Elite Gourmet EPB-1800/EPB-1800A - Manuel du mixeur à boissons
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
La marque Elite prend la sécurité des consommateurs très au sérieux. Les produits sont conçus et fabriqués en tenant compte de la sécurité de nos précieux consommateurs. De plus, nous vous demandons d'exercer un certain niveau de prudence lors de l'utilisation de tout appareil électrique en suivant toutes les instructions et les consignes de sécurité importantes.
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION ET CONSERVEZ-LES POUR RÉFÉRENCE FUTURE
Lors de l'utilisation d'appareils électriques, les précautions de sécurité de base doivent toujours être respectées comme suit :
![]()
Pour éviter tout risque de choc électrique, assurez-vous toujours que le produit est débranché de la prise électrique avant de l'assembler, de le désassembler, de le déplacer, de l'entretenir ou de le nettoyer.- Ce produit est destiné à la transformation d'aliments pour la consommation humaine. N'utilisez pas le produit à d'autres fins.
- Ne laissez pas le produit sans surveillance pendant son utilisation. Débranchez toujours le produit de la prise électrique lorsqu'il n'est pas utilisé.
- Gardez le cordon d'alimentation et le produit à l'écart des surfaces chauffées.
- Ne plongez pas la base du produit dans l'eau ou tout autre liquide et ne l'y exposez pas.
- N'utilisez pas cet appareil à l'extérieur.
- N'utilisez pas d'accessoires non recommandés ou vendus par le fabricant du produit.
- Soyez extrêmement prudent lors de la manipulation de l'ensemble de lames, car les lames sont extrêmement tranchantes. Soyez prudent lors de la fixation ou du détachement de l'ensemble de lames.
- Ne touchez pas les pièces mobiles (par exemple, les lames) lorsque le produit est en cours d'utilisation. Gardez les mains et les ustensiles éloignés de l'ensemble de lames en mouvement pendant le fonctionnement du produit.
- Avant de désassembler le produit, débranchez-le de la prise électrique et assurez-vous que les lames se sont complètement arrêtées.
- Ne branchez ou ne débranchez pas le produit de/vers la prise électrique avec une main mouillée.
- Pour déconnecter d'une prise électrique, tirez directement sur la fiche ; ne tirez pas sur le cordon d'alimentation.
- Débranchez le produit de la prise électrique avant de mettre ou de retirer des pièces.
- N'utilisez jamais ce produit s'il a un cordon d'alimentation ou une fiche endommagés, s'il ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé ou a été endommagé, ou si la base a été exposée à l'eau ou à d'autres liquides. N'essayez pas d'examiner ou de réparer ce produit vous-même. Seul un personnel de service qualifié doit effectuer l'entretien. Apportez le produit à un atelier de réparation d'appareils de votre choix pour inspection et réparation.
![]()
Pour réduire le risque de blessures corporelles ou de dommages au produit : - Ne laissez pas le cordon d'alimentation pendre (par exemple, sur le bord d'une table ou d'un comptoir) où il pourrait être trébuché ou tiré.
- Placez toujours le produit sur une surface plane, de niveau et stable.
- Gardez le produit hors de portée des enfants et des animaux domestiques. Ce produit n'est pas destiné à être utilisé par des enfants.
- Ce produit est destiné à un usage domestique uniquement, non commercial, non industriel.
INSTRUCTIONS SPÉCIALES:
- Pour éviter une surcharge du circuit lors de l'utilisation de ce produit, ne pas utiliser un autre produit à haute puissance sur le même circuit électrique.
- Si une rallonge est utilisée avec ce produit, une rallonge de 10 ampères doit être utilisée. Les rallonges dont l'ampérage est inférieur peuvent surchauffer. La puissance électrique indiquée sur le cordon d'alimentation ou la rallonge doit être au moins égale à la puissance électrique du produit.
BUT DU CORDON COURT
Remarque: Un cordon d'alimentation court est fourni pour réduire le risque de blessures corporelles résultant de l'emmêlement ou du fait de trébucher sur un long cordon.
Des cordons d'alimentation ou des rallonges plus longs sont disponibles et peuvent être utilisés si des précautions sont prises lors de leur utilisation.
Si une rallonge est utilisée :
- la puissance électrique indiquée de la rallonge doit être au moins égale à la puissance électrique du produit ;
- la rallonge doit être placée de manière à ne pas pendre sur le comptoir ou la table où elle pourrait être tirée ou trébuchée par des enfants ou des animaux domestiques.
FICHE POLARISÉE
Si cet appareil est équipé d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre), veuillez suivre les instructions ci-dessous :
Pour réduire le risque de choc électrique, cette fiche est destinée à s'insérer dans une prise polarisée dans un seul sens. Si vous ne parvenez pas à insérer la fiche dans la prise électrique, essayez d'inverser la fiche.
Si la fiche ne s'insère toujours pas, contactez un électricien qualifié. N'utilisez jamais la fiche avec une rallonge, à moins que la fiche ne puisse être entièrement insérée dans la rallonge. Ne modifiez pas la fiche du produit ni aucune rallonge utilisée avec ce produit. N'essayez pas de contourner le dispositif de sécurité de la fiche polarisée.
IDENTIFICATION DES PIÈCES
- Interrupteur d'alimentation
- Base (1)
- Cordon d'alimentation
- Ensemble de lame croisée (1)
- Bouchon pour boisson
- Couvercles anti-éclaboussures amovibles (4)
- Poignées en mousse (4)
- Gobelet de broyage (1)
- Gobelet mélangeur (4)
- Ensemble de lame plate (1)
REMARQUE : Avant d'utiliser le produit pour la première fois, désassemblez et lavez et séchez soigneusement tous les accessoires (SAUF la Base principale) tels que les gobelets, l'ensemble de lames et les couvercles anti-éclaboussures.
Assurez-vous que le produit est débranché de la prise électrique avant de l'assembler. Manipulez l'ensemble de lames avec précaution car les lames sont extrêmement tranchantes. Soyez prudent lors de la fixation, du détachement, du nettoyage ou du rangement de l'ensemble de lames.
COMMENT UTILISER
HACHAGE ET MÉLANGE
- Assurez-vous que le produit est débranché de la prise électrique.
- Placez la Base sur une surface plane, de niveau et stable.
- Remplissez le Petit Gobelet ou le Grand Gobelet avec les aliments que vous souhaitez hacher/mélanger.
- Vissez l'ensemble de lame plate ou l'ensemble de lame croisée dans le sens des aiguilles d'une montre sur le Petit Gobelet ou le Grand Gobelet jusqu'à ce qu'il soit bien fixé.
- Retournez l'ensemble gobelet hachoir de sorte que l'ensemble de lames soit en bas. Fixez le hachoir assemblé en alignant les trois ergots à l'extérieur du Petit Gobelet ou du Grand Gobelet avec les trois encoches sur le bord intérieur supérieur de la Base.
- Branchez-le sur une prise électrique standard de 120 volts CA.
- Chaque ensemble gobelet possède trois petits ergots qui s'insèrent dans trois rainures sur le rebord supérieur de la Base. Appuyez fermement sur l'ensemble gobelet et tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le verrouiller en place. Appuyez et maintenez l'interrupteur d'impulsion pour faire fonctionner l'appareil. Pour éviter la surchauffe du produit, limitez le fonctionnement continu à cinq secondes à la fois.
- Pour arrêter le traitement, relâchez l'interrupteur d'alimentation. Attendez que les Lames s'arrêtent complètement avant de retirer l'ensemble gobelet, puis tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour le déverrouiller de la Base.
- Débranchez le produit de la prise électrique lorsqu'il n'est pas utilisé ou qu'il est laissé sans surveillance.
UTILISATION DES GOBELETS À BOIRE
- Assurez-vous que le produit est débranché de la prise électrique.
- Placez la Base sur une surface plane, de niveau et stable.
- Remplissez le Petit Gobelet ou le Grand Gobelet avec les aliments que vous souhaitez hacher/mélanger.
- Vissez l'ensemble de lame plate ou l'ensemble de lame croisée dans le sens des aiguilles d'une montre sur le Petit Gobelet ou le Grand Gobelet jusqu'à ce qu'il soit bien fixé.
- Retournez l'ensemble gobelet hachoir de sorte que l'ensemble de lames soit en bas. Fixez le hachoir assemblé en alignant les trois ergots à l'extérieur du Petit Gobelet ou du Grand Gobelet avec les trois encoches sur le bord intérieur supérieur de la Base.
- Branchez-le sur une prise électrique standard de 120 volts CA.
- Chaque ensemble gobelet possède trois petits ergots qui s'insèrent dans trois rainures sur le rebord supérieur de la Base. Appuyez fermement sur l'ensemble gobelet et tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le verrouiller en place. Appuyez et maintenez l'interrupteur d'impulsion pour faire fonctionner l'appareil. Pour éviter la surchauffe du produit, limitez le fonctionnement continu à cinq secondes à la fois.
- Pour arrêter le traitement, relâchez l'interrupteur d'alimentation. Attendez que les Lames s'arrêtent complètement avant de retirer l'ensemble gobelet, puis tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour le déverrouiller de la Base.
- Débranchez le produit de la prise électrique lorsqu'il n'est pas utilisé ou qu'il est laissé sans surveillance.
REMARQUE :
- Assurez-vous que le joint en caoutchouc, situé sur le bord inférieur intérieur de l'ensemble de lames, est en place. Cela évitera les fuites.
- L'ensemble gobelet DOIT être verrouillé pour fonctionner.
- Le produit n'est pas destiné à mixer des liquides chauds ou des ingrédients solides congelés. Il est recommandé de hacher les ingrédients en petites portions avant de les congeler, puis de laisser les ingrédients décongeler légèrement avant de les mixer. Les gros ingrédients solides congelés peuvent endommager les gobelets. Utilisez de la glace pilée au lieu de glaçons solides.
- Pour les ingrédients liquides, ne remplissez pas les récipients à leur capacité maximale. Le remplissage excessif des gobelets pourrait entraîner des débordements, provoquant des brûlures et/ou des dommages matériels/produits. Un maximum de ¾ de la capacité est recommandé.
REMARQUE :
- L'ensemble gobelet doit être verrouillé pour fonctionner.
IDÉES
Le mixeur à boissons personnel n'est pas exclusivement destiné à mélanger des boissons. Cet appareil a de nombreuses utilisations.
- Utilisez la lame plate pour hacher des ingrédients secs.
- Utilisez l'ensemble de lame croisée pour mélanger des ingrédients humides.
- Hacher des noix
- Râper du fromage
- Brouiller des œufs pour des omelettes
- Mixer de la nourriture pour bébé fraîche
- Mixer de la vinaigrette
- Hacher des légumes
- Faire de la chapelure
- Mixer des trempettes
- Mixer des sauces
- Et bien plus encore...
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
- Nettoyez toujours le produit immédiatement après chaque utilisation.
- Lavez toutes les pièces, sauf la Base, à l'eau chaude savonneuse ; rincez et séchez soigneusement. NE LAVEZ PAS les pièces au lave-vaisselle.
- Nettoyez la Base en l'essuyant avec un chiffon humide. Pour éviter d'endommager le produit, n'immergez pas la Base dans l'eau ou tout autre liquide et ne la placez pas au lave-vaisselle.
- Pour éviter d'endommager le produit, n'utilisez pas de nettoyants abrasifs ni de tampons à récurer pour nettoyer les pièces du produit.
- Assurez-vous que le produit est complètement sec avant de le ranger dans un endroit frais et sec.
- Pour éviter tout risque de choc électrique, assurez-vous toujours que le produit est débranché de la prise électrique avant de le nettoyer, de l'entretenir, de l'assembler, de le désassembler ou de le déplacer.
- Manipulez l'ensemble de lames avec précaution car les lames sont extrêmement tranchantes. Soyez prudent lors de la fixation, du détachement, du nettoyage ou du rangement de l'ensemble de lames.
Des questions ? L'équipe du service client d'Elite est prête à vous aider.
Appelez-nous sans frais au 800-365-6133 poste 120/105.
Pour plus de produits Elite, visitez-nous à www.maxi-matic.com.
Des recettes sont incluses dans ce manuel.
Références
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Elite Gourmet EPB-1800/EPB-1800A - Manuel du mixeur à boissons
