Manual do Liquidificador hi-Q Nutri Smart Elite Gourmet EPB-5455
- 1 PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES
- 2 FINALIDADE DE USO
- 3 IDENTIFICAÇÃO DAS PEÇAS
- 4 ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
- 5 MONTAGEM E DESMONTAGEM
- 6 COMO USAR
- 7 GUIA RÁPIDO PARA PROCESSAR INGREDIENTES
- 8 LIMPEZA E MANUTENÇÃO
- 9 ARMAZENAMENTO
- 10 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
- 11 Referências
- 12 Descarregar manual
- 13 Em Outros Idiomas

PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES
A marca Elite leva a segurança do consumidor muito a sério. Os produtos são projetados e fabricados tendo em mente a segurança dos nossos valiosos consumidores. Além disso, pedimos que tenha um certo nível de precaução ao usar qualquer aparelho elétrico, seguindo todas as instruções e precauções de segurança importantes.
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR E GUARDE-AS PARA REFERÊNCIA FUTURA
Ao usar aparelhos elétricos, as precauções básicas de segurança devem ser sempre seguidas, como abaixo:
- Este aparelho pode ser usado por pessoas com deficiências físicas ou mentais ou por pessoas inexperientes, se forem devidamente supervisionadas ou se tiverem sido informadas sobre como usar o aparelho de forma segura e compreenderem os perigos potenciais.
- As crianças não devem usar este aparelho nem brincar com ele. Mantenha este aparelho e o cabo de alimentação fora do alcance.
- O aparelho destina-se ao uso doméstico e foi concebido para processar uma quantidade padrão de alimentos em casa.
- Antes de ligar este aparelho a uma tomada elétrica, certifique-se de que a voltagem indicada na etiqueta de classificação corresponde à voltagem da nossa tomada elétrica. Não recomendamos o uso de uma extensão.
- Não use o aparelho num ambiente industrial ou ao ar livre.
- Não coloque o aparelho num fogão elétrico ou a gás ou nas suas proximidades, numa placa de drenagem da pia da cozinha, na borda de uma mesa ou numa superfície instável. Coloque o aparelho apenas numa superfície plana, seca e estável.
- Use o aparelho apenas com os acessórios originais que vieram com ele.
- Não use o aparelho para outros fins que não aqueles para os quais foi concebido.
O uso inadequado pode causar ferimentos.- Certifique-se de que o aparelho está corretamente montado antes de colocá-lo em funcionamento.
- Preste mais atenção ao manusear líquidos quentes, pois eles podem libertar vapor ou podem espirrar e causar queimaduras. Deixe os líquidos e alimentos quentes arrefecerem até uma temperatura de pelo menos 45 °C antes de colocá-los no copo do liquidificador e misturá-los.
- Não deixe o aparelho em funcionamento contínuo por mais de 1 minuto. Antes de ligá-lo novamente, deixe-o arrefecer por pelo menos 3 minutos.
- O aparelho está equipado com um fusível térmico que protege o motor contra danos em caso de sobrecarga. Se o desligamento automático do aparelho ocorrer em consequência de sobrecarga do motor, desligue-o da tomada e deixe-o arrefecer por pelo menos 30 minutos. Em seguida, coloque o aparelho de volta em funcionamento.
- Se os ingredientes grudarem no conjunto da lâmina ou nas paredes internas do copo do liquidificador, desligue o aparelho e desconecte-o da fonte de alimentação. Certifique-se de que o conjunto da lâmina parou de girar. Retire o conjunto do copo do liquidificador da unidade do motor e vire-o de modo que o conjunto da lâmina aponte para cima. Remova o conjunto da lâmina. Use uma espátula de plástico para limpar o conjunto da lâmina e as paredes do copo do liquidificador. Remonte o copo do liquidificador e monte-o de volta na unidade do motor. Ligue o cabo de alimentação a uma tomada e continue a misturar.
- Não mergulhe a unidade do motor e o seu cabo de alimentação em água ou qualquer outro líquido, nem lave estas peças em água corrente.
- Ao manusear o conjunto da lâmina, ao retirá-lo do copo do liquidificador e ao limpá-lo, tome cuidado especial para evitar ferimentos nas lâminas. Segure sempre a unidade da lâmina pela parte inferior de plástico. Não tente afiar as lâminas.
- Os acessórios do liquidificador não se destinam a ser aquecidos num forno de micro-ondas. Não exponha o copo do liquidificador a mudanças extremas de temperatura.
- Não ligue o aparelho quando ele estiver vazio. Isso pode afetar negativamente a sua vida útil.
- Desligue sempre o aparelho e desconecte-o da tomada se não for usá-lo, deixá-lo sem supervisão, antes da montagem, desmontagem, substituição de acessórios e antes de limpá-lo ou movê-lo.
- Verifique se a unidade do motor está desligada, desconectada da tomada e se as peças rotativas pararam completamente antes de remover o copo do liquidificador da unidade do motor.
NÃO ABRA O COPO DO LIQUIDIFICADOR ATÉ QUE O CONJUNTO DA LÂMINA PARE. - Certifique-se de que a ficha de alimentação não entra em contacto com a humidade. Não coloque objetos pesados sobre o cabo de alimentação. Certifique-se de que o cabo de alimentação não está pendurado na borda de uma mesa ou que não está a tocar numa superfície quente.
- Não desconecte o aparelho da tomada puxando o cabo de alimentação. Isso pode danificar o cabo de alimentação e a tomada. Desconecte puxando suavemente a ficha do cabo de alimentação.
- Se o cabo de alimentação estiver danificado, mande-o substituir num centro de assistência profissional. Não use o aparelho se ele tiver um cabo de alimentação ou ficha danificados.
- Não use o aparelho quando ele não estiver a funcionar corretamente ou apresentar sinais de danos.
- Não repare o aparelho sozinho nem o modifique de forma alguma. Mande fazer todos os ajustes/reparações num centro de assistência autorizado. Ao adulterar o aparelho, corre o risco de anular os seus direitos legais decorrentes de desempenho insatisfatório ou garantia de qualidade.
FINALIDADE DE USO
Este liquidificador nutricional é ideal para fazer frutas frescas ou bebidas de fitness, batidos e outros cocktails, bebidas mistas, molhos excelentes, sopas cremosas, molhos, comida de bebé misturada e também pode ser usado para misturar gelo. Está equipado com um único conjunto de quatro lâminas feito de aço inoxidável de qualidade e dois tamanhos de copos de liquidificador. Os copos de liquidificador são feitos de plástico durável de qualidade que não contém o hidrocarboneto tóxico BPA (Bisfenol A) e também podem servir como garrafas de bebida convenientes. Ambas as garrafas podem ser fechadas com uma tampa com ou sem um bico para beber para um transporte confortável sem risco de derramar a bebida. Os seus pés antiderrapantes proporcionam excelente estabilidade ao liquidificador durante o seu funcionamento. As garrafas, as tampas e o conjunto da lâmina podem ser lavados com segurança na prateleira superior de uma máquina de lavar louça.
IDENTIFICAÇÃO DAS PEÇAS

- Tampa de enroscar com bico para beber que pode ser fechado pode ser enroscada em ambas as garrafas.
- Tampa de enroscar sem bico para beber pode ser enroscada em ambas as garrafas.
- Copo de liquidificador pequeno de 24oz. feito de material titânico de qualidade sem BPA. Também serve como garrafa de bebida.
- Copo de liquidificador grande de 34oz. feito de material titânico de qualidade sem BPA. Também serve como garrafa de bebida.
- Conjunto da lâmina com 6 lâminas de aço inoxidável de qualidade.
- Unidade do motor
- Pés antiderrapantes estão localizados na parte inferior da unidade do motor.
- Programa START/STOP (INICIAR/PARAR) adequado para moer farinha, especiarias e triturar nozes.
- Programa PULSE (PULSAR) serve para cortar/misturar pedaços maiores e duros de alimentos e triturar gelo.
- Visor LED retroiluminado mostrando a contagem decrescente do tempo de mistura.
- Programa BLEND (MISTURAR) adequado para fazer batidos de fruta (45 segundos).
- Programa EXTRA BLEND (MISTURA EXTRA) adequado para fazer batidos de vegetais (60 segundos).
- Interruptor de alimentação para ligar/desligar o liquidificador.
ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
- Retire o aparelho e os seus acessórios dos materiais de embalagem.
- Lave bem todas as peças destinadas a entrar em contacto com alimentos (copos de liquidificador grandes e pequenos, tampas e o conjunto da lâmina), usando água morna e um detergente de cozinha neutro. Em seguida, enxague com água limpa e deixe estas peças secarem naturalmente ou seque-as bem com um pano de limpeza. Todas as peças removíveis também podem ser lavadas com segurança na prateleira superior de uma máquina de lavar louça.
ATENÇÃO: Ao limpar o conjunto da lâmina, tome cuidado especial para evitar ferimentos. As lâminas são afiadas. O conjunto da lâmina tem uma vedação de junta para garantir que o copo do liquidificador permaneça hermético durante o processo de mistura. Se o conjunto da lâmina for lavado numa máquina de lavar louça, esta vedação de junta pode soltar-se devido ao calor. Após lavar o conjunto da lâmina, verifique sempre se a vedação da junta está no seu lugar.
MONTAGEM E DESMONTAGEM
Antes de começar a montar ou desmontar o aparelho, verifique se a unidade do motor está desligada e desconectada da tomada e se as peças rotativas pararam completamente.
- Vire o copo do liquidificador de forma que o gargalo fique apontando para cima.
- Verifique se a junta de vedação no conjunto da lâmina está no lugar. Coloque o conjunto da lâmina no gargalo do copo do liquidificador de forma que as lâminas apontem para dentro e aparafuse-o no sentido horário no gargalo do copo do liquidificador.
NOTA: Coloque os ingredientes no copo do liquidificador antes de prendê-lo ao conjunto da lâmina. Ao encher o copo do liquidificador, não exceda a marca MAX. - Vire o copo do liquidificador montado de forma que o conjunto da lâmina fique apontando para baixo e insira-o na unidade do motor de forma que as abas ao longo do perímetro externo do copo do liquidificador deslizem para dentro das ranhuras na unidade do motor.
- Para desmontar, proceda na sequência inversa.
COMO USAR
- Certifique-se de que a unidade do motor está desconectada da tomada.
- Adicione os ingredientes que deseja misturar no copo do liquidificador. A quantidade máxima de ingredientes que pode ser colocada no copo do liquidificador é marcada pela marca MAX. Não encha demais o copo do liquidificador com alimentos ou líquidos.
- Monte o copo do liquidificador de acordo com as instruções na seção "MONTAGEM E DESMONTAGEM". Vire o copo do liquidificador montado de forma que o conjunto da lâmina fique apontando para baixo e insira-o na unidade do motor de forma que as abas ao longo do perímetro externo do copo do liquidificador deslizem para dentro das ranhuras na unidade do motor.
- Conecte a unidade do motor a uma tomada. Para ligar o liquidificador, gire o copo do liquidificador montado no sentido horário e, em seguida, selecione o programa escolhido. O liquidificador está equipado com um mecanismo de segurança que impede que ele seja ligado, a menos que o conjunto do copo do liquidificador esteja devidamente conectado à unidade do motor.
![]()
- Se os ingredientes ficarem presos no conjunto da lâmina ou nas paredes do copo do liquidificador, desligue o liquidificador pressionando o botão "STOP" (PARAR). Certifique-se de que o conjunto da lâmina parou de girar. Retire o conjunto do copo do liquidificador da unidade do motor e vire-o de forma que o conjunto da lâmina fique apontando para cima. Desaperte o conjunto da lâmina. Use uma espátula de plástico para limpar o conjunto da lâmina e as paredes do copo do liquidificador. Remonte o copo do liquidificador e insira-o de volta na unidade do motor. Ligue o cabo de alimentação a uma tomada, gire o copo do liquidificador no sentido horário e selecione o programa escolhido e continue misturando.
- Para terminar de misturar, pressione o botão "STOP" (PARAR) e gire o copo do liquidificador no sentido anti-horário. Pressione "o" para desligar (OFF) o liquidificador. Desconecte o cabo de alimentação da tomada. Verifique se o conjunto da lâmina parou de girar e retire o conjunto do copo do liquidificador da unidade do motor.
- Vire o copo do liquidificador de forma que o conjunto da lâmina fique apontando para cima. Retire o conjunto da lâmina e, conforme necessário, feche o copo do liquidificador com a tampa ou despeje o conteúdo em outro recipiente adequado.
NOTA:
- Alguns líquidos ganham volume durante o processo de mistura.
- Há um interruptor de alimentação localizado perto da parte traseira direita do liquidificador. Pressione "-" para ligar (ON) o liquidificador.
- Para fechar a garrafa, você pode usar a tampa. Aperte sempre bem a tampa para evitar que o conteúdo da garrafa vaze. Ao usar a tampa, certifique-se de que o bico para beber está devidamente fechado para não derramar o conteúdo da garrafa ao transportá-la.
- Deixe os líquidos e alimentos quentes esfriarem até uma temperatura de pelo menos 45 °C antes de colocá-los no copo do liquidificador e misturá-los.
- O tempo máximo de operação é de 1 minuto. Não deixe o aparelho em operação contínua por mais tempo. Deixe o aparelho esfriar por 3 minutos.
- Ao processar ingredientes secos, não deixe o aparelho em operação contínua por mais de 30 segundos.
GUIA RÁPIDO PARA PROCESSAR INGREDIENTES
Corte alimentos com uma consistência firme, como frutas e legumes, em pedaços menores (2,5-3,8 cm) e, em seguida, misture-os.
| ALIMENTO | TEMPO DE MISTURA RECOMENDADO |
| Frutas/legumes (pedaços pequenos) | 30s |
| Smoothies/cocktails | 40s |
| Salsa | 30s |
| Sopas | 30s |
| Comida para bebé | 40s |
NOTA: Os tempos de processamento são apenas uma referência. O tempo real de mistura depende do tamanho dos ingredientes, da sua quantidade e da consistência necessária.
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
- Antes de limpar, certifique-se de que o aparelho está desligado e desconectado da tomada. Certifique-se de que as peças rotativas pararam e remova o copo do liquidificador montado da unidade do motor.
- Remova o conjunto da lâmina do copo do liquidificador e lave bem as peças individuais em água morna com detergente neutro para cozinha. Em seguida, enxágue-as em água corrente limpa e seque-as com um pano de limpeza fino ou deixe-as secar naturalmente. Se você usou a tampa, limpe-a da mesma forma. As peças removíveis também podem ser lavadas com segurança na prateleira superior da máquina de lavar louça. Para limpar bem o conjunto da lâmina, use uma escova de nylon fina.
- Recomendamos que você sempre lave os acessórios imediatamente após o uso para evitar que os ingredientes sequem. Ingredientes que secaram são mais difíceis de remover. Para remover ingredientes secos, você pode ligar o liquidificador com o copo do liquidificador cheio até 2/3 com água quente. Se os ingredientes secos não forem liberados, repita o procedimento.
- Para limpar a superfície externa da unidade do motor, use um pano embebido em uma solução de detergente fraca. Após aplicar o detergente de cozinha, limpe a superfície com um pano levemente umedecido em água limpa e, em seguida, seque-a.
- Nunca mergulhe a unidade do motor ou o cabo de alimentação em água ou em qualquer outro líquido. Não use diluentes ou solventes ou agentes de limpeza que causem abrasão para limpar o aparelho. Caso contrário, a superfície do aparelho pode ser danificada.
NOTA:
- Ao remover e limpar o conjunto da lâmina, tome cuidado especial para evitar ferimentos. As bordas do conjunto da lâmina são afiadas.
- O conjunto da lâmina tem uma junta de vedação para garantir que o copo do liquidificador permaneça hermético durante o processo de mistura. Se o conjunto da lâmina for lavado em uma máquina de lavar louça, esta junta de vedação pode se soltar devido ao calor. Após lavar o conjunto da lâmina, verifique sempre se a junta de vedação está no lugar.
- Certos alimentos podem causar descoloração do copo do liquidificador. No entanto, isso não tem nenhum efeito sobre a funcionalidade do aparelho.
ARMAZENAMENTO
Quando não estiver usando o aparelho, guarde-o em um local seco, fora do alcance das crianças. Mantenha o conjunto da lâmina preso ao copo do liquidificador para evitar ferimentos.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
| PROBLEMA | POSSÍVEL SOLUÇÃO |
| A liquidificadora não arranca. | A unidade motora não está ligada a uma fonte de alimentação. Ligue-a a uma tomada elétrica. O conjunto do copo liquidificador não está corretamente inserido na unidade motora. Ao inserir os copos liquidificadores na unidade motora, certifique-se de que as patilhas no perímetro do copo deslizam para dentro das ranhuras correspondentes na unidade motora. Para ligar a liquidificadora, rode o conjunto do copo liquidificador no sentido horário e, em seguida, pressione o interruptor principal para a posição 1 e selecione o programa escolhido. |
| O conjunto do copo liquidificador está a vazar. | Verifique se a junta de vedação no conjunto da lâmina está no lugar. Encaixe o conjunto da lâmina no copo liquidificador e aparafuse-o corretamente no sentido horário. |
| Os ingredientes não estão a ser misturados uniformemente. | Estão a ser processados demasiados ingredientes de uma só vez. Misture os ingredientes em lotes menores e ligue a liquidificadora repetidamente em intervalos curtos. |
| Os ingredientes estão a ser misturados demasiado finamente. | O tempo de mistura é demasiado longo. Para obter resultados ideais, misture os ingredientes em rajadas curtas e repetidamente. |
| O resultado da mistura não é satisfatório. | Misture os ingredientes em lotes menores e ligue a liquidificadora repetidamente em intervalos curtos. Processe os ingredientes congelados em intervalos de 2 a 5 segundos. |
| Sem sucesso na mistura de cubos de gelo. | Os cubos de gelo devem ser misturados imediatamente, caso contrário, começarão a derreter, a colar-se e não poderão ser misturados. Certifique-se de que o copo liquidificador está completamente seco antes de colocar os cubos de gelo dentro dele. Misture os cubos de gelo em rajadas curtas e repetidamente. |
Questões? A equipa de apoio ao cliente da Elite está pronta para ajudar.
Ligue-nos gratuitamente para o 800-365-6133 ext. 120/105.
Para mais produtos Elite, visite-nos em www.maxi-matic.com.
As receitas estão incluídas neste manual.

Referências
Descarregar manual
Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.
Descarregar Manual do Liquidificador hi-Q Nutri Smart Elite Gourmet EPB-5455
