TFA DESIGN 60.3521 - Manuel de l'horloge murale radio-pilotée

Avant d'utiliser ce produit

• Veuillez vous assurer de lire attentivement le manuel d'instructions.
• Le respect des instructions de votre manuel évitera d'endommager votre instrument et la perte de vos droits légaux en cas de défauts dus à une utilisation incorrecte.
• Nous ne serons pas tenus responsables de tout dommage résultant du non-respect de ces instructions.
• Veuillez prêter une attention particulière aux conseils de sécurité !
• Veuillez conserver ce manuel d'instructions pour référence future.

Pour votre sécurité

• Ce produit ne doit être utilisé que comme décrit dans ces instructions.
• Les réparations, modifications ou changements non autorisés du produit sont interdits.

Risque de blessure :

• Gardez cet instrument et la pile hors de portée des enfants.
• Les piles contiennent des acides nocifs et peuvent être dangereuses en cas d'ingestion. Si une pile est avalée, cela peut entraîner de graves brûlures internes et la mort en deux heures. Si vous suspectez qu'une pile a pu être avalée ou s'est logée dans le corps, consultez immédiatement un médecin.
• Les piles ne doivent pas être jetées au feu, court-circuitées, démontées ou rechargées. Risque d'explosion !
• Les piles faibles doivent être changées dès que possible pour éviter les dommages causés par les fuites.
• Portez des gants de protection résistants aux produits chimiques et des lunettes de sécurité lors de la manipulation de piles qui fuient.

Informations importantes sur la sécurité du produit !

• Ne placez pas votre appareil près de températures extrêmes, de vibrations ou de chocs.
• Protégez-le de l'humidité.

Éléments

Boutons

1. Bouton MSET
2. Bouton RESET
3. Bouton REC

Boîtier

4. Trou de fixation murale
5. Compartiment à piles

Mise en route

• Insérez une nouvelle pile 1,5 V AA, en vous assurant que la polarité de la pile est correcte.
• L'appareil est prêt à l'emploi.

Réception du signal de fréquence DCF

• Les aiguilles de l'horloge se déplacent vers 12 heures.
• L'horloge va maintenant scanner le signal de fréquence DCF
• Lorsque le code horaire est reçu avec succès après 3-12 minutes, l'heure radio-pilotée est affichée de manière stable sur l'écran.
• La réception DCF a toujours lieu quotidiennement à 1h00 et 3h00 du matin.

Remarque concernant l'heure radio-pilotée DCF :
La base horaire de l'heure radio-pilotée est une horloge atomique au césium exploitée par la Physikalisch Technische Bundesanstalt Braunschweig. Elle présente un écart de temps inférieur à une seconde par million d'années. L'heure est codée et transmise depuis Mainflingen près de Frankfurt via le signal de fréquence DCF-77 (77,5 kHz) et a une portée d'émission d'environ 1 500 km. Votre horloge radio-pilotée reçoit ce signal et le convertit pour afficher l'heure précise. Le passage de l'heure d'été à l'heure d'hiver est automatique. La qualité de la réception dépend principalement de la localisation géographique. Normalement, il ne devrait pas y avoir de problèmes de réception dans un rayon de 1 500 km autour de Frankfurt.

Veuillez noter ce qui suit :

• La distance recommandée par rapport à toute source d'interférence comme les écrans d'ordinateur ou les téléviseurs est d'au moins 1,5 à 2 mètres.
• À l'intérieur des pièces en béton armé (sous-sols, superstructures), le signal reçu est naturellement affaibli. Dans les cas extrêmes, veuillez placer l'appareil près d'une fenêtre pour améliorer la réception.
• Pendant la nuit, les interférences atmosphériques sont généralement moins sévères et la réception est possible dans la plupart des cas. Une seule réception quotidienne est suffisante pour maintenir l'écart de précision en dessous de 1 seconde.

Bouton MSET - Réglage manuel de l'horloge

• Si l'horloge ne peut pas détecter le signal DCF (par exemple en raison de perturbations, de la distance d'émission, etc.), l'heure peut être réglée manuellement. L'horloge fonctionnera alors comme une horloge à quartz normale.
• Appuyez et maintenez le bouton MSET pendant trois secondes.
• Appuyez et maintenez le bouton MSET jusqu'à ce que l'heure souhaitée soit indiquée.
• Appuyez brièvement sur le bouton, les aiguilles de l'horloge avanceront minute par minute.
• L'aiguille des secondes de l'horloge s'arrête à 12 heures.
• Après 15 secondes, l'aiguille des secondes de l'horloge avancera à nouveau.
• L'heure réglée manuellement sera écrasée par l'heure DCF lorsque le signal sera reçu avec succès.

Bouton REC

• L'initialisation manuelle peut être utile.
• Appuyez et maintenez le bouton REC pendant trois secondes.
• L'aiguille des secondes de l'horloge s'arrête à 12h00.
• L'horloge va scanner le signal de fréquence DCF.

Bouton RESET

• Utilisez une épingle pour appuyer sur le bouton RESET si l'appareil ne fonctionne pas correctement.

Fixation

• Vous pouvez fixer l'appareil avec un clou à l'endroit approprié en utilisant le trou de fixation murale.

Entretien et maintenance

• Nettoyez votre instrument avec un chiffon doux et humide. N'utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs.
• Retirez la pile si vous n'utilisez pas le produit pendant une longue période.
• Rangez votre horloge dans un endroit sec.

Fonction d'économie d'énergie

• Pour réduire la consommation de la pile, l'aiguille des secondes de l'horloge s'arrête quotidiennement entre 22h00 et 6h00.

Remplacement de la pile

• Changez la pile dès que le fonctionnement de l'horloge devient faible et que l'aiguille des secondes de l'horloge s'arrête pendant la journée (entre 6h00 et 22h00) à 12h00.
• Insérez une nouvelle pile 1,5 V AA. Assurez-vous que la polarité de la pile est correcte.

Dépannage

Problèmes	Solution
Les aiguilles de l'horloge sont immobiles	Assurez-vous que la polarité de la pile est correcte Changez la pile
L'aiguille des secondes de l'horloge est immobile	De 6h00 à 22h00 : Attendez la réception de l'heure radio-pilotée Changez la pile De 22h00 à 6h00 : Fonction d'économie d'énergie
Pas de réception DCF	Appuyez sur le bouton REC pendant trois secondes et démarrez l'initialisation manuellement Attendez la tentative de réception pendant la nuit Choisissez un autre emplacement pour votre produit Réglage manuel de l'horloge Vérifiez s'il y a une source d'interférence Redémarrez l'appareil conformément au manuel
Indication incorrecte	Utilisez une épingle pour appuyer sur le bouton RESET Changez la pile

Si votre appareil ne fonctionne pas malgré ces mesures, contactez le fournisseur auprès duquel vous l'avez acheté.

Élimination des déchets

Ce produit a été fabriqué à partir de matériaux et de composants de haute qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés.

Ne jetez jamais les piles vides et les piles rechargeables avec les déchets ménagers.
En tant que consommateur, vous êtes légalement tenu de les rapporter à votre revendeur ou à un point de collecte approprié, en fonction des réglementations nationales ou locales, afin de protéger l'environnement.

Les symboles des métaux lourds contenus sont :

Cd=cadmium, Hg=mercure, Pb=plomb

Cet instrument est étiqueté conformément à la directive européenne sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).
Veuillez ne pas jeter cet instrument avec les déchets ménagers. L'utilisateur est tenu de déposer les appareils en fin de vie dans un point de collecte désigné pour l'élimination des équipements électriques et électroniques, afin d'assurer une élimination respectueuse de l'environnement.

Spécifications

Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite sans le consentement écrit de TFA Dostmann. Les données techniques sont exactes au moment de l'impression et peuvent être modifiées sans préavis.
Les dernières données techniques et informations sur ce produit peuvent être trouvées sur notre page d'accueil en saisissant simplement le numéro de produit dans la barre de recherche.

Déclaration de conformité UE
Par la présente, TFA Dostmann déclare que l'équipement radio de type 60.3521 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse Internet suivante : www.tfa-dostmann.de/service/downloads/ce

www.tfa-dostmann.de
E-Mail: info@tfa-dostmann.de

TFA Dostmann GmbH & Co. KG
Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim, Germany

Références

• Déclaration de conformité UE | TFA Dostmann
• ᐅ Appareils de mesure qui inspirent | TFA Dostmann

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger TFA DESIGN 60.3521 - Manuel de l'horloge murale radio-pilotée

Les langues disponibles