Oregon Scientific RM832A - Manual del Reloj Despertador de Viaje

INTRODUCCIÓN

¡Gracias por adquirir el Reloj Despertador de Viaje con Control de Radio RM832A con retroiluminación HiGlo^TM! Su RM832A es un reloj con Control de Radio siempre preciso que combina forma y función en un tamaño pequeño y compacto para llevar a todas partes.

Su RM832A cuenta con alarma diaria, calendario, visualización del día de la semana, retroiluminación electroluminiscente HiGlo^TM, alarma de repetición, ajuste automático para el horario de verano y tecnología ExactSetTM.

Los relojes con Control de Radio reciben señales del Reloj Atómico de EE. UU., uno de los relojes más precisos del mundo. Para obtener información sobre el Instituto Nacional de Estándares y Tecnología y el Reloj Atómico de EE. UU., visite el sitio web del NIST: www.nist.gov.

ACTIVACIÓN DEL RELOJ

El RM832A requiere 2 pilas de tamaño "AAA". El RM832A buscará la señal del Reloj Atómico de EE. UU. una vez que se activen las pilas. (Consulte Recepción de la Señal) Para activar las pilas:

1. Para abrir el compartimento de las pilas, A deslice la puerta del compartimento hacia la parte inferior del reloj.
2. Retire las dos tiras de plástico protectoras de las pilas y deslice la puerta del compartimento de las pilas de nuevo en su lugar sobre el compartimento de las pilas.
3. Deslice el bloqueo B a la posición desbloqueada.

Para configurar las selecciones y ajustes del usuario, el RM832A debe estar en la posición desbloqueada. Se recomienda el bloqueo durante el transporte para evitar que los ajustes se cambien accidentalmente.

NOTA:
El RM832A cuenta con un icono de advertencia de batería baja. Este icono [ ] aparecerá cuando sea necesario reemplazar las pilas. Para reemplazar las pilas: retire la puerta del compartimento de las pilas, retire las pilas viejas, inserte pilas nuevas en el compartimento con las polaridades en la dirección que se muestra dentro del compartimento y deslice la puerta del compartimento de las pilas de nuevo en su lugar.

ICONO DE RECEPCIÓN DE SEÑAL Y ZONA HORARIA

Con la recepción de la señal del Reloj Atómico de EE. UU., se mostrará un icono que designa la fuerza de la recepción de la señal C. (Consulte Recepción de la Señal) Con la recepción exitosa de la señal, el RM832A seleccionará automáticamente la zona horaria correcta de EE. UU. y la hora y fecha correspondientes. Para ver o seleccionar manualmente otra zona horaria y la hora y fecha correspondientes después de la configuración inicial por el Reloj Atómico de EE. UU.:

1. Usando un método de una sola pulsación, presione D [ZONE] (ZONA) para avanzar por las zonas. Las zonas se identifican con las letras: "P" Pacífico; "M" Montaña; "C" Central y "E" Oriental.
2. La letra que representa la zona horaria seleccionada se mostrará inmediatamente debajo del icono de intensidad de la señal.

FUNCIONES DE ALARMA

Configuración de la Alarma:

1. Mantenga presionado E [DATE/ALARM] (FECHA/ALARMA) hasta que el segmento de "hora" comience a parpadear. Mientras la "hora" parpadea, presione F [ ] para configurar la hora deseada.
   NOTA:
   Hay designaciones AM y PM.
2. Cuando se alcance la hora deseada, presione E [DATE/ALARM] (FECHA/ALARMA) nuevamente, y el segmento de "minutos" comenzará a parpadear. Presione F [ ] para configurar los minutos deseados.
3. Presione E [DATE/ALARM] (FECHA/ALARMA) una vez más para salir del modo de configuración de la alarma.

Encendido y Apagado de la Alarma:

1. Al presionar G [ON/OFF] (ENCENDIDO/APAGADO) se activa y desactiva la alarma diaria.
2. Cuando la alarma está activa, se mostrará el icono de campana H [ ].
3. Para apagar la alarma, presione G [ON/OFF] (ENCENDIDO/APAGADO). Cuando la alarma está desactivada, no se mostrará ningún icono de campana.
4. Para desactivar temporalmente la alarma, presione E [DATE/ALARM] (FECHA/ALARMA). La alarma permanecerá activa y sonará nuevamente en 24 horas. Cuando esta función está activada, se mostrará I [ ((^.)) ].

Funciones de Repetición y Retroiluminación:

1. Presionar J [ ((TOUCH)) ] mientras suena la alarma activará la función de repetición de 8 minutos. Después de 8 minutos, la alarma volverá a sonar.
2. Presionar [ ((TOUCH)) ] también activará la retroiluminación durante 5 segundos.

SELECCIONES DEL USUARIO

Configuración Manual: hora, año, mes, fecha e idioma
NOTA:
Es muy poco probable que alguna vez desee (o necesite) configurar manualmente la hora del reloj, el año, el mes o la fecha del Reloj de Viaje RM832A. Sin embargo, en caso de que esto sea necesario, revise lo siguiente.

Configuración de la Hora

1. Mantenga presionado el botón K [MODE] (MODO) durante al menos tres segundos. El segmento de "Hora" de la hora del reloj comenzará a parpadear.
2. Mientras el segmento de "hora" parpadea, presione el botón E [DATE/ALARM] (FECHA/ALARMA) para configurar la hora deseada (tenga en cuenta la designación AM/PM).
3. Cuando se alcance la hora deseada, presione el botón K [MODE] (MODO) nuevamente. El segmento de "Minutos" de la hora del reloj comenzará a parpadear.
4. Mientras el segmento de "Minutos" parpadea, presione el botón F [ ] para configurar la hora de minutos deseada.
5. Cuando se alcance la hora de minutos deseada. Presione brevemente el botón K [MODE] (MODO) cinco veces más para salir del modo de configuración de la hora del reloj.

Tan pronto como se realice cualquier cambio manual en la hora del reloj, se pierde el indicador de intensidad de la señal de la pantalla.

Configuración del Año, Mes y Fecha

1. Mantenga presionado el botón K [MODE] (MODO) durante al menos tres segundos. El segmento de "Hora" de la hora del reloj comenzará a parpadear.
2. Presione brevemente el botón MODE (MODO) y el segmento de "Minutos" comenzará a parpadear.
3. Presione brevemente el botón K [MODE] (MODO) una vez más. La hora del reloj desaparecerá y será reemplazada por un año parpadeante (Ej. 1995). Este es el modo de configuración del año.
4. Mientras el segmento de "Año" parpadea, presione el botón F [ ] para configurar el año deseado.
5. Cuando se alcance el año deseado, presione brevemente el botón K [MODE] (MODO) y el dígito del "Mes" comenzará a parpadear.
6. Presione el botón F [ ] hasta que aparezca el mes deseado en la pantalla.
7. Presione el botón K [MODE] (MODO) para confirmar el "mes" y los dígitos de la "fecha" parpadearán.
8. Presione F [ ] hasta que aparezca la fecha deseada en la pantalla.
9. Presione el botón Mode (MODO) para confirmar la "Fecha" y la pantalla de Idioma parpadeará".
10. Presione el botón F [ ] hasta que aparezca el indicador de idioma deseado en la pantalla ("E" para inglés, "F" para francés y "S" para español).
11. Presione el botón K [MODE] (MODO) una vez más para salir del modo de configuración y reanudar el mantenimiento normal de la hora.

Botón de Reinicio:
Para borrar todas las configuraciones seleccionadas por el usuario y hacer que las configuraciones vuelvan a sus valores originales, presione M [ RESET ] (REINICIAR). El botón de reinicio se encuentra debajo de la puerta del compartimento de las pilas.

RELOJ CON CONTROL DE RADIO

El RM832A sincronizará automáticamente la hora y la fecha actuales con la señal transmitida por el Reloj Atómico de EE. UU. cuando el producto esté dentro del alcance de recepción de la señal. Cuando la unidad es nueva y recién sacada de la caja, la sincronización con el reloj atómico de EE. UU. puede tardar hasta 72 horas. La unidad recibirá la señal más confiable y libre de interferencias automáticamente entre la medianoche y las 4 AM. Cuando la unidad está recibiendo la señal de radio, el icono de recepción comenzará a parpadear. El icono de recepción mostrará una señal fuerte, débil o ninguna señal, dependiendo de la intensidad de la señal de radio. Una recepción completa generalmente toma de 2 a 5 minutos. Cuando se completa la recepción, el icono de recepción dejará de parpadear. El icono de recepción mostrará [ ] para ninguna recepción o [MODE] (MODO) para una recepción exitosa. Para una mejor recepción de la señal, coloque el RM832A lejos de otros equipos que emitan señales de RF o microondas, como televisores, radios, PC o hornos de microondas. Otras causas de interferencia de la señal incluyen torres de transmisión de energía eléctrica, construcción de hormigón armado con acero y/o revestimiento metálico. Es posible que deba reposicionar el reloj para obtener la máxima recepción. Los aparatos de radiofrecuencia y las radios, como el Reloj Despertador con Control de Radio, funcionan mejor cuando se colocan cerca de una ventana. Después de recibir la señal inicial, las actualizaciones se realizan con mayor facilidad. Aunque hay áreas que pueden tener más dificultad para recibir una señal, el Reloj Despertador RM832A contiene un movimiento de cuarzo muy preciso y conservará la hora precisa incluso si se pierde una señal en una rara ocasión.

El icono del indicador de intensidad de la señal se muestra inmediatamente a la izquierda de la pantalla de la hora.

Símbolo en la Pantalla	Indicando
	La última recepción de la señal fue exitosa y se completó la sincronización de la hora con el Reloj Atómico de EE. UU.
	La última recepción de la señal fue deficiente y se recomienda reposicionar el reloj.
	La hora mostrada se ha configurado manualmente y el reloj no está sincronizado con el Reloj Atómico de EE. UU.
Sin Icono	La señal de radio está desactivada y el reloj no recibe señal hasta que se reactive el reloj.

GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Referencias

• Instituto Nacional de Estándares y Tecnología

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Oregon Scientific RM832A - Manual del Reloj Despertador de Viaje

Idiomas disponibles