Bang & Olufsen Beocom Portal Beoplay 500 - Manuel du Casque
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION BANG & OLUFSEN
Pour configurer votre produit, commencez par télécharger l'application Bang & Olufsen.
L'application vous offre l'expérience Bang & Olufsen complète, de la configuration à la personnalisation audio, en passant par le support produit et les nouvelles fonctionnalités, le tout à portée de main.
Lorsque vous lancez l'application Bang & Olufsen pour la première fois, il vous est demandé de créer un compte utilisateur. Ensuite, appuyez sur l'icône Ajouter un produit pour ajouter votre produit à l'application.
PREMIÈRE CONFIGURATION
Une fois vos écouteurs allumés, ils entreront automatiquement en mode d'appairage Bluetooth, et le voyant lumineux clignotera en bleu. Trouvez-les dans votre liste d'appareils Bluetooth et connectez-vous. Configurez votre Beocom Portal dans l'application Bang & Olufsen.
Pour vous connecter à votre dongle lors de la première configuration, prenez simplement le dongle inclus et insérez-le dans le port USB. Le dongle est pré-appairé aux écouteurs et ils se connecteront automatiquement.
Pour appairer avec un autre appareil, tel qu'un téléphone mobile, veuillez suivre le guide.
APPELS
Utilisez les commandes tactiles sur les oreillettes gauche et droite (G/D) pour utiliser votre Beocom Portal.
| Action | Geste |
| Accepter un appel | Double toucher disque gauche/droit |
| Rejeter un appel | Appuyer et maintenir disque gauche/droit |
| Mettre fin à l'appel | Appuyer et maintenir disque gauche/droit |
| Activer/Désactiver le micro | Appuyer sur le bouton gauche |
| Augmenter le volume | Faire glisser le curseur droit vers le haut |
| Baisser le volume | Faire glisser le curseur droit vers le bas |
| Suppression active du bruit | Faire glisser le curseur gauche vers le bas |
| Régler Own Voice | Faire glisser le curseur gauche vers le haut |
MUSIQUE
Utilisez les commandes tactiles sur les oreillettes gauche et droite (G/D) pour utiliser votre Beocom Portal.
| Action | Geste |
| Play (Jouer) | Double toucher disque gauche/droit |
| Pause (Pause) | Double toucher disque gauche/droit |
| Augmenter le volume | Faire glisser le curseur droit vers le haut |
| Baisser le volume | Faire glisser le curseur droit vers le bas |
| Suppression active du bruit | Faire glisser le curseur gauche vers le bas |
| Transparence | Faire glisser le curseur gauche vers le haut |
DONGLE
| Action | Geste |
| Déclencher l'appairage manuel | Pression courte |
| Lancer un nouvel appairage | Double pression |
| Réinitialisation d'usine | Appuyer et maintenir pendant 8 secondes |
APPAIRAGE BLUETOOTH
Pour activer le Bluetooth, appuyez et maintenez le bouton d'alimentation pendant 2 secondes.
Relâchez lorsque vous entendez une invite sonore. Le voyant lumineux clignotera en bleu, et vos écouteurs seront prêts pour l'appairage.
SUPPRESSION ACTIVE DU BRUIT
La suppression du bruit vous permet de vous isoler de votre environnement et de vous concentrer sur votre travail, votre musique, votre podcast ou simplement de profiter du silence.
Activez et ajustez la quantité de son extérieur à laisser passer pendant que vous travaillez ou écoutez de la musique en faisant glisser le curseur gauche vers le haut.
Vous pouvez également contrôler l'ANC sur la page produit de l'application Bang & Olufsen, où vous avez la possibilité d'ajuster automatiquement le niveau d'ANC en fonction de votre environnement.
MODE TRANSPARENCE
Le mode Transparence vous permet d'entendre le monde qui vous entoure sans retirer votre Beocom Portal.
Activez et ajustez la quantité de son extérieur à laisser passer pendant que vous travaillez ou écoutez de la musique en faisant glisser le curseur gauche vers le haut.
Vous pouvez également contrôler le mode Transparence sur la page produit de l'application Bang & Olufsen.
OWN VOICE
La technologie Own Voice capture et ajuste le volume de votre voix, tout en filtrant les bruits de fond, afin que vous ayez une représentation claire et fidèle de votre son.
Vous pouvez activer et désactiver Own Voice, ou ajuster les niveaux, en faisant glisser le curseur gauche vers le haut. Vous pouvez également le contrôler sur la page produit de l'application Bang & Olufsen.
CHARGE
Chargez vos écouteurs à l'aide du câble USB-C inclus dans la boîte.
Vous pouvez toujours utiliser vos écouteurs pendant la charge. Lorsque la batterie est complètement chargée, le voyant indique une lumière verte fixe.
Lorsque la charge de la batterie est inférieure à 10 %, le voyant devient rouge et une invite sonore retentit.
RÉINITIALISATION D'USINE
Pour réinitialiser vos écouteurs aux paramètres d'usine, appuyez et maintenez le bouton de l'oreillette droite pendant plus de 8 secondes, jusqu'à ce que le voyant lumineux clignote en rouge. Attendez ensuite que les écouteurs s'éteignent avant de recommencer le processus de configuration.
Références
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Bang & Olufsen Beocom Portal Beoplay 500 - Manuel du Casque
