Εγχειρίδιο ψηφιακού θερμομέτρου Microlife MT 600

Περιγραφή αυτού του θερμομέτρου

1. Κουμπί ON/OFF (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση)
2. Οθόνη
3. Κάλυμμα θήκης μπαταρίας
4. Αισθητήρας μέτρησης / άκρη μέτρησης
5. Περιοχή καθαρισμού και απολύμανσης (ολόκληρη η επιφάνεια του θερμομέτρου)

Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας

• Ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης. Αυτό το έγγραφο παρέχει σημαντικές πληροφορίες σχετικά με τη λειτουργία του προϊόντος και την ασφάλεια σχετικά με αυτήν τη συσκευή. Διαβάστε προσεκτικά αυτό το έγγραφο πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.
• Αυτή η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για τη μέτρηση της θερμοκρασίας του ανθρώπινου σώματος μέσω στοματικής, ορθικής ή μασχαλιαίας οδού. Μην επιχειρήσετε να λάβετε θερμοκρασίες σε άλλες θέσεις, όπως στο αυτί, καθώς μπορεί να οδηγήσει σε λανθασμένες ενδείξεις και μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμό.
• Μη χρησιμοποιείτε αυτήν τη συσκευή εάν πιστεύετε ότι έχει υποστεί ζημιά ή παρατηρήσετε κάτι ασυνήθιστο.
• Συνιστούμε να καθαρίσετε αυτήν τη συσκευή σύμφωνα με τις οδηγίες καθαρισμού πριν από την πρώτη χρήση για προσωπική υγιεινή.
• Πρέπει να τηρείται χωρίς εξαίρεση ο ελάχιστος χρόνος μέτρησης μέχρι να ακουστεί το ηχητικό σήμα!
  Λάβετε υπόψη ότι διαφορετικές θέσεις μέτρησης ενδέχεται να απαιτούν συνεχή μέτρηση ακόμη και μετά το ηχητικό σήμα, ανατρέξτε στην ενότητα «Μέθοδοι μέτρησης / Φυσιολογική θερμοκρασία σώματος».
• Για λόγους ασφαλείας (κίνδυνος ορθικής διάτρησης) η ορθική μέτρηση σε παιδιά ηλικίας κάτω των 3 ετών πρέπει να πραγματοποιείται μόνο από εκπαιδευμένο προσωπικό υγειονομικής περίθαλψης (επαγγελματία χρήστη). Χρησιμοποιήστε μια άλλη μέθοδο μέτρησης αντ' αυτού. Για ορθική μέτρηση πυρετού σε μικρά παιδιά ηλικίας κάτω των 3 ετών, διατίθενται θερμόμετρα με εύκαμπτη άκρη.
• Μην επιχειρήσετε ορθικές μετρήσεις σε άτομα με ορθικές διαταραχές. Κάτι τέτοιο μπορεί να επιδεινώσει ή να χειροτερέψει τη διαταραχή.
• Βεβαιωθείτε ότι τα παιδιά δεν χρησιμοποιούν αυτήν τη συσκευή χωρίς επίβλεψη. ορισμένα μέρη είναι αρκετά μικρά για να καταποθούν. Να γνωρίζετε τον κίνδυνο στραγγαλισμού σε περίπτωση που αυτή η συσκευή παρέχεται με καλώδια ή σωλήνες.
• Μη χρησιμοποιείτε αυτήν τη συσκευή κοντά σε ισχυρά ηλεκτρομαγνητικά πεδία, όπως κινητά τηλέφωνα ή ραδιοφωνικές εγκαταστάσεις. Διατηρείτε ελάχιστη απόσταση 3,3 m από τέτοιες συσκευές όταν χρησιμοποιείτε αυτήν τη συσκευή.
• Προστατέψτε τη συσκευή από χτυπήματα και πτώσεις!
• Αποφύγετε τις θερμοκρασίες περιβάλλοντος άνω των 60°C. ΜΗΝ βράσετε ΠΟΤΕ αυτήν τη συσκευή!
• Χρησιμοποιείτε μόνο τα εμπορικά απολυμαντικά που αναφέρονται στην ενότητα «Καθαρισμός και απολύμανση» για να καθαρίσετε τη συσκευή για να αποφύγετε ζημιά στη συσκευή.
• Συνιστούμε να ελέγχεται η ακρίβεια αυτής της συσκευής κάθε δύο χρόνια ή μετά από μηχανική πρόσκρουση (π.χ. πτώση). Επικοινωνήστε με το τοπικό σας Microlife-Service για να κανονίσετε τη δοκιμή.

Το αποτέλεσμα μέτρησης που δίνει αυτή η συσκευή δεν είναι διάγνωση! Μην βασίζεστε μόνο στο αποτέλεσμα της μέτρησης.

Οι μπαταρίες και οι ηλεκτρονικές συσκευές πρέπει να απορρίπτονται σύμφωνα με τους τοπικά ισχύοντες κανονισμούς και όχι μαζί με τα οικιακά απορρίμματα.

Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε αυτήν τη συσκευή.

Τύπος BF εφαρμοσμένο μέρος

Ενεργοποίηση του θερμομέτρου

Για να ενεργοποιήσετε το θερμόμετρο, πατήστε το κουμπί ON/OFF (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση); ένα σύντομο ηχητικό σήμα σηματοδοτεί «θερμόμετρο ON (ενεργοποιημένο)». Πραγματοποιείται μια δοκιμή οθόνης. Θα πρέπει να εμφανίζονται όλα τα τμήματα.

Στη συνέχεια, σε θερμοκρασία περιβάλλοντος μικρότερη από 32°C, εμφανίζεται ένα «L» και ένα «°C» που αναβοσβήνει στο πεδίο της οθόνης . Το θερμόμετρο είναι πλέον έτοιμο για χρήση.

Δοκιμή λειτουργίας

Η σωστή λειτουργία του θερμομέτρου ελέγχεται αυτόματα κάθε φορά που ενεργοποιείται. Εάν εντοπιστεί δυσλειτουργία (ανακρίβεια μέτρησης), αυτό υποδεικνύεται με «ERR» στην οθόνη και η μέτρηση γίνεται αδύνατη. Σε αυτήν την περίπτωση, το θερμόμετρο πρέπει να αντικατασταθεί.

Χρήση του θερμομέτρου

Επιλέξτε την προτιμώμενη μέθοδο μέτρησης. Κατά τη λήψη μιας μέτρησης, η τρέχουσα θερμοκρασία εμφανίζεται συνεχώς και το σύμβολο «°C» αναβοσβήνει. Εάν ακουστεί το ηχητικό σήμα 10 φορές και το «°C» δεν αναβοσβήνει πλέον, αυτό σημαίνει ότι η μετρούμενη αύξηση της θερμοκρασίας είναι μικρότερη από 0,1°C σε 16 δευτερόλεπτα και ότι το θερμόμετρο μπορεί πλέον να διαβαστεί. Για να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας, απενεργοποιήστε το θερμόμετρο πατώντας σύντομα το κουμπί ON/OFF (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση). Διαφορετικά, το θερμόμετρο θα απενεργοποιηθεί αυτόματα μετά από περίπου 10 λεπτά.

Αποθήκευση μετρούμενων τιμών

Εάν το κουμπί ON/OFF (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση) πατηθεί για περισσότερο από 2 δευτερόλεπτα κατά την ενεργοποίηση του θερμομέτρου, θα εμφανιστεί η αυτόματα αποθηκευμένη μέγιστη θερμοκρασία κατά τη διάρκεια της τελευταίας μέτρησης. Ταυτόχρονα, ένα «M» για μνήμη θα εμφανιστεί στην οθόνη. Περίπου 2 δευτερόλεπτα μετά την απελευθέρωση του κουμπιού, η τιμή θερμοκρασίας εξαφανίζεται και το θερμόμετρο είναι έτοιμο για μέτρηση.

Μέθοδοι μέτρησης / Φυσιολογική θερμοκρασία σώματος

• Στη μασχάλη (μασχαλιαία) / 34,7 - 37,3°C
  Σκουπίστε τη μασχάλη με μια στεγνή πετσέτα. Τοποθετήστε τον αισθητήρα μέτρησης 4 κάτω από το μπράτσο στο κέντρο της μασχάλης, έτσι ώστε η άκρη να αγγίζει το δέρμα και τοποθετήστε το χέρι του ασθενούς δίπλα στο σώμα του ασθενούς. Αυτό διασφαλίζει ότι ο αέρας του δωματίου δεν επηρεάζει την ένδειξη. Επειδή η μασχαλιαία οδός χρειάζεται περισσότερο χρόνο για να φτάσει στη σταθερή της θερμοκρασία, περιμένετε τουλάχιστον 5 λεπτά, ανεξάρτητα από τον ήχο του ηχητικού σήματος.
• Στο στόμα (στοματική) / 35,5 - 37,5°C
  Μην φάτε ή πιείτε τίποτα ζεστό ή κρύο 10 λεπτά πριν από τη μέτρηση. Το στόμα πρέπει να παραμείνει κλειστό έως και 2 λεπτά πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση.
  Τοποθετήστε το θερμόμετρο σε μία από τις δύο θήκες κάτω από τη γλώσσα, αριστερά ή δεξιά από τη ρίζα της γλώσσας. Ο αισθητήρας μέτρησης πρέπει να βρίσκεται σε καλή επαφή με τον ιστό. Κλείστε το στόμα σας και αναπνεύστε ομοιόμορφα από τη μύτη για να αποφύγετε την επίδραση της εισπνεόμενης/εκπνεόμενης ατμόσφαιρας στη μέτρηση.
  Εάν αυτό δεν είναι δυνατό λόγω φραγμένων αεραγωγών, θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί μια άλλη μέθοδος μέτρησης.
  Περίπου χρόνος μέτρησης: 1 λεπτό!
• Στον πρωκτό (ορθική) / 36,6 - 38,0°C
  Προσοχή: Για την πρόληψη της ορθικής διάτρησης σε παιδιά (κάτω των 3 ετών), συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε μια άλλη μέθοδο μέτρησης ή τη χρήση θερμομέτρου με εύκαμπτη άκρη.
  Εισαγάγετε προσεκτικά τον αισθητήρα μέτρησης του θερμομέτρου 2 έως 3 cm στο πρωκτικό άνοιγμα.
  Συνιστάται η χρήση καλύμματος αισθητήρα και η χρήση λιπαντικού. Εάν δεν είστε σίγουροι για αυτήν τη μέθοδο μέτρησης, θα πρέπει να συμβουλευτείτε έναν επαγγελματία για καθοδήγηση/εκπαίδευση.
  Περίπου χρόνος μέτρησης: 1 λεπτό!

Καθαρισμός και απολύμανση

Για απολύμανση σε οικιακό περιβάλλον, χρησιμοποιήστε ένα στυλεό με 70% ισοπροπυλική αλκοόλη ή ένα βαμβακερό πανί βρεγμένο με 70% ισοπροπυλική αλκοόλη για να σκουπίσετε τους ρύπους της επιφάνειας από τον αισθητήρα του θερμομέτρου. Να ξεκινάτε πάντα το σκούπισμα από το άκρο του αισθητήρα του θερμομέτρου (περίπου στο μέσο του θερμομέτρου) προς την άκρη του θερμομέτρου. Στη συνέχεια, ολόκληρο το θερμόμετρο (δείτε τον αριθμό στο σχέδιο) θα πρέπει να βυθιστεί σε 70% ισοπροπυλική αλκοόλη για τουλάχιστον 5 λεπτά (μέγ. 24 ώρες). Μετά την εμβάπτιση, αφήστε το απολυμαντικό να στεγνώσει για 1 λεπτό πριν από την επόμενη χρήση.

Για επαγγελματική χρήση: Μπορείτε να εφαρμόσετε καλύμματα αισθητήρα (διατίθενται ως αξεσουάρ). Επικοινωνήστε με τη Microlife για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τα κατάλληλα απολυμαντικά για το μοντέλο του θερμομέτρου σας.

Αντικατάσταση μπαταρίας

Όταν το σύμβολο «» (ανεστραμμένο τρίγωνο) εμφανίζεται στην οθόνη, η μπαταρία είναι άδεια και χρειάζεται αντικατάσταση. Για να αντικαταστήσετε την μπαταρία, αφαιρέστε το κάλυμμα της θήκης μπαταρίαςαπό το θερμόμετρο. Τοποθετήστε τη νέα μπαταρία με το + στην κορυφή. Βεβαιωθείτε ότι έχετε μια μπαταρία του ίδιου τύπου πρόχειρη. Οι μπαταρίες μπορούν να αγοραστούν σε οποιοδήποτε κατάστημα ηλεκτρικών ειδών.

Τεχνικές προδιαγραφές

Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις της Οδηγίας 93/42/ΕΟΚ για τις Ιατροτεχνολογικές Συσκευές.

Επιφυλασσόμαστε για τεχνικές αλλαγές.