Bluetooth σε απόσταση περίπου 10 m (33 πόδια) από μια συσκευή ασύρματου LAN.
• Τα ραδιοκύματα που εκπέμπονται από μια συσκευή Bluetooth ενδέχεται να επηρεάσουν τη λειτουργία εξοπλισμού, όπως ηλεκτρονικές ιατρικές συσκευές. Απενεργοποιήστε τη συσκευή εγγραφής IC και άλλες συσκευές Bluetooth στις ακόλουθες τοποθεσίες, καθώς η αποτυχία να το κάνετε αυτό μπορεί να προκαλέσει ατύχημα.
  • Σε νοσοκομεία, κοντά σε θέσεις προτεραιότητας σε τρένα, σε αεροπλάνα, σε μέρη όπως πρατήρια βενζίνης όπου υπάρχουν εύφλεκτα αέρια, κοντά σε αυτόματες πόρτες ή συναγερμούς πυρκαγιάς.
• Εάν η ένδειξη λειτουργίας στο τηλεχειριστήριο συνεχίζει να αναβοσβήνει και το τηλεχειριστήριο φαίνεται να μην λειτουργεί, ενδέχεται να μπορέσετε να το λύσετε αυτό καταχωρίζοντας ξανά τη συσκευή εγγραφής IC και το τηλεχειριστήριο μεταξύ τους. Για λεπτομερείς οδηγίες σχετικά με την καταχώριση της συσκευής, ανατρέξτε στον Οδηγό βοήθειας.

• Μην εκθέτετε τις μπαταρίες (πακέτο μπαταριών ή εγκατεστημένες μπαταρίες) σε υπερβολική θερμότητα, όπως ηλιακό φως, φωτιά ή παρόμοια για μεγάλο χρονικό διάστημα.
• Μην αποσυναρμολογείτε, ανοίγετε ή τεμαχίζετε δευτερεύουσες κυψέλες ή μπαταρίες.
• Μην εκθέτετε κυψέλες ή μπαταρίες σε θερμότητα ή φωτιά. Αποφύγετε την αποθήκευση σε άμεσο ηλιακό φως.
• Σε περίπτωση διαρροής κυψέλης, μην αφήσετε το υγρό να έρθει σε επαφή με το δέρμα ή τα μάτια. Εάν έχει γίνει επαφή, πλύνετε την πληγείσα περιοχή με άφθονο νερό και αναζητήστε ιατρική συμβουλή.
• Οι δευτερεύουσες κυψέλες και μπαταρίες πρέπει να φορτιστούν πριν από τη χρήση. Ανατρέχετε πάντα στις οδηγίες του κατασκευαστή ή στο εγχειρίδιο του εξοπλισμού για τις κατάλληλες οδηγίες φόρτισης.
• Μετά από παρατεταμένες περιόδους αποθήκευσης, μπορεί να είναι απαραίτητο να φορτίσετε και να αποφορτίσετε τις κυψέλες ή τις μπαταρίες αρκετές φορές για να επιτύχετε μέγιστη απόδοση.
• Απορρίψτε σωστά.
• Μην καταπιείτε μπαταρία, Κίνδυνος χημικού εγκαύματος. Το τηλεχειριστήριο που παρέχεται με αυτό το προϊόν περιέχει μια μπαταρία νομίσματος/κουμπιού. Εάν καταποθεί η μπαταρία νομίσματος/κουμπιού, μπορεί να προκαλέσει σοβαρά εσωτερικά εγκαύματα σε μόλις 2 ώρες και μπορεί να οδηγήσει σε θάνατο.
  Κρατήστε τις νέες και τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες μακριά από παιδιά. Εάν η θήκη της μπαταρίας δεν κλείνει με ασφάλεια, σταματήστε να χρησιμοποιείτε το προϊόν και κρατήστε το μακριά από παιδιά.
  Εάν πιστεύετε ότι οι μπαταρίες μπορεί να έχουν καταποθεί ή τοποθετηθεί μέσα σε οποιοδήποτε μέρος του σώματος, αναζητήστε άμεση ιατρική βοήθεια.

Κίνδυνος έκρηξης εάν η μπαταρία αντικατασταθεί εσφαλμένα. Αντικαταστήστε μόνο με τον ίδιο ή ισοδύναμο τύπο.
Κίνδυνος έκρηξης εάν η μπαταρία αντικατασταθεί από λάθος τύπο. Απορρίψτε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες σύμφωνα με τις οδηγίες.

Για συσκευή εγγραφής IC:
Τα διαθέσιμα επιστημονικά στοιχεία δεν δείχνουν ότι υπάρχουν προβλήματα υγείας που σχετίζονται με τη χρήση ασύρματων συσκευών χαμηλής ισχύος. Δεν υπάρχει καμία απόδειξη, ωστόσο, ότι αυτές οι ασύρματες συσκευές χαμηλής ισχύος είναι απολύτως ασφαλείς. Οι ασύρματες συσκευές χαμηλής ισχύος εκπέμπουν χαμηλά επίπεδα ενέργειας ραδιοσυχνοτήτων (RF) στην περιοχή των μικροκυμάτων κατά τη χρήση. Ενώ τα υψηλά επίπεδα RF μπορούν να προκαλέσουν επιπτώσεις στην υγεία (με τη θέρμανση των ιστών), η έκθεση σε χαμηλά επίπεδα RF που δεν προκαλούν θερμαντικές επιδράσεις δεν προκαλεί γνωστές δυσμενείς επιπτώσεις στην υγεία.
Πολλές μελέτες εκθέσεων RF χαμηλού επιπέδου δεν έχουν βρει καμία βιολογική επίδραση. Ορισμένες μελέτες έχουν προτείνει ότι μπορεί να εμφανιστούν ορισμένες βιολογικές επιδράσεις, αλλά τέτοια ευρήματα δεν έχουν επιβεβαιωθεί από πρόσθετη έρευνα. Το μοντέλο έχει δοκιμαστεί και έχει βρεθεί ότι συμμορφώνεται με τα όρια έκθεσης σε ακτινοβολία FCC/IC που καθορίζονται για ένα ανεξέλεγκτο περιβάλλον και πληροί τις Οδηγίες έκθεσης σε ραδιοσυχνότητες (RF) της FCC και το RSS-102 των κανόνων έκθεσης σε ραδιοσυχνότητες (RF) της IC.

Για τηλεχειριστήριο:
Αυτός ο εξοπλισμός συμμορφώνεται με τα όρια έκθεσης σε ακτινοβολία FCC/IC που καθορίζονται για ένα ανεξέλεγκτο περιβάλλον και πληροί τις Οδηγίες έκθεσης σε ραδιοσυχνότητες (RF) της FCC και το RSS-102 των κανόνων έκθεσης σε ραδιοσυχνότητες (RF) της IC. Αυτός ο εξοπλισμός έχει πολύ χαμηλά επίπεδα ενέργειας RF που θεωρείται ότι συμμορφώνεται χωρίς δοκιμή του ειδικού ρυθμού απορρόφησης (SAR).

Για τον πελάτη στον Καναδά
Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με τα RSS που εξαιρούνται από την άδεια χρήσης της Industry Canada. Η λειτουργία υπόκειται στις ακόλουθες δύο προϋποθέσεις:

1. Αυτή η συσκευή ενδέχεται να μην προκαλεί παρεμβολές και
2. Αυτή η συσκευή πρέπει να αποδέχεται οποιεσδήποτε παρεμβολές, συμπεριλαμβανομένων των παρεμβολών που ενδέχεται να προκαλέσουν ανεπιθύμητη λειτουργία της συσκευής.

Ακρόαση για μια ζωή
Η επιλογή εξαιρετικού εξοπλισμού ήχου, όπως η μονάδα που μόλις αγοράσατε, είναι μόνο η αρχή της μουσικής σας απόλαυσης. Τώρα είναι καιρός να εξετάσετε πώς μπορείτε να μεγιστοποιήσετε τη διασκέδαση και τον ενθουσιασμό που προσφέρει ο εξοπλισμός σας.
Αυτός ο κατασκευαστής, η Consumer Electronics Association (CEA)® και η American Speech-Language-Hearing Association (ASHA) θέλουν να αξιοποιήσετε στο έπακρο τον εξοπλισμό σας παίζοντάς τον σε ένα ασφαλές επίπεδο. ένα επίπεδο που επιτρέπει στον ήχο να ακούγεται καθαρά χωρίς ενοχλητικούς θορύβους ή παραμόρφωση και, το πιο σημαντικό, χωρίς να καταστρέφει την ευαίσθητη ακοή σας.
Ο ήχος μπορεί να είναι παραπλανητικός. Με την πάροδο του χρόνου το "επίπεδο άνεσης" της ακοής σας προσαρμόζεται σε υψηλότερες εντάσεις ήχου. Έτσι, αυτό που ακούγεται "φυσιολογικό" μπορεί στην πραγματικότητα να είναι δυνατό και επιβλαβές για την ακοή σας. Προστατευτείτε από αυτό ρυθμίζοντας τον εξοπλισμό σας σε ένα ασφαλές επίπεδο ΠΡΙΝ προσαρμοστεί η ακοή σας.

ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΘΟΡΙΣΕΤΕ ΕΝΑ ΑΣΦΑΛΕΣ ΕΠΙΠΕΔΟ:

• Ρυθμίστε τον έλεγχο έντασης ήχου στο χαμηλότερο επίπεδο όπου μπορείτε να ακούσετε τη μουσική άνετα και καθαρά. Η παρατεταμένη έκθεση σε οτιδήποτε πάνω από 85 ντεσιμπέλ μπορεί να προκαλέσει σταδιακή απώλεια ακοής.
• Αφού καθορίσετε ένα επίπεδο ήχου όπου μπορείτε να ακούσετε τον ήχο άνετα, καθαρά και χωρίς παραμόρφωση, ρυθμίστε τον επιλογέα και αφήστε τον εκεί.
• Δείτε εάν η συσκευή αναπαραγωγής μουσικής σας διαθέτει έναν περιοριστή έντασης ήχου που σας επιτρέπει να ρυθμίσετε ένα ασφαλές επίπεδο ακρόασης καθορίζοντας ένα μέγιστο επίπεδο έντασης ήχου στη συσκευή αναπαραγωγής σας. Αυτή είναι μια εξαιρετική λύση για τους γονείς για να διασφαλίσουν ότι τα παιδιά τους ακούνε σε ένα ασφαλές επίπεδο.
• Περιορίστε τον χρόνο ακρόασης για να δώσετε στην ακοή σας "ήσυχα διαλείμματα".

ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΟΤΙ ΤΗΡΕΙΤΕ ΤΙΣ ΑΚΟΛΟΥΘΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΟΤΑΝ ΦΟΡΑΤΕ ΤΑ ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ ΣΑΣ:

• Μην αυξάνετε την ένταση τόσο πολύ ώστε να μην μπορείτε να ακούσετε τους ήχους γύρω σας.
• Μην χρησιμοποιείτε ακουστικά ενώ χειρίζεστε ένα μηχανοκίνητο όχημα. μπορεί να δημιουργήσει κίνδυνο για την κυκλοφορία και είναι παράνομο σε πολλές περιοχές.

Εάν χρησιμοποιηθεί με σύνεση, ο νέος σας εξοπλισμός ήχου θα σας προσφέρει χρόνια διασκέδασης και απόλαυσης.
Δεδομένου ότι η βλάβη της ακοής από τον δυνατό θόρυβο είναι συχνά μη ανιχνεύσιμη μέχρι να είναι πολύ αργά, αυτός ο κατασκευαστής, η CEA και η ASHA συνιστούν να αποφεύγετε την παρατεταμένη έκθεση σε υπερβολικό θόρυβο. Η ακόλουθη λίστα επιπέδων ήχου περιλαμβάνεται για ενημέρωσή σας, ώστε να μπορείτε να προστατεύσετε καλύτερα την ακοή σας.

ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ ΕΠΙΠΕΔΟΥ ΝΤΕΜΠΕΛ:
30 Ψίθυρος
40 Ήσυχο δωμάτιο
50 Μέτρια βροχόπτωση
60 Κανονική συζήτηση
70 Έντονη κυκλοφορία, ηλεκτρική σκούπα
80 Ξυπνητήρι

Η ΣΥΝΕΧΗΣ ΕΚΘΕΣΗ ΣΕ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΘΟΡΥΒΟΥΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΗ:
90 Χλοοκοπτικό, μοτοσικλέτα
100 Αλυσοπρίονο
110 Ροκ συναυλία
120 Απογείωση αεροπλάνου
130 Κομπρεσέρ
140 Πυροτεχνήματα
Αυτές οι πληροφορίες παρέχονται από την American Speech- Language-Hearing Association (ASHA), τον εθνικό επαγγελματικό, επιστημονικό και διαπιστευτήριο σύλλογο για περισσότερους από 135.000 ακουολόγους, λογοθεραπευτές και επιστήμονες ομιλίας, γλώσσας και ακοής. Για πληροφορίες σχετικά με την προστασία από την απώλεια ακοής που προκαλείται από θόρυβο, καλέστε το ASHA Action Center (800-638-8255), Δευτέρα έως Παρασκευή, 8:30 π.μ. έως 5 μ.μ. Για να βρείτε έναν ακουολόγο στην περιοχή σας, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.asha.org/findpro. Οι γονείς μπορούν να βρουν χρήσιμες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο προστασίας της ακοής των παιδιών τους και τον τρόπο διδασκαλίας τους σχετικά με την ασφαλή ακρόαση στη διεύθυνση www.listentoyourbuds.org, μια βραβευμένη εκστρατεία δημόσιας εκπαίδευσης της ASHA που χρηματοδοτείται εν μέρει από την CEA.
Μια συμβουλή ασφαλείας από την Consumer Electronics Association, 1919 South Eads Street, Arlington, VA 22202 και την American Speech-Language-Hearing Association, 2200 Research Boulevard, Rockville, MD 20850.

Προδιαγραφές

Χωρητικότητα (Διαθέσιμη χωρητικότητα χρήστη*¹*²)
16 GB (περίπου 12.80 GB = 13,743,895,347 Byte)

Μέγιστος χρόνος εγγραφής*³ (Ενσωματωμένη μνήμη)
Ο μέγιστος χρόνος εγγραφής όλων των φακέλων είναι ο ακόλουθος.

LPCM 44.1 kHz/16 bit (STEREO)	21 ώρες 35 λεπτά
MP3 192 kbps (STEREO)	159 ώρες
MP3 128 kbps (STEREO)	238 ώρες
MP3 48 kbps (MONO)	636 ώρες

Διάρκεια ζωής μπαταρίας

• IC recorder (ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία ιόντων λιθίου) (JEITA)*⁴

REC Mode	Recording (Εγγραφή)	Playback with the headphones (Αναπαραγωγή με τα ακουστικά)	Recording with REC Remote (Εγγραφή με REC Remote)
LPCM 44.1kHz/16bit	Περίπου 12 ώρες	Περίπου 10 ώρες	Περίπου 6 ώρες
MP3 192 kbps	Περίπου 15 ώρες	Περίπου 12 ώρες	Περίπου 6 ώρες
MP3 128 kbps	Περίπου 15 ώρες	Περίπου 12 ώρες	Περίπου 6 ώρες
MP3 48 kbps	Περίπου 15 ώρες	Περίπου 12 ώρες	Περίπου 6 ώρες

• Remote control (ένα εγκατεστημένο κουμπί τύπου μπαταρίας λιθίου) Περίπου 1 έτος*⁵

Διαστάσεις (π/υ/β) (δεν περιλαμβάνονται τα προεξέχοντα μέρη και τα στοιχεία ελέγχου) (JEITA)*⁴

• IC recorder
  Περίπου 1.50 ίντσες (38.0 mm) x 1.50 ίντσες (38.0 mm) x 0.54 ίντσες (13.7 mm)
• Remote control
  Περίπου 1.50 ίντσες (38.0 mm) x 1.50 ίντσες (38.0 mm) x 0.43 ίντσες (10.8 mm)

Μάζα (JEITA)*⁴

• IC recorder
  Περίπου 0.78 oz (22 g)
• Remote control
  Περίπου 0.53 oz (15 g) (συμπεριλαμβανομένης μπαταρίας λιθίου τύπου κουμπιού)

Θερμοκρασία/Υγρασία

Operating temperature (Θερμοκρασία λειτουργίας)	41°F - 95°F (5°C - 35°C)
Operating humidity (Υγρασία λειτουργίας)	25% - 75%
Storage temperature (Θερμοκρασία αποθήκευσης)	14°F - 113°F (-10°C - +45°C)
Storage humidity (Υγρασία αποθήκευσης)	25% - 75%

*¹ Ένα μικρό μέρος της ενσωματωμένης μνήμης χρησιμοποιείται για τη διαχείριση αρχείων και επομένως δεν είναι διαθέσιμο για αποθήκευση από τον χρήστη.
*² Όταν η ενσωματωμένη μνήμη μορφοποιείται με το IC recorder.
*³ Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις για τις σκηνές εγγραφής.
*⁴ Μετρημένη τιμή σύμφωνα με το πρότυπο της JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association)
*⁵ Η διάρκεια ζωής της μπαταρίας δίνεται μόνο για λόγους αναφοράς. Επίσης, ποικίλλει ανάλογα με παράγοντες όπως οι συνθήκες χρήσης και οι θερμοκρασίες περιβάλλοντος.

Προδιαγραφή Bluetooth

• Communication system: Bluetooth specification version 4.0 (Σύστημα επικοινωνίας: Έκδοση προδιαγραφών Bluetooth 4.0)
• Maximum communication range: Line of sight approx. 10 m (33 feet)* (Μέγιστη εμβέλεια επικοινωνίας: Ευθεία ορατότητα περίπου 10 m)
• Frequency band: 2.4 GHz band (2.4000 GHz - 2.4835 GHz) (Ζώνη συχνοτήτων: Ζώνη 2.4 GHz)

* The range may vary depending on the communication environment. (Η εμβέλεια ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με το περιβάλλον επικοινωνίας.)

Αναφορές

• Find Certified Audiologists and Speech-Language Pathologists (SLPs) (Βρείτε Πιστοποιημένους Ακουολόγους και Λογοθεραπευτές)

Λήψη εγχειριδίου

Εδώ μπορείτε να κατεβάσετε την πλήρη έκδοση pdf του εγχειριδίου, μπορεί να περιέχει πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας, πληροφορίες εγγύησης, κανόνες FCC κ.λπ.

Λήψη Sony ICD-TX800 - Εγχειρίδιο συσκευής εγγραφής IC

Διαθέσιμες γλώσσες