Hamilton Beach 37530Z 5.5 Quart Dijital Buharlı Pişirici Kullanım Kılavuzu

KULLANMADAN ÖNCE OKUYUN
hamiltonbeach.com
Tarifler, ipuçları ve ürün bilgileri için.
WEBSİTESİNDE HARCAMAK İÇİN 100$ KAZANMA FIRSATI
Kodu tarayın veya ziyaret edin register.hamiltonbeach.com

Sadece ABD müşterilerine açıktır
ÖNEMLİ GÜVENLİK ÖNLEMLERİ
Elektrikli cihazları kullanırken, yangın, elektrik çarpması ve/veya kişilerin yaralanması riskini azaltmak için aşağıdakiler de dahil olmak üzere temel güvenlik önlemlerine her zaman uyulmalıdır:
- Tüm talimatları okuyun.
- Bu cihaz, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler (çocuklar dahil) tarafından, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımıyla ilgili olarak yakından denetlenmedikleri ve talimat verilmedikleri sürece kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
- Herhangi bir cihaz çocuklar tarafından veya çocukların yakınında kullanıldığında yakın gözetim gereklidir. Temizlik ve kullanıcı bakımı, denetlenmedikleri sürece çocuklar tarafından yapılmamalıdır. Çocukların cihazla oynamadıklarından emin olmak için gözetim altında tutulmalıdırlar.
- Sıcak yüzeylere dokunmayın. Kulpları veya düğmeleri kullanın. Sıcak kapları çıkarırken tutacak kullanın.
- Elektrik çarpması riskine karşı korunmak için kabloyu, fişi veya tabanı suya veya başka bir sıvıya daldırmayın.
- Kullanılmadığı zaman ve temizlemeden önce fişini prizden çekin. Parçaları takmadan veya çıkarmadan önce soğumasını bekleyin. Fişi çekmek için fişi tutun ve prizden çekin. Asla güç kablosundan çekmeyin.
- Hasarlı bir besleme kablosu veya fişi olan veya cihaz arızalandıktan veya herhangi bir şekilde düşürüldükten veya hasar gördükten sonra herhangi bir cihazı çalıştırmayın. Besleme kablosu değişimi ve onarımları, bir tehlikeyi önlemek için üretici, servis acentesi veya benzer nitelikli kişiler tarafından yapılmalıdır. Sınırlı Garanti'de belirtildiği gibi inceleme, onarım veya ayarlama hakkında bilgi için Müşteri Hizmetleri ile iletişime geçin.
- Cihaz, ünite kapatıldıktan sonra sıcak kalabilir.
- Cihaz üreticisi tarafından tavsiye edilmeyen aksesuar eklentilerinin kullanılması yaralanmalara neden olabilir.
- Açık havada kullanmayın.
- Kordonun masanın veya tezgahın kenarından sarkmasına veya ocak dahil sıcak yüzeylere dokunmasına izin vermeyin.
- Sıcak bir gazlı veya elektrikli brülörün üzerine veya yakınına veya ısıtılmış bir fırına koymayın.
- Sıcak yiyecek, su veya diğer sıcak sıvılar içeren bir cihazı taşırken çok dikkatli olunmalıdır.
- Bağlantıyı kesmek için KAPALI (
) konumuna getirin ve ardından fişi duvar prizinden çekin. Fişi çekmek için fişi tutun ve prizden çekin. Asla güç kablosundan çekmeyin. - Cihazı amacı dışında kullanmayın.
- Haşlanmayı önlemek için kapağı dikkatlice kaldırın ve suyun damlama tepsisine damlamasına izin verin.
Elektrik çarpması riski. Sadece çıkarılabilir kaplarda ve tepsilerde pişirin.- Bu ürün büyük miktarda buhar ürettiğinden, üniteyi çalışırken doğrudan dolapların altına yerleştirmeyin. Çalışırken ürünün üzerine uzanmaktan kaçının.
BU TALİMATLARI SAKLAYIN
Diğer Tüketici Güvenliği Bilgileri
Bu ürün sadece evde kullanım için tasarlanmıştır.
Elektrik Çarpması Tehlikesi: Bu cihaz, elektrik çarpması riskini azaltan polarize bir fişe (bir geniş uç) sahiptir. Fiş, polarize bir prize yalnızca tek yönde uyar. Fişi herhangi bir şekilde değiştirerek veya bir adaptör kullanarak fişin güvenlik amacını ortadan kaldırmayın. Fiş uymuyorsa, fişi ters çevirin. Hala uymuyorsa, bir elektrikçiye prizi değiştirtin.
Bu cihazda kullanılan kablonun uzunluğu, daha uzun bir kabloya takılma veya takılıp düşme tehlikesini azaltmak için seçilmiştir. Daha uzun bir kablo gerekliyse, onaylı bir uzatma kablosu kullanılabilir. Uzatma kablosunun elektrik değeri, cihazın değerine eşit veya daha büyük olmalıdır. Uzatma kablosunun, çocuklar tarafından çekilebileceği veya yanlışlıkla takılıp düşülebileceği tezgahın veya masanın üzerinden sarkmayacak şekilde düzenlenmesine dikkat edilmelidir.
Elektrik devresinin aşırı yüklenmesini önlemek için, bu cihazla aynı devrede başka bir yüksek güçlü cihaz kullanmayın.
Parçalar ve Özellikler
Parça sipariş etmek için ziyaret edin: hamiltonbeach.com/parts

| 1 | Kapak |
| 2 | #3 Buhar Kabı (çıkarılabilir tabanlı) (bazı modellerde) |
| 3 | #2 Buhar Kabı (çıkarılabilir tabanlı) |
| 4 | Pirinç Kabı |
| 5 | #1 Buhar Kabı (çıkarılabilir tabanlı) |
| 6 | Çıkarılabilir Damlama Tepsisi |
| 7 | Isıtma Elemanı |
| 8 | Su Haznesi Penceresi |
| 9 | Taban |
| 10 | Kontrol Paneli |
| 11 | Su Haznesi |
| 12 | Su Giriş Çekmecesi |
| 13 | Kulplar |
| 14 | Yumurta Tutucu (tepsilerin altındaki delikler yumurtaları tutmak için kullanılır) |
NOT: #3 Buhar Kabı bazı modellere dahildir.
Nasıl Buharda Pişirilir
İlk kullanımdan önce: Kapağı, Pirinç Kasesini, Buhar Kaselerini ve Damlama Tepsisini ve çıkarılabilir tabanları ılık, sabunlu suda yıkayın.
Durulayın ve kurulayın.
Su Haznesinin içini nemli, aşındırıcı olmayan bir bezle silin.
Cihaza zarar verebileceğinden, Su Haznesinde su olmadan asla Buharlı Pişiriciyi çalıştırmayın veya yemek pişirme amacıyla su dışında bir sıvı kullanmayın.
- Su Haznesindeki MAX dolum çizgisine soğuk su ekleyin.
![]()
- Çıkarılabilir Damlama Tepsisini tabana güvenli bir şekilde yerleştirin.
![]()
- #1 Buhar Kasesini Çıkarılabilir Damlama Tepsisine ekleyin.
![]()
- Buhar Kaseleri dört şekilde kullanılabilir:
- 1 adet tekli Buhar Kasesi. #1 Buhar Kasesini yerleştirin; yukarıdaki (a)'ya bakın.
- 2 Buhar Kasesini birlikte. #1 Buhar Kasesini Taban üzerine yerleştirin ve üzerine #2 Buhar Kasesini yerleştirin; yukarıdaki (b)'ye bakın.
- Daha büyük yiyecekler için #2 Buhar Kasesinin ve/veya #3 Buhar Kasesinin altını çıkarın; yukarıdaki (c veya d)'ye bakın.
- Pirinç pişirmek için: Su Haznesinin MAX çizgisine kadar dolu olduğundan emin olun. Pirinci ve suyu Pirinç Kasesine koyun; ardından Pirinç Kasesini #1 Buhar Kasesine yerleştirin.
![]()
- Haşlanmış yumurta pişirmek için: Tabanı, Yumurta Tutucu tarafı yukarı bakacak şekilde #1 Buhar Kasesinin altına yerleştirin. Yumurtaları Yumurta Tutucuya yerleştirin (her Buhar Kasesi için maksimum 8 büyük yumurta).
![]()
- Prize takın. Gıda Buharlı Pişirici açıldığında bip sesi çıkarır.
![]()
(açma/kapama) düğmesine basarak buharda pişirme döngüsünü başlatın.
![]()
- İstenen pişirme süresini ayarlamak için yukarı veya aşağı oklarına basın. Maksimum buhar süresi 1 saattir.
![]()
NOT: Pişirme süresinde herhangi bir ayarlama yapılmazsa, cihaz yaklaşık 5 saniye sonra buharda pişirmeye başlayacaktır. - Pişirme süresi tamamlandığında cihaz bip sesi çıkarır ve otomatik olarak 1 saate kadar SICAK (WARM) moduna geçer. SICAK (WARM) modu,
(açma/kapama) düğmesine basılarak herhangi bir zamanda iptal edilebilir.
![]()
- Cihaz kapatıldığında bip sesi çıkarır ve fişi çekildiğinde tekrar bip sesi çıkarır.
![]()
NOT: Cihaz, 1 saatlik SICAK (WARM) süresinden sonra otomatik olarak kapanacaktır. - Fırın eldiveni kullanarak Kapağı ve yiyecekleri dikkatlice çıkarın.
![]()
NOT: Kümes hayvanları, et, balık veya deniz ürünleri, alttaki Buhar Kaselerindeki yiyeceklere damlamayı önlemek için daima #1 Buhar Kasesine yerleştirilmelidir.
Düşük Su İçin
- Cihaz bip sesi çıkarır, ekranda suyun az olduğu belirtilir ve DÜŞÜK SU (LOW WATER) gösterge ışığı yanar.
![]()
- Su Haznesine su eklemek için: Su Giriş Çekmecesini dışarı çekin ve Hazneyi yavaş yavaş suyla doldurun. Su seviyesini görmek için Su Haznesi Penceresini kontrol edin.
![]()
Gecikmeli Başlatma Zamanlayıcısı Nasıl Ayarlanır
(açma/kapama) düğmesine ve ardından pişirme süresini ayarlamak için yukarı veya aşağı oklarına basın.
![]()
- GECİKME (DELAY) düğmesine basın. Ekranda varsayılan gecikme süresi olarak 00:30 yanıp söner. Minimum ayar süresi 30 dakika ve maksimum gecikme süresi 24 saattir.
![]()
- Gecikme süresini ayarlamak için yukarı veya aşağı oklarına basın. Yaklaşık 5 saniye sonra ekranda seçilen gecikme süresi görüntülenir ve cihaz geri saymaya başlar. Gecikme süresi dolduktan sonra Buharlı Pişirici pişirme moduna geçer ve seçilen pişirme süresi boyunca buharda pişirir.
![]()
NOT: Gecikmeli Başlatma (Delay Start) yalnızca bozulmayan yiyeceklerle kullanılmalıdır. Et, balık, kümes hayvanları veya yumurta pişirmek için Gecikmeli Başlatma (Delay Start) özelliğini kullanmayın. USDA gıda güvenliği yönergelerine uyun. Daha fazla bilgi için foodsafety.gov adresini ziyaret edin.
NOT: Çiğ et ASLA GECİKMELİ (DELAY) başlatma zamanlayıcısı kullanılarak pişirilmemelidir. Güvenli gıda işleme hakkında daha fazla bilgi için foodsafety.gov adresini ziyaret edin.
- Cihaz gecikme süresi geri sayımını tamamladıktan sonra pişirme/buharda pişirme başlayacaktır.
- Buharlı Pişirici, pişirme bittikten sonra 1 saate kadar SICAK (WARM) moduna geçer.
- Buharlı Pişiricideki su seviyesi çok düşerse, kapanır ve "– –" yanıp söner. Cihazı MAX çizgisine kadar suyla doldurun; ardından Buharlı Pişiriciyi yeniden başlatmak için
(açma/kapama) düğmesine basın. DÜŞÜK SU (LOW WATER) gösterge ışığı da yanacaktır.
Buharda Pişirme Tablosu
Buharlı pişirici pişirme süreleri (yaklaşık), MAX Dolum çizgisine kadar soğuk suyla buharda pişirmeye dayanmaktadır. Buharlı pişirici, pişirme süresinden sonra SICAK (WARM) moduna geçer. #3'lü Modeller Buhar Kasesi: 3 Buhar Kasesinin tamamında pişirme süresinin ayarlanması gerekebilir.
| Yiyecek Maddesi | Ağırlık/Miktar | Yaklaşık Pişirme Süresi |
| Kuşkonmaz, ince saplar | 1 pound (454 g) | 14–20 dakika |
| Bütün havuçlar | 1 pound (454 g) | 18–25 dakika |
| 1 baş brokoliden brokoli parçacıkları | 1/2 ila 3/4 pound (227 g ila 340 g) | 18–22 dakika |
| Koçan üzerindeki mısır (2 veya 3 Buhar Kasesinde dik durur) | 6 orta boy | 16–18 dakika |
| Taze Fasulye | 1 pound (454 g) | 12–16 dakika |
| Kabak, sarı ve yeşil, 1/2 inç (1,3 cm) kalınlığında dilimler | 1 pound (454 g) | 16–20 dakika |
| Bütün küçük kırmızı patatesler | 1 1/2 pound (681 g) | 28–32 dakika |
| Kemiksiz, derisiz tavuk göğsü | 3 (her biri 5 oz. [142 g]) | 14–18 dakika |
| Somon fileto | 1 pound (454 g) | 16–20 dakika |
| Somon biftekleri 1 inç (2,5 cm) kalınlığında | 1 1/2 pound (680 g) | 18–22 dakika |
| Karides, temizlenmiş kuyrukları ile (16/20 adet) | 1 pound (454 g) | 11–15 dakika |
| Yumurta, büyük | 8 | 20–22 dakika |
| Uzun taneli beyaz pirinç (Pirinç Kasesinde pişirilmiş) | 1 su bardağı (237 mL) pirinç/1 su bardağı (237 mL) su | 32–35 dakika |
| Uzun taneli esmer pirinç (Pirinç Kasesinde pişirilmiş) | 1 su bardağı (237 mL) pirinç/1 1/4 ila 1 1/2 su bardağı (296 mL ila 355 mL) su | 67–70 dakika |
| Dondurulmuş mantı (Çin böreği) | 1 1/2 pound paket (680 g) | 8–12 dakika |
| Büyük taze tamaleler (her Buhar Kasesinde 2 adet) | 6 | 35–40 dakika |
USDA gıda güvenliği yönergelerine uyun ve güvenli iç pişirme sıcaklıkları için foodsafety.gov adresini ziyaret edin.
Bakım ve Temizlik
Elektrik Çarpması Tehlikesi. Tabanı suya veya başka bir sıvıya batırmayın.
- Yiyecek Buharlayıcısının fişini çekin ve tamamen soğumasını bekleyin.
- Pirinç Kasesi ve Damlama Tepsisi sadece üst rafta bulaşık makinesinde yıkanabilir. Kapağı, Buhar Haznelerini ve çıkarılabilir tabanları ılık, sabunlu suda yıkayın. Durulayın ve kurulayın. Bulaşık makinesinde yıkarken "DEZENFEKTE" ayarını KULLANMAYIN. DEZENFEKTE döngüsü sıcaklıkları ürününüze zarar verebilir.
- Her kullanımdan sonra, Su Haznesini temiz, nemli, aşındırıcı olmayan bir bezle silin.
- Tabanı nemli bir bezle silin. Aşındırıcı temizleyiciler kullanmayın.
Su Haznesinden Su ve Mineral Birikintilerini Temizlemek İçin
- MAX dolum çizgisine 1 su bardağı beyaz sirke artı soğuk su ekleyin.
- Herhangi bir parça eklemeden Nasıl Buharlanır adımlarını izleyin.
- Zamanı 15 dakikaya ayarlayın, ardından kalan suyu çıkarın.
- Tamamen soğutun ve Su Haznesini temiz bir bezle silin.
NOT: Filtrelenmiş su kullanmak, mineral birikintilerini azaltmaya yardımcı olacaktır.
Yiyecek Buharlayıcıyı Saklamak İçin
- Yiyecek Buharlayıcısını tamamen soğutun ve saklamadan önce temizleyin. Tüm suyun Su Haznesinden çıkarıldığından emin olun; saklamadan önce Su Haznesinin tamamen kuru olduğundan emin olun.
- Çıkarılabilir Damlama Tepsisini Taban'a ekleyin, Buhar Haznelerini Damlama Tepsisi üzerine iç içe yerleştirin, ve Pirinç Kasesini ekleyin. Üzerini Kapak ile kapatın.
Sorun Giderme
Damlama Tepsisi ve/veya Buhar Hazneleri eğiliyor/dengesiz.
- Damlama Tepsisi yanlış takılmış. Damlama Tepsisini yeniden yönlendirin ve önce #1 Buhar Haznesini yerleştirin.
Ünite açılmıyor.
- Ünitenin takılı olduğundan emin olmak için kontrol edin.
Buharlama çok uzun sürüyor/çok az veya hiç buhar yok.
- Isıtma Elemanında birikintiler oluşmuş. 5 Yemek Kaşığı (74 mL) koyarak temizleyin beyaz sirkeyi Su Haznesine koyun; ardından Su Haznesini musluk suyuyla MİN çizgisine kadar doldurun. Üniteyi açın ve 5 dakikalık bir zamanlayıcı ayarlayın. Sıvının soğumasını bekleyin ve ardından tüm parçaları iyice yıkayın/kurulayın.
Pirinç Kasesinde pişirilen pirinç az/çok pişmiş.
- Su seviyesi çok düşük veya Kapak bir Buhar Haznesine yerleştirilmemiş. Yalnızca bir Buhar Haznesi kullanıldığından emin olun. Kapağın Buhar Haznesine sıkıca yerleştirildiğinden emin olun.
Ünite buharlamadan sonra kapanmıyor.
- Ünite SICAK moduna geçti. İstenirse Buharlayıcıyı kapatın veya ünitenin yiyeceği yemeye hazır olana kadar sıcak tutmasına izin verin.
Yiyecek eşit şekilde pişirilmemiş.
- Buhar Haznesi yiyecekle aşırı dolu. Yeterli buhar akışı için yeterli alan bırakın.
Yiyecek #1 Buhar Haznesinde pişmiş, ancak #2 Buhar Haznesinde veya #3 Buhar Haznesinde pişmemiş.
- Yiyecek #1 Buhar Haznesinde daha hızlı pişer. Her zaman daha uzun süre pişen yiyecekleri #1 Buhar Haznesine yerleştirin. Veya, bir Hazneyi (daha uzun süre pişen yiyeceklerle) Taban üzerine yerleştirin ve önce buharlaşmasına izin verin; ardından daha sonra daha kısa sürede pişen yiyeceklerle ikinci Hazneyi ekleyin. Buhar deliklerini tıkamamaya çalışın.

Referanslar
Ana Sayfa | HamiltonBeach.com
Toptan Satış - Hamilton BeachYedek Parçalar ve Aksesuarlar İçin Şimdi Arama Yapın | HamiltonBeach.com
FoodSafety.gov
Kılavuzu indir
Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.
Hamilton Beach 37530Z 5.5 Quart Dijital Buharlı Pişirici Kullanım Kılavuzu indir






(açma/kapama) düğmesine basarak buharda pişirme döngüsünü başlatın.








