Oregon Scientific RM832 - Manual del reloj digital de viaje controlado por radiofrecuencia

INTRODUCCIÓN

Enhorabuena por la compra del reloj de viaje controlado por RF (RM832).
El RM832 es un reloj multifunción controlado por (RF). Puede sincronizar automáticamente su hora y fecha actuales cuando se encuentra dentro de un radio aproximado de 1500 km de la señal de radio DCF77 generada desde Frankfurt, Alemania.

Otras características del RM832 incluyen:

• Luz de fondo para facilitar la lectura en la oscuridad
• Muestra la hora, la fecha y el día de la semana en 4 idiomas (E/D/F/I)
• Hora de alarma con función de repetición de 8 minutos
• Alarma de crescendo de 2 minutos que aumenta en volumen e indicación de batería baja.

DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS

FIG. A

1. [ ] Señal de recepción de radio
   Indica el estado de la recepción de radio
2. LCD
3. Botón [MODE] (MODO)
   Alterna entre los modos de visualización y activa el modo de ajuste del reloj calendario
4. Botón ARRIBA [ ] (UP)
   Aumenta el valor de un ajuste
   Inicia la recepción de radio (mantener pulsado para ajustes rápidos)
5. [ ] Indicador de batería baja
   Se ilumina cuando las baterías se están agotando
6. [ ] Icono de alarma activada
   Aparece cuando la alarma está activada
7. [ ] Icono de alarma
   Aparece cuando se muestra la hora de la alarma
8. [ ] botón
   Alterna entre las pantallas de calendario y hora de alarma
   Muestra la hora de la alarma o establece el estado de la alarma
9. Botón ABAJO [] (DOWN)
   Disminuye el valor de un ajuste
   Detiene la recepción de radio (mantener pulsado para ajustes rápidos)
10. Botón SNOOZE (REPOSO)
    Activa la función de repetición cuando se activa una alarma o enciende la luz de fondo durante 5 segundos
11. [ ON/OFF ] botón (ENCENDIDO/APAGADO)
    Activa o desactiva la alarma
12. [] botón
    Para bloquear todas las teclas de la unidad
13. Compartimento de la batería
    Aloja dos baterías UM-4 o de tamaño "AAA"
14. Soporte de mesa
15. Botón [RESET] (REINICIAR)
    Restablece la unidad a su configuración original de fábrica

INSTALACIÓN DE LA BATERÍA

La unidad utiliza dos (2) baterías UM-4 o de tamaño "AAA" de 1,5 V.

Para insertar las baterías:

1. Deslice la tapa de la batería en la dirección de la flecha. [FIG. B]
   
   FIG. B
2. Inserte las baterías estrictamente de acuerdo con las polaridades que se muestran en el mismo.[FIG. B]
3. Vuelva a colocar la tapa del compartimento de la batería.

Si no se desechan correctamente, las baterías pueden ser perjudiciales. Proteja el medio ambiente llevando las baterías agotadas a las estaciones de eliminación autorizadas.

Nota: Indicador de batería baja ""
Reemplace las baterías cuando se encienda el indicador de batería baja.

Nota: Después de reemplazar las baterías, toda la pantalla se activará durante aproximadamente 1 segundo, luego la pantalla LCD se mostrará como en.

ACERCA DE LA RECEPCIÓN DE RADIO

El RM832 es un reloj controlado por radiofrecuencia (RF). Cuando se encuentra dentro de un radio de 1500 km de la señal de radio (DCF77) en Frankfurt, Alemania, la hora del reloj se sincronizará automáticamente con la transmisión de la señal horaria DCF77. El beneficio de un reloj controlado por RF es que se mantiene una hora muy precisa y no se requieren ajustes manuales de la hora y la fecha.
Cuando las baterías se instalan por primera vez, el RM832 buscará automáticamente una señal de radio.
Cuando está en modo de búsqueda, el icono de la antena [ ] parpadeará. Este proceso tarda entre dos (2) y diez (10) minutos. Después de la búsqueda inicial, se iniciarán escaneos de señales de recepción periódicos cortos varias veces al día.
El icono de la antena indica la calidad de la recepción.

Para desactivar la función RF:
Mantenga pulsado el botón [] durante 3 segundos. La señal de recepción de radio desaparecerá.

Para habilitar la función RF:
Pulse [] y manténgalo pulsado durante 3 segundos. Aparecerá la señal de recepción de radio y a

la búsqueda de señal comenzará automáticamente.

Interferencia
La recepción puede verse afectada por varios factores. Para una mejor recepción, coloque el dispositivo lejos de objetos metálicos y aparatos eléctricos.

Nota: La interferencia de fuentes como los televisores puede afectar la señal. Si, después de haber insertado las baterías durante diez minutos, no se recibe la señal, configure la hora manualmente (consulte la sección: Cómo configurar el reloj calendario manualmente).

MODOS DE VISUALIZACIÓN DEL RELOJ CALENDARIO

El RM832 admite cuatro modos de visualización en la secuencia de

Descripción de la pantalla para cada hora / fecha

Para seleccionar un modo de visualización de hora diferente:

• Pulse [MODE] (MODO). La pantalla avanzará en el orden como MODO 1 y MODO 2 mencionados anteriormente.
• Pulse [ ] . La pantalla avanzará al MODO 3 o MODO 4 como se mencionó anteriormente.

CÓMO CONFIGURAR EL RELOJ CALENDARIO MANUALMENTE

Cuando la unidad está fuera del radio de 1500 km de la señal de radio generada desde DCF77 Frankfurt, Alemania, la unidad puede requerir una configuración manual.

Para configurar el reloj manualmente:

Pulse [MODE] (MODO) y manténgalo pulsado durante 3 segundos.

Nota: Ajustar la hora puede entrar en conflicto con la señal de radio. En este caso, la señal recibida tiene prioridad y anulará la configuración manual.

El día de la semana se muestra como una abreviatura en cuatro idiomas.

Tabla abreviada del día de la semana en cuatro idiomas

ACERCA DE LA HORA DE LA ALARMA

Pulse [ ON / OFF ] (ENCENDIDO/APAGADO), la hora de la alarma se muestra e indica mediante [].

CONFIGURACIÓN DE UNA HORA DE ALARMA

Para configurar una hora de alarma:

1. Pulse [] para seleccionar la alarma. Pulse de nuevo y mantenga pulsado durante 3 segundos.
2. Establezca la hora de la alarma
   
3. Pulse [] para confirmar. Pulse una última vez para salir del modo de configuración de la alarma.

ACERCA DEL SONIDO DE LA ALARMA

La función de crescendo de cuatro pasos permite que la alarma comience suavemente y aumente su intensidad cuatro veces cada 20 segundos. Sin interrupción, la alarma se activará durante un total de dos minutos. Si una segunda alarma se activa cuando la primera alarma está sonando, la primera alarma se desactivará automáticamente.

Para detener el sonido de una alarma:

• Para detener la alarma, pulse [], la alarma se detendrá y se activará a la misma hora del día siguiente.
• Para desactivar la alarma, pulse [ ON/OFF ] (ENCENDIDO/APAGADO), la alarma se detendrá y no estará activa, no se activará al día siguiente.

CÓMO UTILIZAR LA FUNCIÓN DE REPOSO

La función Lite Touch le permite activar la repetición de 8 minutos balanceando suavemente el reloj RF hacia atrás en su soporte con el toque de sus dedos o simplemente pasar el botón SNOOZE (REPOSO). [ver FIG. C]

FIG. C

LITE TOUCH HiGlo^TM LUZ DE FONDO

Usando la función Lite Touch, la pantalla se activará durante cinco segundos para que pueda ver la pantalla en la oscuridad. La luz se apaga automáticamente. También puede encender la luz de fondo simplemente pasando el botón LIGHT (LUZ). [ver FIG. C]

BLOQUEAR LA UNIDAD

El RM832 tiene una función de bloqueo especial que bloquea todas las teclas para evitar el funcionamiento accidental de la unidad. Para desbloquear la unidad, deslice el interruptor [ ] a la posición desbloqueada.

CÓMO REINICIAR LA UNIDAD

El botón RESET (REINICIAR) le permite devolver todos los ajustes a sus valores de fábrica, que son, 1-1 (1 de enero) para la fecha, 00:00 para la hora y 0:00 para la alarma, que se desactivará.
El botón solo se requiere cuando la unidad no está funcionando de manera favorable, como en el raro caso de un mal funcionamiento.

EL SOPORTE DE MESA

Para usar la cubierta como soporte, gire la cubierta de las bisagras sobre la parte posterior del reloj.

ESPECIFICACIÓN

• El contenido de este manual está sujeto a cambios sin previo aviso.
• Debido a las limitaciones de impresión, las pantallas que se muestran en este manual pueden diferir de la pantalla real.
• El fabricante y sus proveedores no se responsabilizan ante usted ni ante ninguna otra persona por los gastos de daños, la pérdida de beneficios o cualquier otra reclamación que surja por el uso de este producto.
• El contenido de este manual no puede reproducirse sin el permiso del fabricante.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Oregon Scientific RM832 - Manual del reloj digital de viaje controlado por radiofrecuencia

Idiomas disponibles