Elite Gourmet EPB399 - Manual de la licuadora personal de 16OZ.

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Antes de utilizar su nuevo electrodoméstico, lea atentamente todas las instrucciones y guárdelas para futuras consultas.

La marca Elite se toma muy en serio la seguridad del consumidor. Los productos están diseñados y fabricados teniendo en cuenta la seguridad de nuestros valiosos consumidores. Además, le pedimos que tenga precaución al utilizar cualquier aparato eléctrico siguiendo todas las instrucciones y medidas de seguridad importantes.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Y GUÁRDELAS PARA FUTURAS CONSULTAS


Cuando utilice aparatos eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad que se indican a continuación:

  1. Lea todas las instrucciones.
  2. Lave todas las piezas antes del primer uso.
  3. Para evitar el riesgo de una descarga eléctrica, nunca sumerja la base, el cable de alimentación o el enchufe de la licuadora en agua o cualquier otro líquido.
  4. Desconéctelo del tomacorriente cuando no esté en uso, antes de colocar o quitar piezas y antes de limpiarlo.
  5. NO SE RECOMIENDA QUE LOS NIÑOS OPEREN ESTE APARATO. Es necesaria una estrecha supervisión cuando se utiliza cualquier aparato cerca de niños.
  6. No deje el producto desatendido mientras esté en uso.
  7. Espere siempre hasta que las cuchillas hayan dejado de girar antes de desenchufar el producto del tomacorriente.
  8. No deje que el cable de alimentación cuelgue del borde de su mostrador o mesa ni toque superficies calientes.
  9. No opere ningún aparato con un cable o enchufe dañado o después de que el aparato funcione mal o se haya caído o dañado de alguna manera. Devuelva el aparato al centro de servicio autorizado más cercano para su examen, reparación o ajuste.
  10. No utilice este producto para procesar líquidos o ingredientes calientes.
  11. No utilice el producto para otros usos que no sean los previstos.
  12. Coloque siempre el producto sobre una superficie plana, nivelada y estable.
  1. El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede dañar el aparato y/o provocar lesiones personales.
  2. LAS CUCHILLAS DE CORTE SON EXTREMADAMENTE AFILADAS, ¡MANÉJELAS CON PRECAUCIÓN!
  3. MANTENGA LAS CUCHILLAS DE CORTE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
  4. No se deben insertar alimentos de gran tamaño o utensilios de metal en el aparato, ya que pueden provocar un incendio o riesgo de descarga eléctrica.
  5. Evite el contacto con las piezas móviles (por ejemplo, las cuchillas de corte) mientras el producto está en uso. Mantenga todas las partes del cuerpo y los utensilios fuera del recipiente mientras licúa o mientras el cable de alimentación está enchufado al tomacorriente para reducir el riesgo de lesiones graves a personas o daños a la licuadora. Se puede utilizar un raspador, pero solo debe utilizarse cuando la licuadora no esté funcionando.
  6. No limpie con estropajos de metal. Pueden desprenderse trozos de la almohadilla y tocar partes eléctricas, lo que provoca un riesgo de descarga eléctrica.
  7. Para desconectar el cable de alimentación del tomacorriente, tire directamente del enchufe; no tire del cable.
  8. No intente examinar o reparar este producto usted mismo. Solo el personal de servicio autorizado debe realizar el mantenimiento.
  1. No opere al aire libre.
  2. Siempre opere la licuadora con la tapa firmemente colocada.
  3. No intente eludir el mecanismo de seguridad integrado en este aparato.
  4. No coloque ninguna parte de este aparato en un microondas, sobre una estufa o en un horno caliente.
  5. No coloque sobre o cerca de un quemador de gas o eléctrico caliente o en un horno caliente.
  6. Para desconectar, gire el control a OFF (apagado), luego retire el enchufe del tomacorriente.
  7. Mantenga las manos y los utensilios fuera del recipiente mientras licúa para reducir el riesgo de lesiones graves a las personas o daños a la licuadora. Se puede utilizar un raspador, pero solo debe utilizarse cuando la licuadora no esté funcionando.
  8. El uso de accesorios, incluidos los frascos de conservas, no recomendados por el fabricante puede causar riesgo de lesiones a las personas.
  1. Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimiento, a menos que estén estrechamente supervisados e instruidos sobre el uso del aparato por una persona responsable de su seguridad. Es necesaria una estrecha supervisión cuando cualquier aparato es utilizado por o cerca de niños. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
    Excepción: Este aparato no está diseñado para ser utilizado por niños o por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimiento. Es necesaria una estrecha supervisión cuando cualquier aparato se utiliza cerca de niños. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
ESTE PRODUCTO ES SOLO PARA USO DOMÉSTICO.

PROPÓSITO DEL CABLE CORTO

Nota: Se proporciona un cable de alimentación corto para reducir el riesgo de lesiones personales resultantes de enredarse o tropezar con un cable largo.

Se dispone de cables de alimentación o cables de extensión más largos y pueden utilizarse si se tiene cuidado al utilizarlos.
Si se utiliza un cable de extensión:

  1. la clasificación eléctrica marcada del cable de extensión debe ser al menos tan grande como la clasificación eléctrica del producto;
  2. el cable de extensión debe colocarse de manera que no cuelgue sobre la encimera o la mesa donde pueda ser jalado o tropezado involuntariamente por niños o mascotas.

ENCHUFE POLARIZADO

Si este aparato está equipado con un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra), siga las siguientes instrucciones: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe está diseñado para encajar en un tomacorriente polarizado de una sola manera. Si no puede encajar el enchufe en el tomacorriente, intente invertir el enchufe. Si el enchufe aún no encaja, comuníquese con un electricista calificado. Nunca utilice el enchufe con un cable de extensión a menos que el enchufe pueda insertarse completamente en el cable de extensión. No altere el enchufe del producto ni ningún cable de extensión que se utilice con este producto. No intente anular el propósito de seguridad del enchufe polarizado.

ANTES DEL PRIMER USO

  1. Desembale cuidadosamente la licuadora personal y todas las piezas. Retire todos los materiales de embalaje, incluidas las pegatinas o etiquetas.
  2. Lave los vasos, las tapas y la cuchilla con agua tibia y jabón. NO SUMERJA LA BASE (CARCASA DEL MOTOR) EN AGUA.
  3. Se debe tener cuidado al limpiar las cuchillas, ya que son afiladas.
  4. Coloque la base de la licuadora personal sobre una superficie seca, nivelada y resistente al calor y ensamble de acuerdo con las instrucciones.
  5. Se recomienda operar este aparato en un tomacorriente y circuito separados de otros aparatos para evitar la sobrecarga del circuito.


Manipule el conjunto de cuchillas con precaución, ya que las cuchillas son extremadamente afiladas. Además, tenga cuidado al limpiar el conjunto de cuchillas.

IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS

IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS

CÓMO USAR

SIEMPRE desenchufe la licuadora personal antes de ensamblar, desensamblar, limpiar o guardar.

  1. Coloque los ingredientes en el vaso de la licuadora. NO LLENE EN EXCESO.
  2. Coloque el conjunto de cuchillas en el vaso de la licuadora y gírelo en el sentido de las agujas del reloj para fijarlo en su lugar.
  3. Gire el vaso boca abajo de modo que el conjunto de cuchillas quede en la parte inferior. Fije el vaso ensamblado girándolo en el sentido de las agujas del reloj para fijarlo en su lugar.
  4. Inserte el enchufe en el tomacorriente, luego presione el interruptor de encendido para operar la licuadora. Mantenga presionado para un funcionamiento continuo o presione y suelte para "Pulse" (pulsar). Sostenga la base mientras licúa para estabilizarla. El vaso de vidrio puede ser pesado y causar una ligera sacudida dependiendo de los ingredientes.
  5. Para detener el procesamiento, simplemente suelte el interruptor de encendido. Desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente. Espere hasta que las cuchillas se detengan por completo antes de retirar el conjunto del vaso girándolo en sentido contrario a las agujas del reloj para desbloquearlo de la base.
  6. Retire el conjunto de cuchillas y luego coloque la tapa a prueba de derrames o la tapa para beber en el vaso para servir.



NOTA:

  • Nunca use líquidos calientes ni haga funcionar el aparato cuando esté vacío.
  • El conjunto del vaso debe estar bloqueado para poder funcionar. El bloqueo del conjunto activa un interruptor de seguridad integrado en la base.
  • No opere la licuadora durante más de 60 segundos a la vez. Déjela reposar durante al menos 60 segundos entre cada operación.


Para evitar lesiones personales graves, nunca inserte las manos ni utensilios en la licuadora mientras esté en funcionamiento.


El producto no está diseñado para licuar líquidos calientes. Este producto no está diseñado para licuar ingredientes sólidos congelados. Se recomienda cortar los ingredientes en porciones más pequeñas antes de congelarlos y luego dejar que los ingredientes se descongelen ligeramente antes de mezclarlos. Los ingredientes sólidos congelados grandes pueden dañar el vaso de vidrio. Se recomienda hielo picado en lugar de cubitos de hielo sólidos. Para los ingredientes líquidos, no llene el vaso más allá de la capacidad máxima. Llenar los vasos en exceso podría provocar derrames, causando quemaduras y/o daños a la propiedad/producto. Se recomienda un máximo de 3/4 de la capacidad.

CONSEJOS PARA LICUAR

  1. Cuando licúe cubitos de hielo, use hasta cinco cubitos a la vez. Pulse (pulse) para romper el hielo en trozos pequeños antes de continuar.
  2. No utilice la licuadora para hacer puré o moler alimentos pesados (por ejemplo, papas o carnes) o para remover mezclas espesas (por ejemplo, masa). No puede batir claras de huevo ni sustituir coberturas lácteas.
  3. Vierta primero los ingredientes líquidos en el vaso de la licuadora, a menos que una receta en particular indique lo contrario.
  4. Corte todas las frutas o verduras en trozos más pequeños que tengan aproximadamente 3/4 de pulgada a 1 pulgada.
  5. No llene demasiado el vaso de la licuadora.
  6. Si las cuchillas no funcionan sin problemas, detenga la licuadora y agregue un poco de líquido o reduzca el contenido sólido en el vaso.
  7. No procese alimentos duros como galletas saladas o carne.
  8. Se puede moler un máximo de 12 cucharadas (180 ml) de granos de café a la vez.
  9. Si la acción de licuado se detiene durante el licuado o los ingredientes se pegan a los lados del recipiente, apague la licuadora (OFF), retire la tapa del recipiente y use una espátula de goma para empujar la mezcla hacia las cuchillas.
  10. No procese alimentos o líquidos calientes en la licuadora.
  11. No guarde alimentos o líquidos en el recipiente de la licuadora.
  12. Evite golpear o dejar caer la licuadora.
  13. SIEMPRE APAGUE LA LICUADORA, ESPERE HASTA QUE LAS CUCHILLAS HAYAN DEJADO DE GIRAR Y DESENCHUFE EL CABLE DE ALIMENTACIÓN DEL TOMACORRIENTE ANTES DE DESALOJAR CUALQUIER ALIMENTO QUE PUEDA HABERSE ATASCADO.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO


Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, asegúrese siempre de que el producto esté desenchufado del tomacorriente antes de ensamblarlo, desensamblarlo, reubicarlo, repararlo o limpiarlo.

Manipule el conjunto de cuchillas con cuidado, ya que las cuchillas son extremadamente afiladas. Tenga cuidado al colocar, quitar, limpiar o guardar el conjunto de cuchillas.

  • Siempre limpie el producto inmediatamente después de cada uso.
  • Lave todas las piezas, excepto la base de la licuadora, con agua tibia y jabón; enjuague y seque bien.
  • Limpie la base pasándole un paño húmedo. Para evitar daños al producto, NO sumerja la base en agua ni en ningún otro líquido.
  • Para evitar daños al producto, no utilice limpiadores abrasivos ni estropajos para limpiar las piezas del producto.
  • Asegúrese de que el producto esté completamente seco antes de guardarlo en un lugar fresco y seco.

Función de limpieza automática para el recipiente y el conjunto de cuchillas:

  • Vierta un poco de líquido lavavajillas tibio en el vaso con 1/4 de taza de agua y presione el interruptor de encendido en una acción de pulsación.
  • Retire el vaso y enjuague con agua corriente.
  • Limpie la superficie exterior de la base con un paño húmedo, no utilice limpiadores abrasivos. Nunca sumerja la base de la licuadora en agua para limpiarla.
  • Seque todas las piezas y luego vuelva a colocarlas.

RECETAS - BEBIDAS

BATIDO DE PLÁTANO Y FRESA
½ lb. de fresas picadas semicongeladas
1 plátano congelado picado congelado
1-2 tazas de jugo de manzana fresco

  • Mezcle todo junto en una licuadora hasta que quede suave.

VACA NEGRA
2 cucharadas de helado de vainilla
10 oz de cerveza de raíz
1 cucharada de jarabe de chocolate 1 1/2 oz de crema batida cerezas al marrasquino

  • Vierta la cerveza de raíz sobre el helado y el jarabe de chocolate en un vaso grande. Adorne con crema batida y una cereza al marrasquino. Sirva con una pajita y una cuchara larga.

SURFISTA DE LA ISLA HAWAIANA
4 oz de sorbete de naranja
2 oz de jugo de piña
1 oz de crema de coco

  • Mezcle con medio vaso de hielo picado en una copa de vino. Adorne con fruta y sirva.

¿Tiene preguntas? El equipo de atención al cliente de Elite está listo para ayudarle. Llámenos sin cargo al 800-365-6133 ext. 120/107/105. Para obtener más productos Elite, visítenos en www.maxi-matic.com. Las recetas están incluidas en este manual.

Referencias

Descargar manual

Aquí puedes descargar la versión completa en pdf del manual, puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Elite Gourmet EPB399 - Manual de la licuadora personal de 16OZ.

Idiomas disponibles

Tabla de contenidos