Guida rapida all'uso del distributore di sei pasti Petsafe PFD00-15956

Si prega di leggere interamente questa guida prima di iniziare.

INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA

Spiegazione delle parole di attenzione e dei simboli utilizzati in questa guida

Questo è il simbolo di avviso di sicurezza. Viene utilizzato per avvisarti di potenziali pericoli di lesioni personali. Osserva tutti i messaggi di sicurezza che seguono questo simbolo per evitare possibili lesioni o morte.

indica una situazione pericolosa che, se non evitata, potrebbe provocare la morte o lesioni gravi.

usato senza il simbolo di avviso di sicurezza, indica una situazione pericolosa che, se non evitata, potrebbe causare danni al tuo animale domestico.

viene utilizzato per affrontare pratiche di utilizzo sicuro non correlate a lesioni personali.

Quando si utilizzano apparecchi elettrici, è necessario seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche e/o lesioni alle persone, tra cui le seguenti:

• NON posizionare nulla sopra il distributore. L'unità si avvia automaticamente. Tenere libero.
• Smaltire correttamente tutti i materiali di imballaggio. Alcuni articoli potrebbero essere imballati in sacchetti di plastica; questi sacchetti potrebbero causare soffocamento; tenere lontano da bambini e animali domestici.
• NON permettere ai bambini piccoli di giocare con, dentro o intorno al distributore.
• Per ridurre il rischio di lesioni, è necessaria una stretta supervisione quando un apparecchio viene utilizzato da o vicino a bambini.

• Non utilizzare questo distributore di cibo per animali domestici con cani o gatti di età inferiore a 6 mesi, che non sono in grado di raggiungere la vaschetta del cibo o con qualsiasi disabilità fisica.
• Destinato all'uso solo con cani o gatti.
• Prima di partire per un periodo prolungato, sostituire sempre le batterie con batterie nuove.
• Controllare frequentemente il funzionamento per assicurarsi che il distributore eroghi correttamente.

• NON utilizzare all'aperto. SOLO PER USO DOMESTICO INTERNO.
• Solo per alimenti secchi o semi-umidi. NON utilizzare alimenti umidi, in scatola o umidi.
• Il distributore di cibo per animali domestici deve essere posizionato su una superficie piana.
• NON inserire alcun oggetto estraneo nel distributore di cibo per animali domestici.
• NON smontare il distributore di cibo per animali domestici se non i componenti come indicato.
• NON permettere che l'elettronica entri in contatto con liquidi.
• Utilizzare solo batterie ALCALINE per il corretto funzionamento del distributore.
• Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare il prodotto. Conservare queste istruzioni per riferimento futuro.

Componenti e caratteristiche

Requisiti e specifiche del sistema

• Funziona con cibo secco o semi-umido per animali domestici
• La ciotola contiene fino a 1 tazza di cibo
• NON utilizzare cibo umido, in scatola o umido
• Solo per uso domestico interno
• Il carosello del vassoio ruota in senso orario per erogare i pasti programmati
• Solo la ciotola e il carosello del vassoio sono lavabili in lavastoviglie
• È possibile programmare da 1 a 6 pasti al giorno
• Richiede 4 batterie alcaline di tipo D
• Ogni slot del vassoio contiene fino a 1 tazza di cibo
• La durata stimata della batteria è di 9 mesi

Configurazione e assemblaggio del distributore

1. Inserire quattro batterie alcaline di tipo D nel vano batterie situato nella parte inferiore del distributore.
   
2. Sbloccare e aprire il coperchio ruotando in senso antiorario e sollevando.
   
3. Se lo si desidera, lavare e risciacquare il coperchio, la ciotola e il carosello del vassoio. Pulire l'interno e l'esterno della base del distributore con un panno non abrasivo. Una volta che le parti sono completamente asciutte, sostituire il carosello del vassoio assicurandosi che sia completamente inserito contro il fondo interno del distributore.
   
4. Fissare la ciotola inserendo le linguette laterali nelle fessure sul fondo anteriore del distributore.
   
5. Il carosello del vassoio ruota in senso orario. Lo slot del vassoio a destra dell'erogatore alimenta il primo orario dei pasti programmato. Lo slot successivo alimenta il secondo orario dei pasti programmato e così via. Tenendo presente questo, riempire ogni slot con la porzione desiderata di cibo secco o semi-umido per animali domestici. Ogni slot contiene fino a 1 tazza di cibo. NON ammassare il cibo o riempire eccessivamente. Livellare il cibo.
   
6. Riposizionare il coperchio e ruotare in senso orario per bloccarlo in posizione.
   

Display LCD	Pulsante	Funzione
		FEED NOW (Alimenta ora) - Eroga immediatamente il prossimo pasto programmato.
		MEAL SCHEDULE (Programma pasto) - Premere per 2 secondi per programmare l'ora in cui erogare ogni pasto. È possibile programmare da 1 a 6 pasti al giorno con incrementi di 15 minuti. Premere e rilasciare per visualizzare il prossimo orario dei pasti programmato.
		CLOCK (Orologio) - Premere per impostare l'orologio.
		UP (Su) - Aumenta la selezione.
		DOWN (Giù) - Diminuisce la selezione.
		ENTER (Invio) - Conferma la selezione sullo schermo.

Programma orologio

1. Premere il pulsante per impostare l'ora corrente. Per impostare il formato a 24 ore, premere il pulsante di sospensione sul retro del distributore dietro il display LCD.
2. Utilizzare i pulsanti e per impostare l'ora corrente. Premere il pulsante per confermare l'ora e uscire dalla schermata dell'orologio.

Nota: Il distributore utilizza l'ora dell'orologio per erogare i pasti programmati.

Programma pasti

1. È possibile programmare da 1 a 6 pasti al giorno da erogare in orari specifici con incrementi di 15 minuti. Premere il pulsante per 2 secondi per programmare il numero desiderato di pasti.
2. Utilizzare i pulsanti e per inserire l'ora in cui erogare il pasto. Premere il pulsante per programmare il pasto. Ripetere per ogni pasto che si desidera programmare. Per qualsiasi pasto che non si desidera programmare, lasciare l'ora a --:--.
   Esempio: Se si desidera alimentare il proprio animale domestico solo 2 volte al giorno, è necessario programmare solo gli orari dei pasti 1 e 2. Gli slot del vassoio 3 e 4 erogheranno agli stessi orari programmati il giorno successivo. Gli slot del vassoio 5 e 6 erogheranno il giorno dopo.
3. Dopo aver programmato il numero desiderato di pasti, continuare a premere il pulsante per confermare il programma dei pasti e uscire dalla schermata del programma.

Funzionalità aggiuntive

Feed Now (Alimenta ora): Per erogare immediatamente il prossimo pasto programmato, premere il pulsante . Il distributore torna quindi al programma programmato ed erogherà i pasti rimanenti agli orari programmati.

Sleep Mode (Modalità sospensione): Per impedire al distributore di erogare cibo senza perdere il programma dei pasti programmato, premere il pulsante di sospensione sul retro del distributore dietro il display LCD. Per riattivare il distributore dalla modalità sospensione, premere di nuovo il pulsante di sospensione. Il distributore torna automaticamente al programma dei pasti programmato e si alimenterà al prossimo orario dei pasti programmato. Inoltre, il pulsante di sospensione può essere utilizzato per impostare l'orologio sul formato a 24 ore. Vedere "Programma orologio" per istruzioni dettagliate.

Pulizia del distributore

• Il coperchio, la ciotola e il carosello del vassoio possono essere puliti in acqua calda e sapone.
• La ciotola e il carosello del vassoio sono lavabili in lavastoviglie.
• Assicurarsi che tutte le parti siano risciacquate e completamente asciutte prima di rimontare il distributore.
• Pulire il distributore con un panno non abrasivo.
• NON immergere il distributore in acqua in nessun momento, poiché ciò potrebbe danneggiare le parti elettroniche.

Assistenza clienti internazionale

USA e Canada - Tel: 800-732-2677 – Lunedì - Venerdì 8:00 - 20:00 / Sabato 9:00 – 17:00

Australia - Tel: 1800 786 608 – Lunedì - Venerdì 8:30 - 17:00

Nuova Zelanda - Tel: 0800 543 054 – Lunedì - Venerdì 10:30 - 19:00

Termini di utilizzo e limitazione di responsabilità

1. Termini di utilizzo: Questo prodotto ti viene offerto a condizione che tu accetti senza modifiche i termini, le condizioni e le comunicazioni qui contenute. L'utilizzo di questo prodotto implica l'accettazione di tutti questi termini, condizioni e comunicazioni.
2. Uso corretto: Questo prodotto è progettato come un sistema per l'erogazione automatica di cibo secco o semi-umido per animali domestici. Il temperamento specifico del tuo animale domestico potrebbe non funzionare con questo prodotto. Se non sei sicuro che questo sia appropriato per il tuo animale domestico, consulta il tuo veterinario, un addestratore certificato o contatta il nostro centro di assistenza clienti o visita il nostro sito web all'indirizzo petsafe.com. L'uso corretto include la revisione dell'intera guida operativa per il tuo prodotto e qualsiasi dichiarazione di attenzione specifica.
3. Nessun uso illegale o proibito: Questo prodotto è progettato per l'uso solo con animali domestici. Questo dispositivo non è destinato a danneggiare, ferire o provocare. L'uso di questo prodotto in un modo non previsto potrebbe comportare la violazione delle leggi federali, statali o locali.
4. Limitazione di responsabilità: In nessun caso Radio Systems Corporation sarà responsabile per eventuali danni diretti, indiretti, punitivi, incidentali, speciali o consequenziali, o per eventuali danni derivanti da o connessi all'uso o all'uso improprio di questo prodotto. L'acquirente si assume tutti i rischi e la responsabilità derivanti dall'uso di questo prodotto.
5. Modifica dei termini e delle condizioni: Radio Systems Corporation si riserva il diritto di modificare i termini, le condizioni e le comunicazioni in base ai quali viene offerto questo prodotto.

Conformità

FCC - USA

Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) Questo dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

Garanzia

Garanzia limitata non trasferibile di un anno

Questo prodotto beneficia di una garanzia limitata del produttore. I dettagli completi della garanzia applicabile a questo prodotto e i suoi termini sono disponibili all'indirizzo petsafe.com e/o sono disponibili contattando il centro di assistenza clienti locale: Radio Systems Corporation, 10427 PetSafe Way, Knoxville, TN 37932 USA.

Australia/Nuova Zelanda – In conformità con la legge australiana sui consumatori, garanzie contro i difetti, in vigore dal 1° gennaio 2012, i dettagli della garanzia di questo prodotto sono i seguenti:

Garanzia limitata non trasferibile di un anno

Cosa è coperto: Radio Systems Australia Pty Ltd (di seguito denominata "Radio Systems") garantisce all'acquirente al dettaglio originale, e non a qualsiasi altro acquirente o proprietario successivo, che il suo prodotto, se soggetto a un uso residenziale normale e corretto, sarà esente da difetti di materiale o di fabbricazione per un periodo di un (1) anno dalla data di acquisto. Un "acquirente al dettaglio originale" è una persona o entità che acquista originariamente il prodotto, o un destinatario di un regalo di un nuovo prodotto che è non aperto e nella sua confezione originale. Quando viene riparato dal servizio clienti di Radio Systems, Radio Systems copre la manodopera e le parti per un anno di proprietà; dopo il primo anno, verrà applicato un costo di servizio o aggiornamento relativo alla sostituzione del prodotto con articoli nuovi o ricondizionati a esclusiva discrezione di Radio Systems.

La garanzia limitata non è trasferibile e si estinguerà automaticamente se l'acquirente al dettaglio originale rivende il prodotto Radio Systems o trasferisce la proprietà su cui è installato il prodotto Radio Systems. Questa garanzia limitata esclude danni accidentali dovuti a masticazioni di cani; danni da fulmini; o negligenza, alterazione e uso improprio. I consumatori che acquistano prodotti al di fuori dell'Australia, della Nuova Zelanda o da un rivenditore non autorizzato dovranno restituire il prodotto al luogo di acquisto originale per eventuali problemi di garanzia.

Si prega di notare che Radio Systems non fornisce rimborsi, sostituzioni o aggiornamenti per cambio di idea o per qualsiasi altro motivo al di fuori di questi termini di garanzia.

Procedura di reclamo: Qualsiasi reclamo presentato ai sensi della presente garanzia deve essere presentato direttamente al centro di assistenza clienti di Radio Systems Australia Pty Ltd all'indirizzo:

Radio Systems Australia Pty Ltd., PO Box 7266, Gold Coast Mail Centre QLD 9726, Australia
Residenti in Australia: 1800 786 608
Residenti in Nuova Zelanda: 0800 543 054
E-mail: aus-info@petsafe.net

Per presentare un reclamo, è necessario fornire una prova di acquisto. Senza una prova di acquisto, Radio Systems non riparerà o sostituirà i componenti difettosi. Radio Systems richiede al consumatore di contattare il centro di assistenza clienti di Radio Systems per ottenere un numero di reso in garanzia, prima di inviare il prodotto. In caso contrario, la riparazione o la sostituzione del prodotto potrebbe subire ritardi.

Se si ritiene che il prodotto sia difettoso entro 30 giorni dalla data di acquisto originale, Radio Systems si occuperà di inviare una sostituzione prima di restituire il prodotto difettoso. Una busta postale sarà inclusa con il prodotto sostitutivo per la restituzione del prodotto difettoso. Il prodotto deve essere restituito entro 7 giorni dalla ricezione della sostituzione. Se si ritiene che il prodotto sia difettoso dopo 30 giorni dalla data di acquisto originale, il consumatore dovrà restituire il prodotto a Radio Systems a proprie spese. Radio Systems testerà e sostituirà l'unità difettosa o i suoi componenti e la restituirà al consumatore gratuitamente a condizione che il prodotto rientri nel periodo di garanzia indicato. Questa garanzia si aggiunge ad altri diritti e rimedi a tua disposizione ai sensi della legge. I prodotti Radio Systems sono dotati di garanzie che non possono essere escluse ai sensi della legge australiana sui consumatori. Hai diritto a una sostituzione o a un rimborso per un guasto grave e al risarcimento per qualsiasi altra perdita o danno ragionevolmente prevedibile. Hai anche il diritto di far riparare o sostituire la merce se la merce non è di qualità accettabile e il guasto non costituisce un guasto grave.

In caso di domande o necessità di ulteriori informazioni, si prega di contattare il nostro centro di assistenza clienti al numero 1800 786 608 (Australia) o 0800 543 054 (Nuova Zelanda).

Per ottenere la massima protezione dalla garanzia, registrare il prodotto entro 30 giorni all'indirizzo petsafe.com. Registrando e conservando la ricevuta, potrai usufruire della garanzia completa del prodotto e, in caso di necessità di chiamare il centro di assistenza clienti, saremo in grado di aiutarti più velocemente. Ancora più importante, le tue preziose informazioni non verranno mai fornite o vendute a nessuno. Le informazioni complete sulla garanzia sono disponibili online all'indirizzo petsafe.com.

Radio Systems Corporation
10427 PetSafe Way
Knoxville, TN 37932
+1 (800) 732-2677
petsafe.com

©2017 Radio Systems Corporation

J400-2059