Elite Gourmet EPB399 - Manuel du mixeur personnel 16 OZ.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Avant d'utiliser votre nouvel appareil, veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour référence future.
La marque Elite prend très au sérieux la sécurité des consommateurs. Les produits sont conçus et fabriqués en tenant compte de la sécurité de nos précieux consommateurs. De plus, nous vous demandons d'exercer un certain niveau de prudence lors de l'utilisation de tout appareil électrique en suivant toutes les instructions et les consignes de sécurité importantes.
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION ET CONSERVEZ-LES POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
Lors de l'utilisation d'appareils électriques, les précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies comme ci-dessous :
- Lisez toutes les instructions.
- Lavez toutes les pièces avant la première utilisation.
- Pour éviter tout risque de choc électrique, n'immergez jamais la base, le cordon d'alimentation ou la fiche du mixeur dans l'eau ou tout autre liquide.
- Débranchez de la prise lorsque vous ne l'utilisez pas, avant de mettre ou d'enlever des pièces, et avant de nettoyer.
- IL N'EST PAS RECOMMANDÉ AUX ENFANTS D'UTILISER CET APPAREIL. Une surveillance étroite est nécessaire lorsque tout appareil est utilisé à proximité d'enfants.
- Ne laissez pas le produit sans surveillance pendant son utilisation.
- Attendez toujours que les lames aient cessé de tourner avant de débrancher le produit de la prise électrique.
- Ne laissez pas le cordon d'alimentation pendre du bord de votre comptoir ou de votre table, ni toucher des surfaces chaudes.
- N'utilisez aucun appareil avec un cordon ou une fiche endommagés, ou après que l'appareil ait mal fonctionné, soit tombé ou ait été endommagé de quelque manière que ce soit. Retournez l'appareil au centre de service agréé le plus proche pour examen, réparation ou réglage.
- N'utilisez pas ce produit pour traiter des liquides ou des ingrédients chauds.
- N'utilisez pas le produit à des fins autres que celles prévues.
- Placez toujours le produit sur une surface plane, stable et de niveau.
- L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant de l'appareil peut endommager l'appareil et/ou entraîner des blessures corporelles.
- LES LAMES DE COUPE SONT EXTRÊMEMENT AFFÛTÉES, MANIPULEZ-LES AVEC PRUDENCE !
- GARDEZ LES LAMES DE COUPE HORS DE PORTÉE DES ENFANTS.
- Les aliments surdimensionnés ou les ustensiles métalliques ne doivent pas être insérés dans l'appareil car ils pourraient provoquer un incendie ou un risque de choc électrique.
- Évitez tout contact avec les pièces mobiles (par exemple, les lames de coupe) lorsque le produit est en cours d'utilisation. Gardez toutes les parties du corps et les ustensiles hors du bol pendant le mixage ou lorsque le cordon d'alimentation est branché à la prise électrique afin de réduire le risque de blessures graves ou de dommages au mixeur. Une spatule peut être utilisée, mais uniquement lorsque le mixeur n'est pas en marche.
- Ne nettoyez pas avec des éponges à récurer métalliques. Des morceaux peuvent se détacher de l'éponge et toucher des pièces électriques, ce qui provoque un risque de choc électrique.
- Pour débrancher le cordon d'alimentation de la prise électrique, tirez directement sur la fiche ; ne tirez pas sur le cordon.
- N'essayez pas d'examiner ou de réparer ce produit vous-même. Seul le personnel de service agréé doit effectuer l'entretien.
- Ne pas utiliser à l'extérieur.
- Utilisez toujours le mixeur avec le couvercle fermement en place.
- N'essayez pas de contourner le mécanisme de sécurité intégré à cet appareil.
- Ne placez aucune partie de cet appareil dans un micro-ondes, sur une cuisinière ou dans un four chauffé.
- Ne pas placer sur ou près d'un brûleur à gaz ou électrique chaud, ou dans un four chauffé.
- Pour déconnecter, mettez la commande sur OFF (Arrêt), puis retirez la fiche de la prise murale.
- Gardez les mains et les ustensiles hors du récipient pendant le mixage afin de réduire le risque de blessures graves ou de dommages au mixeur. Une spatule peut être utilisée, mais uniquement lorsque le mixeur n'est pas en marche.
- L'utilisation d'accessoires, y compris des bocaux de conserve, non recommandés par le fabricant peut entraîner un risque de blessures.
- Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles ne soient étroitement surveillées et instruites concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. Une surveillance étroite est nécessaire lorsque tout appareil est utilisé par ou à proximité d'enfants. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Exception : Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants ou par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances. Une surveillance étroite est nécessaire lorsque tout appareil est utilisé à proximité d'enfants. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.
CE PRODUIT EST UNIQUEMENT DESTINÉ À UN USAGE DOMESTIQUE.
BUT DU CORDON COURT
Remarque : Un cordon d'alimentation court est fourni pour réduire le risque de blessures corporelles résultant d'un enchevêtrement ou d'un trébuchement sur un long cordon.
Des cordons d'alimentation plus longs ou des rallonges sont disponibles et peuvent être utilisés si des précautions sont prises lors de leur utilisation.
Si une rallonge est utilisée :
- la puissance électrique indiquée de la rallonge doit être au moins égale à la puissance électrique du produit ;
- la rallonge doit être disposée de manière à ne pas pendre du comptoir ou de la table où elle pourrait être involontairement tirée ou faire trébucher des enfants ou des animaux domestiques.
FICHE POLARISÉE
Si cet appareil est équipé d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre), veuillez suivre les instructions ci-dessous : Pour réduire le risque de choc électrique, cette fiche est destinée à s'insérer dans une prise polarisée d'une seule manière. Si vous ne parvenez pas à insérer la fiche dans la prise électrique, essayez d'inverser la fiche. Si la fiche ne s'insère toujours pas, contactez un électricien qualifié. N'utilisez jamais la fiche avec une rallonge à moins que la fiche ne puisse être entièrement insérée dans la rallonge. Ne modifiez pas la fiche du produit ou de toute rallonge utilisée avec ce produit. N'essayez pas de contourner l'objectif de sécurité de la fiche polarisée.
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
- Déballez soigneusement le mixeur personnel et toutes ses pièces. Retirez tous les matériaux d'emballage, y compris les autocollants ou les étiquettes.
- Lavez les tasses, les couvercles et la lame à l'eau chaude savonneuse. N'IMMERGEZ PAS LA BASE (BOÎTIER DU MOTEUR) DANS L'EAU.
- Des précautions doivent être prises lors du nettoyage des lames, car les lames sont tranchantes.
- Placez la base du mixeur personnel sur une surface sèche, plane et résistante à la chaleur et assemblez-le conformément aux instructions.
- Il est recommandé d'utiliser cet appareil sur une prise et un circuit séparés des autres appareils afin d'éviter de surcharger le circuit.
Manipulez l'ensemble de lames avec précaution car les lames sont extrêmement tranchantes. De plus, soyez prudent lors du nettoyage de l'ensemble de lames.
IDENTIFICATION DES PIÈCES
COMMENT UTILISER
Débranchez TOUJOURS le mixeur personnel avant de l'assembler, de le démonter, de le nettoyer ou de le ranger.
- Placez les ingrédients dans le gobelet du mixeur. NE PAS TROP REMPLIR.
- Placez l'ensemble de lames sur le gobelet du mixeur et tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour le verrouiller.
- Retournez le gobelet de manière à ce que l'ensemble de lames soit en bas. Fixez le gobelet assemblé en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre pour le verrouiller.
- Insérez la fiche dans la prise de courant, puis appuyez sur l'interrupteur d'alimentation pour faire fonctionner le mixeur. Maintenez pour un fonctionnement continu ou appuyez et relâchez pour "Pulse" (Impulsion). Maintenez la base pendant le mixage pour la stabiliser. Le gobelet en verre peut être lourd et provoquer de légères secousses selon les ingrédients.
- Pour arrêter le processus, relâchez simplement l'interrupteur d'alimentation. Débranchez le cordon d'alimentation de la prise. Attendez que les lames s'arrêtent complètement avant de retirer l'ensemble du gobelet en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le déverrouiller de la base.
- Retirez l'ensemble de lames, puis placez le couvercle anti-débordement ou le couvercle de boisson sur le gobelet pour servir.
REMARQUE :
- N'utilisez jamais de liquides chauds ou ne faites pas fonctionner l'appareil à vide.
- L'ensemble du gobelet doit être verrouillé pour fonctionner. Le verrouillage de l'ensemble active un interrupteur de sécurité intégré à la base.
- Ne faites pas fonctionner le mixeur plus de 60 secondes à la fois. Laissez-le reposer au moins 60 secondes entre chaque opération.
Pour éviter des blessures graves, n'insérez jamais vos mains ou des ustensiles dans le mixeur pendant qu'il est en fonctionnement.
Le produit n'est pas destiné à mixer des liquides chauds. Ce produit n'est pas destiné à mixer des ingrédients solides congelés. Il est recommandé de couper les ingrédients en petites portions avant de les congeler, puis de les laisser décongeler légèrement avant de les mixer. Les gros ingrédients solides congelés peuvent endommager le gobelet en verre. La glace pilée est recommandée au lieu des glaçons solides. Pour les ingrédients liquides, ne remplissez pas le gobelet au-delà de sa capacité maximale. Un remplissage excessif des gobelets pourrait entraîner des déversements, provoquant des brûlures et/ou des dommages matériels/produits. Un maximum de 3/4 de la capacité est recommandé.
CONSEILS DE MIXAGE
- Lorsque vous mixez des glaçons, utilisez jusqu'à cinq glaçons à la fois. Utilisez la fonction "Pulse" (Impulsion) pour briser la glace en petits morceaux avant de continuer.
- N'utilisez pas le mixeur pour écraser ou moudre des aliments lourds (par exemple, des pommes de terre ou de la viande) ou pour mélanger des préparations épaisses (par exemple, de la pâte). Il ne peut pas fouetter des blancs d'œufs ni remplacer les garnitures laitières.
- Versez d'abord les ingrédients liquides dans le gobelet de mixage, sauf si une recette particulière indique le contraire.
- Coupez tous les fruits ou légumes en petits morceaux d'environ 1,9 cm à 2,5 cm (3/4 à 1 pouce).
- Ne remplissez pas trop le gobelet de mixage.
- Si les lames ne fonctionnent pas en douceur, arrêtez le mixeur et ajoutez un peu de liquide, ou réduisez le contenu solide dans le gobelet.
- Ne traitez pas d'aliments durs tels que des craquelins ou de la viande.
- Un maximum de 12 cuillères à soupe (180 ml) de grains de café peut être moulu à la fois.
- Si l'action de mixage s'arrête pendant le mixage ou si les ingrédients collent aux parois du bol, éteignez le mixeur, retirez le couvercle du bol et utilisez une spatule en caoutchouc pour pousser le mélange vers les lames.
- Ne traitez pas d'aliments ou de liquides chauds dans le mixeur.
- Ne stockez pas d'aliments ou de liquides dans le bol du mixeur.
- Évitez de cogner ou de laisser tomber le mixeur.
- ÉTEIGNEZ TOUJOURS LE MIXEUR, ATTENDEZ QUE LES LAMES AIENT CESSÉ DE TOURNER ET DÉBRANCHEZ LE CORDON D'ALIMENTATION DE LA PRISE ÉLECTRIQUE AVANT DE DÉLOGER TOUT ALIMENT QUI AURAIT PU SE COINCER.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Pour éviter tout risque de choc électrique, assurez-vous toujours que le produit est débranché de la prise électrique avant de l'assembler, de le démonter, de le déplacer, de l'entretenir ou de le nettoyer.
Manipulez l'ensemble de lames avec soin car les lames sont extrêmement tranchantes. Soyez prudent lors de la fixation, du détachement, du nettoyage ou du rangement de l'ensemble de lames.
- Nettoyez toujours le produit immédiatement après chaque utilisation.
- Lavez toutes les pièces, à l'exception de la base du mixeur, à l'eau chaude savonneuse ; rincez et séchez soigneusement.
- Nettoyez la base en l'essuyant avec un chiffon humide. Pour éviter d'endommager le produit, N'IMMERGEZ PAS la base dans l'eau ou tout autre liquide.
- Pour éviter d'endommager le produit, n'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou d'éponges à récurer pour nettoyer les pièces du produit.
- Assurez-vous que le produit est complètement sec avant de le ranger dans un endroit frais et sec.
Fonction de nettoyage automatique pour le bol et l'ensemble de lames :
- Versez un peu de liquide vaisselle chaud dans le gobelet avec 1/4 tasse d'eau et appuyez sur l'interrupteur d'alimentation en mode impulsion.
- Retirez le gobelet et rincez-le sous l'eau courante.
- Essuyez la surface extérieure de la base avec un chiffon humide, n'utilisez pas de nettoyants abrasifs. N'immergez jamais la base du mixeur dans l'eau pour le nettoyage.
- Séchez toutes les pièces puis replacez-les.
RECETTES - BOISSONS
MILKSHAKE BANANE FRAISE
½ livre de fraises coupées semi-congelées
1 banane coupée congelée
1-2 tasses de jus de pomme frais
- Mixer le tout dans un mixeur jusqu'à obtenir une consistance lisse.
BLACK COW
2 boules de glace à la vanille
10 oz de racinette (root beer)
1 cuillère à soupe de sirop de chocolat
1 once et demie de crème fouettée
Cerises au marasquin
- Versez la racinette (root beer) sur la glace et le sirop de chocolat dans un grand verre tumbler. Garnissez de crème fouettée et d'une cerise au marasquin. Servez avec une paille et une longue cuillère.
SURFEUR DES ÎLES HAWAÏENNES
4 oz de sorbet à l'orange
2 oz de jus d'ananas
1 oz de crème de coco
- Mixez avec un demi-verre de glace pilée dans un verre à vin. Garnissez de fruits et servez.
Des questions ? L'équipe du service client d'Elite est prête à vous aider. Appelez-nous gratuitement au 800-365-6133 poste 120/107/105. Pour plus de produits Elite, visitez-nous sur www.maxi-matic.com. Les recettes sont incluses dans ce manuel.
Références
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Elite Gourmet EPB399 - Manuel du mixeur personnel 16 OZ.
