Manual de la Radio Sintonizada PLL FM/AM SONY ICF-M88B

Características

• Radio sintonizada PLL (bucle de enganche de fase) FM/AM con ciclocomputador incorporado
• Nuevo diseño ergonómico
• Resistente a salpicaduras para uso en todo tipo de clima
• 15 presintonías de memoria de estaciones (10FM/5AM)
• Fácil manejo con la palanca Jog
• Pantalla LCD retroiluminada fácil de ver
• Kit de montaje fácil de instalar incluido
• Interruptor FM SENS DX (Distancia)/LOCAL

Instalación de las baterías

1. Deslice OPEN (ABRIR) para abrir la tapa del compartimento de las baterías e instale dos baterías tamaño R6 (AA) (no incluidas) con la polaridad correcta. Cuando las baterías se instalan por primera vez, "AM 12:00" parpadea en la pantalla. Una vez que se establece la hora actual, el parpadeo se detiene. (Consulte "Configuración del reloj").
   
   * El embalaje dentro de la tapa se utiliza para garantizar la resistencia a las salpicaduras del compartimento de las baterías. Por lo tanto, asegúrese de cerrar bien la tapa del compartimento de las baterías.
   
2. Cierre la tapa.
   

Duración de la batería (Aprox. horas)		(JEITA*)
Cuando se usa	FM	AM
Sony alcalina tamaño LR6 (AA)	66	84
Sony tamaño R6 (AA)	23	31

* Medido por los estándares de JEITA (Asociación de Industrias de Tecnología de la Información y Electrónica de Japón).
La duración real de la batería puede variar según las circunstancias de uso.

Reemplace las baterías
Cuando las baterías se debilitan, el sonido puede volverse débil o distorsionado, y "E" parpadeará en la pantalla. Después de eso, cuando las baterías se agoten, "" se iluminará y aparecerá la hora del reloj. Y luego, la función de ciclocomputador se detendrá para que ninguna función de botón funcione. La función de radio también se apagará si está encendida. Si esto sucede, reemplace las baterías por otras nuevas. Después de reemplazar las baterías, presione RADIO POWER (ENCENDIDO DE LA RADIO), RESET (REINICIAR), o instale la unidad en el soporte. ("" se apaga en la pantalla).
Nota sobre el reemplazo de las baterías
No tarde más de 5 minutos en reemplazar las baterías, de lo contrario, la configuración del reloj se inicializará. Si eso sucede, restablezca las funciones.

Notas sobre las baterías

• No cargue las baterías secas.
• No transporte las baterías secas junto con monedas u otros objetos metálicos. Puede generar calor si los terminales positivo y negativo de las baterías entran accidentalmente en contacto con objetos metálicos.
• Cuando no vaya a utilizar la unidad durante mucho tiempo, retire las baterías para evitar daños por fugas y corrosión de la batería.
• No utilice diferentes tipos de baterías al mismo tiempo.
• Cuando reemplace las baterías, reemplácelas todas por otras nuevas.

Instalación de la unidad en la bicicleta

Instale el imán de la rueda

1. Retire el tornillo del imán de la rueda y ábralo.
2. Coloque el imán entre dos radios de la rueda delantera con la cabeza del tornillo mirando hacia adentro y apriete el tornillo.

Instale el soporte

1. Elija las almohadillas de goma apropiadas según el diámetro del manillar y colóquelas. Utilice una o dos almohadillas de goma según el diámetro del manillar. Puede colocar las abrazaderas del soporte sin las almohadillas de goma si no es necesario.
   
   Las abrazaderas del soporte son ajustables. Puede ajustar el ancho de las abrazaderas para que se ajusten a su manillar.
2. Instale el soporte en las almohadillas de goma y asegúrelo con los 4 tornillos.
   
   
3. Enrolle el cable del sensor alrededor del cable del freno.
   
   Nota
   Asegúrese de dejar suficiente holgura en el cable para garantizar el movimiento completo y el funcionamiento sin obstáculos del manillar, y no lo enrolle demasiado flojo, ya que esto puede interferir con el funcionamiento de la unidad.
4. Coloque temporalmente el sensor a una horquilla utilizando la cinta de doble cara adjunta.
   
   • Al colocarlo, alinee el centro del sensor y el del imán (marca triangular).
   • Asegúrese de que haya un espacio libre que no exceda los 4 mm (excepto que el sensor y el imán se toquen) entre el sensor y el imán de la rueda (cuando estén alineados).
   • Coloque la unidad en el soporte y luego verifique la reacción del sensor girando la rueda (consulte la figura "Instale la unidad").
5. Después de determinar la posición del sensor, asegúrelo con la brida a la horquilla delantera y corte cualquier excedente. Instale el cable del sensor con bridas de manera que no se enrede con la rueda.
   Nota
   Tenga cuidado de que la posición del sensor no cambie al apretar la brida.

Instale la unidad
Instale la unidad en el soporte, deslizándola desde el frente hasta que encaje en su posición.

Retire la unidad
Tire de la unidad hacia adelante mientras presiona la palanca hacia abajo.

Nota
Asegúrese de que los puntos de contacto entre el soporte y la unidad estén limpios para un funcionamiento adecuado.

Para un uso seguro y adecuado del ciclocomputador, verifique si el soporte, el sensor y su cable y el imán de la rueda están configurados correctamente antes de conducir.

* Hay un punto táctil al lado de VOL para mostrar la dirección para subir el volumen.

Para la configuración inicial (con la radio apagada)

El ciclocomputador necesita una configuración inicial antes de usarlo. Si el tamaño de rueda que configuró en el ciclocomputador no es adecuado para usar el tamaño de rueda real, no es posible medir la velocidad y la distancia correctamente.

1. Mantenga presionado BAND/SET (BANDA/CONFIGURAR) durante unos segundos para seleccionar "mile" (milla) o "km" (kilómetro).
   "mile" (milla) parpadea en la pantalla.
   
   Cada vez que presiona ENTER/SELECT (ENTRAR/SELECCIONAR) alterna entre "mile" (milla) y "km" (kilómetro).
   La unidad de velocidad es "MPH" para millas y "km/h" para kilómetros.
   Seleccione y muestre la unidad deseada.
2. Presione BAND/SET (BANDA/CONFIGURAR) para establecer el tamaño de la rueda.
   El tamaño de la rueda parpadea.
   
   Presione ENTER/SELECT (ENTRAR/SELECCIONAR) repetidamente para seleccionar el tamaño de su rueda (pulgadas). Cada vez que presiona, la pantalla cambia de la siguiente manera.
   
   Nota
   Los valores "mm" que se muestran en la pantalla son aproximados. Ajuste el tamaño exacto de la rueda usando la palanca Jog + o - después de medir el diámetro de su rueda.
   Se recomienda establecer el tamaño de la rueda en "mm" porque el ciclocomputador calcula en "mm". Si establece el tamaño de la rueda en "mm", el rango es de 300 a 750 mm.
   Mantenga presionada la palanca Jog para cambiar el valor rápidamente.
3. Presione BAND/SET (BANDA/CONFIGURAR).
   "ODO" aparece en la pantalla y el último dígito de la distancia total (odómetro) parpadea.
   Si no cambia el odómetro, salte al paso 4.
   Para cambiar la distancia total
   Puede cambiar la configuración predeterminada de la distancia total (odómetro) usando la palanca Jog + o - (para aumentar o disminuir) y ENTER/SELECT (ENTRAR/SELECCIONAR) (para seleccionar otro dígito).
4. Presione BAND/SET (BANDA/CONFIGURAR) nuevamente.
   La configuración inicial se completa.

Consejos

• Cuando elige "mile" (milla), el rango es de 0.0 a 99 999.9 millas.
• Cuando elige "km" (kilómetro), el rango es de 0.0 a 159 999.9 kilómetros. Y el rango máximo de dígitos es de 0 a 15.

Notas

• Si no realiza ninguna selección, durante aproximadamente 65 segundos, o presiona el botón TUNE/MODE (SINTONIZAR/MODO) durante el modo de configuración inicial, el modo de configuración se cancelará y la unidad volverá al modo anterior.
• Si presiona el botón LIGHT (LUZ) durante aproximadamente 65 segundos durante el modo de configuración inicial, el modo de configuración se extenderá.
• Si cancela durante el modo de configuración inicial, el valor de la unidad, el tamaño de la rueda y la distancia total ingresada se borrarán. La unidad volverá a la configuración anterior.
• El ciclocomputador no se activará durante el modo de configuración inicial.
• Si presiona RADIO POWER (ENCENDIDO DE LA RADIO) para encender la unidad durante el modo de configuración inicial, el modo se cancela y la radio se activará.
• Si cambia la unidad en el modo de configuración inicial, los valores que se muestran en el modo de configuración de la distancia total (odómetro) se convertirán automáticamente a la nueva unidad de configuración. Sin embargo, cuando convierte la unidad de millas a kilómetros, cualquier valor superior a 159 999.9 km se muestra como 159 999.9 km.

Visualización de datos

Mientras pedaleas, la velocidad actual siempre se muestra y se actualiza cada segundo.

La velocidad más alta que se puede mostrar es 124.2 MPH (199.9 km/h) y permanece mostrada más allá de esa velocidad. Por debajo de 2.5 MPH (4.0 km/h), se muestra 0.0.

Visualización del odómetro
Presiona MODE/FREEZE (MODO/CONGELAR) repetidamente hasta que aparezca "ODO".
Se muestra la distancia total actual.

Nota
Si se superan las 99 999.9 millas (160 934.3 km), el odómetro vuelve a cero.

Visualización de la distancia del viaje
Presiona MODE/FREEZE (MODO/CONGELAR) repetidamente hasta que aparezca "DIST".
En el punto en que deseas comenzar a calcular la distancia, realiza la operación de reinicio a cero.
Para obtener detalles sobre cómo realizar la operación de reinicio a cero, consulta "Realización del reinicio a cero".

Nota
Si se superan las 9 999.9 millas (16 093.3 km), la distancia del viaje vuelve a cero.

Visualización del tiempo de pedaleo
Presiona MODE/FREEZE (MODO/CONGELAR) repetidamente hasta que aparezca "RT". La "Hora: Minuto: Segundo" se indica en la pantalla. En el punto en que deseas comenzar a calcular el tiempo de pedaleo, realiza la operación de reinicio a cero. Para obtener detalles sobre cómo realizar la operación de reinicio a cero, consulta "Realización del reinicio a cero".

El tiempo de pedaleo se actualiza cada segundo. Cuando una revolución de la rueda tarda más de un segundo, el tiempo de pedaleo se actualiza cuando el imán pasa por el sensor. Si el intervalo en el que el imán pasa por el sensor es de más de 1 minuto, el cálculo se cancela.
Nota
Si se supera el "99:59:59" mostrado, el tiempo de pedaleo vuelve a cero.

Visualización de la velocidad promedio
Presiona MODE/FREEZE (MODO/CONGELAR) repetidamente hasta que aparezca "AVG". La velocidad promedio se calcula de acuerdo con la distancia del viaje y el tiempo de pedaleo.

Visualización de la velocidad máxima
Presiona MODE/FREEZE (MODO/CONGELAR) repetidamente hasta que aparezca "MAX". Se muestra la velocidad máxima registrada hasta la fecha.

Nota
Si la distancia del viaje o el tiempo de pedaleo vuelven a cero, la distancia del viaje, el tiempo de pedaleo y la velocidad promedio vuelven a cero simultáneamente.

Realización del reinicio a cero
La operación de reinicio a cero de la distancia del viaje, el tiempo de pedaleo y la velocidad promedio se realizan simultáneamente y no se pueden restablecer individualmente.

1. Presiona MODE/FREEZE (MODO/CONGELAR) para mostrar "DIST", "RT" o "AVG".
2. Mantén presionado RESET (REINICIAR) durante unos segundos. "DIST", "RT" y "AVG" parpadean.
   
   
3. Presiona RESET (REINICIAR) nuevamente. La operación de reinicio a cero se completa y "DIST", "RT" y "AVG" se establecen en cero.

Puedes restablecer la velocidad máxima únicamente. Selecciona "MAX" en el paso 1, seguido de los pasos 2 y 3.

Configuración del modo Freeze (Congelar)
Puedes desactivar el cálculo del odómetro, la distancia del viaje, el tiempo de pedaleo, el tiempo promedio y la velocidad máxima (excepto la velocidad actual) con el modo Freeze (Congelar).

1. Mantén presionado MODE/FREEZE (MODO/CONGELAR) durante unos segundos. "FREEZE" (CONGELAR) se ilumina y el ciclocomputador entra en modo Freeze (Congelar).

Para cancelar el modo Freeze (Congelar), mantén presionado MODE/FREEZE (MODO/CONGELAR) durante unos segundos. ("FREEZE" (CONGELAR) ya no se muestra).

Modo de espera
Cuando tu bicicleta está parada con la radio apagada y no se presiona ningún botón durante más de 10 minutos, el ciclocomputador entra en modo de espera y solo se muestra la hora actual.

Para cancelar el modo de espera
Cuando la unidad está conectada al soporte
En el punto donde comienzas y el imán pasa por el sensor, o presionas cualquier botón activo, se cancela el modo de espera. (La pantalla vuelve a la anterior antes de entrar en el modo de espera). Cuando la unidad no está conectada al soporte Cuando conectas la unidad al soporte o presionas cualquier botón activo, se cancela el modo de espera.

Nota
Si el ciclocomputador entra en modo de espera con el modo Freeze (Congelar) activado, el modo Freeze (Congelar) no se cancela.

Uso de la luz de fondo

Presiona LIGHT (LUZ).
La luz de fondo se encenderá durante 10 segundos. Si se presiona algún botón mientras la luz de fondo está encendida, la luz de fondo se apagará 10 segundos después de presionar el botón.

Configuración del reloj

La visualización de la hora del reloj de esta unidad es un sistema de 12 horas. Cuando las baterías se instalan por primera vez, "AM 12:00" parpadea y "CLOCK" (RELOJ) se enciende en la pantalla.

1. Presiona RADIO POWER (ENCENDIDO DE LA RADIO) para apagar la alimentación.
2. Presiona MODE/FREEZE (MODO/CONGELAR) repetidamente hasta que aparezca "CLOCK" (RELOJ).
3. Mantén presionado ENTER/SELECT (ENTRAR/SELECCIONAR) durante más de 2 segundos hasta que "AM 12" comience a parpadear.
   
   
4. Empuja la palanca Jog hacia + o – para ajustar la hora, luego presiona ENTER/SELECT (ENTRAR/SELECCIONAR). Suena el pitido y la configuración de los minutos comienza a parpadear. Si mantienes presionada la palanca Jog hacia + o –, el dígito cambia rápidamente. La medianoche se indica como "AM 12:00" y el mediodía se indica como "PM 12:00".
   
   
5. Repite el paso 4 anterior para ajustar los minutos. ":" comienza a parpadear y el reloj comienza a funcionar. Para configurar la hora actual exactamente al segundo, ajusta la configuración de los minutos y luego presiona ENTER/SELECT (ENTRAR/SELECCIONAR) para sincronizarla con una señal horaria (como la señal horaria telefónica).

Nota
Si no empujas la palanca Jog hacia + o –, o ENTER/SELECT (ENTRAR/SELECCIONAR) en aproximadamente 65 segundos, el modo de configuración del reloj se cancelará.

Cambio del paso de canal AM

El paso de canal AM difiere según el área. El paso de canal de esta unidad está configurado de fábrica en 10 kHz. Cambia la configuración como se muestra a continuación para poder escuchar la radio.

Área	Paso de canal
Países de América del Norte y del Sur	10 kHz
Otros países/regiones	9 kHz

Nota
Cuando se cambia el paso de canal AM, solo se inicializarán las estaciones preestablecidas en la banda AM.

1. Presiona RADIO POWER (ENCENDIDO DE LA RADIO) para apagar la alimentación.
2. Mientras mantienes presionado ENTER/SELECT (ENTRAR/SELECCIONAR), sigue presionando RADIO POWER (ENCENDIDO DE LA RADIO) durante más de 5 segundos. Suenan dos pitidos cortos, y el paso de canal AM cambiará y "9" kHz (o "10" kHz) se iluminará durante aproximadamente 2 segundos en la pantalla. Si vuelves a realizar el paso 2, el paso de canal cambia nuevamente.

Funcionamiento de la radio - Sintonización manual

1. Presiona RADIO POWER (ENCENDIDO DE LA RADIO) para encender la alimentación.
2. Si se muestra "PRESET" (PREESTABLECIDO), presiona TUNE MODE (MODO DE SINTONIZACIÓN) para que "PRESET" (PREESTABLECIDO) desaparezca.
   
   Al presionar TUNE MODE (MODO DE SINTONIZACIÓN) se cambiará entre el modo de sintonización manual y el modo de sintonización preestablecida.
   
3. Presiona BAND/SET (BANDA/CONFIGURAR) para seleccionar la banda. Cada pulsación cambia la banda.
4. Empuja la palanca Jog hacia + o – para seleccionar la frecuencia deseada. Si mantienes presionada la palanca Jog hacia + o –, la frecuencia cambia rápidamente. Cuando la frecuencia coincide con la frecuencia de transmisión, se recibirá la transmisión.
5. Ajusta el volumen con VOL. Para apagar la radio, presiona RADIO POWER (ENCENDIDO DE LA RADIO).

Mejora de la recepción de radio

FM: Configura FM SENS en LOCAL si la interferencia es frecuente cuando la intensidad de la onda de radio es dramáticamente más fuerte. En condiciones normales, configura en DX.

Preestablecimiento de tus estaciones favoritas - Sintonización preestablecida

Puedes preestablecer hasta 5 estaciones AM y 10 estaciones FM. También puedes eliminar una estación preestablecida, ya sea preestablecida de fábrica o preestablecida tú mismo.
Preestablecimiento de una estación

1. Sigue los pasos del 1 al 5 en "Funcionamiento de la radio" y sintoniza manualmente la estación que deseas preestablecer.
2. Mantén presionado ENTER/SELECT (ENTRAR/SELECCIONAR) hasta que el número preestablecido parpadee. Un número preestablecido sin estación parpadeará. Cuando todos los números preestablecidos tienen estaciones asignadas (preestablecidas de fábrica), "1" parpadea y aparece "PRESET" (PREESTABLECIDO).
   
   
3. Empuja la palanca Jog hacia + o – para seleccionar el número que deseas preestablecer, luego presiona ENTER/SELECT (ENTRAR/SELECCIONAR). Si un número preestablecido que seleccionas con la palanca Jog tiene una estación preestablecida asignada, aparece "PRESET" (PREESTABLECIDO); si no se asigna ninguna estación, solo parpadea el número. Cuando presionas ENTER/SELECT (ENTRAR/SELECCIONAR), el número preestablecido seleccionado se ilumina en la pantalla.
   Ejemplo: Número preestablecido 2, FM 90.0 MHz
   
   Para preestablecer otra estación, repite los pasos anteriores.
   Para cambiar una estación preestablecida, preestablece una nueva estación. La estación anterior se cancelará.

Nota
Si no realizas una operación de preestablecimiento durante aproximadamente 65 segundos, el modo de preestablecimiento se cancelará.

Sintonización de una estación preestablecida

1. Presiona RADIO POWER (ENCENDIDO DE LA RADIO) para encender la alimentación.
2. Presiona BAND/SET (BANDA/CONFIGURAR) para seleccionar la banda.
3. Presiona TUNE/MODE (SINTONIZAR/MODO) para que aparezca "PRESET" (PREESTABLECIDO) y el número preestablecido.
4. Empuja la palanca Jog hacia + o – para seleccionar el número preestablecido deseado.
5. Ajusta el volumen con VOL. Para apagar la radio, presiona RADIO POWER (ENCENDIDO DE LA RADIO).

Nota
Si mantienes presionado TUNE/MODE (SINTONIZAR/MODO) durante más de 2 segundos, la unidad entra en el modo de eliminación de estaciones preestablecidas. Presiona TUNE/MODE (SINTONIZAR/MODO) nuevamente para volver al modo anterior.

Eliminación de una estación preestablecida

1. Sigue los pasos 1 y 3 en "Sintonización de una estación preestablecida".
2. Empuja la palanca Jog hacia + o – para seleccionar el número preestablecido que se eliminará.
3. Mantén presionado TUNE/MODE (SINTONIZAR/MODO) durante más de 2 segundos hasta que "PRESET" (PREESTABLECIDO), "" y el número preestablecido parpadeen.
   
   
4. Mientras las letras y el número preestablecido parpadean, presiona ENTER/SELECT (ENTRAR/SELECCIONAR). Se mostrará la estación configurada en el número preestablecido justo antes de la estación eliminada. Para eliminar otras estaciones, repite los pasos del 2 al 4. Si se eliminan todas las estaciones preestablecidas, aparece "PRESET -" (PREESTABLECIDO -) en la pantalla.

Para cancelar la eliminación, presiona TUNE/MODE (SINTONIZAR/MODO) mientras "PRESET" (PREESTABLECIDO), " " y el número preestablecido parpadean.

Funcionamiento de la radio en el soporte

Cuando se muestra la velocidad actual (por ejemplo, después de haber instalado la unidad en el soporte), al presionar un botón o la palanca Jog (para realizar una operación de radio) solo se muestra la frecuencia de la estación y/o el número preestablecido actual. Desde esta pantalla, presiona BAND/SET (BANDA/CONFIGURAR), TUNE/MODE (SINTONIZAR/MODO) o la palanca Jog + o - para realizar la operación de radio deseada.
Mantener presionada la palanca Jog + o -, ENTER/SELECT (ENTRAR/SELECCIONAR) o TUNE/MODE (SINTONIZAR/MODO) mientras se muestra la velocidad actual

Palanca Jog + o -:	Al empujar la palanca Jog se muestra la frecuencia actual. Al empujar y mantener presionada la palanca Jog se cambia la frecuencia o el número preestablecido.
ENTER/SELECT (ENTRAR/SELECCIONAR):	Al presionar este botón se muestra la frecuencia actual. Al presionar y mantener presionado se selecciona el modo de preestablecimiento de la estación.
TUNE/MODE (SINTONIZAR/MODO):	Al presionar este botón se muestra la frecuencia actual. Al presionar y mantener presionado se selecciona el modo de eliminación de estaciones preestablecidas en el modo de sintonización preestablecida. En el modo de sintonización manual, mantener presionado no tiene ningún efecto.

Notas

• Si realizas una operación de radio una vez en la pantalla de velocidad actual y no vuelves a operar la radio en 5 segundos, la pantalla vuelve automáticamente a la indicación de velocidad actual.
• Cuando la radio está apagada, aparece la pantalla de velocidad actual. Cuando la radio está encendida, se muestra la frecuencia actual. Si no realizas ninguna operación en 5 segundos, la pantalla vuelve a la velocidad actual.
• Mientras está en el modo de preestablecimiento o en el modo de eliminación, no aparecerá la pantalla de velocidad actual. Después de completar o cancelar el modo de preestablecimiento/eliminación, la pantalla de velocidad actual aparece después de 5 segundos.

Precauciones

• Opere la unidad solo con 3 V CC con dos baterías tamaño R6 (AA).
• Evite la exposición a temperaturas extremas, luz solar directa, humedad, arena, polvo o golpes mecánicos. Nunca lo deje en un automóvil estacionado bajo el sol.
• Evite la exposición continua a la luz solar directa o temperaturas extremadamente altas para evitar posibles daños en la pantalla. La pantalla volverá a funcionar normalmente a la temperatura normal de funcionamiento.
• El cambio de pantalla puede volverse más lento en climas fríos.
• Si algún objeto sólido o líquido cae dentro de la unidad, retire las baterías y haga que un personal cualificado revise la unidad antes de seguir operándola.
• Para limpiar la carcasa, use un paño suave humedecido con una solución de detergente suave.
• Dado que se utiliza un imán fuerte para el altavoz, mantenga alejadas las tarjetas de crédito personales que utilicen cordones magnéticos o los relojes de cuerda de la unidad para evitar posibles daños por el imán.

Precauciones sobre la resistencia a las salpicaduras
Esta unidad está diseñada para que pueda usarse con una ligera exposición a la lluvia, la nieve y otras formas de humedad, pero hay varios puntos en los que se debe tener precaución.

• No permita que entre en contacto con grandes cantidades de agua.
• No lo sumerja en agua.
• Si le cae agua o si se cae al agua, sáquelo inmediatamente y séquelo con un paño seco. Para evitar que la batería se corroa, limpie el interior del compartimento de la batería de la siguiente manera: – Abra o cierre el compartimento de la batería con las manos secas en un lugar sin exposición al agua. – Limpie la batería y el interior del compartimento de la batería. Preste especial atención a los contactos para que no quede agua en ellos.

Notas sobre la radio del ciclocomputador

• El usuario debe obedecer todas las leyes de tránsito al usar el dispositivo.
• Para verificar si las leyes locales permiten el uso del dispositivo.
• Para evitar condiciones peligrosas, no opere el dispositivo cuando esté conduciendo la bicicleta.
• Para evitar el robo, lleve su dispositivo consigo en todo momento.
• Para evitar condiciones peligrosas, instale el cable del sensor correctamente para que no se enrede con el neumático.

Si tiene alguna pregunta o problema con respecto a su unidad, consulte a su distribuidor Sony más cercano.
Las estaciones preestablecidas pueden inicializarse si se realiza un servicio de mantenimiento. Guarde una copia de su configuración en caso de que desee preestablecerlas nuevamente.

Especificaciones

Visualización de la hora: Sistema de 12 horas

Rango de frecuencia:

Banda	Rango	Paso de canal
FM	87.5 - 108 MHz	0.1 MHz
AM	530 - 1 710 kHz 531 - 1 710 kHz	10 kHz 9 kHz

Altavoz: Aprox. 50 mm (2 pulgadas) de diámetro, 8Ω
Potencia de salida: 80 mW (con un 10% de distorsión armónica)
Requisitos de alimentación: 3V CC, dos baterías tamaño R6 (AA)
Dimensiones : Aprox. 166.8 × 70 × 95 mm (ancho/alto/profundidad) (6 5 × 2 7 × 3 ⁄ ⁄ 3 ⁄ 8 8 4 pulgadas) incl. partes sobresalientes y control.
Masa: Aprox. 281.4 g (9.93 oz) incl. baterías / excl. accesorios
Accesorios suministrados: Montura con sensor de rueda (1), almohadillas de goma gruesas/delgadas (2 cada una), imán de rueda (1), bridas (5), cinta de doble cara (1), tornillos (2)
El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.

Descargar manual

Aquí puedes descargar la versión completa en pdf del manual, puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de la Radio Sintonizada PLL FM/AM SONY ICF-M88B

Idiomas disponibles