Vornado energiasäästlik EVDC300 kasutusjuhend

ALUSTUSEKS

Enne kasutamist tõstke SEADET ALATI põhjast, kasutades alusel asuvaid käepidemeid. Veepaagi käepideme abil tõstmine põhjustab paagi eraldumise niisutajast. Enne kasutamist kontrollige seadet nähtavate kahjustuste suhtes. ÄRGE KASUTAGE, kui on näha kahjustusi. Kui leiate kahjustusi, võtke ühendust Vornado klienditeenindusega numbril 1-800-234-0604, kui olete USAs. Kui olete väljaspool USAd, võtke ühendust volitatud teeninduskeskusega.

Kontrollige lekkeid
Saatmise käigus tekkinud kahjustused võivad põhjustada lekkeid aluses või veepaagis. Visuaalne kontroll ei pruugi paljastada juuspragusid.

1. Asetage niisutaja veekindlale pinnale.
2. Täitke veepaak veega, et kontrollida lekkeid.
3. Valage mitu tassi vett alusesse, et kontrollida lekkeid.

Ei leki?
Tühjendage vesi alusest ja paigaldage täis veepaak.

Lekib?
Vähesel tõenäosusel, et teie niisutajal on lekkeid, võtke ühendust klienditeenindusega ja me asendame kahjustatud osad kohe.

Niisutaja on üsna kasulik vajaliku niiskuse varustamisel kuiva õhuga. Üleniisutamise vältimiseks tuleb seda kasutada nõuetekohase hooldusega.
Hea rusikareegel oleks hinnata kondensaati või härmatist akendel. Reguleerige oma niisutaja punkti, kus see seisund on minimaalne. Neid kohandusi tuleks teha siis, kui välistemperatuurides toimuvad suured muutused.
Niisutid saab paigutada igasse elamispinda, kus on mugav asukoht ja mis tagab niiske õhu jaotumise elamispinnale. Niisutaja mõõdetud väljund põhineb pideval töötamisel standardsetes nimitingimustes. Sise- ja välistingimuste normaalsete variatsioonide korral ei tööta humidistaadiga juhitav niisutaja pidevalt maksimaalsel võimsusel, kui juhtnupud pole nii seatud.

ALGSED NIISKUSNÕUDED:
Algselt paigaldamisel või iga hooaja alguses kasutusele võtmisel võib humidistaadiga varustatud niisutaja töötada pidevalt umbes päev või paar ja seega aurustada suures koguses niiskust. Kui kodu ja selle sisustus on niiskust imanud ja stabiliseerunud soovitud niiskustasemel, väheneb kasutatava vee hulk ja niisutaja töö säilitab soovitud niiskustaseme.

FUNKTSIOONID

ENERGY SMART^™

	MAKSIMEERI TÕHUSUST ÜHE NUPUGA Energy Smart™ režiim pakub täpset niisutamist, kasutades vähem energiat meie muutuva DC-mootoriga, mis suudab automaatselt reguleerida kuni 10 erinevat kiirust õige koguse võimsusega õigel ajal kõige tõhusama jõudluse saavutamiseks.
	Energy Smart™ režiim pakub täpset niisutamist, kasutades vähem energiat — niiskuse tsirkulatsiooni juhitakse automaatselt, kasutades nii vähe kui 1 vatti, et teil oleks mugav. Kui olete saavutanud ja säilitanud oma niiskuse seadistuse, lülitub ventilaator välja.
	Niisutajal on andur, mis lülitab niisutaja välja, kui selles on Energy Smart™ režiimis vett otsas. Niisutaja töötab neli tundi vähese veega ja lülitub seejärel välja.
	Kohandatavad niiskusesätted koos täpse automaatse niiskuse reguleerimisega võimaldavad teil kohandada loomulikku aurustumisprotsessi, jättes täiuslikult niisutatud ruumi, kus pole valget tolmu, mille udu maha jätab.

JUHTSEADMED

VEEPAAGI TÄITMINE

Märkus: Veepaagi puhastamisel, teisaldamisel või uuesti täitmisel võib juhtuda mahavalgumisi, seega olge nende toimingute tegemisel ettevaatlik, et vältida mahavalgumisi.

1. Ühendage niisutaja vooluvõrgust lahti ja asetage see tasasele pinnale.
2. Eemaldage veepaak aluselt, haarates ülemisest integreeritud käepidemest ja tõmmates enda poole (A).
   
   Veepaagi eemaldamisel tõstke seda vertikaalselt, ärge keerake paaki, kui see on veel aluses, vastasel juhul võib kork lahti tulla ja lekkida.
   
3. Pöörake veepaak tagurpidi ja eemaldage kork, keerates seda vastupäeva (B).
   
4. Asetage veepaak õrnalt tasasele pinnale ja täitke jaheda kraaniveega (C).
   
5. Veenduge, et tihend, veepaagi ümber olev kummirõngas, on õigesti paigutatud. Sisestage kork paagi soontesse ja keerake päripäeva, kuni see on kinni.
6. Laske veepaak alusesse, asetades veepaagi ääre ümber kindla asetuse tagamiseks (D). Kui see on pesastatud asendis, avaneb korgi sees olev vee väljalaskeklapp, vabastades vee alusesse.
   

Märkus: Kui veepaagi tase on madal, pulseerib niisutaja küljel olev tuli, kuni see uuesti täidetakse. Seda funktsiooni saab sisse ja välja lülitada, hoides all mõlemat - / + nuppu viis sekundit. See funktsioon ei kehti pidevas (CO) režiimis.

KUIDAS KASUTADA

1. Asetage niisutaja nii, et see ei puhuks otse esemetele või taimedele. Ühendage toitejuhe standardse maandatud seinakontakti.
2. Niisutaja sisselülitamiseks puudutage . Niisutaja vaikimisi on MADAL ventilaatori kiirus ja 50% niiskus. Seadke niiskustase, puudutades -/+, kuni ekraanil kuvatakse soovitud niisutustase. Kui on valitud Pidev, kuvatakse ekraanil CO ja niisutaja töötab pidevalt.
   
3. Puudutage, et valida Turbo (HH), Kõrge (HI) või Madal (LO) ventilaatori kiirus. The süttib siniselt. Valik vilgub viis sekundit, seejärel seadistatakse ja naaseb valitud niiskustasemele.
   
4. Saate valida ka Energy Smart™ režiimi ja ES vilgub ekraanil viis sekundit, seejärel seadistatakse enne valitud niiskustasemele naasmist. The süttib roheliselt. Energy Smart™ režiimis on pidev (CO) ja Turbo (HH) ventilaatori kiirus keelatud.
   Märkus: LED-ekraan tuhmub pärast 20-sekundilist tegevusetust.
   
5. Kui seaded on esmakordsel kasutamisel vaikeseadetest muudetud, salvestatakse need niisutaja väljalülitamisel.
6. Kui seade on vooluvõrgust lahti ühendatud, on järgmisel kasutamisel seadeteks MADAL ventilaatori kiirus, 50% niiskus.

Vältige sõrmede kokkupuudet ventilaatori labaga, millele pääseb ligi toitepea alaküljel. Enne lahtivõtmist või toitepea eemaldamist niisutajast oodake, kuni ventilaatori laba täielikult peatub.

TURBO (HH)
Toimimine suuremate ruumide kiireks niisutamiseks. Turbokiiruse režiim aurustab 24 tunni pideva töötamise jooksul 3 gallonit vett (+/- 10%). See eeldab ruumi tingimusi 70 °F ja 30% suhtelist niiskust.

KÕRGE (HI)
Toimimine keskmise suurusega kuni suurte ruumide mõõdukaks niisutamiseks.

MADAL (LO)
Toimimine vaikseks, öiseks kasutamiseks või väiksemate ruumide jaoks. Madalal režiimil võib teie niisutaja töötada pikka aega ilma uuesti täitmiseta.

NIISKUS – 40%–60%
Niisutaja töötab, kuni soovitud niiskustase on saavutatud. Sel hetkel lülitub ventilaator välja. Kui ventilaator ei lülitu sisse, võib niiskuse seadepunkt olla madalam kui ruumi niiskustase. Suurendage niiskuse seadepunkti, kuni ventilaator sisse lülitub. See näitab ruumis juba olemasolevat niiskustaset.

TAHITI VAHETAMINE

Kuigi teie niisutaja oli varustatud tahiga, peate selle lõpuks välja vahetama, kuna need kestavad olenevalt kasutusest umbes 4–8 nädalat. Paljud tegurid mõjutavad tahtide eluiga, sealhulgas kasutusmaht, vee karedus ja väliskeskkonna tegurid. Te teate, et taht tuleb välja vahetada, kui see muutub kõvaks ja ei ima enam vett tõhusalt. Asendage taht originaalse Vornado^® tahiga. Kuigi teised kaubamärgid võivad meie seadmetesse sobida, ei ole nendel tahtidel sama kvaliteet ja eluiga kui meie omadel ning need võivad niisutaja jõudlust vähendada.

1. Lülitage niisutaja välja ja ühendage see vooluvõrgust lahti.
2. Eemaldage veepaak ja õhu väljalaskeava võre, tõstes need üles.
3. Eemaldage ja visake kasutatud taht ära.
4. Paigaldage uus originaal Vornado taht, painutades tahti veidi, et see sobiks seadme kõverusega. Veenduge, et taht sobitub tihedalt niisutaja põhja ja külje vastu.
5. Asetage tagasi veepaak ja õhu väljalaskeava võre.

Tahtides on antimikroobne säilitusaine. Kaitse on piiratud tootega. Toimeained: tselluloos (9004-34-6) ja omadiinisoolad (1346341-7). Pärast tahtide käsitsemist peske käsi ja vältige silmade puudutamist.
Keemiliselt pehmendatud vees sisalduv täiendav naatrium võib põhjustada tahtide kõvenemist. Proovige kasutada töötlemata või kraanivett. Kare vesi või liigsete mineraalidega vesi, nagu lubi või raud, võib tahtide eluiga lühendada. Proovige bakteriostaati või veepuhastusvahendit, mida leidub enamikus ehituspoodides või koduspetsialiteetide kauplustes, või puhastage tahti. Juhised leiate jaotisest PUHASTAMINE.
Esimesel kasutamisel võib taht eraldada kerget lõhna. Lõhn ei ole kahjulik ja kaob pärast esimesi töötunde. Kui lõhn on erakordselt tugev, saate selle enamiku või kogu sellest eemaldada, leotades tahti lahuses, mis sisaldab 2 teelusikatäit valget äädikat ja ühte gallonit vett 20–30 minutit. Loputage hoolikalt jaheda veega. Laske liigsel veel ära voolata ja kuivada, enne kui asetate selle alusesse tagasi. ÄRGE väänake.

AUTOMAATNE TÄITMISPROGRAMM (ainult USA)
Valige saatmisintervall ja Vornado saadab asendustahud automaatselt. Vältige meelespidamisega seotud vaeva. Säilitage oma Vornado niisutaja kõrge tõhusus. Registreerumiseks külastage veebisaiti vornado.com, saatke e-kiri aadressile consumerservice@vornado.com või helistage numbril 1-800-234-0604. Tühistage igal ajal.

PUHASTAMINE

Aurustava terve ruumi niisutaja nõuetekohane puhastamine on õhukvaliteedi ja niisutaja toimimise seisukohast väga oluline. Niisutaja puhastamise sagedus sõltub kasutusest, vee karedusest ja välistest keskkonnateguritest. Keskmise kasutuse korral on soovitatav seadet põhjalikult puhastada mitu korda hooaja jooksul või kui hakkavad tekkima vetikad, mineraalide ladestused või muud osakesed. Märkus: kui niisutaja on välja lülitatud (Off) ja veega põhjas ning seda ei lülitata uuesti sisse 8 tunni või kauem, või kui niisutajat ei puhastata vastavalt soovitustele, võivad tekkida vetikad või bakterid.
Need mikroorganismid võivad õhku kanduda.

PÕHJA PUHASTAMINE

1. Lülitage niisutaja välja (Off) ja eemaldage vooluvõrgust.
   
   Ärge kastke niisutaja ülemist osa vette.
2. Eemaldage veepaak ja õhu väljalaskeava grill, tõstes need üles.
3. Eemaldage niisuti taht.
4. Eemaldage niisuti korpus alusest, tõstes üles. Ärge võtke esipaneeli ja tagapaneeli korpusest lahti.

5. Tühjendage põhi. Puhastage alust sooja vee ja pehme pesuvahendiga. Loputage ja kuivatage. Pange niisutaja uuesti kokku. Märkus: alust ei tohi pesta nõudepesumasinas.

Märkus: aeg-ajalt võib olla vaja veepaaki pühkida või puhastada, et eemaldada pehme pesuvahendi ja jaheda veega lisandite ladestused. Ärge kasutage puhastamiseks bensiini, lahusteid ega muid kemikaale. Veepaaki ei tohi pesta nõudepesumasinas.

GRILLI PUHASTAMINE

1. Lülitage niisutaja välja (Off) ja eemaldage vooluvõrgust.
   Märkus: ärge kasutage puhastamiseks bensiini, lahusteid ega muid kemikaale.
2. Kasutades Phillipsi kruvikeerajat, eemaldage kruvi, mis asub grilli sees kella 12 kohal. Keerake grilli vastupäeva, et see lukust lahti võtta, seejärel kasutage grilli tõstmiseks kruvikeerajat.

3. Puhastage grilli, laba või mootori alumist osa pehme lapi või suruõhupurgiga.
4. Paigaldage grill uuesti ja keerake grilli päripäeva, kuni kruviaugud on joondatud. Vahetage kruvi välja.

TAHDI PUHASTAMINE

1. Tahi eluea pikendamiseks puhastage taht, leotades seda lahuses, mis sisaldab 1 teelusikatäis kloorvalgendit ja 1 galloni vett. Laske seista 20 minutit. Loputage hoolikalt jaheda veega. Enne tahi alusesse asetamist laske liigsel veel ära voolata ja kuivatage. ÄRGE väänake.
   

JUHUL KUI SOOVITE PÕHJA DESINFITSEERIDA:

1. Segage 1 teelusikatäie kloorvalgendi ja 1 galloni vee lahus. Täitke alus lahusega, niisutage kõiki pindu. Laske seista 20 minutit, seejärel tühjendage.
2. Loputage alust veega, kuni valgendi lõhn on kadunud. Kuivatage puhta lapi või paberrätikuga.

3. Võite niisutaja kogu pinna pehme lapiga üle pühkida.

HOIUSTAMINE

Hooajavälisel ajal või pärast pikemaid mittekasutamise perioode võite oma niisutaja hoiule panna. Toote pika eluea tagamiseks on soovitatav niisutajat hoiustada järgides neid juhiseid:
Enne hoiule panekut on soovitatav puhastada.

1. Eemaldage toitejuhe vooluvõrgust ja siduge lahtiselt kokku.
2. Laske niisutajal enne hoiustamist täielikult kuivada. Ärge hoiustage veepaagis või aluses vett. Eemaldage ja visake taht ära, kui see ei sobi taaskasutamiseks. Ärge hoiustage niisutajat märja tahiga. Kui taht sobib edaspidiseks kasutamiseks, eemaldage ja tühjendage vesi alusest ja veepaagist. Pange veepaak tagasi, lülitage toide sisse (On) ja valige KÕRGE ventilaatori kiirus (HIGH Fan Speed). Laske niisutajal töötada, kuni taht on täielikult kuiv.

3. Katke kinni või asetage tagasi jaemüügikarpi, kui see on saadaval. See hoiab ära tolmu kogunemise niisutajale aja jooksul.
4. Hoiustage niisutajat jahedas ja kuivas kohas.

NÕUANDED

Olge teadlik mitmest asjast, kui teie Vornado^® aurustav terve ruumi niisutaja töötab:

• Kui te kasutate oma niisutajat pidevalt (mida on soovitatav teha, et säilitada niiskust kogu päeva), võib olla vaja seda iga päev veega uuesti täita. Kontrollige veepaaki, et veenduda, kas tööks on piisavalt vett.
• Tagage optimaalne õhuvool, hoides grilli takistusteta. Veenduge, et kardinad ja muud esemed oleksid seadmest piisavalt kaugel, et neid ei tõmmataks külgmistesse sisselaskeavadesse või et need ei segaks õhuvoolu.
• † Lisandeid, nagu aroomilõhnad või vee konditsioneerid, ei tohi kasutada. Need lisandid võivad põhjustada niisutaja plastikus pragusid ja võivad mõjutada jõudlust. Selliste lisandite kasutamine tühistab tootja garantii.

PROBLEEMIDE LAHENDAMINE

OLULISED OHUTUSJUHISED

ENNE NIISUTI KASUTAMIST LUGEGE KÕIK JUHISED LÄBI.
See kasutusjuhend ja kõik täiendavad lisad on osa tootest. Need sisaldavad olulist teavet ohutuse, kasutamise ja utiliseerimise kohta. Enne toote kasutamist tutvuge kõigi kasutus- ja ohutusjuhistega. Hoidke kõik dokumendid edaspidiseks kasutamiseks alles ja andke need koos tootega edasi igale tulevasele omanikule. Meie kasutusjuhendi kõige värskema versiooni leiate meie veebisaidilt.
Järgnevad hoiatused on toodud kogu kasutusjuhendis:

Tähistab KÕRGE riskitasemega ohtu, mis võib vältimisel põhjustada surma või tõsiseid vigastusi. Palun pöörake erilist tähelepanu kõikidele antud juhistele, et vältida seda ohtlikku riski.

Tähistab KESKMISE riskitasemega ohtu, mis võib vältimisel põhjustada surma, tõsiseid vigastusi, kergeid või mõõdukaid vigastusi või potentsiaalset varalist kahju.

SIHTOTSTARVE: See toode on mõeldud ainult siseruumides õhu ringlemiseks ja niisutamiseks. See toode ei ole mõeldud kaubanduslikuks või tööstuslikuks kasutamiseks. Enne niisuti kasutamist lugege kõik juhised läbi.
Tootja ei vastuta kahjude või vigastuste eest, mis on põhjustatud nende juhiste mittejärgimisest, toote ebaõigest kasutamisest või toote loata muutmisest. Sellised tegevused muudavad toote garantii kehtetuks.

Elektriseadmete kasutamisel tuleb alati järgida põhilisi ettevaatusabinõusid, et vähendada tulekahju, elektrilöögi ja inimeste vigastuste ohtu, sealhulgas järgmist:

Oht tahtmatust kasutamisest ja käsitsemisest. Palun järgige neid juhiseid, et vältida ohtu inimestele või varale.

• Ärge rikkuge ega muutke seda toodet mingil viisil.
• Ärge kasutage seda toodet väljas või otsese ilmastiku mõju all.
• Ärge kasutage seda niisutit ebatasasel pinnal. Asetage see niisuti alati kindlale, tasasele pinnale.
• Ärge laske toitejuhet vaiba all. Ärge katke toitejuhet vaipade, jooksuradade või sarnaste katetega. Ärge juhtige toitejuhet mööbli või seadmete alla. Paigutage toitejuhe eemale liikluspiirkonnast ja kohta, kus selle otsa ei saa komistada.
• Ärge kasutage pärast seda, kui niisuti on riknenud, maha kukkunud või muul viisil kahjustatud. Visake niisuti ära või viige see ohu vältimiseks volitatud teeninduskeskusse kontrollimiseks ja/või parandamiseks.
• Ärge asetage niisutit soojusallikate, näiteks pliitide, radiaatorite või küttekehade lähedusse.
• Ärge eemaldage ja asetage veepaaki korduvalt. See täidab ainult aluse ja vesi voolab välja.

Elektrilöögi oht. Kokkupuude pingel olevate juhtmete või komponentidega võib olla potentsiaalselt surmav!

• Ärge kasutage seda toodet väljas või ilmastiku või elementide mõju all.
• Ärge kastke seda toodet vette.
• Ärge valage vett toitepea ülemise väljalaskeava õhuvõre kaudu.
• Ärge proovige toitepead lahti võtta. See tühistab teie garantii ja võib põhjustada kahjustusi ja/või kehavigastusi. Toitepea ei sisalda kasutaja poolt hooldatavaid osi. Probleemi korral vaadake tootja teavet garantii alt.
• Ärge kasutage niisutit kahjustatud juhtme või pistikuga. Kui toitejuhe on kahjustatud, peab selle ohu vältimiseks asendama tootja, tema teenindusagent või sarnase kvalifikatsiooniga isik.
• Tulekahju või elektrilöögi ohu vähendamiseks ärge kasutage seda toodet digitaalse taimeri, segisti või pooljuhtseadme, näiteks segisti või muutuva kiirusega ventilaatoriga.
• Sellel seadmel on polariseeritud pistik. (Üks laba on teisest laiem.) Elektrilöögi ohu vähendamiseks on see pistik mõeldud sobima polariseeritud pistikupessa ainult ühel viisil. Kui pistik ei mahu täielikult pistikupessa, keerake pistik ümber. Kui see ikka ei mahu, võtke ühendust kvalifitseeritud elektrikuga. Ärge proovige seda turvaelementi kõrvaldada.

Oht elektriühendustest. Palun pöörake tähelepanu kõikidele antud juhistele, et vältida kehavigastusi või varalist kahju. - Lõtv ühendus seinakontakti (pistikupesa) ja pistiku vahel võib põhjustada pistiku ülekuumenemist ja deformeerumist. Lõpetage toote kasutamine pistikupesas. Võtke lahtise või kulunud pistikupesa asendamiseks ühendust kvalifitseeritud elektrikuga.

• Lülitage niisuti välja, kui suhteline õhuniiskus ületab 60%. Õhuniiskus üle 60% võib põhjustada niiskuse kogunemist siseruumides ja kondenseerumist pindadele, kuhu võivad settida ja kasvada mikroorganismid. Täpseks lugemiseks kasutage hügromeetrit, mida on saadaval enamikus ehituspoodides ja kodukeskustes.
• Enne teisaldamist, puhastamist või uuesti täitmist eemaldage niisuti vooluvõrgust.
• Kui niisuti ei tööta, eemaldage see vooluvõrgust ja tühjendage see.
• Enne niisuti uude kohta teisaldamist eemaldage veepaak.
• Tühjendage seadmest vesi, kui niisuti lülitatakse välja ja jäetakse seisma kauemaks kui 8 tunniks, kuna vee jätmine soodustab mikroorganismide kasvu. Sel juhul puhastage ja desinfitseerige seade põhjalikult. (Vaadake jaotist PUHASTAMINE.)
• Ärge kasutage selle niisuti puhastamiseks lahjendamata valgendit või ammoniaaki, tugevaid pesuvahendeid, abrasiivseid puhastusvahendeid, bensiini, värvivedeldit või muid lahusteid. Kasutage niisuti igapäevaseks hoolduseks ainult vett ja pehmeid pesuvahendeid.
• Ärge puhastage seda niisutit muul viisil kui selles juhendis kirjeldatud.

Oht lastele ja teistele riskirühmadele.

• Seda niisutit võivad kasutada 8-aastased ja vanemad lapsed ning vähenenud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega või kogemuste ja teadmiste puudumisega inimesed, kui neid on juhendatud või õpetatud seadme ohutut kasutamist ja nad mõistavad sellega seotud ohte.
• Lapsed ei tohi seadmega mängida.
• Lapsed ei tohi ilma järelevalveta puhastada ja hooldada.
• Niisutid tuleb hoida alla 8-aastastele lastele kättesaamatus kohas ja neid ei tohi ilma järelevalveta lapse tuppa paigutada.
• See toode ja pakkematerjal ei ole mänguasjad ja neid tuleb hoida lastele kättesaamatus kohas.

Muudatused või modifikatsioonid, mida vastavuse eest vastutav osapool ei ole selgesõnaliselt heaks kiitnud, võivad tühistada kasutaja õiguse seadmeid kasutada.

HOIDKE NEED JUHISED ALLES

Viited

• Kodu - Vornado

Laadi alla juhend

Siin saate alla laadida juhendi täieliku pdf-versiooni, mis võib sisaldada täiendavaid ohutusjuhiseid, garantiiteavet, FCC eeskirju jne.

Laadi alla Vornado energiasäästlik EVDC300 kasutusjuhend

Saadaolevad keeled