Elite Gourmet EPB-5455 - Manuale del frullatore intelligente Nutri hi-Q
- 1 IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA
- 2 SCOPO D'USO
- 3 IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI
- 4 PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO
- 5 MONTAGGIO E SMONTAGGIO
- 6 COME SI USA
- 7 GUIDA RAPIDA ALLA LAVORAZIONE DEGLI INGREDIENTI
- 8 PULIZIA E MANUTENZIONE
- 9 CONSERVAZIONE
- 10 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
- 11 Riferimenti
- 12 Scarica manuale
- 13 In altre lingue

IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA
Il marchio Elite prende molto sul serio la sicurezza dei consumatori. I prodotti sono progettati e fabbricati pensando alla sicurezza dei nostri stimati consumatori. Inoltre, vi chiediamo di esercitare un certo livello di cautela quando utilizzate qualsiasi apparecchio elettrico seguendo tutte le istruzioni e le importanti misure di sicurezza.
LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL'USO E CONSERVARLE PER FUTURA CONSULTAZIONE
Quando si utilizzano apparecchi elettrici, è necessario seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base come di seguito:
- Questo apparecchio può essere utilizzato da persone con disabilità fisiche o mentali o da persone inesperte, se adeguatamente supervisionate o se sono state informate su come utilizzare l'apparecchio in modo sicuro e comprendono i potenziali pericoli.
- I bambini non devono usare questo apparecchio né giocarci. Tenere l'apparecchio e il cavo di alimentazione fuori dalla loro portata.
- L'apparecchio è destinato all'uso domestico ed è progettato per la lavorazione di una quantità standard di cibo in ambito domestico.
- Prima di collegare questo apparecchio a una presa di corrente, assicurarsi che la tensione indicata sull'etichetta di classificazione corrisponda alla tensione della nostra presa di corrente. Non si consiglia l'uso di una prolunga.
- Non utilizzare l'apparecchio in un ambiente industriale o all'aperto.
- Non posizionare l'apparecchio su una stufa elettrica o a gas o nelle sue vicinanze, su una scolapiatti, sul bordo di un tavolo o su una superficie instabile. Posizionare l'apparecchio solo su una superficie piana, asciutta e stabile.
- Utilizzare l'apparecchio solo con gli accessori originali forniti.
- Non utilizzare l'apparecchio per scopi diversi da quelli per cui è destinato.
L'uso improprio può causare lesioni.- Assicurarsi che l'apparecchio sia correttamente assemblato prima di metterlo in funzione.
- Prestare maggiore attenzione quando si maneggiano liquidi caldi perché potrebbero rilasciare vapore o spruzzare e causare ustioni. Lasciare raffreddare liquidi e alimenti caldi a una temperatura di almeno 45°C prima di inserirli nel frullatore e frullarli.
- Non lasciare l'apparecchio in funzionamento continuo per più di 1 minuto. Prima di riaccenderlo, lasciarlo raffreddare per almeno 3 minuti.
- L'apparecchio è dotato di un fusibile termico che protegge il motore da danni in caso di sovraccarico. Se l'arresto automatico dell'apparecchio si verifica a causa di un sovraccarico del motore, scollegarlo dalla presa di rete e lasciarlo raffreddare per almeno 30 minuti. Quindi rimettere l'apparecchio in funzione.
- Se gli ingredienti si attaccano al gruppo lame o alle pareti interne della caraffa del frullatore, spegnere l'apparecchio e scollegarlo dall'alimentazione. Assicurarsi che il gruppo lame abbia smesso di ruotare. Togliere il gruppo caraffa del frullatore dall'unità motore e capovolgerlo in modo che il gruppo lame sia rivolto verso l'alto. Rimuovere il gruppo lame. Utilizzare una spatola di plastica per pulire il gruppo lame e le pareti della caraffa del frullatore. Riassemblare la caraffa del frullatore e rimontarla sull'unità motore. Collegare il cavo di alimentazione a una presa di corrente e continuare a frullare.
- Non immergere l'unità motore e il suo cavo di alimentazione in acqua o qualsiasi altro liquido, né lavare queste parti sotto acqua corrente.
- Quando si maneggia il gruppo lame, lo si estrae dalla caraffa del frullatore e lo si pulisce, prestare particolare attenzione per evitare lesioni sulle lame. Tenere sempre l'unità lame dalla parte inferiore in plastica. Non tentare di affilare le lame.
- Gli accessori del frullatore non sono destinati ad essere riscaldati in un forno a microonde. Non esporre la caraffa del frullatore a sbalzi di temperatura estremi.
- Non accendere l'apparecchio quando è vuoto. Ciò potrebbe influire negativamente sulla sua durata.
- Spegnere sempre l'apparecchio e scollegarlo dalla presa di corrente se non lo si utilizzerà, lasciandolo senza sorveglianza, prima del montaggio, smontaggio, sostituzione degli accessori e prima di pulirlo o spostarlo.
- Controllare che l'unità motore sia spenta, scollegata dalla presa di corrente e che le parti rotanti si siano completamente arrestate prima di rimuovere la caraffa del frullatore dall'unità motore.
NON APRIRE LA CARAFFA DEL FRULLATORE PRIMA CHE IL GRUPPO LAME SI SIA FERMATO. - Assicurarsi che la spina di alimentazione non entri in contatto con l'umidità. Non posizionare oggetti pesanti sul cavo di alimentazione. Assicurarsi che il cavo di alimentazione non penda dal bordo di un tavolo o che non tocchi una superficie calda.
- Non scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente tirando il cavo di alimentazione. Ciò potrebbe danneggiare il cavo di alimentazione e la presa di corrente. Scollegare tirando delicatamente la spina del cavo di alimentazione.
- Se il cavo di alimentazione è danneggiato, farlo sostituire presso un centro assistenza professionale. Non utilizzare l'apparecchio se ha un cavo di alimentazione o una spina danneggiati.
- Non utilizzare l'apparecchio quando non è funziona correttamente o mostra segni di danneggiamento.
- Non riparare l'apparecchio da soli né modificarlo in alcun modo. Far eseguire tutte le regolazioni/riparazioni presso un centro assistenza autorizzato. Manomettendo l'apparecchio, si rischia di invalidare i propri diritti legali derivanti da prestazioni insoddisfacenti o dalla garanzia di qualità.
SCOPO D'USO
Questo frullatore nutrizionale è ideale per preparare bevande fresche alla frutta o fitness, frappé e altri cocktail, bevande miste, salse eccezionali, zuppe cremose, salse, pappe frullate e può essere utilizzato anche per frullare il ghiaccio. È dotato di un singolo gruppo a quattro lame in acciaio inossidabile di qualità e di due dimensioni di caraffe per frullare. Le caraffe del frullatore sono realizzate in plastica durevole di qualità che non contiene l'idrocarburo tossico BPA (Bisfenolo A) e possono anche servire come comode bottiglie per bevande. Entrambe le bottiglie possono essere chiuse con un tappo con o senza beccuccio per bere, per un trasporto confortevole senza il rischio di versare la bevanda. I suoi piedini antiscivolo offrono un'eccellente stabilità al frullatore durante il suo funzionamento. Le bottiglie, i tappi e il gruppo lame possono essere lavati in sicurezza nel cestello superiore della lavastoviglie.
IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI

- Tappo a vite con beccuccio richiudibile può essere avvitato su entrambe le bottiglie.
- Tappo a vite senza beccuccio può essere avvitato su entrambe le bottiglie.
- Caraffa piccola da 24oz. per frullare realizzata in materiale titanico di qualità senza BPA. Serve anche come bottiglia per bere.
- Caraffa grande da 34oz. per frullare realizzata in materiale titanico di qualità senza BPA. Serve anche come bottiglia per bere.
- Gruppo lame con 6 lame in acciaio inossidabile di qualità.
- Unità motore
- Piedini antiscivolo si trovano sul fondo dell'unità motore.
- START (avvio)/STOP (arresto) programma adatto per macinare farina, spezie e tritare noci.
- PULSE (impulso) programma serve a tritare/mescolare pezzi di cibo più grandi e duri e a tritare il ghiaccio.
- Display LED retroilluminato che mostra il tempo di frullatura con conto alla rovescia.
- BLEND (frullare) programma adatto per preparare frullati di frutta (45 secondi).
- EXTRA BLEND (frullatura extra) programma adatto per preparare frullati di verdure (60 secondi).
- Interruttore di alimentazione per accendere/spegnere il frullatore.
PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO
- Estrarre l'apparecchio e i suoi accessori dai materiali di imballaggio.
- Lavare accuratamente tutte le parti destinate al contatto con gli alimenti (caraffe grandi e piccole, tappi e gruppo lame), utilizzando acqua tiepida e un detersivo neutro per cucina. Quindi risciacquare con acqua pulita e lasciare asciugare naturalmente queste parti o asciugarle accuratamente con un panno. Tutte le parti rimovibili possono anche essere lavate in sicurezza nel cestello superiore della lavastoviglie.
ATTENZIONE: Durante la pulizia del gruppo lame, prestare particolare attenzione per evitare lesioni. Le lame sono affilate. Il gruppo lame è dotato di una guarnizione per garantire che la caraffa del frullatore rimanga a tenuta d'aria durante il processo di frullatura. Se il gruppo lame viene lavato in lavastoviglie, questa guarnizione potrebbe allentarsi a causa del calore. Dopo aver lavato il gruppo lame, controllare sempre che la guarnizione sia al suo posto.
MONTAGGIO E SMONTAGGIO
Prima di iniziare ad assemblare o disassemblare l'apparecchio, assicurarsi che l'unità motore sia spenta e scollegata dalla presa di corrente e che le parti rotanti si siano completamente fermate.
- Capovolgere la caraffa del frullatore in modo che il collo sia rivolto verso l'alto.
- Verificare che la guarnizione sul gruppo lame sia al suo posto. Posizionare il gruppo lame sul collo della caraffa del frullatore in modo che le lame siano rivolte verso l'interno e avvitarlo in senso orario sul collo della caraffa del frullatore.
NOTA: Mettere gli ingredienti nella caraffa del frullatore prima di attaccarla al gruppo lame. Durante il riempimento della caraffa, non superare il segno MAX. - Capovolgere la caraffa del frullatore assemblata in modo che il gruppo lame sia rivolto verso il basso e inserirla nell'unità motore in modo che le linguette lungo il perimetro esterno della bottiglia del frullatore scorrano nelle fessure sull'unità motore.
- Per smontare, procedere in sequenza inversa.
COME SI USA
- Assicurarsi che l'unità motore sia scollegata dalla presa di corrente.
- Aggiungere gli ingredienti che si desidera frullare nella caraffa del frullatore. La quantità massima di ingredienti che possono essere inseriti nella caraffa del frullatore è indicata dal segno MAX. Non riempire eccessivamente la caraffa del frullatore con cibo o liquidi.
- Assemblare la caraffa del frullatore secondo le istruzioni nella sezione "ASSEMBLING AND DISASSEMBLING" (MONTAGGIO E SMONTAGGIO). Capovolgere la caraffa del frullatore assemblata in modo che il gruppo lame sia rivolto verso il basso e inserirla nell'unità motore in modo che le linguette lungo il perimetro esterno della bottiglia del frullatore scorrano nelle fessure sull'unità motore.
- Collegare l'unità motore a una presa di corrente. Per avviare il frullatore, ruotare la caraffa assemblata in senso orario e quindi selezionare il programma desiderato. Il frullatore è dotato di un meccanismo di sicurezza che ne impedirà l'avvio a meno che il gruppo caraffa non sia correttamente attaccato all'unità motore.
![]()
- Se gli ingredienti si attaccano al gruppo lame o alle pareti della caraffa del frullatore, spegnere il frullatore premendo il pulsante STOP (arresto). Assicurarsi che il gruppo lame abbia smesso di ruotare. Togliere il gruppo caraffa dall'unità motore e capovolgerla in modo che il gruppo lame sia rivolto verso l'alto. Svitare il gruppo lame. Usare una spatola di plastica per pulire il gruppo lame e le pareti della caraffa del frullatore. Riassemblare la caraffa del frullatore e reinserirla nell'unità motore. Collegare il cavo di alimentazione a una presa di corrente, ruotare la caraffa del frullatore in senso orario e selezionare il programma desiderato e continuare a frullare.
- Per terminare la frullatura, premere il pulsante STOP (arresto) e ruotare la caraffa del frullatore in senso antiorario. Premere "o" (o) per spegnere il frullatore. Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente. Verificare che il gruppo lame abbia smesso di ruotare e togliere il gruppo caraffa dall'unità motore.
- Capovolgere la caraffa del frullatore in modo che il gruppo lame sia rivolto verso l'alto. Togliere il gruppo lame e, se necessario, chiudere la caraffa del frullatore con il tappo o versarne il contenuto in un altro contenitore adatto.
NOTA:
- Alcuni liquidi aumentano di volume durante il processo di frullatura.
- C'è un interruttore di alimentazione situato vicino al lato posteriore destro del frullatore. Premere "-" (meno) per accendere il frullatore.
- Per chiudere la bottiglia si può usare il tappo. Stringere sempre correttamente il tappo per evitare che il contenuto della bottiglia fuoriesca. Quando si usa il tappo, assicurarsi che il beccuccio sia ben chiuso per non versare il contenuto della bottiglia quando la si trasporta.
- Lasciare raffreddare liquidi e alimenti caldi fino a una temperatura di almeno 45°C prima di metterli nella caraffa del frullatore e frullarli.
- Il tempo massimo di funzionamento è di 1 minuto. Non lasciare l'apparecchio in funzione continua per un tempo superiore. Lasciare raffreddare l'apparecchio per 3 minuti.
- Quando si lavorano ingredienti secchi, non lasciare l'apparecchio in funzione continua per più di 30 secondi.
GUIDA RAPIDA ALLA LAVORAZIONE DEGLI INGREDIENTI
Tagliare gli alimenti di consistenza soda, come frutta e verdura, in pezzi più piccoli (da 1 a 1½ pollici), quindi frullarli.
| ALIMENTO | TEMPO DI FRULLATURA RACCOMANDATO |
| Frutta/verdura (pezzi piccoli) | 30s |
| Smoothie/cocktail | 40s |
| Salsa | 30s |
| Zuppe | 30s |
| Pappe per bambini | 40s |
NOTA: I tempi di lavorazione sono solo un riferimento. Il tempo effettivo di frullatura dipende dalla dimensione degli ingredienti, dalla loro quantità e dalla consistenza desiderata.
PULIZIA E MANUTENZIONE
- Prima della pulizia, assicurarsi che l'apparecchio sia spento e scollegato dalla presa di corrente. Assicurarsi che le parti rotanti si siano fermate e rimuovere la caraffa del frullatore assemblata dall'unità motore.
- Rimuovere il gruppo lame dalla caraffa del frullatore e lavare accuratamente le singole parti in acqua calda usando un detergente neutro per la cucina. Quindi risciacquarle sotto acqua corrente pulita e asciugarle con un panno sottile o lasciarle asciugare naturalmente. Se si è usato il tappo, pulirlo allo stesso modo. Le parti rimovibili possono essere lavate in sicurezza anche nel cestello superiore della lavastoviglie. Per pulire a fondo il gruppo lame, usare una spazzola di nylon fine.
- Si consiglia di lavare sempre gli accessori immediatamente dopo l'uso per evitare che gli ingredienti si secchino. Gli ingredienti che si sono seccati sono più difficili da rimuovere. Per rimuovere gli ingredienti secchi, si può avviare il frullatore con la caraffa riempita fino a 2/3 con acqua calda. Se gli ingredienti secchi non si staccano, ripetere la procedura.
- Per pulire la superficie esterna dell'unità motore, usare un panno immerso in una soluzione detergente debole. Dopo aver applicato il detergente per la cucina, pulire la superficie con un panno leggermente inumidito in acqua pulita e quindi asciugare.
- Non immergere mai l'unità motore o il cavo di alimentazione in acqua o in qualsiasi altro liquido. Non usare diluenti o solventi o agenti detergenti abrasivi per pulire l'apparecchio. In caso contrario, la superficie dell'apparecchio potrebbe danneggiarsi.
NOTA:
- Durante la rimozione e la pulizia del gruppo lame, prestare particolare attenzione per evitare lesioni. I bordi del gruppo lame sono affilati.
- Il gruppo lame è dotato di una guarnizione per garantire che la caraffa del frullatore rimanga a tenuta d'aria durante il processo di frullatura. Se il gruppo lame viene lavato in lavastoviglie, questa guarnizione potrebbe allentarsi a causa del calore. Dopo aver lavato il gruppo lame, controllare sempre che la guarnizione sia al suo posto.
- Alcuni alimenti possono causare lo scolorimento della caraffa del frullatore. Tuttavia, ciò non ha alcun effetto sulla funzionalità dell'apparecchio.
CONSERVAZIONE
Quando non si utilizza l'apparecchio, conservarlo in un luogo asciutto fuori dalla portata dei bambini. Mantenere il gruppo lame attaccato alla caraffa del frullatore per evitare lesioni.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
| PROBLEMA | POSSIBILE SOLUZIONE |
| Il frullatore non si avvia. | L'unità motore non è collegata a una fonte di alimentazione. Collegala a una presa di corrente. Il gruppo della caraffa del frullatore non è inserito correttamente nell'unità motore. Quando si inseriscono le caraffe del frullatore nell'unità motore, assicurarsi che le linguette sul perimetro della caraffa scorrano nelle fessure corrispondenti dell'unità motore. Per avviare il frullatore, ruotare il gruppo della caraffa del frullatore in senso orario, quindi premere l'interruttore principale in posizione 1 e selezionare il programma desiderato. |
| Il gruppo della caraffa del frullatore perde. | Verificare che la guarnizione sul gruppo lame sia al suo posto. Posizionare il gruppo lame sulla caraffa del frullatore e avvitarlo correttamente in senso orario. |
| Gli ingredienti vengono frullati in modo non uniforme. | Troppi ingredienti vengono lavorati contemporaneamente. Frullare gli ingredienti in lotti più piccoli e far funzionare il frullatore ripetutamente a brevi intervalli. |
| Gli ingredienti vengono frullati troppo finemente. | Il tempo di frullatura è troppo lungo. Per ottenere risultati ottimali, frullare gli ingredienti a brevi intervalli e ripetutamente. |
| Il risultato della frullatura non è soddisfacente. | Frullare l'ingrediente in lotti più piccoli e far funzionare il frullatore ripetutamente a brevi intervalli. Lavorare gli ingredienti congelati a intervalli di 2-5 secondi. |
| Impossibile frullare i cubetti di ghiaccio. | I cubetti di ghiaccio devono essere frullati immediatamente, altrimenti inizieranno a sciogliersi, si attaccheranno e non potranno essere frullati. Assicurarsi che la caraffa del frullatore sia completamente asciutta prima di inserire i cubetti di ghiaccio. Frullare i cubetti di ghiaccio a brevi intervalli e ripetutamente. |
Domande? Il team di assistenza clienti di Elite è pronto ad aiutarti.
Chiamaci al numero verde 800-365-6133 int. 120/105.
Per altri prodotti Elite, visitaci su www.maxi-matic.com.
Le ricette sono incluse in questo manuale.

Riferimenti
Scarica manuale
Qui puoi scaricare la versione completa in PDF del manuale, può contenere ulteriori istruzioni di sicurezza, informazioni sulla garanzia, regole FCC, ecc.
Scarica Elite Gourmet EPB-5455 - Manuale del frullatore intelligente Nutri hi-Q
