La Crosse Technology WS-9077U-IT - Manual de la estación meteorológica inalámbrica

ESTACIÓN METEOROLÓGICA INALÁMBRICA

INSTRUCCIONES DE CONFIGURACIÓN PASO A PASO

Paso 1:

• Retire la tapa de la batería del transmisor exterior.
  
• Deslice la tapa de la batería hacia abajo y levántela de la parte posterior del transmisor.
• Inserte 2 baterías AA NUEVAS (no incluidas) en el transmisor TX29U-IT. Observe la polaridad correcta.
• Mantenga la estación meteorológica y el transmisor a menos de 3 metros durante la configuración (15 minutos).

Paso 2:

• Retire la tapa de la batería de la estación meteorológica: inserte un objeto sólido en el espacio provisto en la posición central superior de la tapa de la batería, luego empuje hacia abajo y tire hacia afuera para quitar la tapa de la batería.
• Inserte 2 baterías AA NUEVAS (no incluidas) en la parte posterior de la estación meteorológica. Observe la polaridad correcta (vea la marca dentro del compartimento de la batería). NO mezcle baterías viejas y nuevas.
• La estación meteorológica mostrará la hora (12:00) y la temperatura interior.
• En un plazo de 3 minutos, debería mostrarse la temperatura exterior.

Solución de problemas:

• Después de 3 minutos, si la temperatura exterior no aparece en el área designada de la estación meteorológica, retire las baterías de ambas unidades y comience el proceso de configuración nuevamente.
• Para un rendimiento de recepción óptimo de la señal de 915MHz, el transmisor exterior debe colocarse a menos de 100 metros de la estación meteorológica.

HORA CONTROLADA POR RADIO WWVB

La estación de radio NIST, WWVB, está ubicada en Ft. Collins, Colorado y transmite la señal horaria exacta continuamente en todos los Estados Unidos a 60 kHz. La señal se puede recibir hasta a 3.200 kilómetros de distancia a través de la antena interna de la estación meteorológica. Sin embargo, debido a la naturaleza de la

Ionosfera de la Tierra, la recepción es muy limitada durante las horas de luz. La estación meteorológica buscará una señal todas las noches cuando la recepción sea mejor.

• El icono de la torre se mostrará sólido cuando la estación meteorológica haya recibido la señal WWVB.
• No se muestra el icono de la torre. La estación meteorológica no pudo recibir una señal en este momento.
• Cambie la posición de la estación meteorológica para una mejor recepción de la señal o inténtelo de nuevo a la hora de acostarse.

Nota: En caso de que la estación meteorológica no pueda detectar la señal WWVB (disturbios, distancia de transmisión, etc.); la hora se puede configurar manualmente siguiendo el Menú de programa.

BOTONES DE FUNCIÓN

MENÚ DE PROGRAMA:
La estación meteorológica tiene cuatro botones de función en la parte frontal. El botón SET (establecer) se moverá a través del menú del programa. El botón IN (entrar) u OUT (salir) cambiará un valor. Presione y suelte el botón SET (establecer) después de cada paso para pasar al siguiente paso. Salga del modo de programación en cualquier momento presionando el botón CH (canal).

• CONTRASTE: Mantenga presionado el botón SET (establecer) durante cinco segundos. LCD y un número del 0 al 7 parpadearán. Para aumentar o disminuir el contraste de la pantalla LCD, presione y suelte el botón IN (entrar). Presione y suelte el botón SET (establecer) para confirmar y pasar al siguiente elemento.
• ZONA HORARIA: La zona horaria parpadeará, mostrando un número seguido de la letra h. Use el botón IN (entrar) para cambiar la zona horaria. Nota: Las zonas horarias de América del Norte son números negativos: -4h Atlántico, -5h Este, -6h Central, 7h Montaña, -8h Pacífico, -9h Alaska y -10h Hawái. Presione y suelte el botón SET (establecer) para confirmar y pasar al siguiente elemento.
• HORARIO DE VERANO: DST (horario de verano) se mostrará con 0 (apagado) o 1 (encendido) parpadeando. La mayoría de los estados usan DST (horario de verano), por lo que esto debe establecerse en 1. Sin embargo, si su ubicación no usa DST (horario de verano), use el botón IN (entrar) para desactivarlo (0). Presione y suelte el botón SET (establecer) para confirmar y pasar al siguiente elemento.
• HORA CONTROLADA POR RADIO: RCC (hora controlada por radio) se mostrará con ON (encendido) u OFF (apagado) parpadeando. Use el botón IN (entrar) para configurar la señal RCC (hora controlada por radio). Presione y suelte el botón SET (establecer) para confirmar y pasar al siguiente elemento.
• MODO DE HORA DE 12/24 HORAS: 12h o 24h parpadearán en la pantalla. Use el botón IN (entrar) para cambiar de hora de 12 horas a hora de 24 horas. Presione y suelte el botón SET (establecer) para confirmar y pasar al siguiente elemento.
• HORA Y MINUTOS: La hora y los minutos parpadearán. Use el botón IN (entrar) para avanzar la hora. Use el botón OUT (salir) para avanzar los minutos. Presione y suelte el botón SET (establecer) para confirmar y pasar al siguiente elemento.
• AÑO: El año parpadeará. Use el botón IN (entrar) para establecer el año. Presione y suelte el botón SET (establecer) para confirmar y pasar al siguiente elemento.
• MES Y FECHA: El mes y el día parpadearán. Use el botón IN (entrar) para avanzar el mes. Use el botón OUT (salir) para avanzar la fecha. Presione y suelte el botón SET (establecer) para confirmar y pasar al siguiente elemento.
• TIEMPO DE REPOSO: Aunque los números parpadearán, esta función no se usa ya que no hay alarma en esta unidad. Presione y suelte el botón SET (establecer) para confirmar y pasar al siguiente elemento.
• FAHRENHEIT O CELSIUS: °F o °C parpadearán. Use el botón IN (entrar) para seleccionar su preferencia. Presione y suelte el botón SET (establecer) para confirmar y pasar al siguiente elemento.
• SENSIBILIDAD DE LA PREVISIÓN: Aparecerán dos flechas de tendencia de presión de aire y un número parpadeará debajo del icono de previsión. Presione y suelte el botón IN (entrar) para seleccionar la configuración de sensibilidad de previsión deseada. El número más bajo se usa cerca de la costa, el número más alto es para el desierto y el número medio es para todos los demás lugares. Presione y suelte el botón SET (establecer) para confirmar y salir.

ICONOS DE PREVISIÓN METEOROLÓGICA

Se estima que la función de previsión meteorológica tiene una precisión del 75%. La previsión meteorológica se basa únicamente en el cambio de presión de aire con el tiempo. En áreas donde el clima no se ve afectado por el cambio de presión de aire, esta función será menos precisa.

Hay 3 posibles iconos de previsión meteorológica que se mostrarán:
Soleado: indica que se espera que el clima mejore (no que el clima será soleado).
Sol con nubes: indica que se espera que el clima sea bueno (no que el clima será soleado con nubes).
Nubes con lluvia: indica que se espera que el clima empeore (no que el clima será lluvioso).

Los iconos meteorológicos cambian cuando la unidad detecta un cambio en la presión del aire.
Los iconos cambian en orden, de "soleado" a "parcialmente soleado" a "nublado" o al revés. Si los símbolos no cambian, entonces el clima no ha cambiado, o el cambio ha sido lento y gradual.

Flechas de tendencia meteorológica:
Estas flechas reflejan los cambios actuales en la presión del aire.

Flecha hacia arriba: indica que la presión del aire está aumentando, se espera que el clima mejore o siga siendo bueno.
Flecha hacia abajo: indica que la presión del aire está disminuyendo, se espera que el clima empeore o siga siendo malo.
Sin flecha: Sin flecha significa que la presión es estable.

VER CANALES

La estación meteorológica puede recibir hasta 3 transmisores exteriores. Se pueden encontrar transmisores TX29UIT adicionales en línea o en su minorista. Los transmisores adicionales le permiten controlar la temperatura remota de hasta 3 ubicaciones dentro de un rango inalámbrico de 100 metros de la estación meteorológica.

Presione y suelte el botón CH (canal) para ver un canal diferente. Se debe observar un cambio de un número "enmarcado" al siguiente en la pantalla LCD EXTERIOR.

Nota: Cuando solo hay un transmisor conectado, no puede ver otros canales y el indicador de canal no se mostrará.

ICONO DE RECEPCIÓN DEL TRANSMISOR EXTERIOR

• Cuando la señal se recibe con éxito del transmisor exterior, el icono será sólido.
• El icono parpadeará al buscar la señal del transmisor exterior.
• Si la recepción no es exitosa, el icono no se mostrará en la pantalla LCD.

DATOS MÍN/MÁX

Ver datos MÍN/MÁX interiores: Presione y suelte el botón IN (entrar) para ver las temperaturas y los registros de humedad interiores mínimos, máximos y actuales. La hora y la fecha parpadearán para mostrar cuándo ocurrió la temperatura mínima o máxima.
Nota: La humedad interior no tiene fecha ni hora.

Restablecer datos MÍN/MÁX interiores:

• Presione y suelte el botón IN (entrar) para seleccionar el registro individual interior máximo o mínimo que desea restablecer.
• Mantenga presionado el botón SET (establecer) durante cinco segundos. El registro ahora se restablece a la lectura del día actual.

Ver datos MÍN/MÁX exteriores: Presione y suelte el botón OUT (salir) para ver los registros de temperatura exteriores mínimos, máximos y actuales. La hora y la fecha parpadearán para mostrar cuándo ocurrió la temperatura mínima o máxima.

Restablecer datos MÍN/MÁX exteriores Presione y suelte el botón OUT (salir) para seleccionar el registro individual exterior máximo o mínimo que desea restablecer.

• Mantenga presionado el botón SET (establecer) durante cinco segundos. El registro ahora se restablece a la lectura del día actual.

BATERÍA BAJA

• Cuando este icono aparece en la sección de lectura interior (IN), reemplace las baterías en la estación meteorológica.
• Cuando este icono aparece en la sección de lecturas exteriores (OUT), reemplace las baterías en el transmisor exterior.

POSICIONAMIENTO DEL TRANSMISOR EXTERIOR

Para lograr una lectura de temperatura real, evite el montaje donde la luz solar directa pueda alcanzar el transmisor de temperatura remoto o la estación meteorológica. Si bien el transmisor de temperatura remoto es resistente a la intemperie, evite la inmersión en agua o nieve. Recomendamos que monte el transmisor de temperatura remoto en una pared exterior orientada al norte. El rango de envío es de 100 metros; los obstáculos como paredes, concreto y objetos metálicos grandes pueden reducir el rango. Coloque ambas unidades en la ubicación deseada y espere aproximadamente 15 minutos antes de montar permanentemente para asegurarse de que haya una recepción adecuada.

Montaje en pared:

1. Retire el soporte de montaje del transmisor de temperatura remoto.
2. Coloque el soporte de montaje sobre la ubicación sombreada deseada (pared o mesa).
3. A través de los orificios para tornillos del soporte, marque la superficie de montaje con un lápiz.
4. Atornille el soporte de montaje en la superficie de montaje. Asegúrese de que los tornillos estén al ras con el soporte.
5. Inserte el transmisor de temperatura remoto en el soporte.

Nota: No se recomienda el montaje con cinta adhesiva como una solución de montaje permanente. Solo use la cinta adhesiva durante el proceso de configuración.

POSICIONE LA ESTACIÓN METEOROLÓGICA INALÁMBRICA

De pie: La estación meteorológica viene con el soporte de mesa ya adjunto. Saque el soporte de la parte posterior de la estación meteorológica y colóquelo en un lugar apropiado.

Colgando de la pared

1. Cierre el soporte de mesa.
2. Fije un tornillo (no incluido) en la pared deseada, dejando aproximadamente 5 mm extendidos desde la pared.
3. Coloque la estación meteorológica en el tornillo usando el orificio para colgar en la parte posterior.
4. Tire suavemente de la estación meteorológica hacia abajo para bloquear el tornillo en su lugar.

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

• No mezcle baterías viejas y nuevas
• No mezcle baterías alcalinas, estándar, de litio o recargables
• No exponga la estación meteorológica a temperaturas extremas, vibraciones o golpes.
• Mantenga la estación meteorológica seca.
• Limpie la estación meteorológica con un paño suave y húmedo. No use disolventes ni agentes abrasivos.
• La estación meteorológica no es un juguete. Manténgala fuera del alcance de los niños.
• La estación meteorológica no debe usarse con fines médicos o para información pública, sino que está destinada únicamente para uso doméstico.
• Las especificaciones de este producto pueden cambiar sin previo aviso.
• El uso incorrecto o la apertura no autorizada de la carcasa anulará la garantía.  Si la unidad no funciona correctamente, cambie las baterías.

ESPECIFICACIONES

Contacte con el soporte técnico: 1-608-782-1610
Registro del producto: www.lacrossetechnology.com/support/register