Manual del Whynter CUF-301SS

Partes y accesorios

Características del producto/Datos técnicos

Ideal para cualquier espacio pequeño donde se necesite almacenamiento en frío, el congelador vertical Whynter de 3.0 pies cúbicos también se puede usar en la cocina, oficinas, garajes o sótanos. Este congelador vertical compacto que ahorra espacio está diseñado con una parte posterior al ras, lo que le permite encajar limpiamente contra la pared o en las esquinas. El congelador vertical Whynter de 3.0 pies cúbicos cuenta con una puerta reversible de acero inoxidable, control de temperatura ajustable y una cerradura para asegurar el contenido. Como un electrodoméstico con clasificación ENERGY STAR, este congelador vertical lo ayudará a mantener bajos sus costos de energía al tiempo que brinda soluciones de congelación eficientes.

• Puerta reversible de acero inoxidable y gabinete negro
• Potente refrigeración del compresor
• Equipado con 3 estantes de bobina de congelación rápida (no ajustables)
• Control de temperatura mecánico
• La manija empotrada proporciona un acabado al ras con la puerta
• Rango de temperatura: -11°F - 10.4°F
• Un estante de canasta deslizable extraíble
• Cerradura de cilindro y dos llaves
• Configuración independiente (se necesita espacio alrededor de la unidad)
• Descongelación manual

DATOS TÉCNICOS

Instalación

Peligro de peso excesivo
Dos o más personas deben mover e instalar el congelador vertical. No hacerlo puede resultar en lesiones de espalda u otras lesiones.

RETIRE LOS MATERIALES DE EMBALAJE

No retire ninguna etiqueta de instrucciones permanente ni la etiqueta de datos en su congelador vertical

RETIRE LA CINTA Y EL PEGAMENTO DE SU CONGELADOR VERTICAL ANTES DE USARLO

• Para eliminar cualquier resto de cinta o pegamento, frote el área enérgicamente con el pulgar. Los residuos de cinta o pegamento también se pueden eliminar fácilmente frotando una pequeña cantidad de jabón líquido para platos sobre el adhesivo con los dedos. Limpie con agua tibia y seque.
• No utilice instrumentos afilados, alcohol isopropílico, líquidos inflamables ni limpiadores abrasivos para eliminar la cinta o el pegamento. Estos productos pueden dañar la superficie de su congelador vertical.

LIMPIEZA ANTES DE USAR

• Después de retirar todos los materiales de embalaje, limpie el interior de su congelador vertical antes de usarlo.

ESPACIOS LIBRES DE INSTALACIÓN

Su congelador vertical debe estar ubicado convenientemente para el uso diario en una habitación seca y bien ventilada. No instale el congelador vertical donde la temperatura sea inferior a 50 °F o superior a 90 °F, porque no mantendrá las temperaturas adecuadas. Asegúrese de instalar su congelador vertical en un piso lo suficientemente resistente como para soportarlo cuando esté completamente cargado.

INSTALACIÓN INDEPENDIENTE

Una instalación independiente le permitirá instalar el congelador vertical en cualquier lugar que desee, siempre que se respete el espacio libre requerido alrededor del electrodoméstico. En cada entorno, debe haber ventilación y acceso adecuados para el servicio. Nunca instale ni opere la unidad en un área cerrada, como un gabinete cerrado.

• Antes de conectar el congelador vertical a la fuente de alimentación, déjelo reposar en posición vertical durante aproximadamente 4 horas. Esto reducirá la posibilidad de un mal funcionamiento en el sistema de refrigeración debido a la manipulación durante el transporte.
• El funcionamiento normal del congelador vertical depende de la radiación de calor del condensador. Deje al menos 6 pulgadas de espacio entre la parte posterior y los lados del electrodoméstico, lo que permite la circulación de aire adecuada para enfriar el compresor y el condensador. La instalación debe permitir que el congelador vertical se jale hacia adelante para su reparación si es necesario.
• Esta unidad DEBE instalarse en un área protegida de los elementos, p. ej., viento, lluvia, rociado de agua o goteos. NO utilice el congelador vertical en un entorno al aire libre.
• El congelador vertical no debe ubicarse junto a hornos, parrillas u otras fuentes de calor alto.
• Demasiada humedad en el aire hará que se forme escarcha rápidamente en el evaporador, lo que requerirá una descongelación más frecuente del congelador vertical.
• Evite colocar el electrodoméstico en un área que pueda estar expuesta a una humedad excesiva.
• El congelador vertical debe instalarse cumpliendo con todos los requisitos eléctricos.
• La unidad debe ubicarse en una superficie dura y nivelada que pueda soportar la unidad cuando esté llena. Es importante que el congelador vertical esté nivelado para que funcione correctamente. Si es necesario, puede ajustar la altura del congelador vertical girando las patas niveladoras. Consulte la sección "Nivelación del congelador vertical".

Instalación

• Se requiere un suministro eléctrico estándar (solo 115 VCA, 60 Hz, 10 A), correctamente conectado a tierra de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional y los códigos y ordenanzas locales.
• 
  No doble ni pellizque el cable de alimentación entre el congelador vertical y la pared o el gabinete.

MOVIMIENTO DE SU ELECTRODOMÉSTICO

• Coloque el congelador vertical en un lugar seco y bien ventilado. Mantenga el congelador vertical alejado de la luz solar directa, los calentadores y los gases o productos químicos corrosivos.
• Limpie la superficie interior con agua tibia usando un paño suave.
• Coloque su electrodoméstico en un piso duro y nivelado que sea lo suficientemente resistente como para soportarlo cuando esté completamente cargado.
• Si es necesario levantar el electrodoméstico, dos o más personas deben mover el congelador vertical. No hacerlo puede resultar en lesiones de espalda u otras lesiones.
• No recomendamos instalar el electrodoméstico sobre alfombras.

NIVELACIÓN DEL CONGELADOR VERTICAL

Es importante que el congelador vertical esté nivelado para que funcione correctamente. Se puede subir o bajar girando las dos patas niveladoras en la parte inferior del electrodoméstico. Si el congelador vertical no se nivela durante la instalación, es posible que la puerta no se cierre ni selle correctamente, lo que provocará problemas de refrigeración, escarcha o humedad. Es muy importante que el congelador vertical esté nivelado para que funcione correctamente.
NOTA: Este congelador vertical viene con 2 patas niveladoras (1 grande, 1 pequeña)
Recomendamos usar un nivel de carpintero para revisar la máquina.

1. Coloque un nivel de carpintero en la parte superior del producto para ver si el congelador vertical está nivelado de adelante hacia atrás y de lado a lado.
2. Ajuste la altura de las patas de la siguiente manera:
   • Gire la pata niveladora hacia la derecha para bajar ese lado del congelador vertical
   • Gire la pata niveladora hacia la izquierda para subir ese lado del congelador vertical

Funcionamiento y controles

ESTANTES DE BOBINA DE CONGELACIÓN RÁPIDA

Este congelador vertical está equipado con 3 estantes de bobina de congelación. Estos estantes proporcionan contacto directo para congelar los artículos rápidamente y permitir que el aire frío circule constantemente por todo el congelador. Utilice estos estantes para los alimentos que se van a congelar, colocando los recipientes o paquetes planos sobre el estante.

No utilice objetos metálicos afilados, como picos de hielo o rascadores, para limpiar los estantes. Esto podría dañar los estantes y reducir su capacidad de enfriamiento. Estos estantes no son ajustables.

CONTROL DE TEMPERATURA

La temperatura en el congelador vertical se controla mediante la perilla de control de temperatura. La perilla de control de temperatura se encuentra en el compartimento del compresor en la parte posterior del congelador vertical. Para operar este control, gire la perilla de control de temperatura hacia arriba o hacia abajo para regular la temperatura dentro del congelador vertical. Los números "1 – 6" y las marcas "OFF" (Apagado) en la perilla de control indican los diferentes ajustes de temperatura. La posición "1" es la más cálida y la posición "6" es la más fría.
NOTA: La temperatura no superará el punto de congelación, incluso cuando la unidad esté ajustada en la configuración "1".

ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS CONGELADOS

Para un almacenamiento seguro de los alimentos, espere 4 horas para que el congelador se enfríe por completo. El congelador funcionará continuamente durante las primeras horas. Los alimentos que ya están congelados se pueden colocar en el congelador después de las primeras horas de funcionamiento.

• Los alimentos no congelados NO deben colocarse en el congelador hasta que haya funcionado durante 4 horas. Deje pasar varias horas después de cada ajuste de un paso para que la temperatura del congelador se estabilice.
• Al cargar el congelador, congele solo 1,3 kg (3 libras) de alimentos frescos por pie cúbico de espacio a la vez. Distribuya los paquetes uniformemente por todo el congelador.
• Siempre se deben seguir las recomendaciones de almacenamiento impresas en el embalaje de los alimentos congelados por los fabricantes.

CONGELACIÓN DE ALIMENTOS FRESCOS

Asegúrese de que sus operaciones de congelación se lleven a cabo en las condiciones más sanitarias, ya que la congelación por sí sola no esteriliza los alimentos.

• Es aconsejable congelar los alimentos empaquetándolos en porciones separadas para las comidas y no a granel. Nunca ponga alimentos calientes o tibios en el congelador vertical.
• Antes de guardar los alimentos congelados, empaquételos en bolsas de plástico, hojas de aluminio o recipientes de congelación y colóquelos en el congelador vertical.
• Los alimentos frescos no deben almacenarse junto con los alimentos congelados.
• Cuando la temperatura se establece por debajo de 0 °C (32 °F), no guarde bebidas embotelladas de vidrio como cerveza o refrescos, ya que el vidrio puede romperse y los artículos enlatados pueden estallar.
• No utilice este congelador vertical como refrigerador cuando la temperatura ambiente sea de 5 °C (41 °F), ya que los alimentos pueden congelarse.

NOTA: Para obtener el mejor rendimiento, deje suficiente espacio dentro del gabinete del congelador vertical para que el aire circule alrededor de los paquetes.

DESCONGELACIÓN

En la mayoría de las condiciones ambientales, no es necesario descongelar el aparato. En temperaturas ambiente frías y/o alta humedad, se puede acumular algo de escarcha. Para descongelar el aparato, coloque la perilla de control de temperatura en "OFF" (Apagado), retire los artículos congelados o perecederos y la descongelación debe ocurrir en unas pocas horas. Después de la descongelación, vuelva a colocar la perilla de control de temperatura en la posición deseada. Para una descongelación más rápida, retire todos los artículos del aparato, desenchúfelo y deje la puerta abierta. Nunca utilice un cuchillo u otro instrumento de metal para raspar el hielo/la escarcha del evaporador o los estantes de la bobina.

SONIDOS NORMALES

Su congelador vertical puede emitir sonidos que no le resulten familiares. Las superficies duras como algunos pisos y paredes pueden hacer que los sonidos parezcan más fuertes de lo que realmente son. A continuación, se describen los tipos de sonidos que pueden ser nuevos para usted y una descripción de la causa del sonido.

• Los ruidos de traqueteo pueden provenir del flujo del refrigerante o de la línea de agua, los artículos almacenados en la parte superior del congelador vertical también pueden hacer ruidos.
• El compresor de alta eficiencia puede emitir un sonido pulsante o agudo.
• El ruido emitido por el ventilador de enfriamiento en el condensador es una función normal.
• Es normal que el ventilador en la fuente de alimentación funcione todo el tiempo.
• A medida que termina cada ciclo, es posible que escuche un gorgoteo debido al refrigerante que fluye en su congelador vertical.
• La temperatura de la superficie del compresor puede alcanzar los 70 - 90 °C (158 - 194 °F) durante el funcionamiento.

Inversión de la posición de la puerta

Para evitar lesiones a usted mismo y/o a la propiedad, le recomendamos que alguien lo ayude durante el proceso de inversión de la puerta.

1. Comience por quitar la bisagra inferior de la parte inferior del congelador. Desenrosque los dos tornillos de la bisagra inferior. Retire la pata del lado opuesto. Deslice la puerta hacia abajo, lejos del pasador de la bisagra ubicado en la parte superior de la puerta.
   
2. Primero retire la cubierta de la bisagra superior de la puerta. Luego, desenrosque los dos tornillos de la bisagra superior de la puerta y reemplácelos en el otro lado.
   
3. Para instalar la bisagra superior en el lado izquierdo del aparato, asegure los dos tornillos a través de la bisagra y en la parte superior del aparato. Deslice la puerta nuevamente sobre la bisagra superior. Asegúrese de que la puerta esté boca arriba. Vuelva a colocar la cubierta de la bisagra superior en la bisagra superior presionando hacia abajo hasta que encaje en su posición.
   
4. Atornille la bisagra inferior en su lugar en el lado nuevo. Vuelva a colocar la pata en el otro lado.
   
5. Asegúrese de que la puerta esté alineada horizontal y verticalmente y de que el sello esté cerrado en todos los lados antes de apretar finalmente la bisagra inferior. Vuelva a ajustar la pata niveladora.
   

Limpieza y mantenimiento

LIMPIEZA

Exterior

• Limpie con un paño limpio ligeramente humedecido con cera para pulir electrodomésticos o detergente líquido suave para lavar platos. Seque y pula con un paño limpio y suave.
• No limpie el congelador vertical con un paño sucio para lavar platos o una toalla húmeda. No utilice estropajos, limpiadores en polvo, lejía ni limpiadores que contengan lejía.

Interior

• Utilice agua tibia y una solución de bicarbonato de sodio: aproximadamente una cucharada de bicarbonato de sodio por litro de agua. Enjuague bien con agua y seque.
• No utilice polvos de limpieza u otros limpiadores abrasivos. Una caja abierta de bicarbonato de sodio en el congelador vertical absorberá los olores rancios del congelador. Cambie la caja cada tres meses.
• Una caja abierta de bicarbonato de sodio en el congelador absorberá los olores rancios del congelador. Cambie la caja cada tres meses

PERÍODOS PROLONGADOS DE INACTIVIDAD

Si no se va a utilizar el congelador vertical durante un largo período de tiempo, desconecte el congelador vertical de la fuente de alimentación principal. Limpie y seque el interior como se indica. Deje la puerta del congelador vertical abierta para evitar el crecimiento de moho y hongos.
Consejos de uso:

• Mantenga la puerta del congelador vertical cerrada tanto como sea posible. Trate de no abrir la puerta con demasiada frecuencia, especialmente cuando el clima es cálido y húmedo
• Asegúrese de que la unidad tenga suficiente espacio libre para la ventilación
• Para el uso doméstico normal, se recomienda establecer la temperatura en la configuración media.
• Antes de cargar el congelador vertical con un artículo, asegúrese de que se enfríen a la temperatura ambiente.
• La capa de hielo y escarcha aumenta el consumo de energía, descongele cuando la escarcha tenga un grosor de 3 a 5 mm.

PREPARACIÓN PARA LAS VACACIONES

Para mantener el congelador vertical en funcionamiento durante las vacaciones, asegúrese de que la energía de su casa no esté apagada. Para vacaciones o ausencias prolongadas, es posible que prefiera trasladar sus alimentos congelados a un casillero de almacenamiento temporalmente. Si su congelador vertical se va a dejar vacío, desconecte el enchufe del cable de alimentación de la fuente de alimentación. Para evitar la formación de olores, coloque una caja abierta de bicarbonato de sodio en el congelador vertical y deje la puerta del congelador vertical abierta.

INTERRUPCIONES DE ENERGÍA

Si la electricidad se corta por un corto período, mantenga la puerta cerrada para ayudar a que los alimentos se mantengan fríos y congelados. Si el suministro eléctrico se interrumpe durante un período de tiempo más largo, retire los alimentos del aparato y guárdelos en un congelador. NOTA: Si el aparato está desenchufado, se produce una interrupción de la alimentación o se apaga, debe esperar de 3 a 5 minutos antes de reiniciar el aparato. Si se intenta reiniciar antes de este tiempo de demora, es posible que el aparato no se ponga en marcha.

EN CASO DE FALLA DE ENERGÍA PROLONGADA

• Mantenga la puerta del congelador cerrada. Su congelador mantendrá los alimentos congelados durante 24 horas, siempre que no se admita aire caliente.
• Si el congelador está fuera de servicio durante 24 horas o más, agregue hielo seco. Deje el hielo en trozos grandes. Agregue más hielo según sea necesario.
• Si no hay hielo seco disponible, traslade los alimentos a un congelador temporalmente, hasta que se restablezca la energía
  NOTA: La manipulación de hielo seco puede causar la congelación de las manos; se recomiendan guantes u otra protección.

CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA

El congelador vertical debe ubicarse en el área más fría de la habitación, lejos de aparatos que produzcan calor o conductos de calefacción, y fuera de la luz solar directa. Deje que los alimentos calientes se enfríen a temperatura ambiente antes de colocarlos en el congelador vertical. La sobrecarga del congelador vertical obliga al compresor a funcionar durante más tiempo. Los alimentos que se congelan demasiado lentamente pueden perder calidad o estropearse. Asegúrese de envolver los alimentos correctamente y seque los recipientes antes de colocarlos en el congelador vertical. Esto reduce la acumulación de escarcha dentro del congelador vertical
Los estantes del congelador no deben cubrirse con papel de aluminio, papel encerado o toallas de papel. Los revestimientos interfieren con la circulación del aire frío, lo que hace que el congelador vertical sea menos eficiente. Organice y etiquete los alimentos para reducir las aperturas de puertas y las búsquedas prolongadas. Retire tantos artículos como sea necesario a la vez y cierre la puerta lo antes posible.

Resolución de problemas

Muchos problemas comunes de los congeladores verticales se resuelven fácilmente. Pruebe las siguientes sugerencias para la resolución de problemas y vea si los problemas se pueden resolver antes de tener que ponerse en contacto con el departamento de servicio.

Precauciones de seguridad

PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES AL UTILIZAR SU CONGELADOR VERTICAL, SIGA ESTAS PRECAUCIONES BÁSICAS:

• Lea todas las instrucciones antes de usar el aparato.
• Nunca limpie las piezas del aparato con líquidos inflamables. Los vapores pueden crear un riesgo de incendio. No utilice un paño excesivamente húmedo, disolventes industriales ni productos a base de aceite para limpiar este aparato.
• Para limpiar el congelador vertical, utilice únicamente detergentes suaves. Nunca utilice productos químicos o disolventes fuertes.
• No almacene ni utilice gasolina ni ningún otro vapor o líquido inflamable cerca de este o cualquier otro aparato. Los vapores pueden crear un riesgo de incendio.
• No abuse del aparato, ni se siente ni se pare sobre él.
• Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato por una persona responsable de su seguridad.
• Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
• Asegúrese de que el congelador vertical esté desenchufado antes de limpiarlo o si no está en uso.
• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante o su agente de servicio o una persona igualmente cualificada para evitar un peligro.
• Utilice el congelador vertical únicamente para la función prevista. Este aparato está diseñado para uso doméstico, no comercial. Cualquier otro uso anulará la garantía.
• No enchufe este congelador vertical a la fuente de alimentación antes de que se complete la configuración.
• Un congelador vertical vacío puede ser peligroso para los niños y los animales pequeños. Si se deshace del congelador vertical, retire las juntas, los cierres y toda la puerta del congelador vertical de su aparato no utilizado para que los niños o los animales pequeños no puedan quedar atrapados en el interior.
• El congelador vertical es un aparato eléctrico. Para evitar lesiones graves por descarga eléctrica, no opere el congelador vertical con las manos mojadas, mientras esté de pie sobre una superficie mojada o mientras esté de pie en el agua.
• Para evitar el riesgo de descarga, el producto nunca debe utilizarse en baños, cuartos de ducha o en cualquier otra zona húmeda o con vapor.
• Durante la instalación, la fuente de alimentación no debe doblarse o aplanarse excesiva o peligrosamente.
• No manipule los controles.
• Asegúrese de que el enchufe esté colocado completa y firmemente en la fuente de alimentación. Si el tomacorriente de pared que pretende utilizar no está debidamente conectado a tierra o protegido por un fusible de retardo o un disyuntor, haga que un electricista cualificado instale un tomacorriente que sea apropiado para los códigos y requisitos eléctricos locales.
• No utilice un enchufe múltiple o un cable de extensión, ya que puede sobrecalentarse y convertirse en un riesgo de incendio. Asegúrese de que el congelador vertical esté enchufado directamente al tomacorriente.
• El cable debe estar asegurado detrás de la unidad y no debe dejarse expuesto o colgando.
• Asegúrese de que el enchufe esté limpio antes de usarlo.
• Asegúrese de que las manos estén secas al conectar el enchufe. El aparato está equipado con un enchufe de tres clavijas con conexión a tierra en el cable de alimentación para su protección. Nunca modifique, retire o intente reparar el enchufe usted mismo.
• Nunca tire del cable de alimentación para desconectar la unidad de un tomacorriente. Agarre el enchufe directamente y sáquelo del tomacorriente.
• Nunca levante ni transporte el congelador vertical por el cable de alimentación.
• Mantenga el cable de alimentación alejado de superficies calientes.
• No repare, desarme y/o modifique el aparato usted mismo.
• Siempre apague el aparato cuando lo limpie o lo transporte.

• Transporte el aparato únicamente en posición vertical.
• Coloque siempre el aparato sobre una superficie uniforme, dura y nivelada.
• Cierre la puerta del congelador inmediatamente después de colocar cualquier artículo para mantener la temperatura interna de la unidad.
• Evite colocar el congelador cerca de fuentes de calor externas o de la luz solar directa.
• Asegúrese de que el congelador esté colocado sobre una superficie plana, nivelada y sólida.
• Coloque su aparato sobre un suelo duro y nivelado que sea lo suficientemente fuerte como para soportarlo cuando esté completamente cargado.
• No coloque el congelador boca abajo, de lado o a 45° o más fuera de nivel.
• Mantenga los dedos fuera de las áreas de "punto de pellizco"; el espacio libre entre la puerta y el gabinete es necesariamente pequeño. Tenga cuidado al cerrar la puerta cuando haya niños en el área.
• No toque las superficies frías en el compartimento del congelador cuando las manos estén húmedas, la piel puede adherirse a estas superficies extremadamente frías.
• No mueva este congelador sin asegurar la puerta en una posición cerrada y con pestillo.
• No vuelva a congelar los alimentos congelados que se hayan descongelado por completo.
• El rendimiento puede variar según las condiciones operativas y ambientales.

CONEXIÓN ELÉCTRICA

El cable de alimentación de este aparato está equipado con un enchufe de 3 clavijas (con conexión a tierra) que encaja con un tomacorriente de pared estándar de 3 clavijas (con conexión a tierra) para minimizar la posibilidad de riesgo de descarga eléctrica de este aparato. Haga que un electricista cualificado revise el tomacorriente de pared y el circuito para asegurarse de que el tomacorriente esté debidamente conectado a tierra. Cuando se encuentre un tomacorriente de pared estándar de 2 clavijas, es su responsabilidad personal y obligación reemplazarlo por un tomacorriente de pared de 3 clavijas debidamente conectado a tierra. No utilice un adaptador. El congelador siempre debe enchufarse a su propio tomacorriente individual que tenga una clasificación de voltaje que coincida con la placa de características.
Se requiere una fuente de alimentación eléctrica de 115 voltios de CA, 60 Hz, 15 o 20 amperios con fusible y conexión a tierra. Esto proporciona el mejor rendimiento y también evita la sobrecarga de los circuitos de cableado de la casa, lo que podría causar un riesgo de incendio por cables sobrecalentados. Nunca desenchufe su congelador tirando del cable de alimentación. Siempre sujete el enchufe firmemente y tire hacia afuera del tomacorriente. Repare o reemplace inmediatamente todos los cables de alimentación que se hayan deshilachado o dañado de otro modo. No utilice un cable que muestre grietas o daños por abrasión a lo largo de su longitud o en cualquiera de los extremos. Cuando mueva el congelador lejos de la pared, tenga cuidado de no rodar sobre el cable de alimentación ni dañarlo.

CABLE DE EXTENSIÓN

Debido a los posibles riesgos de seguridad, se recomienda encarecidamente que no utilice un cable de extensión con este aparato. Sin embargo, si debe utilizar un cable de extensión, es absolutamente necesario que sea un cable de extensión para electrodomésticos tipo conexión a tierra de 3 hilos con certificación UL/CUL que tenga un enchufe y un tomacorriente tipo conexión a tierra y que la clasificación eléctrica del cable sea de 15 amperios y 115 voltios. El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar incendios, descargas eléctricas o la muerte.

EL FABRICANTE DECLINA CUALQUIER RESPONSABILIDAD SI NO SE SIGUEN LAS INSTRUCCIONES ANTERIORES.

Descargar manual

Aquí puedes descargar la versión completa en pdf del manual, puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual del Whynter CUF-301SS

Idiomas disponibles