Kalorik RVC 46111 - Manuel de l'aspirateur robot intelligent Ionic Pure Air

DESCRIPTION DES PIÈCES

1. Bouton AUTO (Automatique)
2. Bouton de déverrouillage
3. Prise d'alimentation directe
4. Bac à poussière
5. Brosse de sol
6. Interrupteur d'alimentation
7. Roue latérale
8. Brosse latérale
9. Roue avant
10. Capteur
11. Témoin de charge
12. Base de chargement
13. Broches de chargement
14. Télécommande

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies, y compris les suivantes :

1. Lisez toutes les instructions avant utilisation.
2. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances, s'ils ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de cet appareil en toute sécurité et comprennent les dangers impliqués.
3. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec cet appareil.
4. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans la surveillance d'un adulte.
5. Cet appareil ne doit être utilisé qu'avec le bloc d'alimentation fourni.
6. Pour recharger la batterie, n'utilisez que le bloc d'alimentation amovible fourni avec cet appareil.
7. La batterie doit être retirée de cet appareil avant de jeter celui-ci. Pour retirer la batterie de cet appareil, retirez d'abord les vis du dessous, puis retirez le circuit imprimé principal et dévissez le couvercle de la batterie à l'aide d'un tournevis. Retirez la batterie en déconnectant le connecteur rapide.
8. La batterie usagée doit être placée dans un sac en plastique scellé et éliminée en toute sécurité conformément aux réglementations environnementales locales.
9. Le câble ou cordon flexible externe du bloc d'alimentation ne peut pas être remplacé ; si le cordon est endommagé, le bloc d'alimentation doit être mis au rebut.
10. Cet appareil est destiné à un usage intérieur uniquement.
11. Cet appareil n'est pas un jouet. Ne vous asseyez pas et ne vous tenez pas debout sur cet appareil. Les jeunes enfants et les animaux domestiques doivent être surveillés lorsque cet appareil est en fonctionnement.
12. Stockez et utilisez cet appareil uniquement dans des environnements à température ambiante.
13. Nettoyez uniquement avec un chiffon humidifié avec de l'eau.
14. N'utilisez pas cet appareil pour ramasser des objets en feu ou fumants.
15. N'utilisez pas cet appareil pour ramasser des déversements d'eau de Javel, de peinture, de produits chimiques ou tout ce qui est mouillé.
16. Avant d'utiliser cet appareil, ramassez les objets tels que les vêtements et les papiers volants. Soulevez les cordons des stores ou rideaux, et déplacez les cordons d'alimentation et les objets fragiles. Si cet appareil passe sur un cordon d'alimentation et le traîne, un objet pourrait être tiré d'une table ou d'une étagère.
17. Si la pièce à nettoyer a un balcon, une barrière physique doit être utilisée pour empêcher l'accès au balcon et assurer un fonctionnement sûr.
18. Ne placez rien sur cet appareil.
19. Sachez que cet appareil se déplace seul. Faites attention lorsque vous marchez dans la zone où cet appareil fonctionne pour éviter de le piétiner.
20. N'utilisez pas cet appareil dans des zones où des prises électriques sont exposées au sol.
21. N'exposez pas l'électronique de cet appareil, sa batterie ou la base de chargement intégrée. Il n'y a aucune pièce réparable par l'utilisateur à l'intérieur.
22. N'utilisez pas cet appareil sur un sol non fini, non scellé, ciré ou rugueux. Cela pourrait endommager le sol et cet appareil. Utilisez-le uniquement sur des surfaces de sol dures ou des tapis à poils ras.
23. Cet appareil a été conçu pour être utilisé sur les sols sans les rayer. Nous vous recommandons tout de même de tester cet appareil sur une petite zone de la pièce à nettoyer pour vous assurer qu'aucune rayure n'est faite avant de nettoyer toute la pièce.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT

DÉCOUVREZ VOTRE APPAREIL

L'aspirateur robot intelligent Kalorik Home Pure Air combine la commodité d'un nettoyage automatique et sans intervention avec la technologie de purification d'air ionique. L'aspirateur offre des réglages de bord et de puissance pour un nettoyage en profondeur, avec l'option de fonctionnement manuel ou automatique. L'utilisation de l'application Kalorik Home vous permet de contrôler, d'automatiser et de cartographier le processus de nettoyage de l'aspirateur. La fonction de purificateur d'air ionique réduit les allergènes et la poussière dans les environnements intérieurs pour améliorer la qualité de l'air et faciliter la respiration.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

• Retirez du sol tous les cordons d'alimentation et petits objets qui pourraient obstruer l'aspirateur. Pliez les bords à franges des tapis sous ceux-ci pour éviter qu'ils ne s'emmêlent lors de l'aspiration.
• Évitez de nettoyer les tapis très foncés, à poils longs ou les tapis de plus de 1,02 po / 26 mm d'épaisseur, car ils pourraient entraîner un dysfonctionnement de l'appareil.
• Gardez l'aspirateur éloigné des espaces de moins de 2,87 po / 73 mm pour éviter qu'il ne se coince. Si nécessaire, placez une barrière physique pour bloquer les zones problématiques.
• Gardez l'aspirateur éloigné des zones humides.
• L'aspirateur peut monter sur des objets de moins de 0,63 po / 16 mm de hauteur. Retirez ces objets si possible.
• Les capteurs anti-chute empêchent l'aspirateur de tomber dans les escaliers et les dénivelés importants. Ils peuvent être moins efficaces s'ils sont sales ou utilisés sur des sols réfléchissants/très foncés. Il est recommandé de placer des barrières physiques pour bloquer les zones où l'aspirateur pourrait tomber.
• Retirez les blocs de mousse situés à côté du pare-chocs avant utilisation.

Remarque : Placez des barrières physiques devant les cheminées et les zones qui pourraient endommager l'aspirateur.

ASSEMBLAGE

• Insérez les brosses latérales dans l'aspirateur
  
• Allumez l'interrupteur d'alimentation principal situé sous l'aspirateur.
  

REMARQUE : Retirez les blocs de mousse situés à côté du pare-chocs avant utilisation.

• Placez la base de chargement sur une surface dure et plane, contre un mur.
• Retirez les objets à moins de 3 pi / 1 m des côtés gauche et droit et à moins de 6 pi / 2 m de l'avant de la base de chargement.
• Connectez le connecteur rond de l'adaptateur dans la prise d'alimentation de la base de chargement et l'autre extrémité dans une prise murale.
• Appuyez sur le bouton AUTO (Automatique) situé sur le dessus de l'aspirateur pour allumer l'appareil. Alternativement, vous pouvez appuyer sur le bouton START/PAUSE (Démarrer/Pause) de la télécommande ou utiliser l'application Kalorik Home.

REMARQUE :

• Installez la base de chargement dans un endroit facilement accessible pour l'aspirateur. Il est recommandé de placer la base de chargement contre un mur, sur une surface dure et plane plutôt que sur des tapis.
• Gardez toujours la base de chargement branchée, sinon l'aspirateur n'y retournera pas automatiquement.

Télécommande

Ouvrez le compartiment arrière de la télécommande. Insérez 2 piles AAA à l'intérieur et refermez le compartiment.

Chargement de l'appareil

L'aspirateur est équipé d'une batterie rechargeable préinstallée qui doit être entièrement chargée (environ 4 à 6 heures) avant utilisation. L'aspirateur retourne à la base de chargement à la fin d'un cycle de nettoyage ou lorsque sa batterie est faible.

Il existe deux façons de charger initialement l'aspirateur lorsqu'il n'a plus d'énergie :

• Option 1 : Fixez l'aspirateur à la base de chargement en alignant ses broches de chargement avec celles de la base.
• Option 2 : Connectez directement l'adaptateur secteur à la prise située sur le côté de l'aspirateur.

Si l'aspirateur a suffisamment d'énergie, il peut également être dirigé vers la base de chargement en utilisant les méthodes ci-dessous :

• Option 3 : Appuyez sur le bouton "RETURN" (Retour) de la télécommande pour renvoyer l'aspirateur à la base de chargement.
• Option 4 : Utilisez l'application Kalorik Home pour diriger l'aspirateur vers la base de chargement.

UTILISATION DE L'APPLICATION WIFI

Application KALORIK Home

L'aspirateur est compatible WiFi via l'application KALORIK Home. La fonctionnalité WiFi vous permet de contrôler l'aspirateur via votre smartphone tout en cartographiant les zones que l'aspirateur a nettoyées. Elle peut être téléchargée en recherchant l'application sur votre smartphone ou en utilisant les codes QR ci-dessous.

• Une fois le téléchargement terminé, suivez les instructions à l'écran pour créer votre compte.
• Redémarrez l'aspirateur. Appuyez et maintenez le bouton AUTO sur le dessus de l'aspirateur robot. Le voyant lumineux clignotera en bleu pendant 10 secondes, indiquant que l'aspirateur robot est en mode WiFi.
• Dans l'application KALORIK Home, appuyez sur le symbole "+" dans le coin supérieur droit ou sur "Add Device" (Ajouter un appareil) au centre.
• Sélectionnez "Small Home Appliances" (Petits appareils électroménagers), puis choisissez la catégorie "Robot Vacuum" (Aspirateur robot). Suivez les instructions pour saisir vos informations WiFi et connecter l'application à votre réseau WiFi.

Il y a 2 façons de connecter votre aspirateur robot à l'application KALORIK Home :

• EZ Mode (recommandé) : Utilise le réseau WiFi de votre domicile pour communiquer entre votre téléphone et l'aspirateur robot
• AP Mode : Utilise le WiFi intégré de l'aspirateur robot pour communiquer entre votre téléphone et l'aspirateur robot.

• Une fois l'application KALORIK Home connectée à votre WiFi, cliquez sur le coin supérieur droit pour sélectionner entre "EZ Mode" ou "AP Mode". Cliquez sur le petit cercle devant "Confirm indicator rapidly blinking" (Confirmer que le voyant clignote rapidement), puis cliquez sur "Next" (Suivant) pour passer à l'étape suivante.

Pour se connecter en EZ Mode :

• Après avoir sélectionné "EZ Mode" dans l'application KALORIK Home, appuyez et maintenez le bouton AUTO sur le dessus de l'aspirateur robot. Le voyant lumineux clignotera rapidement en violet, indiquant que l'aspirateur robot est en EZ Mode.
• Une fois que le voyant lumineux commence à clignoter, appuyez sur le bouton "Next" (Suivant). L'interface de l'application affichera "Adding device..." (Ajout de l'appareil...) pendant la connexion de l'appareil.
• Une fois la connexion établie, le voyant lumineux de l'aspirateur robot sera bleu fixe et l'application affichera "Added successfully" (Ajouté avec succès).

Pour se connecter en AP Mode :

• Après avoir sélectionné "AP Mode" dans l'application KALORIK Home, appuyez et maintenez le bouton AUTO sur le dessus de l'aspirateur robot. Le voyant lumineux clignotera rapidement en violet. Relâchez le bouton AUTO et appuyez à nouveau. Le voyant lumineux clignotera lentement, indiquant que l'aspirateur robot est en AP Mode.
• Une fois que le voyant lumineux commence à clignoter, appuyez sur le bouton "Next" (Suivant).
• Sélectionnez "Go to Connect" (Aller à la connexion) sur l'interface de l'application et connectez votre téléphone au point d'accès WiFi de l'aspirateur robot. L'interface de l'application affichera "Adding device..." (Ajout de l'appareil...) pendant la connexion de l'appareil.
• Une fois la connexion établie, le voyant lumineux de l'aspirateur robot sera bleu fixe et l'application affichera "Added successfully" (Ajouté avec succès).

Utilisation avec Amazon Echo et Amazon Alexa

L'aspirateur robot est compatible avec Alexa d'Amazon Echo. Suivez les étapes ci-dessous pour vous connecter :

1. Assurez-vous que votre Amazon Echo est configuré et que l'application Amazon Alexa est téléchargée et connectée à votre Amazon Echo.
2. Assurez-vous d'avoir téléchargé l'application KALORIK Home et d'avoir connecté l'aspirateur robot avec succès comme décrit dans la section "KALORIK Home App" (Application KALORIK Home). Assurez-vous qu'il est connecté au même WiFi que l'application Alexa.
3. Dans l'application Amazon Alexa. Appuyez sur le menu "More" (Plus) en bas à droite de l'application Alexa.
4. Appuyez sur la catégorie "Skills & Games" (Compétences et jeux) et recherchez "KALORIK Home".
5. Appuyez sur "ENABLE" (ACTIVER) pour activer l'application KALORIK Home.
6. Vous serez redirigé vers une page pour lier le compte. Saisissez vos informations de connexion KALORIK Home et sélectionnez le pays/la région correspondant(e).
7. Appuyez sur "Link Now" (Lier maintenant) pour lier votre compte KALORIK Home. Remarque : toutes les informations de compte doivent correspondre aux informations de votre compte KALORIK Home pour réussir la liaison.
8. Dites à voix haute "Alexa, discover devices" (Alexa, découvre les appareils) à votre Amazon Echo. Cela permettra à votre Amazon Echo de se connecter à tous les appareils liés à l'application KALORIK Home.

Après avoir terminé les étapes ci-dessus, vous pourrez contrôler votre aspirateur robot via Amazon Echo. Le nom de votre aspirateur robot sera le même que celui défini dans l'application KALORIK Home.

Remarque : chaque fois que vous changez le nom de l'appareil dans l'application KALORIK Home, votre Echo doit redécouvrir l'aspirateur robot.

Utilisation avec Google Home et Google Assistant

L'aspirateur robot est compatible avec Google Home. Suivez les étapes ci-dessous pour vous connecter :

1. Assurez-vous que votre Google Home est configuré et que l'application Google Home est téléchargée et connectée à votre Google Home.
2. Assurez-vous d'avoir téléchargé l'application KALORIK Home et d'avoir connecté l'aspirateur robot avec succès comme décrit dans la section "KALORIK Home app" (Application KALORIK Home). Assurez-vous qu'il est connecté au même WiFi que l'application Google Home.
3. Dans l'application Google Home, appuyez sur l'icône de menu dans le coin supérieur gauche.
4. Sélectionnez "Home control" (Contrôle de la maison).
5. Appuyez sur le bouton "+" dans le coin inférieur droit et recherchez "KALORIK Home".
6. Sélectionnez la région de votre compte KALORIK Home et saisissez votre compte et mot de passe KALORIK Home.
7. Appuyez sur "Link Now" (Lier maintenant), puis sur "Authorize" (Autoriser). Après avoir attribué des pièces aux appareils, vos appareils seront listés sur la page Contrôle de la maison. Remarque : toutes les informations de compte doivent correspondre aux informations de votre compte KALORIK Home pour réussir la liaison.
8. L'aspirateur robot devrait apparaître sous les appareils. Si vous souhaitez définir un surnom à l'aide de Google Home, sélectionnez l'aspirateur robot et appuyez sur "Set a nickname" (Définir un surnom) pour entrer le nom souhaité.

Après avoir terminé les étapes ci-dessus, vous pourrez contrôler votre aspirateur robot via Google Home.

Remarque : si vous changez le nom de l'appareil dans l'application KALORIK Home, votre Google Home doit redécouvrir l'aspirateur robot.

UTILISATION DE L'APPAREIL

L'aspirateur robot intelligent Kalorik Home Pure Air dispose de plusieurs fonctions de nettoyage décrites dans cette section. Toutes les fonctions de cette section peuvent également être utilisées via l'application Kalorik Home.

Assurez-vous que l'interrupteur d'alimentation situé sous l'aspirateur est allumé avant utilisation, comme décrit dans la section MONTAGE.

Nettoyage automatique

Appuyez sur le bouton "AUTO" (AUTO) de l'aspirateur ou sur le bouton "AUTO" (AUTO) de la télécommande pour démarrer le nettoyage en mode Auto. L'aspirateur commencera à nettoyer de lui-même.

Contrôle manuel

L'aspirateur peut être contrôlé directement à l'aide des boutons directionnels de la télécommande.

Modes Power et Eco

Appuyer sur le bouton "POWER" (PUISSANCE) alterne entre les deux réglages de vitesse : les modes Power et Eco. Le mode Power fonctionne à une vitesse plus élevée avec une puissance d'aspiration plus forte, tandis que le mode Eco fonctionne à une vitesse plus basse, consommant moins d'énergie. Le réglage de la vitesse peut être modifié pendant n'importe quelle autre fonction de fonctionnement.

Réglage du mode Edge

En mode Edge, l'aspirateur réduit sa vitesse lorsqu'il détecte un mur, puis suit le mur pour s'assurer que le bord est nettoyé en profondeur. L'aspirateur nettoiera pendant 20 minutes et retournera à la base de chargement. Pour l'activer, appuyez sur le bouton "EDGE" (BORD) de la télécommande.

REMARQUE : Appuyer sur le bouton "POWER" (PUISSANCE) alterne entre les réglages de vitesse.

Utilisation de la fonction Ion

L'aspirateur est équipé d'une fonction de purificateur d'air ionique qui peut être activée si désiré. Par défaut, cette fonction est activée lors de la première mise sous tension du produit, indiquée par le voyant violet autour du bouton AUTO sur le dessus de l'appareil. Cette fonction peut être activée ou désactivée en appuyant et en maintenant le bouton AUTO de la télécommande pendant environ 3 secondes.

VOYANTS LED

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Suivez régulièrement les instructions ci-dessous pour nettoyer et entretenir l'aspirateur.

REMARQUE :

• Avant le nettoyage, éteignez toujours l'aspirateur et déconnectez la base de chargement.
• N'immergez jamais aucune partie électrique du produit dans l'eau ou d'autres liquides. Ne placez jamais sous l'eau courante.
• N'utilisez jamais de solvants ou de matériaux abrasifs. N'utilisez jamais d'outils de nettoyage métalliques ou coupants.

Nettoyage du bac à poussière

• Appuyez sur le bouton de libération du bac à poussière pour retirer le bac à poussière.
  
• Ouvrez et videz le bac à poussière en tirant les côtés.
  

Nettoyage des filtres

Pour des performances optimales, il est recommandé de nettoyer les filtres environ après une semaine d'utilisation régulière. Suivez les instructions ci-dessous pour nettoyer les filtres.

• Ouvrez le bac à poussière et retirez les composants du filtre comme indiqué ci-dessous.
  
• Nettoyez le bac à poussière et les filtres avec la brosse de nettoyage ou à la main.
• Remettez les filtres et le pré-filtre en place dans le bac à poussière.

Nettoyage de la brosse de sol

Pour des performances optimales, il est recommandé de nettoyer la brosse de sol environ après une semaine d'utilisation régulière. Suivez les instructions ci-dessous pour nettoyer la brosse de sol.

• Appuyez sur les deux languettes de libération indiquées ci-dessous pour déverrouiller la protection de la brosse. Soulevez la brosse de sol pour la retirer.
  
• Nettoyez la brosse de sol avec l'outil de nettoyage fourni ou à la main.
• Réinstallez la brosse de sol en insérant d'abord l'extrémité fixe saillante de manière à ce que la brosse s'enclenche.
• Rattachez la protection de la brosse. Appuyez pour enclencher la protection de la brosse.

Nettoyage des brosses latérales

Pour des performances optimales, il est recommandé de nettoyer les brosses latérales environ après un mois d'utilisation régulière. Suivez les instructions ci-dessous pour nettoyer les brosses latérales.

• Retirez les brosses latérales de l'aspirateur.
• Retirez soigneusement tout débris enroulé entre l'unité principale et les brosses latérales.
• Utilisez un chiffon humidifié à l'eau tiède pour retirer la poussière des brosses ou pour les remodeler délicatement.

DÉPANNAGE

Si une assistance supplémentaire est nécessaire, veuillez contacter notre service client au 1-888-525-6745.
www.KALORIK.com

Références

• ‎KalorikHome on the App Store
• Google Play
• Innovative Home Appliances: Kalorik's Air Fryer Ovens, Vacuums & More

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Kalorik RVC 46111 - Manuel de l'aspirateur robot intelligent Ionic Pure Air

Les langues disponibles