Руководство пользователя Whynter CUF-301SS
- 1 Детали и аксессуары
- 2 Характеристики продукта / Технические данные
- 3 Установка
- 4 Установка
- 5 Эксплуатация и элементы управления
- 6 Изменение положения дверцы
- 7 Чистка и техническое обслуживание
-
8
Поиск и устранение неисправностей
- 8.1 Устройство не работает
- 8.2 Шум во время работы
- 8.3 Вертикальный морозильник недостаточно охлаждает
- 8.4 Компрессор не работает
- 8.5 Дверь закрывается не полностью
- 8.6 Размораживание продуктов
- 8.7 Чрезмерное образование инея
- 8.8 Наружная поверхность морозильника теплая
- 8.9 На внутренних стенках вертикального морозильника образуется влага
- 8.10 Запахи в вертикальном морозильнике
- 9 Меры предосторожности
- 10 Скачать инструкцию
- 11 На других языках
Детали и аксессуары

| 1. Дверная ручка | 5. Цилиндрический замок | 9. Полки с ускоренной заморозкой (3) | 13. Ручка регулировки температуры |
| 2. Дверь | 6. Маленькая регулировочная ножка | 10. Выдвижная проволочная корзина морозильной камеры (1) | 14. Компрессор |
| 3. Крышка дверного шарнира | 7. Охлаждающие змеевики | 11. Защелка замка | 15. Ключи |
| 4. Большая регулировочная ножка | 8. Датчик температуры | 12. Уплотнитель двери |
Характеристики продукта / Технические данные
Вертикальная морозильная камера Whynter объемом 3,0 куб. фута идеально подходит для небольших помещений, где требуется хранение в холоде, и может использоваться на кухне, в офисах, гаражах или подвалах. Эта компактная вертикальная морозильная камера, экономящая место, имеет плоскую заднюю панель, что позволяет устанавливать ее вплотную к стене или в углах. Вертикальная морозильная камера Whynter объемом 3,0 куб. фута оснащена дверцей из нержавеющей стали с реверсивным ходом, регулируемым контролем температуры и замком для защиты содержимого. Как прибор с рейтингом ENERGY STAR, эта вертикальная морозильная камера поможет вам снизить затраты на электроэнергию, обеспечивая при этом эффективные решения для заморозки.
- Дверца из нержавеющей стали с реверсивным ходом и черный корпус
- Мощное компрессорное охлаждение
- Оснащена 3 полками с ускоренной заморозкой (не регулируются)
- Механическое регулирование температуры
- Утопленная ручка обеспечивает гладкую поверхность двери
- Диапазон температур: -11°F - 10.4°F
- Одна съемная выдвижная корзина-полка
- Цилиндрический замок и два ключа
- Автономная установка (необходим зазор вокруг устройства)
- Разморозка вручную
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
| МОДЕЛЬ: | CUF-301BK |
| Объем хранения | 3,0 куб. фута |
| Диапазон регулирования температуры | -11°F - 10.4°F |
| Вес нетто | 57 фунтов |
| Вес брутто | 66 фунтов |
| Размеры устройства | 20" Ш x 21" Г x 34" В |
| Размеры упаковки | 21" Ш x 23" Г x 35" В |
| Хладагент | R600a |
| Предполагаемое годовое потребление электроэнергии | 240 кВтч |
| Уровень шума | ≤42dB |
| Сертификация | Соответствует стандарту Energy Star |
| UPC | 852749006993 |
Установка
Опасность из-за чрезмерного веса
Перемещать и устанавливать вертикальную морозильную камеру должны два или более человек. Несоблюдение этого правила может привести к травме спины или другим травмам.
УДАЛИТЕ УПАКОВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Не удаляйте никакие постоянные инструкции или табличку с данными на вашей вертикальной морозильной камере
УДАЛИТЕ СКОТЧ И КЛЕЙ С ВЕРТИКАЛЬНОЙ МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- Чтобы удалить оставшийся скотч или клей, энергично потрите это место пальцем. Остатки скотча или клея также можно легко удалить, протерев небольшим количеством жидкого средства для мытья посуды клейкое место пальцами. Протрите теплой водой и высушите.
- Не используйте острые инструменты, спирт, легковоспламеняющиеся жидкости или абразивные чистящие средства для удаления скотча или клея. Эти продукты могут повредить поверхность вашей вертикальной морозильной камеры.
ОЧИСТКА ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- После того, как вы удалите все упаковочные материалы, очистите внутреннюю часть вертикальной морозильной камеры перед ее использованием.
МОНТАЖНЫЕ ЗАЗОРЫ
Ваша вертикальная морозильная камера должна быть удобно расположена для повседневного использования в сухом, хорошо проветриваемом помещении. Не устанавливайте вертикальную морозильную камеру там, где температура опускается ниже 50°F или поднимается выше 90°F, так как она не сможет поддерживать надлежащую температуру. Обязательно установите вертикальную морозильную камеру на пол, достаточно прочный, чтобы выдержать ее при полной загрузке.
АВТОНОМНАЯ УСТАНОВКА
Автономная установка позволит вам установить вертикальную морозильную камеру в любом месте, которое вы пожелаете, при условии соблюдения необходимого пространства вокруг прибора. В любых условиях должна быть обеспечена надлежащая вентиляция и доступ для обслуживания. Никогда не устанавливайте и не эксплуатируйте устройство в закрытом помещении, например, в закрытом шкафу.
- Перед подключением вертикальной морозильной камеры к источнику питания дайте ей постоять в вертикальном положении около 4 часов. Это снизит вероятность неисправности системы охлаждения из-за обращения с ней во время транспортировки.
- Нормальная работа вертикальной морозильной камеры зависит от теплового излучения от конденсатора. Оставьте не менее 6 дюймов пространства между задней и боковыми сторонами прибора, что обеспечит надлежащую циркуляцию воздуха для охлаждения компрессора и конденсатора. Установка должна позволять выдвигать вертикальную морозильную камеру вперед для обслуживания, если это необходимо.
- Это устройство ДОЛЖНО быть установлено в месте, защищенном от непогоды, например, от ветра, дождя, брызг воды или капель. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать вертикальную морозильную камеру на открытом воздухе.
- Вертикальную морозильную камеру не следует располагать рядом с духовками, грилями или другими источниками сильного тепла.
- Слишком большая влажность воздуха приведет к быстрому образованию инея на испарителе, что потребует более частой разморозки вертикальной морозильной камеры.
- Избегайте размещения прибора в местах, которые могут подвергаться воздействию чрезмерной влаги.
- Вертикальная морозильная камера должна быть установлена с соблюдением всех электрических требований.
- Устройство должно быть расположено на твердой и ровной поверхности, которая может выдержать вес устройства, когда оно заполнено. Важно, чтобы вертикальная морозильная камера была установлена ровно, чтобы она работала правильно. При необходимости вы можете отрегулировать высоту вертикальной морозильной камеры, повернув регулировочные ножки. См. раздел "Выравнивание вертикальной морозильной камеры".
Установка
- Требуется стандартное электроснабжение (только 115 В переменного тока, 60 Гц, 10 А), надлежащим образом заземленное в соответствии с Национальным электротехническим кодексом и местными нормами и правилами.
Не перегибайте и не защемляйте шнур питания между вертикальной морозильной камерой и стеной или шкафом.
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ВАШЕГО ПРИБОРА
- Установите вертикальную морозильную камеру в сухом и хорошо проветриваемом месте. Держите вертикальную морозильную камеру вдали от прямых солнечных лучей, обогревателей, а также от агрессивных газов или химических веществ.
- Очистите внутреннюю поверхность теплой водой с помощью мягкой ткани.
- Поместите прибор на твердый и ровный пол, достаточно прочный, чтобы выдержать его вес, когда он полностью загружен.
- Если необходимо поднять прибор, перемещать вертикальную морозильную камеру должны два или более человек. Несоблюдение этого правила может привести к травме спины или другим травмам.
- Мы не рекомендуем устанавливать прибор на ковер.
ВЫРАВНИВАНИЕ ВЕРТИКАЛЬНОЙ МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ
Важно, чтобы вертикальная морозильная камера была выровнена, чтобы она работала правильно. Ее можно поднять или опустить, повернув две регулировочные ножки на нижней части прибора. Если вертикальная морозильная камера не выровнена во время установки, дверца может не закрываться или не уплотняться должным образом, что приведет к проблемам с охлаждением, обмерзанию или влажностью. Очень важно, чтобы вертикальная морозильная камера находилась на уровне, чтобы правильно функционировать.
ПРИМЕЧАНИЕ. Эта вертикальная морозильная камера поставляется с 2 регулировочными ножками (1 большая, 1 маленькая)
Мы рекомендуем использовать строительный уровень для проверки машины.

- Поместите строительный уровень на верхнюю часть изделия, чтобы проверить, находится ли вертикальная морозильная камера в горизонтальном положении спереди назад и из стороны в сторону.
- Отрегулируйте высоту ножек следующим образом:
- Поверните регулировочную ножку вправо, чтобы опустить эту сторону вертикальной морозильной камеры.
- Поверните регулировочную ножку влево, чтобы поднять эту сторону вертикальной морозильной камеры.
Эксплуатация и элементы управления
ПОЛКИ С БЫСТРОЙ ЗАМОРОЗКОЙ
Этот вертикальный морозильник оснащен 3 полками с морозильной спиралью. Эти полки обеспечивают прямой контакт для быстрой заморозки продуктов и позволяют холодному воздуху постоянно циркулировать по всему морозильнику. Используйте эти полки для замораживаемых продуктов, размещая контейнеры или упаковки плашмя на полке.

Не используйте острые металлические предметы, такие как ледорубы или скребки, для очистки полок. Это может повредить полки и снизить их охлаждающую способность. Эти полки не регулируются.
РЕГУЛИРОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ
Температура в вертикальном морозильнике регулируется ручкой регулировки температуры. Ручка регулировки температуры находится в компрессорном отсеке в задней части вертикального морозильника. Чтобы управлять этим регулятором, поворачивайте ручку регулировки температуры вверх или вниз, чтобы регулировать температуру внутри вертикального морозильника. Цифры "1 – 6" и отметки "OFF" (ВЫКЛ) на ручке управления указывают на различные настройки температуры. Положение "1" является самым теплым, а положение "6" – самым холодным.
ПРИМЕЧАНИЕ: Температура не поднимется выше точки замерзания, даже если устройство установлено в положение "1".
ХРАНЕНИЕ ЗАМОРОЖЕННЫХ ПРОДУКТОВ
Для безопасного хранения продуктов дайте морозильнику полностью охладиться в течение 4 часов. В первые несколько часов морозильник будет работать непрерывно. Продукты, которые уже заморожены, можно поместить в морозильник через несколько часов после начала работы.
- Не замороженные продукты НЕ следует помещать в морозильник, пока он не проработает 4 часа. Дайте несколько часов после каждой одноступенчатой регулировки, чтобы температура в морозильнике стабилизировалась.
- При загрузке морозильника замораживайте не более 3 фунтов свежих продуктов на кубический фут пространства за один раз. Равномерно распределите упаковки по всему морозильнику.
- Рекомендации по хранению, напечатанные на упаковке замороженных продуктов производителями, всегда должны соблюдаться.
ЗАМОРАЖИВАНИЕ СВЕЖИХ ПРОДУКТОВ
Убедитесь, что ваши операции по замораживанию проводятся в самых санитарных условиях, поскольку одна только заморозка не стерилизует продукты.
- Рекомендуется замораживать продукты, упаковывая их в отдельные порции для еды, а не навалом. Никогда не кладите горячие или теплые продукты в вертикальный морозильник.
- Перед тем, как хранить замороженные продукты, упакуйте их в пластиковые пакеты, алюминиевые листы или контейнеры для заморозки и поместите в вертикальный морозильник.
- Свежие продукты не следует хранить вместе с замороженными.
- Когда температура установлена ниже 32°F, не храните напитки в стеклянных бутылках, такие как пиво или содовая, так как стекло может разбиться, а консервы могут лопнуть.
- Не используйте этот вертикальный морозильник в качестве холодильника, когда температура окружающей среды составляет 41°F, так как продукты могут замерзнуть.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для достижения наилучших результатов оставьте достаточно места внутри шкафа вертикального морозильника для циркуляции воздуха вокруг упаковок.
РАЗМОРАЖИВАНИЕ
В большинстве окружающих условий прибор не нуждается в размораживании. В холодных условиях окружающей среды и/или при высокой влажности может образоваться немного инея. Чтобы разморозить прибор, установите ручку регулировки температуры в положение "OFF" (ВЫКЛ), извлеките замороженные или скоропортящиеся продукты, и размораживание должно произойти в течение нескольких часов. После размораживания верните ручку регулировки температуры в желаемое положение. Для более быстрой разморозки извлеките все продукты из прибора, отсоедините прибор от сети и оставьте дверцу открытой. Никогда не используйте нож или другой металлический инструмент для соскабливания льда/инея с испарителя или полок змеевика.
НОРМАЛЬНЫЕ ЗВУКИ
Ваш вертикальный морозильник может издавать незнакомые вам звуки. Твердые поверхности, такие как некоторые напольные покрытия и стены, могут усиливать звуки. Ниже описаны виды звуков, которые могут быть для вас новыми, а также описание причины звука.
- Скрежещущие звуки могут исходить от потока хладагента или водопровода, предметы, хранящиеся на верхней части морозильника, также могут издавать звуки.
- Высокоэффективный компрессор может издавать пульсирующий или высокий звук.
- Шум, издаваемый охлаждающим вентилятором на конденсаторе, является нормальной функцией.
- Для вентилятора в блоке питания нормально работать все время.
- По мере окончания каждого цикла вы можете слышать булькающий звук из-за хладагента, циркулирующего в вашем вертикальном морозильнике.
- Температура поверхности компрессора может достигать 158 - 194°F во время работы.
Изменение положения дверцы
Чтобы избежать травм себе и/или имуществу, мы рекомендуем, чтобы кто-то помогал вам в процессе изменения положения дверцы.
- Начните со снятия нижней петли с нижней части морозильника. Выкрутите два винта из нижней петли. Снимите ножку с противоположной стороны. Сдвиньте дверцу вниз, от штифта петли, расположенного в верхней части дверцы.
![Whynter - CUF-301SS - Изменение положения дверцы - Часть 1 Изменение положения дверцы - Часть 1]()
- Сначала снимите крышку верхней петли с дверцы. Затем выкрутите два винта из верхней дверной петли и замените их на другой стороне.
![Whynter - CUF-301SS - Изменение положения дверцы - Часть 2 Изменение положения дверцы - Часть 2]()
- Чтобы установить верхнюю петлю на левой стороне прибора, закрепите два винта через петлю в верхней части прибора. Наденьте дверцу обратно на верхнюю петлю. Убедитесь, что дверца обращена лицевой стороной вверх. Установите крышку верхней петли на верхнюю петлю, нажав на нее до щелчка.
![Whynter - CUF-301SS - Изменение положения дверцы - Часть 3 Изменение положения дверцы - Часть 3]()
- Прикрутите нижнюю петлю на место на новой стороне. Замените ножку на другой стороне.
![Whynter - CUF-301SS - Изменение положения дверцы - Часть 4 Изменение положения дверцы - Часть 4]()
- Убедитесь, что дверца выровнена по горизонтали и вертикали и что уплотнение закрыто со всех сторон, прежде чем окончательно затянуть нижнюю петлю. Отрегулируйте выравнивающую ножку.
![Whynter - CUF-301SS - Изменение положения дверцы - Часть 5 Изменение положения дверцы - Часть 5]()
Чистка и техническое обслуживание
ЧИСТКА
Снаружи/Снаружи
- Протрите чистой тканью, слегка смоченной полиролью для бытовой техники или мягким жидким моющим средством для посуды. Высушите и отполируйте чистой мягкой тканью.
- Не протирайте вертикальный морозильник грязной тряпкой для мытья посуды или влажным полотенцем. Не используйте абразивные губки, чистящие порошки, отбеливатель или чистящие средства, содержащие отбеливатель.
Внутри
- Используйте теплую воду и раствор пищевой соды – примерно столовую ложку пищевой соды на литр воды. Тщательно промойте водой и вытрите насухо.
- Не используйте чистящие порошки или другие абразивные чистящие средства. Открытая коробка с пищевой содой в вертикальном морозильнике поглотит затхлые запахи морозильника. Меняйте коробку каждые три месяца.
- Открытая коробка с пищевой содой в морозильнике поглотит затхлые запахи морозильника. Меняйте коробку каждые три месяца
ДЛИТЕЛЬНЫЕ ПЕРИОДЫ ОТКЛЮЧЕНИЯ
Если вертикальный морозильник не будет использоваться в течение длительного периода времени, отключите вертикальный морозильник от сети. Очистите и высушите внутреннюю часть, как указано в инструкции. Оставьте дверцу вертикального морозильника открытой, чтобы предотвратить рост плесени и грибка.
Советы по использованию:
- Держите дверцу вертикального морозильника закрытой как можно чаще. Старайтесь не открывать дверцу слишком часто, особенно в жаркую и влажную погоду
- Убедитесь, что устройство имеет достаточный зазор для вентиляции
- Для нормального домашнего использования рекомендуется устанавливать температуру в среднем положении.
- Перед загрузкой предмета в вертикальный морозильник убедитесь, что он остыл до температуры окружающей среды.
- Слой льда и инея увеличивает потребление энергии, размораживайте, когда толщина инея составляет 3-5 мм.
ПОДГОТОВКА К ОТПУСКУ
Чтобы поддерживать вертикальный морозильник в рабочем состоянии во время отпуска, убедитесь, что в вашем доме не отключено электричество. Для длительных отпусков или отсутствий вы можете временно переместить свои замороженные продукты в камеру хранения. Если ваш вертикальный морозильник должен оставаться пустым, отсоедините вилку шнура питания от источника питания. Чтобы предотвратить образование запахов, поместите открытую коробку с пищевой содой в вертикальный морозильник и оставьте дверцу вертикального морозильника открытой.
ПЕРЕБОИ В ЭЛЕКТРОСНАБЖЕНИИ
Если электричество отключается на короткий период, держите дверцу закрытой, чтобы продукты оставались холодными и замороженными. Если электроэнергия будет отключена в течение более длительного периода времени, извлеките продукты из прибора и храните их в камере для замороженных продуктов. ПРИМЕЧАНИЕ: Если прибор отключен от сети, происходит перебой в электроснабжении или он выключен, необходимо подождать 3-5 минут, прежде чем перезапускать прибор. Если попытаться перезапустить до этой задержки по времени, прибор может не запуститься.
В СЛУЧАЕ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОГО ОТКЛЮЧЕНИЯ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ
- Держите дверцу морозильника закрытой. Ваш морозильник будет сохранять продукты замороженными в течение 24 часов при условии, что теплый воздух не будет поступать.
- Если морозильник не работает в течение 24 часов или более, добавьте сухой лед. Оставьте лед большими кусками. Добавляйте больше льда по мере необходимости.
- Если сухой лед недоступен, временно переместите продукты в морозильную камеру—до восстановления электроснабжения
ПРИМЕЧАНИЕ: Обращение с сухим льдом может привести к замерзанию рук—рекомендуются перчатки или другая защита.
СОВЕТЫ ПО ЭКОНОМИИ ЭНЕРГИИ
Вертикальный морозильник должен быть расположен в самом прохладном месте комнаты, вдали от нагревательных приборов или вентиляционных каналов и вдали от прямых солнечных лучей. Дайте горячим продуктам остыть до комнатной температуры, прежде чем помещать их в вертикальный морозильник. Перегрузка вертикального морозильника заставляет компрессор работать дольше. Продукты, которые замерзают слишком медленно, могут потерять качество или испортиться. Обязательно правильно заворачивайте продукты и вытирайте контейнеры насухо, прежде чем помещать их в вертикальный морозильник. Это уменьшает образование инея внутри вертикального морозильника
Полки морозильника не следует выстилать алюминиевой фольгой, вощеной бумагой или бумажными полотенцами. Подкладки препятствуют циркуляции холодного воздуха, что снижает эффективность вертикального морозильника. Организуйте и маркируйте продукты, чтобы уменьшить количество открываний дверцы и расширенных поисков. Удалите столько предметов, сколько необходимо, за один раз и закройте дверцу как можно скорее.
Поиск и устранение неисправностей
Многие распространенные проблемы вертикальных морозильников легко решаются. Попробуйте приведенные ниже советы по устранению неполадок, чтобы узнать, можно ли решить проблемы, прежде чем обращаться в сервисную службу.
| Проблема | Возможные причины | Решения |
Устройство не работает |
|
|
Шум во время работы |
|
|
| Компрессор работает от 1 до 5 минут и останавливается |
|
|
| Компрессор работает, но внутренняя облицовка недостаточно охлаждается |
|
|
Вертикальный морозильник недостаточно охлаждает |
|
|
Компрессор не работает |
|
|
Дверь закрывается не полностью |
|
|
Размораживание продуктов |
|
|
Чрезмерное образование инея |
|
|
Наружная поверхность морозильника теплая |
|
|
На внутренних стенках вертикального морозильника образуется влага |
|
|
Запахи в вертикальном морозильнике |
|
|
Меры предосторожности
ЧТОБЫ СНИЗИТЬ РИСК ВОЗГОРАНИЯ, ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ИЛИ ТРАВМ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ВАШЕЙ ВЕРТИКАЛЬНОЙ МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ, СОБЛЮДАЙТЕ СЛЕДУЮЩИЕ ОСНОВНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ:
- Прочтите все инструкции перед использованием прибора.
- Никогда не чистите детали прибора горючими жидкостями. Пары могут создать опасность возгорания. Не используйте для чистки прибора чрезмерно влажную ткань, промышленные растворители и продукты на масляной основе.
- Для очистки вертикальной морозильной камеры используйте только мягкие моющие средства. Никогда не используйте агрессивные химикаты или растворители.
- Не храните и не используйте бензин или любые другие легковоспламеняющиеся пары и жидкости вблизи этого или любого другого прибора. Пары могут создать опасность возгорания.
- Не злоупотребляйте прибором, не садитесь на него и не вставайте на него.
- Этот прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, или с недостатком опыта и знаний, если только они не находятся под присмотром или не проинструктированы относительно использования прибора лицом, ответственным за их безопасность.
- Необходимо следить за детьми, чтобы они не играли с прибором.
- Убедитесь, что вертикальная морозильная камера отключена от сети перед очисткой или когда она не используется.
- Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен производителем, его сервисным агентом или лицом с аналогичной квалификацией, чтобы избежать опасности.
- Используйте вертикальную морозильную камеру только по назначению. Этот прибор предназначен только для бытового, некоммерческого использования. Любое другое использование аннулирует гарантию.
- Не подключайте эту вертикальную морозильную камеру к источнику питания до завершения установки.
- Пустая вертикальная морозильная камера может быть опасна для детей и мелких животных. При утилизации вертикальной морозильной камеры снимите уплотнители, защелки и всю дверцу вертикальной морозильной камеры с неиспользуемого прибора, чтобы дети или мелкие животные не могли оказаться в ловушке внутри.
- Вертикальная морозильная камера является электрическим прибором. Чтобы избежать серьезных травм от поражения электрическим током, не используйте вертикальную морозильную камеру мокрыми руками, стоя на мокрой поверхности или стоя в воде.
- Чтобы избежать риска поражения электрическим током, изделие никогда не следует использовать в ванных комнатах, душевых или в любых других влажных или сырых местах.
- Во время установки шнур питания не должен быть чрезмерно или опасно согнут или сплющен.
- Не вмешивайтесь в работу органов управления.
- Убедитесь, что вилка питания полностью и надежно вставлена в источник питания. Если настенная розетка, которую вы собираетесь использовать, недостаточно заземлена или не защищена предохранителем с временной задержкой или автоматическим выключателем, обратитесь к квалифицированному электрику для установки розетки, соответствующей местным электротехническим нормам и требованиям.
- Не используйте многогнездовые розетки или удлинитель, так как они могут перегреться и создать опасность возгорания. Убедитесь, что вертикальная морозильная камера подключена непосредственно к электрической розетке.
- Шнур должен быть закреплен за устройством и не должен оставаться открытым или свисать.
- Перед использованием убедитесь, что вилка питания чистая.
- Убедитесь, что ваши руки сухие при подключении вилки питания. Прибор оснащен трехконтактной заземляющей вилкой на шнуре питания для вашей защиты. Никогда не модифицируйте, не удаляйте и не пытайтесь ремонтировать вилку питания самостоятельно.
- Никогда не тяните за шнур питания, чтобы отключить устройство от розетки. Возьмитесь непосредственно за вилку и вытащите ее из розетки.
- Никогда не поднимайте и не переносите вертикальную морозильную камеру за шнур питания.
- Держите шнур питания вдали от нагретых поверхностей.
- Не ремонтируйте, не разбирайте и/или не модифицируйте прибор самостоятельно.
- Всегда выключайте прибор при очистке или транспортировке.
- Транспортируйте прибор только в вертикальном положении.
- Всегда ставьте прибор на ровную, твердую и горизонтальную поверхность.
- Закрывайте дверцу морозильной камеры сразу после помещения в нее каких-либо продуктов, чтобы поддерживать внутреннюю температуру устройства.
- Не ставьте морозильную камеру рядом с внешними источниками тепла или под прямыми солнечными лучами.
- Убедитесь, что морозильная камера установлена на плоской, ровной и твердой поверхности.
- Установите прибор на твердый и ровный пол, который достаточно прочен, чтобы выдержать его при полной загрузке.
- Не переворачивайте морозильную камеру вверх дном, на бок или под углом 45° или более от уровня.
- Не держите пальцы в местах возможного защемления; зазор между дверцей и корпусом обязательно небольшой. Будьте осторожны при закрытии дверцы, когда рядом находятся дети.
- Не прикасайтесь к холодным поверхностям в морозильной камере влажными или мокрыми руками, кожа может прилипнуть к этим чрезвычайно холодным поверхностям.
- Не перемещайте эту морозильную камеру, не зафиксировав дверцу в закрытом и запертом положении.
- Не замораживайте повторно полностью размороженные продукты.
- Производительность может варьироваться в зависимости от условий эксплуатации и окружающей среды.
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ
Шнур питания этого прибора оснащен 3-контактной (заземляющей) вилкой, которая подходит к стандартной 3-контактной (заземляющей) настенной розетке, чтобы свести к минимуму возможность поражения электрическим током от этого прибора. Попросите квалифицированного электрика проверить настенную розетку и цепь, чтобы убедиться, что розетка правильно заземлена. Если встречается стандартная 2-контактная настенная розетка, вы несете личную ответственность и обязаны заменить ее на правильно заземленную 3-контактную настенную розетку. Не используйте адаптер. Морозильная камера всегда должна быть подключена к отдельной электрической розетке с номинальным напряжением, соответствующим паспортной табличке.
Требуется источник питания переменного тока 115 В, 60 Гц, 15 или 20 А с предохранителем и заземлением. Это обеспечивает наилучшую производительность, а также предотвращает перегрузку электрических цепей дома, что может привести к возгоранию из-за перегрева проводов. Никогда не отключайте морозильную камеру, потянув за шнур питания. Всегда крепко держитесь за вилку и вытаскивайте ее прямо из розетки. Немедленно отремонтируйте или замените все шнуры питания, которые изношены или повреждены иным образом. Не используйте шнур, на котором имеются трещины или потертости по всей длине или на любом конце. При перемещении морозильной камеры от стены будьте осторожны, чтобы не перекатиться через шнур питания и не повредить его.
УДЛИНИТЕЛЬ
Из-за потенциальной опасности для безопасности настоятельно рекомендуется не использовать удлинитель с этим прибором. Однако, если вы должны использовать удлинитель, абсолютно необходимо, чтобы это был удлинитель для приборов с 3-проводным заземлением, имеющий вилку и розетку с заземлением, указанный в списке UL/CUL, и чтобы электрические параметры шнура составляли 15 ампер и 115 вольт. Несоблюдение этих инструкций может привести к пожару, поражению электрическим током или смерти.
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ СНИМАЕТ С СЕБЯ ЛЮБУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, ЕСЛИ ВЫШЕУКАЗАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ НЕ БУДУТ СОБЛЮДЕНЫ.
Скачать инструкцию
Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.
Скачать Руководство пользователя Whynter CUF-301SS




