Sony Walkman WM-EX505 - Manual del reproductor de casetes

Preparativos

Para insertar la batería

1. Deslice el interruptor OPEN (ABRIR) para abrir el compartimento del casete.
2. Suelte el pestillo para abrir la tapa del compartimento de la batería e inserte una batería seca R6 (tamaño AA) con la polaridad correcta.

Nota

• Para obtener el máximo rendimiento, le recomendamos que utilice una batería alcalina Sony.

Cuándo reemplazar la batería

Reemplace la batería por una nueva cuando la lámpara BATT (BATERÍA) se apague.

Nota

• Después de reemplazar la batería, se borrarán los ajustes de los botones FUNCTION (FUNCIÓN) y SOUND (SONIDO).

Reproducción de una cinta

1. Si la función HOLD (RETENER) está activada, deslice el interruptor HOLD (RETENER) en la dirección opuesta a la flecha para desbloquear los controles.
2. Inserte un casete y presione REPEAT (REPETIR) en la unidad principal, o si usa el control remoto, presione (play) (reproducir) (stop) (detener).
   Ajuste el volumen con VOL (VOLUMEN).

Al ajustar el volumen en la unidad principal
Ajuste el control VOL (VOLUMEN) en el control remoto al máximo.

Al ajustar el volumen en el control remoto
Ajuste el control VOL (VOLUMEN) en la unidad principal ligeramente por encima del nivel apropiado.

Operación en la unidad principal

Para	Presione
Cambiar la reproducción al otro lado	REPEAT (REPETIR) durante la reproducción
Detener la reproducción
Avance rápido*	FF durante la detención
Retroceso*	REW durante la detención
Repetir la pista actual (función Repeat Single Track [Repetir pista única])	REPEAT (REPETIR) un segundo o más durante la reproducción Para detener una sola repetición, presiónelo nuevamente.

Operación en el control remoto

Para	Presione
Cambiar la reproducción al otro lado	un segundo o más durante la reproducción
Detener la reproducción	una vez durante la reproducción
Avance rápido*	FF durante la detención
Retroceso*	REW durante la detención
Repetir la pista actual (función Repeat Single Track [Repetir pista única])	dos veces durante la reproducción Para detener una sola repetición, presione una vez.

Otras operaciones de la cinta

* Si se presiona en el control remoto durante el avance rápido o el retroceso, el Walkman cambia a la reproducción.
** Sensor automático de música

Uso de otras funciones

Ajuste del modo de reproducción
Mientras mantiene presionado FUNCTION (FUNCIÓN), presione el botón FF. La lámpara BL SKIP/ se encenderá mientras FUNCTION (FUNCIÓN) esté presionado.
Ambos lados de la cinta se reproducen repetidamente (modo ), y la cinta se avanza rápidamente a la siguiente pista si hay un espacio en blanco. Para cancelar el modo BL SKIP/, mantenga presionado FUNCTION (FUNCIÓN) y luego presione FF. La lámpara BL SKIP/ se apaga. Ambos lados de la cinta se reproducen una vez (si comienza desde el lado inverso (opuesto a la tapa), solo se reproducirá ese lado).

Para reproducir una cinta grabada con el sistema Dolby* B NR
Mientras mantiene presionado FUNCTION (FUNCIÓN), presione .
La lámpara NR se encenderá mientras FUNCTION (FUNCIÓN) esté presionado. Para cancelar la función Dolby, mantenga presionado FUNCTION (FUNCIÓN) y luego presione . Entonces la lámpara NR se apaga.
* Reducción de ruido Dolby fabricada bajo licencia de Dolby Laboratories Licensing Corporation. "DOLBY" y el símbolo de doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories Licensing Corporation.

Protección de su audición (AVLS)
Cuando AVLS (Sistema limitador automático de volumen) está activado, el volumen máximo se mantiene bajo para proteger sus oídos. Mientras mantiene presionado FUNCTION (FUNCIÓN), presione REW. La lámpara AVLS se encenderá mientras FUNCTION (FUNCIÓN) esté presionado. Para cancelar el AVLS, mientras mantiene presionado FUNCTION (FUNCIÓN), presione REW. La lámpara AVLS se apaga.

Notas sobre FUNCTION (FUNCIÓN)

• Cuando se presiona FUNCTION (FUNCIÓN), la lámpara LED se encenderá para mostrar el modo actual.
• Cuando ingresa a un modo de función, escuchará un pitido corto y cuando lo cancele, escuchará dos pitidos cortos.

Énfasis en los graves
Presione SOUND (SONIDO). Cada vez que presiona el botón, el modo SOUND (SONIDO) cambia como se muestra a continuación.

Notas

• Si el sonido se distorsiona con el modo "GRV", baje el volumen de la unidad principal o seleccione otros modos.
• Es posible que el énfasis de graves no muestre un gran efecto si el volumen está demasiado alto.

Bloqueo de los controles: función HOLD (RETENER)
Deslice el interruptor HOLD (RETENER) en la dirección de la flecha para bloquear los controles.

Precauciones

Sobre las baterías

• No transporte baterías secas con monedas u otros objetos metálicos. Puede generar calor si los terminales positivo y negativo de las baterías entran en contacto accidentalmente con un objeto metálico.
• Cuando no vaya a usar su Walkman durante mucho tiempo, retire la batería para evitar daños por fugas y corrosión de la batería.

Sobre la manipulación

• No deje la unidad en un lugar cerca de fuentes de calor, o en un lugar sujeto a la luz solar directa, polvo o arena excesivos, humedad, lluvia, golpes mecánicos o en un automóvil con las ventanas cerradas.
• No use casetes de más de 90 minutos, excepto para reproducción continua prolongada.
• Si la unidad no se ha utilizado durante mucho tiempo, configúrela en el modo de reproducción para calentarla durante unos minutos antes de comenzar a usarla nuevamente.

Sobre el control remoto
Use el control remoto suministrado solo con esta unidad.

Sobre los auriculares
Seguridad vial
No use auriculares mientras conduce, anda en bicicleta o maneja cualquier vehículo motorizado. Puede crear un peligro para el tráfico y es ilegal en algunas áreas. También puede ser potencialmente peligroso reproducir sus auriculares a un volumen alto mientras camina, especialmente en los cruces peatonales. Debe tener extrema precaución o suspender el uso en situaciones potencialmente peligrosas.

Prevención de daños auditivos
No use auriculares a un volumen alto. Los expertos en audición desaconsejan la reproducción continua, ruidosa y prolongada. Si experimenta un zumbido en los oídos, reduzca el volumen o suspenda el uso.

Cuidado de los demás
Mantenga el volumen a un nivel moderado. Esto le permitirá escuchar los sonidos exteriores y ser considerado con las personas que lo rodean.

Sobre el mantenimiento
Para limpiar el cabezal y la ruta de la cinta Use el casete de limpieza CHK-1W (no suministrado) cada 10 horas de uso. Use solo el casete de limpieza recomendado.

Para limpiar el exterior
Use un paño suave ligeramente humedecido en agua. No use alcohol, bencina o diluyente. Limpie los enchufes de los auriculares y del control remoto periódicamente.

Especificaciones

• Respuesta de frecuencia (Dolby NR apagado)
  Reproducción: 30 - 18,000 Hz
• Salida
  Auriculares (conector )
  Impedancia de carga 8 - 300 ohmios
• Requisitos de alimentación
  1.5 V Una batería R6 (tamaño AA)
• Dimensiones (ancho/alto/profundidad)
  Aprox. 78.7 x 109.7 x 28.1 mm, incluidas las piezas y los controles que sobresalen
• Masa
  Aprox. 145 g
  Aprox. 200 g (incluida una batería y un casete)
• Accesorios suministrados
  Auriculares estéreo con control remoto (1)

El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.

* Valor medido según el estándar de EIAJ (Asociación de Industrias Electrónicas de Japón). (Usando una cinta de casete de la serie Sony HF)

Nota

• La duración de la batería puede acortarse según el funcionamiento de la unidad.