Muse M-1985 DJ - Party Bluetooth -kaiuttimen käyttöohje

Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

SÄÄTIMIEN SIJAINTI JA KUVAUS

PÄÄYKSIKKÖ

1. MIC. 1 -liitäntä
2. MIC. 2 -liitäntä
3. USB PLAY / USB CHARGE -portti
4. AUX IN -liitäntä
5. ECHO-painike (kaiku)
6. DELAY-painike (viive)
7. EQ-painike (taajuuskorjain)
8. MEGA BASS -painike
9. LIGHT MODE -painike (valotila)
10. MIC. PRIO -painike (mikrofonin prioriteetti)
11. TONE-painike (sävy)
12. MIC. VOL -säädin (mikrofonin äänenvoimakkuus)
13. VOL-säädin (äänenvoimakkuus)
14. STANDBY-painike (valmiustila)
15. MODE-painike (tila)
16. PREV / (Edellinen)
17. (Play/Pause) (Toisto/Tauko)
18. NEXT / (Seuraava)
19. F.R-painike (Fast Rewind) (nopea taaksepäin kelaus)
20. F.F-painike (Fast Forward) (nopea eteenpäin kelaus)
21. Näyttö
22. Värilliset valot
23. Valosäädin
24. Kaiuttimet
25. RCA-liitäntä
26. Antennin reikä
27. Virta päälle/pois -kytkin
28. Virtajohdon pistorasia

KAUKOSÄÄDIN

R1.(STANDBY)-painike (valmiustila)
R2. (MODE)-painike (tila)
R3. LIGHT - / + -painike (valo)
R4. BRIGHT ON/OFF -painike (kirkkaus päälle/pois)
R5. M.MENU -painike
R6. M.PRIO -painike
R7. MUTE-painike (mykistys)
R8. TONE-painike (sävy)
R9. /-painike (Volume -/+) (äänenvoimakkuus)
R10. -painike. R11. -painike R12. -painike R13. -painike R14. -painike R15. EQ-painike (taajuuskorjain)
R16. M.BASS -painike
R17. Numeropainikkeet
R18. SCAN-painike (haku)
R19. REPEAT-painike (toisto)

PARISTON KÄYTTÖ (KAUKOSÄÄDIN)

1. Irrota paristokotelon luukku painamalla peukalolla paristokotelon luukussa olevaa aluetta ja nosta sitten luukku irti kotelosta.
2. Ennen paristojen asettamista tarkista pariston napaisuus (+ ja -) ja vertaa napaisuutta paristokotelon sisällä olevaan kaiverrettuun kaavioon, aseta 2x1,5 V, R3/UM4/"AAA"-paristoa koteloon.
3. Aseta kotelon luukku takaisin paikalleen.

Ennen kuin heität paristoja pois, ota yhteyttä jälleenmyyjään, joka saattaa pystyä ottamaan ne takaisin kierrätystä varten.

Huomautuksia paristoista

• Älä koskaan lataa paristoja, kuumenna niitä tai pura niitä.
• Paristoja ei saa altistaa liialliselle kuumuudelle, kuten auringonpaisteelle, tulelle tms.
• Älä heitä paristoja tuleen!
• Huomio tulee kiinnittää paristojen hävittämisen ympäristönäkökohtiin.
• Jos kaukosäädintä ei käytetä pitkään aikaan, poista paristo, jotta vältät paristovuodon aiheuttamat vauriot.

Räjähdysvaara, jos paristo vaihdetaan väärin. Vaihda vain samanlaiseen tai vastaavaan tyyppiin.

LISÄVARUSTEET

Kaukosäädin x 1
Verkkokaapeli x 1
Johdollinen mikrofoni x 1
Silikonityyny x 2
Pyörät x 2

• Liitä virtajohdon pistoke tavalliseen pistorasiaan.
• Mukana toimitettu verkkokaapeli on tarkoitettu käytettäväksi vain tämän laitteen kanssa. Älä käytä sitä muiden laitteiden kanssa.
• Kun laitetta ei käytetä pitkään aikaan, irrota virtajohto pistorasiasta.
• Varmista, että käytät sitä lähellä pistorasiaa. Jos ilmenee toimintahäiriö, irrota pistoke pistorasiasta välittömästi.
• Kun verkkokaapeli on kytkettynä, laite ei ole täysin irti päävirtalähteestä, vaikka laite olisi sammutettu.
• Verkkokaapelia käytetään irrotuslaitteena. Sen on oltava helposti käytettävissä, eikä sitä saa tukkia aiotun käytön aikana. Jotta laite voidaan irrottaa kokonaan verkkovirrasta, laitteen verkkokaapeli on irrotettava kokonaan pistorasiasta.

YLEINEN KÄYTTÖ

1. Liitä verkkokaapeli laitteeseen ja pistorasiaan, paina POWER-kytkintä (27) kytkeäksesi laitteen päälle, ja näyttö syttyy. Paina -painiketta (14/R1) siirtyäksesi valmiustilaan. Kuulet äänen "Power Off" ("Virta pois").
2. Paina MODE-painiketta (15/R2) toistuvasti vaihtaaksesi haluttuun tilaan:
   Bluetooth / FM / Aux / Line in / USB
   Huomautus: Vain USB-ohjaimen tai 3,5 mm:n audiokaapelin liittäminen voi vaihtaa USB- tai AUX-tilaan.
3. Toiston aikana:
   • Säädä VOL-säädintä (13) tai / (R9) valitaksesi haluamasi äänenvoimakkuuden.
   • Paina EQ-painiketta (7/R15) asettaaksesi haluamasi taajuuskorjaintilan: FLAT (normaali) / CLAS (klassinen) / rOC (rock) / POP / JAZZ / LIVE / CLUB / DANC (tanssi) / HALL / SOFT
   • Paina-painiketta (17/R12) toistaaksesi tai keskeyttääksesi.
   • Paina MUTE-painiketta (R7) mykistääksesi äänen. Paina uudelleen jatkaaksesi.
   • Paina-painiketta (18/R11) siirtyäksesi seuraavaan raitaan. Paina -painiketta (16/R10) siirtyäksesi edelliseen raitaan.
     Huomautus:
   • REPEAT-toiminnot (R19) toimivat vain USB-tilassa.
   • MEGA BASS (8/R16): Se on erillinen bassotila, joka voidaan valita, kun äänisignaali on olemassa.
   • TONE (11/R8): Kun äänisignaali on olemassa, paina tätä painiketta valitaksesi diskantin tai basson.
4. Kun olet lopettanut kuuntelun, paina POWER-kytkintä (27) sammuttaaksesi laitteen.
   Huomautus: Jos lähdettä ei toisteta, laite siirtyy valmiustilaan automaattisesti 20 minuutin kuluttua.

RADION KUUNTELU

Manuaalinen haku

1. Liitä pääyksikkö pistorasiaan ja kytke laitteeseen virta edellisten toimenpiteiden mukaisesti.
2. Paina MODE-painiketta (15/R2) toistuvasti, kunnes FM-taajuus tulee näkyviin näytölle.
3. Parhaan vastaanoton saavuttamiseksi vedä FM-johtoantenni ulos.
4. Säädä äänenvoimakkuutta VOL-säätimellä (13) tai / (R9) halutulle tasolle.
5. PainaF.F (20/R13) / F.R (19/R14) siirtyäksesi eteenpäin/taaksepäin askel askeleelta etsiäksesi asemaa manuaalisesti; paina pitkään F.F (20/R13) / F.R (19/R14) siirtyäksesi eteenpäin/taaksepäin askel askeleelta etsiäksesi asemaa automaattisesti, kunnes yksi asema löytyy, jolloin laite lopettaa etsimisen.

Automaattinen haku ja tallennus

Paina(17/R12) tai SCAN-painiketta (R18), automaattinen haku paikantaa vahvan aseman, ja laite tallentaa automaattisesti ensimmäiset 60 FM-asemaa. Paina painiketta uudelleen lopettaaksesi toiminnon. Kun tallennat kanavalle, joka on jo esiasetettu, edellinen asema poistetaan automaattisesti ja korvataan uudella asemalla. Huomautus: Hakuoperaation aikana äänenvoimakkuus mykistetään automaattisesti.

Esiasetetut asemat

Tämä laite voi tallentaa 60 FM-asemaa.

Kuuntele aseman esiasetuksia

Paina(16/R10) tai(18/R11) toistaaksesi toiminnon niin monta kertaa kuin on tarpeen valitaksesi asemasi. Tai paina numeropainikkeita (R17) ja odota noin 3 sekuntia, voit valita 1–60 esiasetettua asemaa. Esimerkiksi: "1":n painaminen tarkoittaa esiasetettua asemaa 1. "6" + "0":n painaminen tarkoittaa esiasetettua asemaa 60.

USB-TOISTO

Voit liittää USB-muistitikun (ei sisälly) laitteen USB-porttiin MP3-tiedostojen toistamiseksi.

1. Aseta USB-ohjain, laite lukee USB-ohjaimen ja toistaa musiikkia automaattisesti, kun "USB" (USB) tulee näkyviin näytölle.
2. Paina (17/R12) keskeyttääksesi toiston hetkeksi. Paina (17/R12) uudelleen jatkaaksesi toistoa.
3. Paina (18/R11) -painiketta siirtyäksesi seuraavaan raitaan ja (16/R10) siirtyäksesi edelliseen raitaan. Paina (19/R14) tai (20/R13) -painiketta nopeuttaaksesi eteenpäin/taaksepäin etsintää
4. Käytä numeropainikkeita haluamasi raidan valitsemiseksi. Esimerkiksi: painamalla "1", tarkoittaa raitaa 1. Painamalla "2"+"9" tarkoittaa raitaa 29.
5. Paina REPEAT (R19) -painiketta valitaksesi nykyisen raidan toistamisen tai kaikkien raitojen toistamisen.

Huomautus:

• Laite siirtyy automaattisesti USB-tilaan ja aloittaa toiston, kun USB-muistitikku on kytketty.
• Laite on yhteensopiva seuraavien muistilaitteiden (lähteiden) kanssa: USB-muistitikku.
• Tuetut formaatit: MP3 (32kbps-320kbps), WMA, WAV.
• MP3-tiedostojen kokonaismäärä muistilaitteessa ei saa ylittää 9999:ää.
• Markkinoilla on monia USB-laitteita. Emme voi taata kaikkien eri mallien tukea. Kokeile toista USB-laitetta, jos laitettasi ei tueta.

LISÄLÄHTEEN KUUNTELU

1. Liitä lisälähteesi (esim. iPod / iPad / MP3-soitin) AUX IN (4) -liitäntään (3,5 mm).
2. Paina (14/R1) -painiketta kytkeäksesi laitteen päälle. Paina MODE (15/R2) -painiketta toistuvasti, kunnes "AUX" (AUX) tulee näkyviin näytölle.
3. Aloita toisto lisälähteestäsi.
4. Säädä äänenvoimakkuus halutulle tasolle.
5. Pysäytä toisto irrottamalla lisälähteesi AUX-liitännästä.

USB-LATURI - VIRRALLINEN USB-PORTTI

Liitä laitteesi USB-kaapeliin (ei sisälly) ja kytke tavallinen USB-pistoke laitteen yläosassa olevaan USB-latausporttiin.

HUOMAUTUKSIA:

• USB-latausportin maksimiteho on DC 5V, 1A. Voit ladata mitä tahansa ladattavia USB-laitteita, joiden latausvirta on pienempi kuin tämä, kuten iPod, iPhone, iPad, MP3 Player... jne.
• Lataustoiminto on käytettävissä valmiustilassa. Lataustoiminto ei ole käytettävissä USB-tilassa.
• Jotkin laitteet saattavat olla yhteensopimattomia.
• Kun USB-latauskaapeli on kytketty laitteeseen, musiikin toisto Bluetooth-tilassa keskeytyy. Jatka toistoa painamalla .

BLUETOOTH-PARILIITOS JA YHDISTÄMINEN

1. Kytke pois päältä muiden laitteiden Bluetooth-toiminto, jotka on pariliitetty laitteesi kanssa.
2. Paina (14/R1) -painiketta kytkeäksesi laitteen päälle.
3. Paina MODE (15/R2) -painiketta, kunnes "bt" (bt) tulee näkyviin näytölle.
4. Ota Bluetooth käyttöön Bluetooth-laitteessa ja valitse "M-1985DJ" laiteluettelosta. (Katso liitettävän laitteen käyttöohjeesta tarkemmat ohjeet.) Jos Bluetooth-laite pyytää pääsykoodia, käytä "0000". Jotkin Bluetooth-laitteet pyytävät sinua hyväksymään yhteyden. Jos laitteet on pariliitetty oikein, kuulet vahvistusmusiikin.

MUSIIKIN TOISTO Bluetooth-laitteista.

Varmista, että Bluetooth-yhteys laitteen ja laitteen välillä on aktiivinen.

1. Paina (17/R12) keskeyttääksesi toiston hetkeksi. Paina (17/R12) uudelleen jatkaaksesi toistoa.
2. Paina (18/R11) -painiketta siirtyäksesi seuraavaan raitaan ja (16/R10) siirtyäksesi edelliseen raitaan.

Huomautus: (17/R12) ja (18/R11) / (16/R10) -painikkeet eivät välttämättä toimi joidenkin Bluetooth-lähteesi soittimien kanssa.

LAULAMINEN MIKROFONILIITÄNNÄN KAUTTA

1. Laula musiikin mukana kytkemällä mukana toimitettu mikrofoni jompaankumpaan laitteen MIC (1 / 2) -liitäntään, kuulet äänen "Mic. down" (Mikrofoni alas). Kun irrotat mikrofonin liitännästä, kuulet äänen "Mic. off" (Mikrofoni pois päältä).
   Huomautuksia:
   * Säädä äänenvoimakkuutta suoraan kiertämällä MIC. VOL (12) -säädintä halutulla tavalla. Tai paina ensin kaukosäätimen M.MENU (R5) -painiketta ja säädä sitten äänenvoimakkuutta painamalla / (R9).
   * Jos on kohinaa tai ääntä ei kuulu tai ääni on vääristynyt, vaihda mikrofonin paristo.
   * Jos mikrofoni on sijoitettu lähelle kaiutinta, voi esiintyä ulvovaa vaikutusta (akustinen palautekytkentä). Jos näin tapahtuu, sijoita mikrofoni kauemmas kaiuttimesta.
   
   Mikrofonin naputtaminen tai pudottaminen voi vahingoittaa mikrofonia pysyvästi. Vältä kiusausta heiluttaa mikrofonia johdon varassa.
2. MIC. PRIO: paina MIC. PRIO (10/R6) -painiketta, kuulet "Mic.firster" (Mikrofoni ensin). Se tekee mikrofonin äänenvoimakkuudesta kovemman kuin musiikin äänenvoimakkuus laulamisen aikana. Paina painiketta uudelleen palauttaaksesi.
3. DELAY: paina DELAY (6) -painiketta säätääksesi mikrofonin äänen viiveaikaa.
4. ECHO: säädä ECHO (5) -säädintä parantaaksesi laulajan ääntä konserttisalivaikutelman saavuttamiseksi. Painamalla ECHO (5) -painiketta ja kiertämällä MIC. VOL (12) -nuppia säätääksesi sitä.

LED-VALOJEN SÄÄTÄMINEN

1. Kierrä valonuppia (23) valitaksesi yläosan LED-valon projektiovaikutuksen.
2. Valitse valotilat
   • Ilman äänisignaalia valot vilkkuvat hitaasti. Paina LIGHT MODE (9) tai LIGHT +/- (R3) -painiketta säätääksesi kaiutinvalojen väriä, ja valittavana on 8 erilaista tilaa.
   • Äänisignaalilla valot vilkkuvat musiikin mukana. Paina LIGHT MODE (9) tai LIGHT +/- (R3) -painiketta säätääksesi kaiutinvalojen väriä, ja valittavana on 9 erilaista valotilaa.
3. Paina BRIGHT ON/OFF (R4) -painiketta kytkeäksesi LED-valot päälle / pois päältä.

PARTY CHAIN -TOIMINTO

Voit liittää useita äänilaitteita äänijohtojen avulla (ei sisälly) ketjuun luodaksesi mielenkiintoisemman juhlatunnelman ja tuottaaksesi suuremman äänitehon. Aktivoi ketjun laite "Party Host" (Juhlaisäntä) -laitteeksi ja jaa musiikki. Muista laitteista tulee "Party Guest" (Juhlavieras) -laitteita ja ne toistavat samaa musiikkia kuin "Party Host" (Juhlaisäntä).

VIANMÄÄRITYSOPAS

Oire	Syy	Ratkaisu
Ei virtaa	Verkkovirtajohto ei ole kytketty.	Kytke verkkovirtajohto oikein.
	Laite on valmiustilassa.	Paina -painiketta kytkeäksesi laitteen päälle.
Ei ääntä	Äänenvoimakkuus on minimissä.	Säädä äänenvoimakkuus halutulle tasolle.
	Liitetty laite ei ole toistotilassa.	Toista musiikkia liitetyssä laitteessa.
	Liitetyn laitteen äänilähtö on heikko.	Säädä liitetyn laitteen äänenvoimakkuutta.
Äänen vääristyminen	Äänenvoimakkuus on liian korkea.	Pienennä äänenvoimakkuutta painamalla VOL- -painiketta.
	Liitetyn laitteen äänenvoimakkuus on liian korkea.	Pienennä liitetyn laitteen äänenvoimakkuutta.
Bluetooth-vastaanoton epäonnistuminen	Ei Bluetooth-tilassa.	Yritä muodostaa yhteys uudelleen.

• Laitetta ei saa altistaa tippuvalle tai roiskuvalle vedelle. Äläkä aseta nesteitä sisältäviä esineitä, kuten maljakoita, laitteen päälle.
• Älä tuki mitään tuuletusaukkoja. Asenna valmistajan ohjeiden mukaisesti.
• Älä asenna lähelle lämmönlähteitä, kuten tulipaloja, lämpöpattereita, lämpörekistereitä, liesiä tai muita laitteita (mukaan lukien vahvistimet), jotka tuottavat lämpöä.
• Suojaa virtajohtoa joutumasta tallatuksi tai puristuksiin, erityisesti pistokkeiden, pistorasioiden ja laitteesta ulostulokohdan kohdalla.
• Käytä vain valmistajan määrittelemiä lisälaitteita / varusteita.
• Irrota tämä laite pistorasiasta ukkosmyrskyjen aikana tai kun sitä ei käytetä pitkään aikaan.
• Älä ylikuormita pistorasioita ja jatkojohtoja, koska tämä voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun vaaran.
• Kun varaosia tarvitaan, varmista, että huoltoteknikko käyttää valmistajan määrittelemiä varaosia tai osia, joilla on samat ominaisuudet kuin alkuperäisellä osalla. Luvattomat korvaukset voivat aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun tai muita vaaroja.

TEKNISET TIEDOT

Virtalähde: AC 110-240V 50/60 Hz
Radiopeitto: FM 87,5 -108,0 MHz
Bluetooth-versio: V4.2+EDR
Bluetooth: 2,402-2,48 GHz
RF-lähtöteho: -0,887 dBm

Bluetooth-toimintaetäisyys: Jopa 10 metriä mitattuna avoimessa tilassa. (Seinät ja rakenteet voivat vaikuttaa laitteen kantamaan)
Kaukosäätimen toimintaetäisyys: Jopa 5 metriä, +/- 30 astetta.

Teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

TURVALLISUUSOHJE

HUOMIO: Sähköiskun vaaran vähentämiseksi älä poista kantta tai takalevyä. Laitteen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia osia. Anna kaikki huoltotoimenpiteet pätevän henkilöstön tehtäväksi.

Kolmion sisällä oleva salamanisku nuolenpäällä on varoitusmerkki, joka varoittaa käyttäjää "vaarallisesta jännitteestä" laitteen sisällä.

Kolmion sisällä oleva huutomerkki on varoitusmerkki, joka varoittaa käyttäjää tuotteen mukana tulevista tärkeistä ohjeista.

TULIPALON TAI SÄHKÖISKUN VAARAN VÄLTTÄMISEKSI ÄLÄ ALTISTA TÄTÄ LAITETTA SATEELLE TAI KOSTEUDELLE.

Jos sinun on tulevaisuudessa hävitettävä tämä tuote, huomaa, että sähköjätettä ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Kierrätä siellä, missä on asianmukaiset tilat. Tarkista kierrätysohjeet paikalliselta viranomaiselta tai jälleenmyyjältä. (Sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivi)

Bluetooth^® sanamerkki ja logot ovat Bluetooth SIG, Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä, ja New One S.A.S käyttää näitä merkkejä lisenssillä. Muut tavaramerkit ja tuotenimet ovat omistajiensa omaisuutta.

NEW ONE S.A.S vakuuttaa täten, että tämä MUSE M-1985 DJ on direktiivin 2014/53/EU olennaisten vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien määräysten mukainen. Vaatimustenmukaisuusvakuutusta voi tarkastella osoitteessa www.muse-europe.com

Viitteet

• MUSE Electroménager - Découvrez la collection ! - MUSE

Lataa käyttöohje

Täältä voit ladata täydellisen pdf-version käyttöohjeesta, se voi sisältää lisäturvallisuusohjeita, takuutietoja, FCC-sääntöjä jne.

Lataa Muse M-1985 DJ - Party Bluetooth -kaiuttimen käyttöohje

Saatavilla olevat kielet