Kalorik RVC 46111 - Manuale dell'aspirapolvere robot intelligente Ionic Pure Air

Contenuti

1 DESCRIZIONE DELLE PARTI
2 PRECAUZIONI IMPORTANTI
3 CONOSCERE IL TUO APPARECCHIO
4 PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO
5 ASSEMBLAGGIO
- 5.1 Telecomando
- 5.2 Ricarica dell'apparecchio
6 UTILIZZO DELL'APP WIFI
7 UTILIZZO DELL'APPARECCHIO
8 INDICATORI LED
9 PULIZIA E MANUTENZIONE
10 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
11 Riferimenti
12 Scarica manuale
13 In altre lingue

DESCRIZIONE DELLE PARTI

Pulsante AUTO
Pulsante di rilascio
Presa di alimentazione diretta
Contenitore della polvere
Spazzola per pavimenti
Interruttore di alimentazione
Ruota laterale
Spazzola laterale
Ruota anteriore
Sensore
Spia indicatore di carica
Base di ricarica
Perni di ricarica
Telecomando

PRECAUZIONI IMPORTANTI

Quando si utilizzano apparecchi elettrici, è necessario seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base, comprese le seguenti:

Leggere tutte le istruzioni prima dell'uso.
Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o prive di esperienza e conoscenza, purché siano supervisionate o istruite sull'uso sicuro dell'apparecchio e ne comprendano i pericoli.
I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con questo apparecchio.
La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da bambini senza la supervisione di un adulto.
Questo apparecchio deve essere utilizzato solo con l'unità di alimentazione fornita.
Ai fini della ricarica della batteria, utilizzare solo l'unità di alimentazione staccabile fornita con questo apparecchio.
La batteria deve essere rimossa da questo apparecchio prima dello smaltimento. Per rimuovere la batteria da questo apparecchio, rimuovere prima le viti sul fondo, quindi rimuovere la PCB principale e svitare il coperchio della batteria utilizzando un cacciavite. Rimuovere la batteria scollegando il connettore rapido.
La batteria usata deve essere riposta in un sacchetto di plastica sigillato e smaltita in modo sicuro secondo le normative ambientali locali.
Il cavo flessibile esterno o il cavo dell'unità di alimentazione non può essere sostituito; se il cavo è danneggiato, l'unità di alimentazione deve essere smaltita.
Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso interno.
Questo apparecchio non è un giocattolo. Non sedersi o stare in piedi su questo apparecchio. Bambini piccoli e animali domestici devono essere sorvegliati quando questo apparecchio è in funzione.
Conservare e utilizzare questo apparecchio solo in ambienti a temperatura ambiente.
Pulire solo con un panno inumidito con acqua.
Non utilizzare questo apparecchio per raccogliere oggetti che bruciano o fumano.
Non utilizzare questo apparecchio per raccogliere versamenti di candeggina, vernici, prodotti chimici o qualsiasi cosa bagnata.
Prima di utilizzare questo apparecchio, raccogliere oggetti come vestiti e carta sparsa. Sollevare i cavi di tende o persiane e spostare i cavi di alimentazione e gli oggetti fragili. Se questo apparecchio passa sopra un cavo di alimentazione e lo trascina, un oggetto potrebbe cadere da un tavolo o uno scaffale.
Se la stanza da pulire ha un balcone, è necessario utilizzare una barriera fisica per impedire l'accesso al balcone e garantire un funzionamento sicuro.
Non posizionare nulla sopra questo apparecchio.
Tenere presente che questo apparecchio si muove da solo. Fare attenzione quando si cammina nell'area in cui l'apparecchio è in funzione per evitare di calpestarlo.
Non utilizzare questo apparecchio in aree con prese elettriche esposte sul pavimento.
Non esporre l'elettronica di questo apparecchio, la sua batteria o la base di ricarica integrata. Non ci sono parti riparabili dall'utente all'interno.
Non utilizzare questo apparecchio su pavimenti non finiti, non sigillati, cerati o ruvidi. Ciò potrebbe causare danni al pavimento e a questo apparecchio. Utilizzare solo su superfici dure o tappeti a pelo corto.
Questo apparecchio è stato progettato per essere utilizzato su pavimenti senza graffiarli. Si consiglia comunque di testare questo apparecchio su una piccola area della stanza da pulire per assicurarsi che non vengano causati graffi prima di pulire l'intera stanza.

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI SOLO PER USO DOMESTICO

CONOSCERE IL TUO APPARECCHIO

L'aspirapolvere robot intelligente Kalorik Home Pure Air combina la comodità della pulizia automatica e a mani libere con la tecnologia di purificazione dell'aria ionica. L'aspirapolvere offre impostazioni per i bordi e la potenza per una pulizia accurata, con l'opzione di funzionamento manuale o automatico. L'utilizzo dell'app Kalorik Home consente di controllare, automatizzare e mappare il processo di pulizia. La funzione di purificazione dell'aria ionica riduce gli allergeni e la polvere negli ambienti interni per migliorare la qualità dell'aria e facilitare la respirazione.

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

Rimuovere dal pavimento eventuali cavi di alimentazione e piccoli oggetti che potrebbero ostruire l'aspirapolvere. Ripiegare sotto eventuali bordi sfrangiati dei tappeti per evitare che si aggroviglino durante l'aspirazione.
Evitare di pulire tappeti a pelo lungo molto scuri o tappeti più spessi di 1,02 pollici / 26 mm, poiché potrebbero causare il malfunzionamento dell'apparecchio.
Tenere l'aspirapolvere lontano da spazi inferiori a 2,87 pollici / 73 mm per evitare che si incastri. Se necessario, posizionare una barriera fisica per bloccare le aree problematiche.
Tenere l'aspirapolvere lontano da aree bagnate.
L'aspirapolvere può salire sopra oggetti alti meno di 0,63 pollici / 16 mm. Rimuovere questi oggetti se possibile.
I sensori anti-caduta impediscono all'aspirapolvere di cadere dalle scale e da dislivelli ripidi. Possono funzionare meno efficacemente se sporchi o utilizzati su pavimenti riflettenti/molto scuri. Si consiglia di posizionare barriere fisiche per bloccare le aree in cui l'aspirapolvere potrebbe cadere.
Rimuovere i blocchi di schiuma accanto al paraurti prima dell'uso.

Nota: Posizionare barriere fisiche davanti a caminetti e aree che potrebbero danneggiare l'aspirapolvere.

ASSEMBLAGGIO

Inserire le spazzole laterali nell'aspirapolvere
Accendere l'interruttore di alimentazione principale sulla parte inferiore dell'aspirapolvere.

NOTA: Rimuovere i blocchi di schiuma accanto al paraurti prima dell'uso.

Posizionare la base di ricarica su una superficie dura e piana e contro una parete.
Rimuovere oggetti entro 3 piedi / 1 m dal lato sinistro e destro e entro 6 piedi / 2 m dalla parte anteriore della base di ricarica.
Collegare il connettore rotondo dell'adattatore alla presa di alimentazione sulla base di ricarica e l'altra estremità a una presa a muro.
Premere il pulsante AUTO (AUTOMATICO) sulla parte superiore dell'aspirapolvere per accendere l'unità. In alternativa, è possibile premere il pulsante START/PAUSE (INIZIO/PAUSA) sul telecomando o utilizzare l'app Kalorik Home.

NOTA:

Installare la base di ricarica in una posizione facilmente accessibile all'aspirapolvere. Si consiglia di posizionare la base di ricarica contro una parete e su una superficie piana e dura piuttosto che su tappeti o moquette.
Tenere sempre la base di ricarica collegata, altrimenti l'aspirapolvere non vi tornerà automaticamente.

Telecomando

Aprire il vano posteriore del telecomando. Inserire 2 batterie AAA e chiudere il vano.

Ricarica dell'apparecchio

L'aspirapolvere è dotato di una batteria ricaricabile preinstallata che deve essere completamente caricata (circa 4-6 ore) prima dell'uso. L'aspirapolvere torna alla base di ricarica al termine di un ciclo di pulizia o quando la batteria è scarica.

Ci sono due modi per caricare inizialmente l'aspirapolvere quando è senza alimentazione:

Opzione 1: Collegare l'aspirapolvere alla base di ricarica allineando i suoi perni di ricarica con quelli sulla base.
Opzione 2: Collegare direttamente l'adattatore di alimentazione al jack sul lato dell'aspirapolvere.

Se l'aspirapolvere ha una carica sufficiente, può anche essere indirizzato alla base di ricarica utilizzando i metodi seguenti:

Opzione 3: Premere il pulsante "RETURN" (RITORNO) sul telecomando per riportare l'aspirapolvere alla base di ricarica.
Opzione 4: Utilizzare l'app Kalorik Home per indirizzare l'aspirapolvere alla base di ricarica.

UTILIZZO DELL'APP WIFI

App KALORIK Home

L'aspirapolvere è compatibile con il WiFi tramite l'app KALORIK Home. La funzionalità WiFi consente di controllare l'aspirapolvere tramite lo smartphone e di mappare le aree pulite dall'aspirapolvere. Può essere scaricata cercando l'app sul proprio smartphone o utilizzando i codici QR qui sotto.

Una volta completato il download, seguire le istruzioni sullo schermo per creare l'account.
Riavviare l'aspirapolvere. Premere e tenere premuto il pulsante AUTO (automatico) sulla parte superiore dell'aspirapolvere robot. La spia lampeggerà in blu per 10 secondi, indicando che l'aspirapolvere robot è in modalità WiFi.
Nell'app KALORIK Home, premere il simbolo "+" (più) nell'angolo in alto a destra o "Add Device" (Aggiungi dispositivo) al centro.
Selezionare "Small Home Appliances" (Piccoli elettrodomestici), quindi scegliere la categoria "Robot Vacuum" (Aspirapolvere robot). Seguire le istruzioni per inserire le informazioni WiFi e collegare l'app alla rete WiFi.

Ci sono 2 modi per connettere il tuo aspirapolvere robot all'app KALORIK Home:

EZ Mode (modalità EZ) (raccomandato): Utilizza la rete WiFi di casa per comunicare tra il telefono e l'aspirapolvere robot
AP Mode (modalità AP): Utilizza il WiFi integrato dell'aspirapolvere robot per comunicare tra il telefono e l'aspirapolvere robot.

Una volta che l'app KALORIK Home è connessa al WiFi, cliccare sull'angolo in alto a destra per selezionare tra "EZ Mode" (modalità EZ) o "AP Mode" (modalità AP). Cliccare sul piccolo cerchio davanti a "Confirm indicator rapidly blinking" (Conferma indicatore che lampeggia rapidamente), quindi cliccare "Next" (Avanti) per procedere al passo successivo.

Per connettersi in EZ Mode (modalità EZ):

Dopo aver selezionato "EZ Mode" (modalità EZ) nell'APP KALORIK Home, premere e tenere premuto il pulsante AUTO (automatico) sulla parte superiore dell'aspirapolvere robot. La spia lampeggerà rapidamente di viola, indicando che l'aspirapolvere robot è in EZ Mode (modalità EZ).
Una volta che la spia inizia a lampeggiare, premere il pulsante "Next" (Avanti). L'interfaccia dell'app visualizzerà "Adding device..." (Aggiunta dispositivo in corso...) mentre il dispositivo si connette.
Una volta completato con successo, la spia sull'aspirapolvere robot sarà blu fissa e l'app visualizzerà "Added successfully" (Aggiunto con successo).

Per connettersi in AP Mode (modalità AP):

Dopo aver selezionato "AP Mode" (modalità AP) nell'APP KALORIK Home, premere e tenere premuto il pulsante AUTO (automatico) sulla parte superiore dell'aspirapolvere robot. La spia lampeggerà rapidamente di viola. Rilasciare il pulsante AUTO (automatico) e premerlo di nuovo. La spia lampeggerà lentamente, indicando che l'aspirapolvere robot è in AP Mode (modalità AP).
Una volta che la spia inizia a lampeggiare, premere il pulsante "Next" (Avanti).
Selezionare "Go to Connect" (Vai a Connetti) sull'interfaccia dell'app e connettere il telefono all'hotspot WiFi dell'aspirapolvere robot. L'interfaccia dell'app visualizzerà "Adding device..." (Aggiunta dispositivo in corso...) mentre il dispositivo si connette.
Una volta completato con successo, la spia sull'aspirapolvere robot sarà blu fissa e l'app visualizzerà "Added successfully" (Aggiunto con successo).

Utilizzo con Amazon Echo e Amazon Alexa

L'aspirapolvere robot è compatibile con Alexa di Amazon Echo. Seguire i passi seguenti per connettersi:

Assicurarsi che Amazon Echo sia configurato e che l'app Amazon Alexa sia scaricata e connessa al proprio Amazon Echo.
Assicurarsi di aver scaricato l'app KALORIK Home e di aver connesso correttamente l'aspirapolvere robot come descritto nella sezione "App KALORIK Home". Assicurarsi che sia connesso allo stesso WiFi dell'app Alexa.
Nell'app Amazon Alexa. Toccare il menu "More" (Altro) in basso a destra dell'app Alexa.
Toccare la categoria "Skills & Games" (Skill e Giochi) e cercare "KALORIK Home".
Toccare "ENABLE" (ABILITA) per abilitare l'app KALORIK Home.
Verrete reindirizzati a una pagina per collegare l'account. Inserire le informazioni di accesso di KALORIK Home e selezionare il paese/regione corrispondente.
Toccare "Link Now" (Collega ora) per collegare il proprio account KALORIK Home. Nota: tutte le informazioni dell'account devono corrispondere alle informazioni del proprio account KALORIK Home per il collegamento riuscito.
Pronunciare ad alta voce "Alexa, discover devices" (Alexa, scopri dispositivi) verso l'Amazon Echo. Questo farà sì che il vostro Amazon Echo si connetta a tutti i dispositivi collegati all'app KALORIK Home.

Dopo aver completato i passaggi precedenti, potrete controllare il vostro aspirapolvere robot tramite Amazon Echo. Il nome del vostro aspirapolvere robot sarà lo stesso del nome impostato nell'app KALORIK Home.

Nota: ogni volta che si cambia il nome del dispositivo nell'app KALORIK Home, il vostro Echo deve riscoprire l'aspirapolvere robot.

Utilizzo con Google Home e Google Assistant

L'aspirapolvere robot è compatibile con Google Home. Seguire i passaggi seguenti per connettersi:

Assicurarsi che Google Home sia configurato e che l'app Google Home sia scaricata e connessa al proprio Google Home.
Assicurarsi di aver scaricato l'app KALORIK Home e di aver connesso correttamente l'aspirapolvere robot come descritto nella sezione "App KALORIK Home". Assicurarsi che sia connesso allo stesso WiFi dell'app Google Home.
Nell'app Google Home, toccare l'icona del menu nell'angolo in alto a sinistra.
Selezionare "Home control" (Controllo casa).
Toccare il pulsante "+" (più) nell'angolo in basso a destra e cercare "KALORIK Home"
Selezionare la regione dell'account KALORIK Home e inserire l'account e la password di KALORIK Home.
Toccare "Link Now" (Collega ora), quindi "Authorize" (Autorizza). Dopo aver assegnato le stanze ai dispositivi, i dispositivi saranno elencati nella pagina Controllo Casa. Nota: tutte le informazioni dell'account devono corrispondere alle informazioni del proprio account KALORIK Home per il collegamento riuscito.
L'aspirapolvere robot dovrebbe apparire sotto i dispositivi. Se si desidera impostare un soprannome utilizzando Google Home, selezionare l'aspirapolvere robot e toccare "Set a nickname" (Imposta un soprannome) per inserire il nome desiderato.

Dopo aver completato i passaggi precedenti, potrete controllare il vostro aspirapolvere robot tramite Google Home.

Nota: se si cambia il nome del dispositivo nell'app KALORIK Home, il vostro Google Home deve riscoprire l'aspirapolvere robot.

UTILIZZO DELL'APPARECCHIO

L'aspirapolvere robot intelligente Kalorik Home Pure Air dispone di diverse funzioni di pulizia descritte in questa sezione. Tutte le funzioni di questa sezione possono essere utilizzate anche tramite l'app Kalorik Home.

Assicurarsi che l'interruttore di alimentazione sulla parte inferiore dell'aspirapolvere sia acceso prima dell'uso, come descritto nella sezione MONTAGGIO.

Pulizia Automatica

Premere il pulsante "AUTO" (automatico) sull'aspirapolvere o premere il pulsante "AUTO" (automatico) sul telecomando per avviare la pulizia in modalità automatica. L'aspirapolvere inizierà a pulire da solo.

Controllo Manuale

L'aspirapolvere può essere controllato direttamente utilizzando i pulsanti direzionali sul telecomando.

Modalità Power ed Eco

Premendo il pulsante "POWER" (Potenza) si alternano le due impostazioni di velocità: modalità Power (Potenza) ed Eco (Eco). La modalità Power (Potenza) funziona a una velocità maggiore con una maggiore potenza di aspirazione, mentre la modalità Eco (Eco) funziona a una velocità inferiore, utilizzando meno energia. L'impostazione della velocità può essere modificata durante qualsiasi altra funzione operativa.

Impostazione Bordo

In modalità Edge (Bordo), l'aspirapolvere riduce la sua velocità quando rileva una parete e poi segue la parete per assicurare che il bordo sia pulito a fondo. L'aspirapolvere pulirà per 20 minuti e tornerà alla base di ricarica. Per attivare, premere il pulsante "EDGE" (Bordo) sul telecomando.

NOTA: Premendo il pulsante "POWER" (Potenza) si alternano le impostazioni di velocità.

Utilizzo della Funzione Ioni

L'aspirapolvere è dotato di una funzione di purificatore d'aria ionico che può essere attivata quando desiderato. Per impostazione predefinita, questa funzione è abilitata quando si accende il prodotto per la prima volta, indicata dalla luce viola attorno al pulsante AUTO (automatico) sulla parte superiore dell'unità. Questa funzione può essere attivata o disattivata tenendo premuto il pulsante AUTO (automatico) sul telecomando per circa 3 secondi.

INDICATORI LED

Colore	Stato
Blu fisso	La batteria è completamente carica
Blu lampeggiante	La batteria è in carica
Spia spenta	L'aspirapolvere è spento
Rosso fisso	La spazzola per pavimenti è ostruita
Viola fisso	La funzione ioni è attiva

PULIZIA E MANUTENZIONE

Seguire regolarmente le istruzioni seguenti per pulire e mantenere l'aspirapolvere.

NOTA:

Prima della pulizia, spegnere sempre l'aspirapolvere e scollegare la base di ricarica.
Non immergere mai alcuna parte elettrica del prodotto in acqua o altri liquidi. Non posizionare mai sotto l'acqua corrente.
Non utilizzare mai solventi o materiali abrasivi. Non utilizzare mai strumenti di pulizia metallici o affilati.

Pulizia del Contenitore della Polvere

Premere il pulsante di rilascio del contenitore della polvere per estrarre il contenitore.
Aprire e svuotare il contenitore della polvere tirando le parti laterali.

Pulizia dei Filtri

Per prestazioni ottimali, si raccomanda di pulire i filtri circa dopo una settimana di uso regolare. Seguire le istruzioni seguenti per pulire i filtri.

Aprire il contenitore della polvere e rimuovere i componenti del filtro come mostrato di seguito.
Pulire il contenitore della polvere e i filtri con la spazzola di pulizia o a mano.
Riposizionare i filtri e il pre-filtro nel contenitore della polvere.

Pulizia della Spazzola per Pavimenti

Per prestazioni ottimali, si raccomanda di pulire la spazzola per pavimenti circa dopo una settimana di uso regolare. Seguire le istruzioni seguenti per pulire la spazzola per pavimenti.

Spingere le due linguette di rilascio indicate di seguito per sbloccare la protezione della spazzola. Sollevare la spazzola per pavimenti per rimuoverla.
Pulire la spazzola per pavimenti con lo strumento di pulizia fornito o a mano.
Reinstallare la spazzola per pavimenti inserendo prima l'estremità sporgente fissa in modo che la spazzola scatti in posizione.
Riallegare la protezione della spazzola. Premere per far scattare in posizione la protezione della spazzola.

Pulizia delle Spazzole Laterali

Per prestazioni ottimali, si raccomanda di pulire le spazzole laterali circa dopo un mese di uso regolare. Seguire le istruzioni seguenti per pulire le spazzole laterali.

Rimuovere le spazzole laterali dall'aspirapolvere.
Rimuovere con cura eventuali detriti avvolti tra l'unità principale e le spazzole laterali.
Utilizzare un panno inumidito con acqua calda per rimuovere la polvere dalle spazzole o per rimodellarle delicatamente.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Problema	Soluzione
L'aspirapolvere non può essere attivato.	Assicurarsi che l'interruttore di alimentazione principale sia in posizione "on" (acceso).
	Assicurarsi che la batteria sia completamente carica.
	Sostituire le batterie (2 AAA) nel telecomando.
	Assicurarsi che il telecomando sia nel raggio d'azione (16 ft. /5 m) dell'aspirapolvere.
	Se il problema persiste, spegnere l'interruttore di alimentazione principale e poi riaccenderlo.
Il telecomando non funziona.	Sostituire le batterie nel telecomando.
Il telecomando non funziona.	Assicurarsi che l'aspirapolvere sia acceso e completamente carico.
L'aspirapolvere smette di funzionare improvvisamente.	Controllare se l'aspirapolvere è intrappolato o bloccato su un ostacolo.
	Controllare se il livello della batteria è troppo basso.
	Se il problema persiste, spegnere l'interruttore di alimentazione principale, attendere 2 secondi e poi riaccenderlo.
Le pulizie non possono essere programmate.	Assicurarsi che l'interruttore di alimentazione principale sulla parte inferiore dell'aspirapolvere sia acceso.
	Assicurarsi che l'ora, la fascia oraria (AM/PM) e l'ora programmata siano state impostate correttamente.
	Controllare se l'aspirapolvere è sufficientemente carico per iniziare la pulizia.
La potenza di aspirazione è debole.	Controllare se ci sono ostruzioni che bloccano l'ingresso di aspirazione.
	Svuotare il contenitore della polvere.
	Pulire i filtri con un aspirapolvere o una spazzola per la pulizia.
	Controllare se i filtri sono bagnati a causa di acqua o altri liquidi sul pavimento. Asciugare completamente i filtri all'aria prima dell'uso.
L'aspirapolvere non può essere caricato.	Controllare se l'indicatore sulla base di ricarica si accende. In caso contrario, contattare il centro assistenza per riparare o sostituire la base di ricarica.
	Spolverare i pin di contatto di ricarica con un panno asciutto.
	Controllare se si sente un segnale acustico quando l'aspirapolvere è agganciato alla base di ricarica. In caso contrario, contattare il centro assistenza per riparare o sostituire la base di ricarica.
L'aspirapolvere non può tornare alla base di ricarica	Rimuovere gli oggetti entro 3 piedi / 1 m a sinistra e a destra e entro 6 piedi / 2 m dalla parte anteriore della base di ricarica.
	Quando l'aspirapolvere è vicino alla base di ricarica, tornerà più rapidamente. Tuttavia, se è più lontano dalla base di ricarica, l'aspirapolvere avrà bisogno di più tempo per tornare. Si prega di essere pazienti mentre torna indietro.
	Pulire i pin di contatto di ricarica.
La spazzola per pavimenti non ruota.	Pulire la spazzola per pavimenti.
La spazzola per pavimenti non ruota.	Controllare se la spazzola per pavimenti e la protezione della spazzola sono state installate correttamente.
I movimenti o il percorso dell'aspirapolvere sono anomali.	Pulire i sensori con attenzione con un panno asciutto.
I movimenti o il percorso dell'aspirapolvere sono anomali.	Riavviare l'aspirapolvere spegnendo e riaccendendo l'interruttore di alimentazione.
Errore sensore ruota	Controllare le ruote per assicurarsi che siano collegate e non danneggiate.
Errore sensore di collisione	Assicurarsi che la parte anteriore dell'aspirapolvere sia libera e che i sensori sul fondo siano puliti e non danneggiati.
Errore sensore di terra	Assicurarsi che i sensori sul fondo dell'aspirapolvere siano puliti e non danneggiati.
Aspirazione dell'aspirapolvere bloccata	Assicurarsi che la spazzola per pavimenti e l'ingresso di aspirazione siano liberi e non ostruiti.
Errore di sovraccarico	Controllare i componenti delle ruote attive, i componenti delle spazzole laterali e i componenti delle spazzole per pavimenti.

Se è necessaria ulteriore assistenza, si prega di contattare il nostro Servizio Clienti al numero 1-888-525-6745.
www.KALORIK.com

Riferimenti

Scarica manuale

Qui puoi scaricare la versione completa in PDF del manuale, può contenere ulteriori istruzioni di sicurezza, informazioni sulla garanzia, regole FCC, ecc.

Scarica Kalorik RVC 46111 - Manuale dell'aspirapolvere robot intelligente Ionic Pure Air