Elite Gourmet EPB-5455 - Manuel du Mixeur hi-Q Nutri Smart

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

La marque Elite prend très au sérieux la sécurité des consommateurs. Les produits sont conçus et fabriqués en tenant compte de la sécurité de nos précieux consommateurs. De plus, nous vous demandons de faire preuve d'un certain niveau de prudence lors de l'utilisation de tout appareil électrique en suivant toutes les instructions et les consignes de sécurité importantes.
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION ET CONSERVEZ-LES POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE

Lors de l'utilisation d'appareils électriques, les précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies comme ci-dessous :

1. Cet appareil peut être utilisé par des personnes ayant des déficiences physiques ou mentales ou par des personnes inexpérimentées, si elles sont correctement supervisées ou ont été informées sur la manière d'utiliser l'appareil en toute sécurité et comprennent les dangers potentiels.
2. Les enfants ne doivent pas utiliser cet appareil ni jouer avec. Gardez cet appareil et le cordon d'alimentation hors de portée.
3. L'appareil est destiné à un usage domestique et est conçu pour traiter une quantité standard d'aliments dans le foyer.
4. Avant de connecter cet appareil à une prise de courant, assurez-vous que la tension indiquée sur son étiquette signalétique correspond à la tension de votre prise de courant. Nous ne recommandons pas l'utilisation d'une rallonge.
5. N'utilisez pas l'appareil dans un environnement industriel ou à l'extérieur.
6. Ne placez pas l'appareil sur une cuisinière électrique ou à gaz ou à proximité, sur un égouttoir d'évier de cuisine, sur le bord d'une table ou sur une surface instable. Placez l'appareil uniquement sur une surface plane, sèche et stable.
7. N'utilisez l'appareil qu'avec les accessoires d'origine fournis avec celui-ci.
8. N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins que celles pour lesquelles il est destiné.
9. 
   Une utilisation inappropriée peut entraîner des blessures.
10. Assurez-vous que l'appareil est correctement assemblé avant de le mettre en fonctionnement.
11. Faites particulièrement attention lors de la manipulation de liquides chauds car ils peuvent libérer de la vapeur ou projeter et provoquer des brûlures. Laissez les liquides et les aliments chauds refroidir à une température d'au moins 45 °C avant de les mettre dans le bol mixeur et de les mélanger.
12. Ne laissez pas l'appareil en fonctionnement continu pendant plus d'une minute. Avant de le rallumer, laissez-le refroidir pendant au moins 3 minutes.
13. L'appareil est équipé d'un fusible thermique protégeant le moteur contre les dommages en cas de surcharge. Si un arrêt automatique de l'appareil se produit suite à une surcharge du moteur, débranchez-le de la prise secteur et laissez-le refroidir pendant au moins 30 minutes. Remettez ensuite l'appareil en service.
14. Si des ingrédients collent à l'ensemble des lames ou aux parois intérieures du bol mixeur, éteignez l'appareil et débranchez-le de l'alimentation électrique. Assurez-vous que l'ensemble des lames a cessé de tourner. Retirez l'ensemble du bol mixeur de l'unité moteur et retournez-le de manière à ce que l'ensemble des lames pointe vers le haut. Retirez l'ensemble des lames. Utilisez une spatule en plastique pour nettoyer l'ensemble des lames et les parois du bol mixeur. Réassemblez le bol mixeur et remontez-le sur l'unité moteur. Branchez le cordon d'alimentation dans une prise de courant et continuez le mixage.
15. Ne submergez pas l'unité moteur et son cordon d'alimentation dans l'eau ou tout autre liquide, et ne lavez pas ces pièces sous l'eau courante.
16. Lorsque vous manipulez l'ensemble des lames, le retirez du bol mixeur et le nettoyez, prenez des précautions particulières pour éviter les blessures causées par les lames. Tenez toujours l'unité de lames par sa partie inférieure en plastique. N'essayez pas d'aiguiser les lames.
17. Les accessoires du mixeur ne sont pas destinés à être chauffés dans un four à micro-ondes. N'exposez pas le bol mixeur à des changements de température extrêmes.
18. Ne mettez pas l'appareil en marche lorsqu'il est vide. Cela pourrait nuire à sa durée de vie.
19. Éteignez toujours l'appareil et débranchez-le de la prise de courant si vous ne l'utilisez pas, si vous le laissez sans surveillance, avant l'assemblage, le démontage, le remplacement d'accessoires et avant de le nettoyer ou de le déplacer.
20. Vérifiez que l'unité moteur est éteinte, débranchée de la prise de courant et que les pièces rotatives sont complètement arrêtées avant de retirer le bol mixeur de l'unité moteur.
    N'OUVREZ PAS LE BOL MIXEUR TANT QUE L'ENSEMBLE DES LAMES N'EST PAS ARRÊTÉ.
21. Assurez-vous que la fiche d'alimentation n'entre pas en contact avec l'humidité. Ne placez pas d'objets lourds sur le cordon d'alimentation. Assurez-vous que le cordon d'alimentation ne pend pas sur le bord d'une table et qu'il ne touche pas une surface chaude.
22. Ne débranchez pas l'appareil de la prise de courant en tirant sur le cordon d'alimentation. Cela pourrait endommager le cordon d'alimentation et la prise de courant. Débranchez en tirant doucement sur la fiche du cordon d'alimentation.
23. Si le cordon d'alimentation est endommagé, faites-le remplacer dans un centre de service professionnel. N'utilisez pas l'appareil s'il a un cordon d'alimentation ou une fiche endommagée.
24. N'utilisez pas l'appareil s'il ne fonctionne pas correctement ou s'il présente des signes de dommages.
25. Ne réparez pas l'appareil vous-même ou ne le modifiez en aucune façon. Faites effectuer tous les réglages/réparations dans un centre de service agréé. En modifiant l'appareil, vous risquez d'annuler vos droits légaux découlant d'une performance insatisfaisante ou de la garantie de qualité.

UTILISATION PRÉVUE

Ce mixeur nutritionnel est idéal pour préparer des boissons aux fruits frais ou des boissons fitness, des milkshakes et autres cocktails, des boissons mélangées, des salsas exceptionnelles, des soupes crémeuses, des sauces, des purées pour bébés et il peut également être utilisé pour piler de la glace. Il est équipé d'un ensemble de quatre lames en acier inoxydable de qualité et de deux tailles de bols mixeurs. Les bols mixeurs sont fabriqués en plastique durable de qualité qui ne contient pas l'hydrocarbure toxique BPA (Bisphénol A) et peuvent également servir de bouteilles à boire pratiques. Les deux bouteilles peuvent être fermées avec un bouchon avec ou sans bec verseur pour un transport confortable sans risquer de renverser la boisson. Ses pieds antidérapants offrent une excellente stabilité au mixeur pendant son fonctionnement. Les bouteilles, les bouchons et l'ensemble des lames peuvent être lavés en toute sécurité dans le panier supérieur d'un lave-vaisselle.

IDENTIFICATION DES PIÈCES

1. Bouchon vissable avec bec verseur refermable peut être vissé sur les deux bouteilles.
2. Bouchon vissable sans bec verseur peut être vissé sur les deux bouteilles.
3. Petit bol mixeur de 24oz. fabriqué en matériau titane de qualité sans BPA. Il sert également de bouteille à boire.
4. Grand bol mixeur de 34oz. fabriqué en matériau titane de qualité sans BPA. Il sert également de bouteille à boire.
5. Ensemble des lames avec 6 lames en acier inoxydable de qualité.
6. Unité moteur
7. Pieds antidérapants sont situés sur le dessous de l'unité moteur.
8. START/STOP (Démarrer/Arrêter) programme adapté pour moudre la farine, les épices et concasser les noix.
9. PULSE (Impulsion) programme servant à hacher/mélanger les morceaux d'aliments plus gros et durs et à piler de la glace.
10. Écran LED rétroéclairé affichant le temps de mixage décompté.
11. BLEND (Mixer) programme adapté pour faire des smoothies aux fruits (45 secondes).
12. EXTRA BLEND (Mixage Extra) programme adapté pour faire des smoothies aux légumes (60 secondes).
13. Interrupteur d'alimentation pour allumer (ON)/éteindre (OFF) le mixeur.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

1. Sortez l'appareil et ses accessoires de l'emballage.
2. Lavez soigneusement toutes les pièces destinées au contact avec les aliments (grands et petits bols mixeurs, bouchons et l'ensemble des lames), en utilisant de l'eau tiède et un détergent de cuisine neutre. Rincez ensuite à l'eau claire et laissez ces pièces sécher naturellement ou séchez-les soigneusement à l'aide d'un chiffon. Toutes les pièces amovibles peuvent également être lavées en toute sécurité dans le panier supérieur d'un lave-vaisselle.

ATTENTION : Lorsque vous nettoyez l'ensemble des lames, prenez des précautions particulières pour éviter les blessures. Les lames sont coupantes. L'ensemble des lames est doté d'un joint d'étanchéité pour garantir que le bol mixeur reste hermétique pendant le processus de mixage. Si l'ensemble des lames est lavé au lave-vaisselle, ce joint d'étanchéité peut se desserrer en raison de la chaleur. Après avoir lavé l'ensemble des lames, vérifiez toujours que le joint d'étanchéité est en place.

ASSEMBLAGE ET DÉSASSEMBLAGE

Avant de commencer l'assemblage ou le désassemblage de l'appareil, assurez-vous que l'unité moteur est éteinte et débranchée de la prise de courant, et que les pièces rotatives sont complètement arrêtées.

1. Retournez le bol mixeur de manière à ce que le goulot pointe vers le haut.
2. Vérifiez que le joint d'étanchéité de l'ensemble de lames est en place. Placez l'ensemble de lames sur le goulot du bol mixeur de manière à ce que les lames pointent vers l'intérieur et vissez-le dans le sens horaire sur le goulot du bol mixeur.
   REMARQUE: Placez les ingrédients dans le bol mixeur avant de le fixer à l'ensemble de lames. Lors du remplissage du bol mixeur, ne dépassez pas la marque MAX.
3. Retournez le bol mixeur assemblé de manière à ce que l'ensemble de lames pointe vers le bas et insérez-le dans l'unité moteur afin que les ergots le long du périmètre extérieur de la bouteille mixeur glissent dans les fentes de l'unité moteur.
4. Pour le désassemblage, procédez dans l'ordre inverse.
   

COMMENT UTILISER

1. Assurez-vous que l'unité moteur est débranchée de la prise de courant.
2. Ajoutez les ingrédients que vous souhaitez mixer dans le bol mixeur. La quantité maximale d'ingrédients pouvant être mise dans le bol mixeur est indiquée par la marque MAX. Ne remplissez pas excessivement le bol mixeur avec des aliments ou des liquides.
3. Assemblez le bol mixeur conformément aux instructions de la section "ASSEMBLING AND DISASSEMBLING" (ASSEMBLAGE ET DÉSASSEMBLAGE). Retournez le bol mixeur assemblé de manière à ce que l'ensemble de lames pointe vers le bas et insérez-le dans l'unité moteur afin que les ergots le long du périmètre extérieur de la bouteille mixeur glissent dans les fentes de l'unité moteur.
4. Connectez l'unité moteur à une prise de courant. Pour démarrer le mixeur, faites pivoter le bol mixeur assemblé dans le sens horaire, puis sélectionnez le programme de votre choix. Le mixeur est équipé d'un mécanisme de sécurité qui l'empêchera de démarrer si l'ensemble bol mixeur n'est pas correctement fixé à l'unité moteur.
   
5. Si des ingrédients se coincent sur l'ensemble de lames ou sur les parois du bol mixeur, éteignez le mixeur en appuyant sur le bouton STOP (Arrêt). Assurez-vous que l'ensemble de lames a cessé de tourner. Retirez l'ensemble bol mixeur de l'unité moteur et retournez-le de manière à ce que l'ensemble de lames pointe vers le haut. Dévissez l'ensemble de lames. Utilisez une spatule en plastique pour nettoyer l'ensemble de lames et les parois du bol mixeur. Réassemblez le bol mixeur et insérez-le de nouveau dans l'unité moteur. Branchez le cordon d'alimentation à une prise de courant, faites pivoter le bol mixeur dans le sens horaire, sélectionnez le programme de votre choix et continuez à mixer.
6. Pour terminer le mixage, appuyez sur le bouton STOP (Arrêt) et faites pivoter le bol mixeur dans le sens antihoraire. Appuyez sur "o" (o) pour éteindre le mixeur. Débranchez le cordon d'alimentation de la prise de courant. Vérifiez que l'ensemble de lames a cessé de tourner et retirez l'ensemble bol mixeur de l'unité moteur.
7. Retournez le bol mixeur de manière à ce que l'ensemble de lames pointe vers le haut. Retirez l'ensemble de lames et, si nécessaire, fermez le bol mixeur avec le bouchon ou versez son contenu dans un autre récipient approprié.

REMARQUE:

• Certains liquides prennent du volume pendant le processus de mixage.
• Un interrupteur d'alimentation est situé près de l'arrière droit du mixeur. Appuyez sur "-" (-) pour allumer le mixeur.
• Pour fermer la bouteille, vous pouvez utiliser le bouchon. Serrez toujours correctement le bouchon pour éviter que le contenu de la bouteille ne s'échappe. Lors de l'utilisation du bouchon, assurez-vous que le bec verseur est correctement fermé afin de ne pas renverser le contenu de la bouteille lors du transport.

• Laissez les liquides et les aliments chauds refroidir à une température d'au moins 45°C avant de les mettre dans le bol mixeur et de les mixer.
• Le temps de fonctionnement maximal est de 1 minute. Ne laissez pas l'appareil en fonctionnement continu plus longtemps. Laissez l'appareil refroidir pendant 3 minutes.
• Lors du traitement d'ingrédients secs, ne laissez pas l'appareil en fonctionnement continu plus de 30 secondes.

GUIDE RAPIDE POUR LE TRAITEMENT DES INGRÉDIENTS

Coupez les aliments à consistance ferme, tels que les fruits et légumes, en petits morceaux (2,5-3,8 cm), puis mixez-les.

REMARQUE : Les temps de traitement sont donnés à titre indicatif uniquement. Le temps de mixage réel dépend de la taille des ingrédients, de leur quantité et de la consistance souhaitée.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

1. Avant le nettoyage, assurez-vous que l'appareil est éteint et débranché de la prise de courant. Assurez-vous que les pièces rotatives sont arrêtées et retirez le bol mixeur assemblé de l'unité moteur.
2. Retirez l'ensemble de lames du bol mixeur et lavez soigneusement les différentes pièces à l'eau tiède avec un détergent de cuisine neutre. Rincez-les ensuite sous l'eau courante propre et essuyez-les avec un chiffon fin ou laissez-les sécher naturellement. Si vous avez utilisé le bouchon, nettoyez-le de la même manière. Les pièces amovibles peuvent également être lavées en toute sécurité dans le panier supérieur du lave-vaisselle. Pour nettoyer en profondeur l'ensemble de lames, utilisez une fine brosse en nylon.
3. Nous vous recommandons de toujours laver les accessoires immédiatement après utilisation pour éviter que les ingrédients ne sèchent. Les ingrédients séchés sont plus difficiles à enlever. Pour enlever les ingrédients séchés, vous pouvez démarrer le mixeur avec le bol mixeur rempli aux 2/3 d'eau chaude. Si les ingrédients séchés ne se détachent pas, répétez la procédure.
4. Pour nettoyer la surface extérieure de l'unité moteur, utilisez un chiffon imbibé d'une solution détergente faible. Après avoir appliqué le détergent de cuisine, essuyez la surface avec un chiffon légèrement humidifié à l'eau claire, puis essuyez-la.
5. Ne plongez jamais l'unité moteur ou le cordon d'alimentation dans l'eau ou tout autre liquide. N'utilisez pas de diluants, de solvants ou de produits de nettoyage abrasifs pour nettoyer l'appareil. Sinon, la surface de l'appareil pourrait être endommagée.

REMARQUE:

• Lors du retrait et du nettoyage de l'ensemble de lames, prenez des précautions particulières pour éviter les blessures. Les bords de l'ensemble de lames sont tranchants.
• L'ensemble de lames possède un joint d'étanchéité pour garantir que le bol mixeur reste hermétique pendant le processus de mixage. Si l'ensemble de lames est lavé au lave-vaisselle, ce joint d'étanchéité peut se desserrer en raison de la chaleur. Après avoir lavé l'ensemble de lames, vérifiez toujours que le joint d'étanchéité est en place.
• Certains aliments peuvent provoquer une décoloration du bol mixeur. Cependant, cela n'a aucun effet sur la fonctionnalité de l'appareil.

RANGEMENT

Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, rangez-le dans un endroit sec, hors de portée des enfants. Gardez l'ensemble de lames fixé au bol mixeur pour éviter les blessures.

DÉPANNAGE

Des questions ? L'équipe du service client d'Elite est là pour vous aider.
Appelez-nous sans frais au 800-365-6133 poste 120/105.
Pour plus de produits Elite, visitez-nous sur www.maxi-matic.com.
Des recettes sont incluses dans ce manuel.

Références

• Shop Elite Gourmet - Small Kitchen Appliances

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Elite Gourmet EPB-5455 - Manuel du Mixeur hi-Q Nutri Smart

Les langues disponibles