Guía del usuario de Bang & Olufsen Beoplay H4 2nd Gen

Configuración de tus H4 2nd Gen


www.apple.com
play.google.com

Bang-Olufsen.com/APP

Utiliza la aplicación Bang & Olufsen para la configuración, la personalización del producto y las funciones de mejora de la música.

Encender y apagar

Mueve el interruptor a la posición "I" para encender los auriculares. Para apagar, mueve el interruptor a la posición "O". Los auriculares se apagarán automáticamente cuando no estén en uso durante 15 minutos. Beoplay H4 2nd Gen recuerda los dispositivos conectados anteriormente. Cuando se enciende, intentará volver a conectarse a los dispositivos emparejados anteriormente.

Encender y apagar Paso 1Encender y apagar Paso 2

Emparejamiento Bluetooth

Mueve el interruptor a la posición "I" para encender los auriculares. Para apagar, mueve el interruptor a la posición "O". Los auriculares se apagarán automáticamente cuando no estén en uso durante 15 minutos. Beoplay H4 2nd Gen recuerda los dispositivos conectados anteriormente. Cuando se enciende, intentará volver a conectarse a los dispositivos emparejados anteriormente.

Emparejamiento Bluetooth Paso 1

Emparejamiento Bluetooth Paso 2

Funcionamiento de la música

Pulsa el botón central una vez para reproducir ("Play") o pausar ("Pause") la música. Pulsa dos veces para ir a la siguiente pista y pulsa tres veces para ir a la pista anterior. Pulsa Vol+ para aumentar el volumen o pulsa Vol- para reducir el volumen.

Funcionamiento de la música

Funcionamiento de las llamadas

Cuando haya una llamada entrante, pulsa brevemente el botón central para aceptar o pulsa dos veces para rechazar la llamada. Durante una llamada, pulsa dos veces para terminar y mantén pulsado para transferir el audio de Beoplay H4 2nd Gen al dispositivo.

Funcionamiento de las llamadas

Configura tu Asistente de Google


www.apple.com
play.google.com

Para los dispositivos Android, el Asistente de Google está abierto para la configuración cuando se inicia el emparejamiento Bluetooth. Para los dispositivos iOS, utiliza la aplicación Asistente de Google para la configuración.

Usa tu Asistente de Google

Mantén pulsado el botón para activar o responder a tu Asistente de Google. Pulsa una vez el botón para recibir tus notificaciones.
Pulsa dos veces el botón para detener tu Asistente de Google.

Usa tu Asistente de Google

Activar/Responder:
Mantener pulsado

Notificación/Confirmar:
Pulsar una vez

Cancelar/Detener:
Pulsar dos veces

Activación por voz

Pulsa una vez el botón para activar el asistente de voz predeterminado en tu dispositivo. Activa la función primero utilizando la aplicación Bang & Olufsen antes de la activación por voz.

Activación por voz

Uso con cable

Conecta el cable mini-jack incluido para utilizar los auriculares si no se te permite utilizar Bluetooth o si la batería está descargada.

Uso con cable

Batería y carga

Cuando el indicador se pone rojo, la carga de la batería está por debajo del 10%. Carga los auriculares con el cable USB. Puedes utilizar los auriculares mientras se están cargando. Cuando la batería está completamente cargada, el indicador se pone de color verde fijo.

Batería y carga

Referencias

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Guía del usuario de Bang & Olufsen Beoplay H4 2nd Gen

Idiomas disponibles

Tabla de contenido