Guía del usuario del control remoto DStv A7

Acerca de este control remoto

• Solo funciona con decodificadores DStv HD y DStv Exploras
• Admite múltiples modos (3)
• Botones retroiluminados (ideales para ver de noche)
• Retroalimentación visual cuando se presiona un botón
• Teclas SMS para facilitar la entrada de texto
• El control remoto A7 se puede programar para controlar otros equipos de audio/visual, a través de SimpleSet™. Consulte la Guía avanzada del control remoto A7 en dstv.com para obtener instrucciones detalladas
• Garantía de 12 meses a partir de la fecha de compra

Información correcta al momento de la impresión. Para obtener información actualizada, visite dstv.com (el "Sitio web de DStv"). En caso de conflicto entre esta información y la información en el sitio web de DStv, prevalecerá la información en el sitio web de DStv.

Control remoto DStv (A7)

1. STANDBY (EN ESPERA)
2. TV POWER (ENCENDIDO DE TV)
3. TV GUIDE (GUÍA DE TV)
4. CATCH UP* (PONERSE AL DÍA*)
5. INFO (INFORMACIÓN)
6. PROFILE (PERFIL)
7. STATUS BAR (BARRA DE ESTADO)
8. REPLAY (REPETIR)
9. OK
10. OPTIONS (OPCIONES)
11. ALT
12. SEARCH (BUSCAR)
13. P+ / P-
14. STOP (DETENER)
15. REW (REBOBINAR)
16. ARC
17. AV
18. PLAYLIST (LISTA DE REPRODUCCIÓN)
19. BOXOFFICE* (TAQUILLA*)
20. SHOWMAX **
21. BACK (ATRÁS)
22. DStv
23. TV
24. GRID (CUADRÍCULA)
25. BOOKMARK (MARCADOR)
26. MUTE (SILENCIO)
27. V+ / V
28. REC (GRABAR)
29. PLAY / PAUSE (REPRODUCIR / PAUSAR)
30. FF (AVANCE RÁPIDO)
31. 1 – 0
32. HELP (AYUDA)

Uso del control remoto DStv - Enlaces directos

Puede usar los enlaces directos en su control remoto para acceder rápidamente a las funciones clave de su DStv Explora.

1. Va a la TV Guide (Guía de TV): 8 días completos de información de programación, lo que le permite planificar fácilmente su visualización.
2. Va a DStv Catch Up^* (DStv Ponerse al día^*): horas de series, películas, momentos deportivos destacados, programas para niños y más, todo esperándolo en su DStv Explora.
3. Va a ShowMax**: obtenga acceso ilimitado a más de 20 000 episodios de exitosos programas de televisión y películas. Para obtener más información, visite ShowMax.com
4. Va a su Playlist (Lista de reproducción): donde encontrará todos los programas que ha grabado.
5. Va a BoxOffice* (Taquilla*): donde puede alquilar películas taquilleras desde la comodidad de su sofá y conservarlas durante 48 horas.
6. Va a DStv Central: el DStv Explora tiene UN menú central con todo el contenido y la configuración. Presione el botón DStv en cualquier momento para ir directamente a DStv Central.
7. Va a Search (Buscar): tenemos múltiples opciones de búsqueda disponibles, lo que facilita el descubrimiento de aún más entretenimiento excelente.

Los botones del control remoto

STANDBY (Espera)	Le permite poner rápidamente el DStv Explora en modo de espera (o sacarlo del modo de espera). Consejo rápido: si mantiene presionado el botón STANDBY (Espera), el DStv Explora se reiniciará.
TV POWER (Encendido del TV)	Este control remoto se puede programar para controlar otros equipos de audio/visuales. Consulte la Guía avanzada del control remoto A7 en dstv.com para obtener instrucciones detalladas.
AV	Este control remoto se puede programar para controlar otros equipos de audio/visuales. Consulte la Guía avanzada del control remoto A7 en dstv.com para obtener instrucciones detalladas.
CATCH UP* (PONERSE AL DÍA*)	Su enlace directo a DStv Catch Up*. También puede acceder a DStv Catch Up* presionando el botón DStv y yendo a "Ver ahora".
BOXOFFICE* (TAQUILLA*)	Su enlace directo a BoxOffice*. También puede acceder a BoxOffice* presionando el botón DStv y yendo a "Ver ahora".
PLAYLIST (LISTA DE REPRODUCCIÓN)	Su enlace directo a su Playlist (Lista de reproducción) que enumera todas sus grabaciones listas para que las vea en cualquier momento. También puede acceder a su Playlist (Lista de reproducción) presionando el botón DStv y yendo a "Ver ahora".
SHOWMAX**	Su enlace directo a ShowMax** donde puede transmitir las mejores series y películas. También puede acceder a ShowMax presionando el botón DStv y yendo a "Ver ahora". Visite ShowMax.com para obtener más información.
TV GUIDE (GUÍA DE TV)	Su enlace directo a la Guía de TV con 8 días completos de información de programación, lo que le permite planificar fácilmente su visualización. También puede acceder a la Guía de TV presionando el botón DStv y yendo a "Planificador".
SEARCH (BUSCAR)	Su enlace directo a Search (Buscar). Obtenga listados A-Z de deportes y películas, encuentre nuevas series o busque un programa por título. También puede acceder a Search (Buscar) presionando el botón DStv y yendo a "Buscar".
INFO (INFORMACIÓN)	Presione INFO (INFORMACIÓN) en cualquier programa para ver más información, incluida una sinopsis detallada.
DStv	Va a DStv Central. Todo el contenido, la configuración, la información, los horarios y más, todo con solo tocar un botón.
BACK (ATRÁS)	Presione BACK (ATRÁS) para eliminar elementos en pantalla o guardar su configuración.
PROFILE (PERFIL)	Se utiliza para acceder a funciones seleccionadas.
TV	Cuando usa los menús o las aplicaciones, el botón TV es su enlace directo de regreso al video. Y cuando mira cualquier contenido, al presionar TV es su enlace directo de regreso a la TV en vivo.
STATUS BAR (BARRA DE ESTADO)	La Status Bar (Barra de estado) le brinda más información sobre su posición de visualización actual. Este botón también funciona como la flecha UP (ARRIBA). Consejo rápido: La Status Bar (Barra de estado) también es una excelente manera de "saltar" rápidamente a través del contenido. Cuando se muestra, presione FF o REW para "saltar" fácil y rápidamente dentro del contenido.
BOOKMARK (MARCADOR)	Al presionar este botón se crea un bookmark (marcador). Los bookmarks (marcadores) marcan un lugar seleccionado en el contenido grabado, lo que le permite encontrarlos fácilmente en una etapa posterior. Este botón también funciona como la flecha DOWN (ABAJO).
REPLAY (REPETIR)	Presione el botón REPLAY (REPETIR) para retroceder instantáneamente el video 10 segundos a la vez. Este botón también funciona como la flecha LEFT (IZQUIERDA).
GRID (CUADRÍCULA)	Muestra la grid (cuadrícula) de canales que enumera los canales disponibles en una grid (cuadrícula) fácil de usar. Use las flechas para mover el resaltado y ver qué hay en otros canales. Este botón también funciona como la flecha RIGHT (DERECHA).
OK	OK le permite seleccionar elementos en pantalla y también le permite averiguar todo lo que puede hacer con el contenido. Consejo rápido: Cuando esté resaltado, presione OK en cualquier programa para ver las acciones disponibles (desde configurar un recordatorio hasta configurar grabaciones de series o incluso averiguar cuándo vuelve a estar el programa en los próximos 8 días).
ALT	Cambia entre los dos últimos canales vistos.
MUTE (SILENCIAR)	Silencia el audio. Consejo rápido: También se puede configurar en el modo "silencio a la mitad". Presione el botón DStv y vaya a "Preferencias del usuario" en "Configuración".
OPTIONS (OPCIONES)	Presione OPTIONS (OPCIONES) en cualquier pantalla para ver las opciones disponibles. Cuando mira televisión, puede cambiar el idioma o la relación de aspecto (y más) y cuando está en los menús, puede cambiar el orden de los elementos en la pantalla o cambiar la visualización.
P+ / P-	Cambia de canal. Consejo rápido: cuando se desplaza por una lista, puede presionar P+/P- para desplazarse una página a la vez, y en la Guía de TV, para desplazarse un día a la vez.
V+ / V-	Cambia el volumen (si el audio está configurado en Variable). Si ha configurado el audio en Fijo, al presionar estos botones NO cambiará el audio. Presione el botón DStv y vaya a "Preferencias del usuario" en "Configuración".
STOP (DETENER)	Si hay una grabación en curso, al presionar STOP (DETENER) le dará la opción de detener la grabación. Cuando mira una grabación, al presionar STOP (DETENER) detendrá lo que está mirando.
PLAY / PAUSE (REPRODUCIR / PAUSAR)	Alterna entre PLAY (REPRODUCIR) y PAUSE (PAUSAR). Consejo rápido: Mantenga presionado este botón para activar la cámara lenta. Luego presione FF o REW para ver el video en cámara lenta a varias velocidades.
REC (GRABAR)	Una forma rápida de programar una grabación en cualquier programa.
REW (REBOBINAR)	Rebobina el contenido que se está viendo. Presione una vez para rebobinar lentamente y nuevamente (hasta tres veces) para rebobinar a la velocidad máxima. Presione PLAY / PAUSE (REPRODUCIR / PAUSAR) para reanudar la visualización.
FF	Avanza rápidamente el contenido que se está viendo. Presione una vez para avanzar rápidamente lentamente y nuevamente (hasta tres veces) para avanzar rápidamente a la velocidad máxima. Presione PLAY / PAUSE (REPRODUCIR / PAUSAR) para reanudar la visualización.
Numbers / SMS keyboard (Teclado de números / SMS)	Se utiliza para cambiar de canal, ingresar/editar texto y más.
ARC	Su enlace directo para cambiar la relación de aspecto sobre la marcha. Si no le gusta la forma en que se muestra la imagen en la pantalla, presione ARC hasta que encuentre una relación de aspecto adecuada. Esto no cambia la configuración predeterminada de la relación de aspecto.
HELP (AYUDA)	Cuando esté disponible, al presionar HELP (AYUDA) se mostrará soporte contextual. Consejo rápido: para ir directamente a la sección HELP (AYUDA) del menú, presione el botón DStv seguido de HELP (AYUDA).

Retroiluminación

La retroiluminación se activa automáticamente cada vez que levanta el control remoto o cuando presiona un botón. Se apaga automáticamente (se agota el tiempo) cuando ha transcurrido el número programado de segundos (el valor predeterminado es 3 segundos).

Para programar el tiempo de retroiluminación, siga estos pasos:

• Mantenga presionados STANDBY (en espera) y HELP (ayuda) simultáneamente durante más de 3 segundos
• El botón STANDBY (en espera) parpadeará 2 veces en rojo
• Ahora presione el número requerido*
• El botón STANDBY (en espera) parpadeará 1 vez en rojo
• Presione OK

* Presione 0 para desactivar la retroiluminación
Presione 1 para configurar el tiempo de espera en 3 segundos
Presione 2 para configurar el tiempo de espera en 6 segundos
Presione 3 para configurar el tiempo de espera en 9 segundos
Presione 4 para configurar el tiempo de espera en 12 segundos
Presione 5 para configurar el tiempo de espera en 15 segundos
Presione 6 para configurar el tiempo de espera en 18 segundos
Presione 7 para configurar el tiempo de espera en 21 segundos
Presione 8 para configurar el tiempo de espera en 24 segundos
Presione 9 para configurar el tiempo de espera en 27 segundos

Acerca de los modos del control remoto

Si tiene varios DStv Exploras en su hogar, o incluso en la misma habitación, debe configurar los controles remotos (y los DStv Exploras) en diferentes "modos", para que los comandos enviados desde un control remoto no sean captados por el otro decodificador.

Este control remoto tiene 3 modos y se puede configurar en el modo 1, 2 o 3 (el valor predeterminado es el modo 1).

Cada vez que presiona un botón, el botón STANDBY (en espera) se iluminará. El color le indica en qué modo está el control remoto.

Modo 1: Rojo

Modo 2: Verde

Modo 3: Naranja

Para cambiar de modo, mantenga presionados los botones INFO (información) y BACK (atrás). El control remoto cambiará al siguiente modo, y el botón STANDBY (en espera) confirmará el cambio parpadeando 2 veces en el color del siguiente modo.

Para cambiar al siguiente modo, mantenga presionados los botones INFO (información) y BACK (atrás) nuevamente. El control remoto cambiará nuevamente al siguiente modo, y el botón STANDBY (en espera) confirmará el cambio parpadeando 2 veces en el color del siguiente modo.

El DStv Explora debe configurarse para "escuchar" el modo correcto. Puede hacer esto en DStv Central.

• Presione el botón DStv
• Vaya a "Settings" (configuración)
• Seleccione System Settings (configuración del sistema)
• Seleccione Remote Control (control remoto)
• Si el control remoto está configurado en el modo 1, configure los modos 2 y 3 en Ignore (ignorar)
• Si el control remoto está configurado en el modo 2, configure los modos 1 y 3 en Ignore (ignorar)
• Si el control remoto está configurado en el modo 3, configure los modos 1 y 2 en Ignore (ignorar)

Si su DStv Explora es parte de una configuración XtraView, consulte con su instalador acreditado de DStv para conocer la configuración del modo remoto.

Solución de problemas

Creo que la batería está agotada. ¿Cómo puedo verificarlo?

Presione el botón DStv . Si el botón STANDBY (en espera) se ilumina, las baterías están funcionando.

¿Cómo sé si el control remoto está roto?

Presione el botón DStv . Si el botón STANDBY (en espera) no se ilumina, el control remoto está roto o necesita baterías nuevas. Si coloca baterías nuevas y el botón STANDBY (en espera) aún no se ilumina cuando se presiona un botón, deberá reemplazar el control remoto. Este control remoto tiene una garantía de 12 meses a partir de la fecha de compra. Llévelo a su centro de servicio o agencia MultiChoice más cercano junto con su comprobante de compra.

Si su control remoto tiene más de 12 meses, puede comprar uno nuevo en cualquier centro de servicio o agencia MultiChoice.

No se recomienda el uso de baterías recargables con este control remoto.

No sucede nada cuando presiono un botón (el DStv Explora no responde).

En primer lugar, verifique que el control remoto esté funcionando presionando el botón DStv . Si el botón STANDBY (en espera) se ilumina, las baterías están funcionando.

Ahora verifique el color del botón STANDBY (en espera) cuando se presiona cualquier botón:

Si es rojo, el control remoto está en el modo 1
Si es verde, el control remoto está en el modo 2
Si es naranja, el control remoto está en el modo 3

Cambie el modo del control remoto e intente nuevamente.

Opciones avanzadas

Su control remoto DStv A7 es programable y se puede usar para:

• Encender o apagar su DStv Explora y otros equipos de audio/visual en una secuencia predefinida
• Controlar otros equipos de audio/visual

Visite dstv.com para obtener información completa, incluidas instrucciones paso a paso.

^* DStv Catch Up y BoxOffice están disponibles en países seleccionados en paquetes seleccionados y requieren el pago de la tarifa de acceso mensual.

^** ShowMax en el Explora conectado está disponible en países seleccionados. Se requiere una suscripción por separado, así como una suscripción mensual a DStv (incluido el pago de la tarifa de acceso). Visite ShowMax.com para obtener más información, incluidos los Términos y condiciones

dstv.com