Guía de inicio rápido del comedero para seis comidas Petsafe PFD00-15956

Por favor, lea toda esta guía antes de comenzar.

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD

Explicación de las palabras de atención y los símbolos utilizados en esta guía

Este es el símbolo de alerta de seguridad. Se utiliza para alertarle sobre posibles peligros de lesiones personales. Obedezca todos los mensajes de seguridad que sigan a este símbolo para evitar posibles lesiones o la muerte.

indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves.

utilizado sin el símbolo de alerta de seguridad, indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría causar daño a su mascota.

se utiliza para abordar prácticas de uso seguro no relacionadas con lesiones personales.

Al utilizar aparatos eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y/o lesiones a las personas, incluyendo lo siguiente:

• NO coloque nada encima del comedero. La unidad se inicia automáticamente. Manténgase alejado.
• Deseche todos los materiales de embalaje correctamente. Algunos artículos pueden estar embalados en bolsas de plástico; estas bolsas podrían causar asfixia; manténgase alejado de niños y mascotas.
• NO permita que los niños pequeños jueguen con el comedero, dentro o alrededor de él.
• Para reducir el riesgo de lesiones, es necesaria una estrecha supervisión cuando un aparato es utilizado por o cerca de niños.

• No utilice este comedero para mascotas con perros o gatos menores de 6 meses, aquellos que no puedan alcanzar la bandeja de comida o con cualquier discapacidad física.
• Diseñado para su uso solo con perros o gatos.
• Antes de salir por un tiempo prolongado, siempre reemplace las baterías con baterías nuevas.
• Compruebe el funcionamiento con frecuencia para asegurarse de que el comedero está dispensando correctamente.

• NO lo use al aire libre. SOLO PARA USO DOMÉSTICO EN INTERIORES.
• Solo para uso con alimentos secos o semi-húmedos. NO use alimentos húmedos, enlatados o mojados.
• El comedero para mascotas debe colocarse sobre una superficie nivelada.
• NO coloque ningún objeto extraño en el comedero para mascotas.
• NO desmonte el comedero para mascotas que no sean los componentes según las instrucciones.
• NO permita que los componentes electrónicos entren en contacto con líquidos.
• Utilice solo baterías ALCALINAS para el funcionamiento adecuado del comedero.
• Lea todas las instrucciones antes de operar el producto. Guarde estas instrucciones para futuras consultas.

Componentes y características

Requisitos y especificaciones del sistema

• Funciona con alimentos secos o semi-húmedos para mascotas
• El cuenco tiene capacidad para hasta 1 taza de comida
• NO use alimentos húmedos, enlatados o mojados
• Solo para uso doméstico en interiores
• El carrusel de la bandeja gira en el sentido de las agujas del reloj para dispensar las comidas programadas
• Solo el cuenco y el carrusel de la bandeja son aptos para lavavajillas
• Puede programar de 1 a 6 comidas al día
• Requiere 4 baterías alcalinas tipo D
• Cada ranura de la bandeja tiene capacidad para hasta 1 taza de comida
• La vida útil estimada de la batería es de 9 meses

Configuración y montaje del comedero

1. Inserte cuatro baterías alcalinas tipo D en el compartimento de las baterías ubicado en la parte inferior del comedero.
   
2. Desbloquee y abra la tapa girándola en sentido contrario a las agujas del reloj y levantándola.
   
3. Si lo desea, lave y enjuague la tapa, el cuenco y el carrusel de la bandeja. Limpie el interior y el exterior de la base del comedero con un paño no abrasivo. Una vez que las piezas estén completamente secas, vuelva a colocar el carrusel de la bandeja asegurándose de que esté completamente insertado contra el fondo interior del comedero.
   
4. Coloque el cuenco insertando las pestañas laterales en las ranuras en la parte inferior frontal del comedero.
   
5. El carrusel de la bandeja gira en el sentido de las agujas del reloj. La ranura de la bandeja a la derecha del dispensador alimenta la primera hora de comida programada. La siguiente ranura alimenta la segunda hora de comida programada y así sucesivamente. Teniendo esto en cuenta, llene cada ranura con la porción deseada de comida seca o semi-húmeda para mascotas. Cada ranura tiene capacidad para hasta 1 taza de comida. NO amontone la comida ni la llene en exceso. Nivele la comida.
   
6. Vuelva a colocar la tapa y gírela en el sentido de las agujas del reloj para bloquearla en su lugar.
   

Pantalla LCD (LCD Display)	Botón (Button)	Función (Function)
		ALIMENTAR AHORA (FEED NOW) - Dispensa la siguiente comida programada inmediatamente.
		PROGRAMACIÓN DE COMIDAS (MEAL SCHEDULE) - Pulse durante 2 segundos para programar la hora en que se dispensará cada comida. Puede programar de 1 a 6 comidas al día en incrementos de 15 minutos. Pulse y suelte para ver la siguiente hora de comida programada.
		RELOJ (CLOCK) - Pulse para configurar el reloj.
		ARRIBA (UP) - Aumenta la selección.
		ABAJO (DOWN) - Disminuye la selección.
		INTRO (ENTER) - Confirma la selección en pantalla.

Programar el reloj

1. Pulse el botón para configurar la hora actual. Para configurar el formato de 24 horas, pulse el botón de reposo en la parte posterior del comedero detrás de la pantalla LCD (LCD Display).
2. Utilice los botones y para configurar la hora actual. Pulse el botón para confirmar la hora y salir de la pantalla del reloj.

Nota: El comedero utiliza la hora del reloj para dispensar las comidas programadas.

Programar las comidas

1. Puede programar de 1 a 6 comidas al día para alimentar a horas específicas en incrementos de 15 minutos. Pulse el botón durante 2 segundos para programar el número deseado de comidas.
2. Utilice los botones y para introducir la hora en que se dispensará la comida. Pulse el botón para programar la comida. Repita el proceso para cada comida que desee programar. Para cualquier comida que no desee programar, deje la hora en --:--.
   Ejemplo: Si solo quiere alimentar a su mascota 2 veces al día, solo es necesario programar las horas de las comidas 1 y 2. Las ranuras de las bandejas 3 y 4 se dispensarán a las mismas horas programadas al día siguiente. Las ranuras de las bandejas 5 y 6 se dispensarán al día siguiente.
3. Después de programar el número deseado de comidas, continúe pulsando el botón para confirmar la programación de las comidas y salir de la pantalla de programación.

Características adicionales

Alimentar ahora (Feed Now): Para dispensar inmediatamente la siguiente comida programada, pulse el botón . El comedero vuelve entonces a la programación programada y dispensará las comidas restantes a las horas programadas.

Modo de reposo (Sleep Mode): Para evitar que el comedero dispense comida sin perder la programación de las comidas, pulse el botón de reposo en la parte posterior del comedero detrás de la pantalla LCD (LCD Display). Para activar el comedero desde el modo de reposo (Sleep Mode), pulse de nuevo el botón de reposo. El comedero vuelve automáticamente a la programación de las comidas y alimentará a la siguiente hora programada. Además, el botón de reposo se puede utilizar para configurar el reloj en formato de 24 horas. Consulte "Programar el reloj" para obtener instrucciones detalladas.

Limpieza del comedero

• La tapa, el cuenco y el carrusel de la bandeja se pueden limpiar con agua tibia y jabón.
• El cuenco y el carrusel de la bandeja son aptos para lavavajillas.
• Asegúrese de que todas las piezas estén enjuagadas y completamente secas antes de volver a montar el comedero.
• Limpie el comedero con un paño no abrasivo.
• NO sumerja el comedero en agua en ningún momento, ya que esto puede dañar las piezas electrónicas.

Atención al cliente internacional

EE. UU. y Canadá - Tel: 800-732-2677 – Lunes - Viernes 8 AM - 8 PM / Sábado 9 AM – 5 PM

Australia - Tel: 1800 786 608 – Lunes - Viernes 8:30 AM - 5 PM

Nueva Zelanda - Tel: 0800 543 054 – Lunes - Viernes 10:30 AM - 7 PM

Condiciones de uso y limitación de responsabilidad

1. Condiciones de uso: Este producto se le ofrece a condición de que acepte sin modificación los términos, condiciones y avisos contenidos en este documento. El uso de este producto implica la aceptación de todos estos términos, condiciones y avisos.
2. Uso adecuado: Este producto está diseñado como un sistema para la dispensación automática de alimentos secos o semi-húmedos para mascotas. El temperamento específico de su mascota puede no funcionar con este producto. Si no está seguro de si esto es apropiado para su mascota, consulte a su veterinario, entrenador certificado o póngase en contacto con nuestro Centro de atención al cliente o visite nuestro sitio web en petsafe.com. El uso adecuado incluye la revisión de toda la Guía de funcionamiento de su producto y cualquier declaración de precaución específica.
3. Sin uso ilegal o prohibido: Este producto está diseñado para su uso solo con mascotas. Este dispositivo no está destinado a dañar, lesionar o provocar. El uso de este producto de una manera que no está prevista podría resultar en la violación de las leyes federales, estatales o locales.
4. Limitación de responsabilidad: En ningún caso Radio Systems Corporation será responsable de ningún daño directo, indirecto, punitivo, incidental, especial o consecuente, o de cualquier daño que surja de o esté relacionado con el uso o mal uso de este producto. El comprador asume todos los riesgos y la responsabilidad derivados del uso de este producto.
5. Modificación de los términos y condiciones: Radio Systems Corporation se reserva el derecho de cambiar los términos, condiciones y avisos bajo los cuales se ofrece este producto.

Cumplimiento

FCC - EE. UU.

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.

Garantía

Garantía limitada de un año no transferible

Este producto tiene el beneficio de una garantía limitada del fabricante. Los detalles completos de la garantía aplicable a este producto y sus términos se pueden encontrar en petsafe.com y/o están disponibles poniéndose en contacto con su Centro de atención al cliente local: Radio Systems Corporation, 10427 PetSafe Way, Knoxville, TN 37932 USA.

Australia/Nueva Zelanda – En cumplimiento de la Ley del Consumidor de Australia, Garantías contra defectos, vigente a partir del 1 de enero de 2012, los detalles de la garantía de este producto son los siguientes:

Garantía limitada de un año no transferible

Qué está cubierto: Radio Systems Australia Pty Ltd (en adelante, "Radio Systems") garantiza al comprador minorista original, y no a ningún otro comprador o propietario posterior, que su producto, cuando se someta a un uso residencial normal y adecuado, estará libre de defectos de material o mano de obra durante un período de un (1) año a partir de la fecha de compra. Un "comprador minorista original" es una persona o entidad que compra originalmente el producto, o un destinatario de un regalo de un producto nuevo que no está abierto y en su embalaje original. Cuando es atendido por el Servicio de atención al cliente de Radio Systems, Radio Systems cubre la mano de obra y las piezas durante un año de propiedad; después del primer año, se aplicará un cargo por servicio o actualización en relación con el reemplazo del producto con artículos nuevos o reacondicionados a la entera discreción de Radio Systems.

La garantía limitada no es transferible y terminará automáticamente si el comprador minorista original revende el producto Radio Systems o transfiere la propiedad en la que está instalado el producto Radio Systems. Esta garantía limitada excluye los daños accidentales debidos a mordeduras de perro; daños por rayos; o negligencia, alteración y uso indebido. Los consumidores que compren productos fuera de Australia, Nueva Zelanda o de un distribuidor no autorizado deberán devolver el producto al lugar de compra original para cualquier problema de garantía.

Tenga en cuenta que Radio Systems no proporciona reembolsos, reemplazos o actualizaciones por cambio de opinión, o por cualquier otra razón fuera de estos términos de garantía.

Procedimiento de reclamación: Cualquier reclamación realizada bajo esta garantía debe hacerse directamente al Centro de atención al cliente de Radio Systems Australia Pty Ltd en:

Radio Systems Australia Pty Ltd., PO Box 7266, Gold Coast Mail Centre QLD 9726, Australia
Residentes de Australia: 1800 786 608
Residentes de Nueva Zelanda: 0800 543 054
Correo electrónico: aus-info@petsafe.net

Para presentar una reclamación, se debe proporcionar un comprobante de compra. Sin un comprobante de compra, Radio Systems no reparará ni reemplazará los componentes defectuosos. Radio Systems solicita al consumidor que se ponga en contacto con el Centro de atención al cliente de Radio Systems para obtener un número de devolución de garantía, antes de enviar el producto. No hacerlo puede retrasar la reparación o el reemplazo del producto.

Si se considera que el producto es defectuoso dentro de los 30 días a partir de la fecha de compra original, Radio Systems organizará el envío de un reemplazo antes de devolver el producto defectuoso. Se incluirá una bolsa de correo con el producto de reemplazo para la devolución del producto defectuoso. El producto debe devolverse dentro de los 7 días posteriores a la recepción del reemplazo. Si se considera que el producto es defectuoso después de 30 días a partir de la fecha de compra original, el consumidor deberá devolver el producto a Radio Systems por cuenta propia. Radio Systems probará y reemplazará la unidad defectuosa o sus componentes y la devolverá al consumidor de forma gratuita, siempre que el producto esté dentro de su período de garantía. Esta garantía se suma a otros derechos y recursos disponibles para usted según la ley. Los productos de Radio Systems vienen con garantías que no pueden excluirse según la Ley del Consumidor de Australia. Tiene derecho a un reemplazo o reembolso por una falla importante y a una compensación por cualquier otra pérdida o daño razonablemente previsible. También tiene derecho a que se reparen o reemplacen los productos si los productos no son de calidad aceptable y la falla no equivale a una falla importante.

Si tiene alguna pregunta o necesita más información, póngase en contacto con nuestro Centro de atención al cliente al 1800 786 608 (Australia) o al 0800 543 054 (Nueva Zelanda).

Para obtener la máxima protección de su garantía, registre su producto en un plazo de 30 días en petsafe.com. Al registrarse y conservar su recibo, disfrutará de la garantía completa del producto y, si alguna vez necesita llamar al Centro de atención al cliente, podremos ayudarle más rápido. Lo más importante es que su valiosa información nunca será entregada ni vendida a nadie. La información completa de la garantía está disponible en línea en petsafe.com.

Radio Systems Corporation
10427 PetSafe Way
Knoxville, TN 37932
+1 (800) 732-2677
petsafe.com

©2017 Radio Systems Corporation

J400-2059