Hamilton Beach 37530Z 5.5 Quart Digital Steamer -käyttöohje

Sisältö

1 TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA
2 Muita kuluttajaturvallisuustietoja
3 Osat ja ominaisuudet
4 Höyryttäminen
5 Vähäinen veden määrä
6 Viivästetyn käynnistyksen ajastimen asettaminen
7 Höyrytyskaavio
8 Hoito ja puhdistus
- 8.1 Veden ja mineraalijäämien poistaminen vesisäiliöstä
- 8.2 Höyrykeittimen säilyttäminen
9 Vianmääritys
10 Viitteet
11 Lataa käyttöohje
12 Muilla kielillä

LUE ENNEN KÄYTTÖÄ

hamiltonbeach.com
Reseptejä, vinkkejä ja tuotetietoja.

OSALLISTU JA VOITA 100 DOLLARIA KÄYTETTÄVÄKSI VERKKOSIVUILLA
Skannaa koodi tai käy osoitteessa register.hamiltonbeach.com

Avoinna vain yhdysvaltalaisille asiakkaille

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

Sähkölaitteita käytettäessä on aina noudatettava perusturvallisuusohjeita tulipalon, sähköiskun ja/tai henkilövahinkojen välttämiseksi, mukaan lukien seuraavat:

Lue kaikki ohjeet.
Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset) käyttöön, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt ovat heikentyneet tai joilla ei ole kokemusta ja tietoa, ellei heitä valvota tarkasti ja opasteta laitteen käytössä henkilön toimesta, joka on vastuussa heidän turvallisuudestaan.
Tiivistä valvontaa on tarpeen, kun laitetta käytetään lasten lähellä tai lasten toimesta. Lapset eivät saa suorittaa puhdistusta ja käyttäjän huoltotoimenpiteitä ilman valvontaa. Lapsia on valvottava sen varmistamiseksi, etteivät he leiki laitteella.
Älä koske kuumiin pintoihin. Käytä kahvoja tai nuppeja. Käytä patalappuja kuumien astioiden poistamiseen.
Sähköiskun vaaran välttämiseksi älä upota johtoa, pistotulppaa tai pohjaa veteen tai muuhun nesteeseen.
Irrota pistotulppa pistorasiasta, kun laitetta ei käytetä ja ennen puhdistusta. Anna jäähtyä ennen osien asettamista paikalleen tai irrottamista. Irrota pistotulppa pistorasiasta tarttumalla pistotulppaan ja vetämällä se ulos pistorasiasta. Älä koskaan vedä virtajohdosta.
Älä käytä mitään laitetta, jossa on vaurioitunut virtajohto tai pistotulppa, tai jos laite toimintahäiriön jälkeen on pudonnut tai vaurioitunut millään tavalla. Virtajohdon vaihdon ja korjaukset saa suorittaa vain valmistaja, sen huoltoedustaja tai vastaavan pätevyyden omaavat henkilöt vaaran välttämiseksi. Ota yhteyttä asiakaspalveluun saadaksesi tietoa tarkastuksesta, korjauksesta tai säädöstä rajoitetun takuun mukaisesti.
Laite voi pysyä kuumana, kun laite on sammutettu.
Laitteen valmistajan suosittelemien lisälaitteiden käyttö voi aiheuttaa vammoja.
Älä käytä ulkona.
Älä anna johdon roikkua pöydän tai työtason reunan yli tai koskettaa kuumia pintoja, mukaan lukien liesi.
Älä aseta kuuman kaasu- tai sähköpolttimen päälle tai lähelle tai lämmitettyyn uuniin.
Erittäin varovainen on oltava siirrettäessä laitetta, jossa on kuumaa ruokaa, vettä tai muita kuumia nesteitä.
Katkaise virta kääntämällä OFF () -asentoon ja irrota sitten pistotulppa pistorasiasta. Irrota pistotulppa pistorasiasta tarttumalla pistotulppaan ja vetämällä se ulos pistorasiasta. Älä koskaan vedä virtajohdosta.
Älä käytä laitetta muuhun kuin sen käyttötarkoitukseen.
Nosta ja avaa kansi varovasti välttääksesi palovammoja ja anna veden valua tippakaukaloon.
Sähköiskun vaara. Kypsennä vain irrotettavissa kulhoissa ja tarjottimissa.
Älä sijoita laitetta suoraan kaappien alle käytön aikana, sillä tämä tuote tuottaa suuria määriä höyryä. Vältä kurkottamista tuotteen yli käytön aikana.

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

Muita kuluttajaturvallisuustietoja

Tämä tuote on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön.

Sähköiskun vaara: Tässä laitteessa on polarisoitu pistotulppa (yksi leveä lapa), joka vähentää sähköiskun vaaraa. Pistotulppa sopii vain yhteen suuntaan polarisoituun pistorasiaan. Älä ohita pistotulpan turvallisuustarkoitusta muokkaamalla pistotulppaa millään tavalla tai käyttämällä sovitinta. Jos pistotulppa ei sovi, käännä pistotulppa ympäri. Jos se ei vieläkään sovi, pyydä sähköasentajaa vaihtamaan pistorasia.

Tämän laitteen johdon pituus on valittu siten, että se vähentää takertumisen tai kompastumisen vaaraa pidempään johtoon. Jos pidempi johto on tarpeen, voidaan käyttää hyväksyttyä jatkojohtoa. Jatkojohdon sähkötehon on oltava vähintään yhtä suuri kuin laitteen teho. Jatkojohto on sijoitettava siten, ettei se roiku työtason tai pöydän päällä, josta lapset voivat vetää sitä tai johon voi vahingossa kompastua.

Sähköpiirin ylikuormituksen välttämiseksi älä käytä toista suuritehoista laitetta samassa piirissä tämän laitteen kanssa.

Osat ja ominaisuudet

Voit tilata osia osoitteesta: hamiltonbeach.com/parts

1	Kansi
2	#3 Höyrykulho (irrotettavalla pohjalla) (tietyissä malleissa)
3	#2 Höyrykulho (irrotettavalla pohjalla)
4	Riisikulho
5	#1 Höyrykulho (irrotettavalla pohjalla)
6	Irrotettava tippakaukalo
7	Lämmityselementti
8	Vesisäiliön ikkuna
9	Pohja
10	Ohjauspaneeli
11	Vesisäiliö
12	Veden sisääntulolaatikko
13	Kahvat
14	Munateline (tarjottimien pohjassa olevia reikiä käytetään munien pitämiseen)

HUOMAUTUS: #3 Höyrykulho sisältyy tiettyihin malleihin.

Höyryttäminen

Ennen ensimmäistä käyttökertaa: Pese kansi, riisikulho, höyrytysastiat ja tippa-alusta sekä irrotettavat pohjat lämpimällä, saippuavedellä.

Huuhtele ja kuivaa.

Pyyhi vesisäiliön sisäpuoli kostealla, hankaamattomalla liinalla.

Älä koskaan käytä höyrytintä ilman vettä säiliössä, äläkä käytä muuta nestettä kuin vettä ruoanlaittoon, koska se voi vahingoittaa laitetta.

Lisää kylmää vettä Vesisäiliön MAX-täyttöviivaan.
Aseta irrotettava tippa-alusta tukevasti alustalle (Base).
Aseta #1 höyrytysastia irrotettavalle tippa-alustalle.
Höyrytysastioita voidaan käyttää neljällä tavalla:
- 1 yksittäinen höyrytysastia. Aseta #1 höyrytysastia; katso (a) yllä.
- 2 höyrytysastiaa yhdessä. Aseta #1 höyrytysastia alustalle (Base) ja sen päälle #2 höyrytysastia; katso (b) yllä.
- Irrota pohja #2 höyrytysastiasta ja/tai #3 höyrytysastiasta suurempia ruokia varten; katso (c tai d) yllä.
Riisinkeitto: Varmista, että vesisäiliö on täytetty MAX-viivaan asti. Laita riisi ja vesi riisikulhoon; aseta sitten riisikulho #1 höyrytysastiaan.
Kovaksi keitettyjen munien valmistus: Aseta pohja #1 höyrytysastian pohjalle munatelinepuoli ylöspäin. Aseta munat munatelineeseen (enintään 8 suurta munaa jokaista höyrytysastiaa kohden).
Kytke pistorasiaan. Ruoanhöyrytin piippaa, kun se käynnistetään.
Paina (on/off) (päälle/pois) -painiketta aloittaaksesi höyrytysjakson.
Säädä haluttua kypsennysaikaa painamalla ylä- tai alanuolia. Suurin höyrytysaika on 1 tunti.

HUOMAUTUS: Jos kypsennysaikaa ei säädetä, laite alkaa höyrytä noin 5 sekunnin kuluttua.
Laite piippaa, kun kypsennysaika on päättynyt, ja siirtyy automaattisesti WARM (lämmin) -tilaan enintään 1 tunniksi. WARM (lämmin) -tila voidaan peruuttaa milloin tahansa painamalla (on/off) (päälle/pois) painiketta.
Laite piippaa, kun se sammutetaan, ja piippaa uudelleen, kun se irrotetaan pistorasiasta.

HUOMAUTUS: Laite sammuu automaattisesti 1 tunnin WARM (lämmin) -ajan jälkeen.
Käytä uunikinnasta ja poista kansi ja ruoka varovasti.

HUOMAUTUS: Siipikarja, liha, kala tai äyriäiset on aina sijoitettava #1 höyrytysastiaan, jotta ne eivät valu alempien höyrytysastioiden ruoan päälle.

Vähäinen veden määrä

Laite piippaa, näyttö ilmoittaa, että vettä on vähän, ja LOW WATER (vähäinen vesi) -merkkivalo syttyy.
Lisää vettä vesisäiliöön: Vedä ulos vesisäiliön laatikko ja täytä säiliö vähitellen vedellä. Tarkista vedenkorkeus vesisäiliön ikkunasta.

Viivästetyn käynnistyksen ajastimen asettaminen

Paina (on/off) (päälle/pois) -painiketta ja aseta sitten kypsennysaika ylä- tai alanuolilla.
Paina DELAY (viive) -painiketta. Näyttö vilkkuu 00:30 oletusviiveaikana. Pienin asetusaika on 30 minuuttia ja suurin viiveaika on 24 tuntia.
Aseta viiveaika ylä- tai alanuolilla. Noin 5 sekunnin kuluttua näyttö näyttää valitun viiveajan ja laite alkaa laskea alaspäin. Kun viiveaika on kulunut, höyrytin siirtyy kypsennystilaan ja höyryttää valitun kypsennysajan.

HUOMAUTUS: Viivästettyä käynnistystä tulisi käyttää vain pilaantumattomien elintarvikkeiden kanssa. Älä käytä viivästettyä käynnistystä lihan, kalan, siipikarjan tai munien höyryttämiseen. Noudata USDA:n (Yhdysvaltain maatalousministeriö) elintarviketurvallisuusohjeita. Käy osoitteessa foodsafety.gov saadaksesi lisätietoja.

HUOMAUTUS: Raakaa lihaa EI KOSKAAN pidä kypsentää viivästetyn käynnistyksen ajastimella. Käy osoitteessa foodsafety.gov saadaksesi lisätietoja turvallisesta elintarvikkeiden käsittelystä.

Kypsennys/höyrytys alkaa, kun laite on suorittanut viiveajan laskennan.
Höyrytin siirtyy WARM (lämmin) -tilaan enintään 1 tunniksi kypsennyksen päättymisen jälkeen.
Jos vedenkorkeus höyryttimessä laskee liian alhaiseksi, se sammuu ja näyttää "– –". Täytä laite vedellä MAX-viivaan asti; paina sitten (on/off) (päälle/pois) -painiketta käynnistääksesi höyryttimen uudelleen. LOW WATER (vähäinen vesi) -merkkivalo syttyy myös.

Höyrytyskaavio

Höyryttimen kypsennysajat (likimääräiset) perustuvat höyryttämiseen kylmällä vedellä, joka on täytetty MAX-täyttöviivaan asti. Höyrytin siirtyy WARM (lämmin) -tilaan kypsennysajan jälkeen. Malleissa, joissa on #3 Höyrytysastia: Kypsennysaikaa kaikissa 3 höyrytysastiassa on ehkä säädettävä.

Elintarvike	Paino/määrä	Arvioitu kypsennysaika
Parsa, ohuet varret	1 pauna (454 g)	14–20 minuuttia
Kokonaisten porkkanoiden	1 pauna (454 g)	18–25 minuuttia
Parsakaalin kukinnot 1 päästä	1/2 - 3/4 paunaa (227 g - 340 g)	18–22 minuuttia
Maissi tähkässä (seiso 2 tai 3 höyrytysastiassa)	6 keskikokoista	16–18 minuuttia
Vihreät pavut	1 pauna (454 g)	12–16 minuuttia
Kesäkurpitsa, keltainen ja vihreä, 1/2 tuuman (1,3 cm) paksuiset viipaleet	1 pauna (454 g)	16–20 minuuttia
Kokonaiset pienet punaiset perunat	1 1/2 paunaa (681 g)	28–32 minuuttia
Luuttomat, nahattomat kananrinnat	3 (5 oz. [142 g] kukin)	14–18 minuuttia
Lohifileet	1 pauna (454 g)	16–20 minuuttia
Lohipihvit 1 tuuman (2,5 cm) paksuja	1 1/2 paunaa (680 g)	18–22 minuuttia
Katkaravut, perattu pyrstöineen (16/20 kpl)	1 pauna (454 g)	11–15 minuuttia
Munat, suuret	8	20–22 minuuttia
Pitkäjyväinen valkoinen riisi (keitetty riisikulhossa)	1 kuppi (237 ml) riisiä/1 kuppi (237 ml) vettä	32–35 minuuttia
Pitkäjyväinen ruskea riisi (keitetty riisikulhossa)	1 kuppi (237 ml) riisiä/1 1/4 - 1 1/2 kuppia (296 ml - 355 ml) vettä	67–70 minuuttia
Pakastekeitot (potstickers)	1 1/2 paunan pakkaus (680 g)	8–12 minuuttia
Suuret tuoreet tamalet (2 kussakin höyrytysastiassa)	6	35–40 minuuttia

Noudata USDA:n elintarviketurvallisuusohjeita ja käy osoitteessa foodsafety.gov saadaksesi turvalliset sisäiset kypsennyslämpötilat.

Hoito ja puhdistus

Sähköiskuvaara. Älä upota pohjaa veteen tai muuhun nesteeseen.

Irrota pistoke pistorasiasta ja anna höyrykeittimen jäähtyä kokonaan.
Riisiastia ja tippa-alusta ovat konepesun kestäviä vain ylätelineessä. Pese kansi, höyrytysastiat ja irrotettavat pohjat lämpimässä, saippuavedessä. Huuhtele ja kuivaa. ÄLÄ käytä "SANITIZE" (puhdista) -asetusta, kun peset astioita astianpesukoneessa. SANITIZE (puhdista) -ohjelman lämpötilat voivat vahingoittaa tuotetta.
Pyyhi vesisäiliö jokaisen käyttökerran jälkeen puhtaalla, kostealla, hankaamattomalla liinalla.
Pyyhi pohja kostealla liinalla. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita.

Veden ja mineraalijäämien poistaminen vesisäiliöstä

Lisää 1 kuppi valkoista etikkaa ja kylmää vettä MAX-täyttöviivaan asti.
Noudata Höyrytysohjeita lisäämättä mitään osia.
Aseta aika 15 minuuttiin ja poista sitten jäljellä oleva vesi.
Anna jäähtyä kokonaan ja pyyhi vesisäiliö puhtaalla liinalla.

HUOMAUTUS: Suodatetun veden käyttäminen auttaa vähentämään mineraalijäämiä.

Höyrykeittimen säilyttäminen

Anna höyrykeittimen jäähtyä kokonaan ja puhdista se ennen säilytystä. Varmista, että kaikki vesi on poistettu vesisäiliöstä; varmista, että vesisäiliö on täysin kuiva ennen säilytystä.
Lisää irrotettava tippa-alusta pohjaan, pinoa höyrytysastiat sisäkkäin tippa-alustalle ja lisää riisiastia. Laita kansi päälle.

Vianmääritys

Tippa-alusta ja/tai höyrytysastiat kallistuvat/ovat epävakaita.

Tippa-alusta on asennettu väärin. Suuntaa tippa-alusta uudelleen ja aseta #1 höyrytysastia ensin.

Laite ei käynnisty.

Tarkista, että laite on kytketty pistorasiaan.

Höyrytys kestää liian kauan/vähän tai ei höyryä ollenkaan.

Lämmityselementtiin on kertynyt jäämiä. Puhdista laittamalla 5 ruokalusikallista (74 ml) valkoista etikkaa vesisäiliöön; täytä sitten vesisäiliö vesijohtovedellä MIN-viivaan asti. Käynnistä laite ja aseta ajastin 5 minuuttiin. Anna nesteen jäähtyä ja pese/kuivaa sitten kaikki osat huolellisesti.

Riisiastiassa kypsennetty riisi on alikypsää/ylikypsää.

Vedenpinta on liian alhainen tai kantta ei ole asetettu höyrytysastian päälle. Varmista, että vain yhtä höyrytysastiaa käytetään. Varmista, että kansi on asetettu tiiviisti höyrytysastian päälle.

Laite ei sammu höyrytyksen jälkeen.

Laite on siirtynyt WARM (lämmin) -tilaan. Sammuta höyrykeitin halutessasi tai anna laitteen pitää ruoka lämpimänä, kunnes olet valmis syömään.

Ruoka ei ole kypsynyt tasaisesti.

Höyrytysastia on ylikuormitettu ruoalla. Jätä riittävästi tilaa höyryn asianmukaiselle virtaukselle.

Ruoka on valmista #1 höyrytysastiassa, mutta ei #2 höyrytysastiassa tai #3 höyrytysastiassa.

Ruoka kypsyy nopeammin #1 höyrytysastiassa. Aseta aina pidempään kypsyvät ruoat #1 höyrytysastiaan. Tai aseta yksi astia (jossa on pidempään kypsyvää ruokaa) pohjaan ja anna höyrytä ensin; lisää sitten myöhemmin toinen astia, jossa on lyhyemmän kypsymisajan vaativaa ruokaa. Yritä olla estämättä höyryreikiä.