GRUNDIG Mini Boy 62 - Manual de la Radio Portátil

Dispositivo

1. ANTENA
2. BLOQUEO ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO)
3. AUDÍFONOS
4. UBS ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO)
5. BOTONES DE PRESELECCIÓN
6. SEGUNDO NIVEL DE PRESELECCIÓN
7. FUNCIÓN DE MEMORIA
8. SINTONIZACIÓN
9. ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO)
10. VOLUMEN
11. ESTÉREO/MONO
12. CLIP DE CINTURÓN REMOVIBLE

MEMO	FUNCIÓN DE MEMORIA
FM	BANDA DE FRECUENCIA
	BLOQUEO ON (ENCENDIDO)
+5	SEGUNDO NIVEL DE PRESELECCIÓN
105.65 MHz	FRECUENCIA

PREPARACIÓN

1. Retire la tapa del compartimento de las baterías en la parte posterior del dispositivo.
2. Inserte dos baterías (LR 03/AM 4/AAA) en el compartimento de las baterías. Asegúrese de que la polaridad de las baterías sea la que está marcada en la parte inferior del compartimento.
3. Vuelva a colocar la tapa del compartimento de las baterías.
   Nota: Si no va a utilizar el dispositivo durante un período prolongado, retire las baterías del compartimento. Retire las baterías descargadas inmediatamente.
   No deseche las baterías usadas con la basura doméstica. Siempre deseche las baterías usadas de acuerdo con las regulaciones que se aplican en su área.

CONTROLES

ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO)	Enciende y apaga el dispositivo.
	Sintonización manual y automática.
VOL.	Control de volumen.
MEM.	Botón de función de memoria.
1, 2, 3, 4, 5	Botones para seleccionar y guardar estaciones preestablecidas.
+ 5	Botón para seleccionar el segundo nivel de los botones de estación preestablecidos 1, 2, 3, 4, 5.
ESTÉREO/MONO	Cambia entre recepción estéreo y mono.
UBS ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO)	Enciende/apaga la función de refuerzo de graves UBS.
BLOQUEO ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO)	Enciende/apaga el bloqueo de botones.
	Conector para los audífonos estéreo suministrados.

MODO DE RADIO

Recepción de radio y selección de estación

1. Presione »ON/OFF« (ENCENDIDO/APAGADO) para encender el dispositivo.
2. Use »VOLUME« (VOLUMEN) para ajustar el volumen.
3. Presione » « o » « para seleccionar la frecuencia. Presione brevemente para sintonizar en incrementos, o mantenga presionado para sintonizar rápidamente.
   – o –
   Presione » « o » « durante un segundo. – La búsqueda se detiene en la siguiente estación con una señal fuerte.
   
4. Si la señal estéreo FM es demasiado débil, presione »ESTÉREO/MONO« para cambiar a la recepción »MONO«.
5. Presione »UBS ON« (UBS ENCENDIDO) para "reforzar" los tonos graves.
6. Presione »ON/OFF« (ENCENDIDO/APAGADO) para apagar el dispositivo.

Almacenamiento de estaciones

Hay disponibles hasta 10 estaciones preestablecidas. Se pueden almacenar cinco estaciones en el primer nivel usando los botones »1, 2, 3, 4, 5«. Se pueden almacenar cinco más en el segundo nivel usando »+ 5« y »1, 2, 3, 4, 5«.

1. Presione » « o » « para sintonizar la estación que desea guardar.
2. Presione »MEM.«.
   – Pantalla: »MEMO« parpadea durante aproximadamente 5 segundos.
   
3. Para guardar las primeras 5 estaciones, presione »1, 2, 3, 4« o »5«, y luego »MEM.«. – Pantalla: El símbolo »MEMO« desaparece. – o –
4. Para guardar en los números preestablecidos del 6 al 10, presione »+ 5« y luego »1, 2, 3, 4« o »5«, luego presione »MEM.«. – Pantalla: »MEMO« y »+ 5« parpadean. »MEMO« y »+ 5« luego desaparecen.
   
   Nota: Si no guarda una estación durante los cinco segundos durante los cuales »MEMO« parpadea en la pantalla, el modo de guardar finaliza y debe comenzar de nuevo.
5. Para guardar más estaciones, repita los pasos 1 a 3 o 4.

INFORMACIÓN GENERAL

Desactivación de los botones

Si presiona »LOCK ON« (BLOQUEO ENCENDIDO) puede proteger el dispositivo de la presión involuntaria de los botones. Si esta función está seleccionada en la pantalla. Para volver a habilitar los botones, presione »LOCK OFF« (BLOQUEO APAGADO) de nuevo.

Audífonos estéreo

El volumen excesivo puede ser peligroso para usted y otros usuarios de la vía pública.
Escuche a un volumen que le permita escuchar ruidos externos como bocinas, vehículos de emergencia y coches de policía.

Limpieza

No utilice agentes de limpieza ya que pueden dañar la carcasa. Limpie el dispositivo con un paño de cuero limpio y húmedo. Asegúrese absolutamente de que esté protegido contra la humedad (lluvia, rociadores de agua).

Seguridad y datos técnicos

Este dispositivo está diseñado para la reproducción de señales de audio. Cualquier otro uso está expresamente prohibido. Proteja el dispositivo de la humedad. Nunca abra la carcasa del dispositivo. El fabricante no acepta ninguna responsabilidad por los daños resultantes de una manipulación inadecuada.

La placa de características se encuentra en la parte posterior del dispositivo. Este dispositivo está suprimido de ruidos de acuerdo con las directivas CE aplicables. Este producto cumple con las directivas europeas 2004/108/EC, 2006/95/EC. Este dispositivo cumple con la especificación de seguridad VDE 0860 y, por lo tanto, con la regulación de seguridad internacional IEC 65.

Baterías: 2 x 1.5 V (LR 03/AM 4/AAA). Rango de recepción: FM 87.5 – 108 MHz. Salida: 2 x 10 mW (audífonos), 120 mW (altavoz).

Nos reservamos el derecho de realizar modificaciones técnicas y de diseño.

Nota ambiental

Este producto ha sido fabricado con piezas y materiales de alta calidad que pueden ser reutilizados y reciclados.

Por lo tanto, no tire el producto a la basura doméstica normal al final de su vida útil. Llévelo a un punto de recogida para el reciclaje de dispositivos eléctricos y electrónicos. Esto se indica con este símbolo en el producto, en el manual de instrucciones y en el embalaje.

Infórmese sobre los puntos de recogida gestionados por su autoridad local.

Ayude a proteger el medio ambiente reciclando los productos usados.

Grundig Multimedia B.V.
Atrium, Strawinskylaan 3105 • NL-1077 ZX Amsterdam • http://www.grundig.com

Referencias

• GRUNDIG

Descargar manual

Aquí puedes descargar la versión completa en pdf del manual, puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar GRUNDIG Mini Boy 62 - Manual de la Radio Portátil

Idiomas disponibles