Kalorik RVC 46111 - Ionic Pure Air Smart Robot Vacuum - priručnik

Sadržaj

1 OPIS DIJELOVA
2 VAŽNE SIGURNOSNE MJERE
3 UPOZNAJTE SVOJ UREĐAJ
4 PRIJE PRVE UPOTREBE
5 SASTAVLJANJE
- 5.1 Daljinski upravljač
- 5.2 Punjenje uređaja
6 UPOTREBA WIFI APLIKACIJE
7 UPOTREBA UREĐAJA
8 LED POKAZATELJI
9 ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE
10 RJEŠAVANJE PROBLEMA
11 Reference
12 Preuzmi priručnik
13 Na drugim jezicima

OPIS DIJELOVA

AUTO tipka
Tipka za otpuštanje
Priključak za izravno napajanje
Spremnik za prašinu
Četka za pod
Prekidač za napajanje
Bočni kotač
Bočna četka
Prednji kotač
Senzor
Indikatorska lampica punjenja
Baza za punjenje
Pinovi za punjenje
Daljinski upravljač

VAŽNE SIGURNOSNE MJERE

Prilikom korištenja električnih uređaja uvijek se treba pridržavati osnovnih sigurnosnih mjera, uključujući sljedeće:

Pročitajte sve upute prije uporabe.
Ovaj uređaj mogu koristiti djeca u dobi od 8 godina i više te osobe sa smanjenim fizičkim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja ako su pod nadzorom ili su im dane upute o korištenju ovog uređaja na siguran način i razumiju opasnosti koje su uključene.
Djecu treba nadzirati kako bi se osiguralo da se ne igraju s ovim uređajem.
Čišćenje i održavanje ne smiju obavljati djeca bez nadzora odrasle osobe.
Ovaj se uređaj smije koristiti samo s isporučenom jedinicom za napajanje.
U svrhu punjenja baterije, koristite samo odvojivu jedinicu za napajanje isporučenu s ovim uređajem.
Baterija se mora izvaditi iz ovog uređaja prije nego što se uređaj zbrine. Da biste izvadili bateriju iz ovog uređaja, prvo uklonite vijke na dnu, zatim uklonite glavnu ploču i odvijačem odvrnite poklopac baterije. Izvadite bateriju odspajanjem brzog konektora.
Iskorištenu bateriju treba staviti u zatvorenu plastičnu vrećicu i sigurno zbrinuti u skladu s lokalnim propisima o zaštiti okoliša.
Vanjski fleksibilni kabel ili žica jedinice za napajanje ne mogu se zamijeniti; ako je kabel oštećen, jedinicu za napajanje treba zbrinuti.
Ovaj je uređaj namijenjen samo za uporabu u zatvorenom prostoru.
Ovaj uređaj nije igračka. Nemojte sjediti ili stajati na ovom uređaju. Malu djecu i kućne ljubimce treba nadzirati dok ovaj uređaj radi.
Čuvajte i koristite ovaj uređaj samo u okruženjima sobne temperature.
Čistite samo krpom navlaženom vodom.
Nemojte koristiti ovaj uređaj za skupljanje bilo čega što gori ili se dimi.
Nemojte koristiti ovaj uređaj za skupljanje prolivenog izbjeljivača, boje, kemikalija ili bilo čega mokrog.
Prije uporabe ovog uređaja pokupite predmete poput odjeće i rastresitog papira. Podignite kabele za rolete ili zavjese i uklonite kabele za napajanje i lomljive predmete s puta. Ako ovaj uređaj prijeđe preko kabela za napajanje i povuče ga, predmet bi se mogao povući sa stola ili police.
Ako soba koju treba očistiti ima balkon, treba koristiti fizičku barijeru kako bi se spriječio pristup balkonu i osigurao siguran rad.
Ne stavljajte ništa na ovaj uređaj.
Imajte na umu da se ovaj uređaj kreće samostalno. Budite oprezni prilikom hodanja u području gdje ovaj uređaj radi kako biste izbjegli nagaziti ga.
Ne koristite ovaj uređaj u područjima s izloženim električnim utičnicama na podu.
Ne izlažite elektroniku ovog uređaja, njegovu bateriju ili integriranu bazu za punjenje. Unutra nema dijelova koje korisnik može servisirati.
Ne koristite ovaj uređaj na nedovršenom, nezapečaćenom, voskom premazanom ili grubom podu. To može dovesti do oštećenja poda i ovog uređaja. Koristite samo na tvrdim podnim površinama ili tepisima s niskim vlaknima.
Ovaj je uređaj dizajniran za uporabu na podovima bez grebanja. I dalje preporučujemo da testirate ovaj uređaj na malom području prostorije koju treba očistiti kako biste osigurali da se ne naprave ogrebotine prije čišćenja cijele prostorije.

SAČUVAJTE OVE UPUTE SAMO ZA KUĆNU UPORABU

UPOZNAJTE SVOJ UREĐAJ

Kalorik Home Pure Air Smart Robot Vacuum kombinira praktičnost automatskog čišćenja bez ruku s tehnologijom ionskog pročišćavanja zraka. Usisavač pruža postavke rubova i snage za temeljito čišćenje, s mogućnošću ručnog ili automatskog rada. Korištenje aplikacije Kalorik Home omogućuje vam upravljanje, automatizaciju i mapiranje procesa čišćenja usisavačem. Funkcija ionskog pročišćivača zraka smanjuje alergene i prašinu u zatvorenim prostorima kako bi se poboljšala kvaliteta zraka i olakšalo disanje.

PRIJE PRVE UPOTREBE

Uklonite sve kabele za napajanje i male predmete s poda koji bi mogli ometati usisavač. Preklopite sve resaste rubove tepiha ispod kako biste spriječili zapetljavanje prilikom usisavanja.
Izbjegavajte čišćenje vrlo tamnih tepiha s visokim vlaknima ili tepiha debljih od 1,02 inča / 26 mm, jer mogu uzrokovati kvar uređaja.
Držite usisavač podalje od prostora nižih od 2,87 inča / 73 mm kako biste spriječili da se zaglavi. Ako je potrebno, postavite fizičku barijeru za blokiranje problematičnih područja.
Držite usisavač podalje od mokrih područja.
Usisavač se može popeti na predmete manje od 0,63 inča / 16 mm. Uklonite te predmete ako je moguće.
Senzori protiv pada sprječavaju pad usisavača niz stepenice i strme padove. Mogu raditi manje učinkovito ako su prljavi ili se koriste na reflektirajućim/vrlo tamnim podovima. Preporučuje se postavljanje fizičkih barijera za blokiranje područja gdje usisavač može pasti.
Uklonite blokove pjene pored branika prije uporabe.

Napomena: Postavite fizičke barijere ispred kamina i područja koja bi mogla oštetiti usisavač.

SASTAVLJANJE

Umetnite bočne četke u usisavač
Uključite glavni prekidač za napajanje na dnu usisavača.

NAPOMENA: Uklonite blokove pjene pored branika prije uporabe.

Postavite bazu za punjenje na tvrdu, ravnu površinu i uz zid.
Uklonite predmete unutar 3 stope / 1 m s lijeve i desne strane i unutar 6 stopa / 2 m ispred baze za punjenje.
Spojite okrugli konektor adaptera u utičnicu za napajanje na bazi za punjenje, a drugi kraj u zidnu utičnicu.
Pritisnite tipku AUTO (AUTO) na vrhu usisavača da biste uključili uređaj. Alternativno, možete pritisnuti tipku START/PAUSE (POKRENI/PAUZA) na daljinskom upravljaču ili pomoću aplikacije Kalorik Home.

NAPOMENA:

Instalirajte bazu za punjenje na mjestu kojem usisavač može lako pristupiti. Preporučuje se postavljanje baze za punjenje uz zid i na tvrdu, ravnu površinu, a ne na tepihe ili prostirke.
Uvijek držite bazu za punjenje uključenu, inače se usisavač neće automatski vratiti na nju.

Daljinski upravljač

Otvorite stražnji odjeljak daljinskog upravljača. Umetnite 2 AAA baterije unutra i zatvorite odjeljak.

Punjenje uređaja

Usisavač ima unaprijed instaliranu punjivu bateriju koja se mora u potpunosti napuniti (približno 4-6 sati) prije uporabe. Usisavač se vraća u bazu za punjenje na kraju ciklusa čišćenja ili kada mu je baterija pri kraju.

Postoje dva načina za početno punjenje usisavača kada nema napajanja:

Opcija 1: Pričvrstite usisavač na bazu za punjenje poravnavanjem njegovih pinova za punjenje s pinovima za punjenje na bazi.
Opcija 2: Izravno spojite adapter za napajanje na utičnicu sa strane usisavača.

Ako usisavač ima dovoljno snage, može se usmjeriti i na bazu za punjenje pomoću dolje navedenih metoda:

Opcija 3: Pritisnite tipku "RETURN" (POVRATAK) na daljinskom upravljaču kako biste vratili usisavač u bazu za punjenje.
Opcija 4: Upotrijebite aplikaciju Kalorik Home da biste usmjerili usisavač u bazu za punjenje.

UPOTREBA WIFI APLIKACIJE

Aplikacija KALORIK Home

Usisavač je kompatibilan s WiFi mrežom putem aplikacije KALORIK Home. WiFi funkcionalnost omogućuje vam upravljanje usisavačem putem pametnog telefona, uz mapiranje područja koja je usisavač očistio. Može se preuzeti pretraživanjem aplikacije na pametnom telefonu ili korištenjem QR kodova u nastavku.

Nakon što je preuzimanje dovršeno, slijedite upute na zaslonu kako biste stvorili svoj račun.
Ponovno pokrenite usisavač. Pritisnite i držite tipku AUTO na vrhu robotskog usisavača. Indikatorska lampica će treptati plavo 10 sekundi, što znači da je robotski usisavač u WiFi načinu rada.
U aplikaciji KALORIK Home pritisnite simbol "+" u gornjem desnom kutu ili "Add Device" (Dodaj uređaj) u sredini.
Odaberite "Small Home Appliances" (Mali kućanski uređaji), a zatim odaberite kategoriju "Robot Vacuum" (Robotski usisavač). Slijedite upute za unos podataka o WiFi mreži i povežite aplikaciju s vašom WiFi mrežom.

Postoje 2 načina za povezivanje robotskog usisavača s aplikacijom KALORIK Home:

EZ Mode (preporučeno): Koristi vašu kućnu WiFi mrežu za komunikaciju između vašeg telefona i robotskog usisavača
AP Mode: Koristi ugrađeni WiFi robotskog usisavača za komunikaciju između vašeg telefona i robotskog usisavača.

Nakon što je aplikacija KALORIK Home povezana s vašom WiFi mrežom, kliknite na gornji desni kut da biste odabrali između "EZ Mode" (EZ način rada) ili "AP Mode" (AP način rada). Kliknite mali krug ispred "Confirm indicator rapidly blinking" (Potvrdite da indikator brzo treperi), a zatim kliknite "Next" (Dalje) da biste prešli na sljedeći korak.

Za povezivanje u EZ načinu rada:

Nakon odabira "EZ Mode" (EZ način rada) u aplikaciji KALORIK Home, pritisnite i držite tipku AUTO na vrhu robotskog usisavača. Indikatorska lampica će brzo treptati ljubičasto, što znači da je robotski usisavač u EZ načinu rada.
Nakon što indikatorska lampica počne treptati, pritisnite gumb "Next" (Dalje). Sučelje aplikacije prikazat će "Adding device..." (Dodavanje uređaja...) dok se uređaj povezuje.
Nakon uspješnog povezivanja, indikatorska lampica na robotskom usisavaču će svijetliti stalno plavo, a aplikacija će prikazati "Added successfully" (Uspješno dodano).

Za povezivanje u AP načinu rada:

Nakon odabira "AP Mode" (AP način rada) u aplikaciji KALORIK Home, pritisnite i držite tipku AUTO na vrhu robotskog usisavača. Indikatorska lampica će brzo treptati ljubičasto. Otpustite tipku AUTO i pritisnite je ponovno. Indikatorska lampica će treptati sporo, što znači da je robotski usisavač u AP načinu rada.
Nakon što indikatorska lampica počne treptati, pritisnite gumb "Next" (Dalje).
Odaberite "Go to Connect" (Idi na Povezivanje) na sučelju aplikacije i povežite svoj telefon s WiFi žarišnom točkom robotskog usisavača. Sučelje aplikacije prikazat će "Adding device..." (Dodavanje uređaja...) dok se uređaj povezuje.
Nakon uspješnog povezivanja, indikatorska lampica na robotskom usisavaču će svijetliti stalno plavo, a aplikacija će prikazati "Added successfully" (Uspješno dodano).

Upotreba s Amazon Echo i Amazon Alexa

Robotski usisavač kompatibilan je s Amazonovom Alexom. Slijedite korake u nastavku za povezivanje:

Provjerite je li vaš Amazon Echo postavljen i je li aplikacija Amazon Alexa preuzeta i povezana s vašim Amazon Echom.
Provjerite jeste li preuzeli aplikaciju KALORIK Home i uspješno povezali robotski usisavač kako je navedeno u odjeljku "KALORIK Home App" (Aplikacija KALORIK Home). Provjerite je li povezan na istu WiFi mrežu kao i aplikacija Alexa.
U aplikaciji Amazon Alexa. Dodirnite izbornik "More" (Više) pri dnu desne strane aplikacije Alexa.
Dodirnite kategoriju "Skills & Games" (Vještine i igre) i potražite "KALORIK Home".
Dodirnite "ENABLE" (OMOGUĆI) da biste omogućili aplikaciju KALORIK Home.
Bit ćete preusmjereni na stranicu za povezivanje računa. Upišite svoje podatke za prijavu u KALORIK Home i odaberite odgovarajuću državu/regiju.
Dodirnite "Link Now" (Poveži sada) da biste povezali svoj račun KALORIK Home. Napomena: svi podaci o računu moraju odgovarati podacima o vašem računu KALORIK Home da bi se veza uspješno uspostavila.
Izgovorite naglas "Alexa, discover devices" (Alexa, otkrij uređaje) prema Amazon Echo. To će uzrokovati da se vaš Amazon Echo poveže sa svim uređajima povezanim s aplikacijom KALORIK Home.

Nakon dovršetka gore navedenih koraka, moći ćete upravljati svojim robotskim usisavačem putem Amazon Echa. Naziv vašeg robotskog usisavača bit će isti kao naziv postavljen u aplikaciji KALORIK Home.

Napomena: kad god promijenite naziv uređaja u aplikaciji KALORIK Home, vaš Echo mora ponovno otkriti robotski usisavač.

Upotreba s Google Home i Google Assistant

Robotski usisavač kompatibilan je s Google Homeom. Slijedite korake u nastavku za povezivanje:

Provjerite je li vaš Google Home postavljen i je li aplikacija Google Home preuzeta i povezana s vašim Google Homeom.
Provjerite jeste li preuzeli aplikaciju KALORIK Home i uspješno povezali robotski usisavač kako je navedeno u odjeljku "KALORIK Home app" (Aplikacija KALORIK Home). Provjerite je li povezan na istu WiFi mrežu kao i aplikacija Google Home.
U aplikaciji Google Home dodirnite ikonu izbornika u gornjem lijevom kutu.
Odaberite "Home control" (Upravljanje domom).
Dodirnite gumb "+" u donjem desnom kutu i potražite "KALORIK Home"
Odaberite regiju računa KALORIK Home i unesite svoj račun i lozinku za KALORIK Home.
Dodirnite "Link Now" (Poveži sada), a zatim "Authorize" (Autoriziraj). Nakon što dodijelite sobe za uređaje, vaši će uređaji biti navedeni na stranici za upravljanje domom. Napomena: svi podaci o računu moraju odgovarati podacima o vašem računu KALORIK Home da bi se veza uspješno uspostavila.
Robotski usisavač trebao bi se pojaviti pod uređajima. Ako želite postaviti nadimak pomoću Google Homea, odaberite robotski usisavač i dodirnite "Set a nickname" (Postavi nadimak) da biste unijeli željeni naziv.

Nakon dovršetka gore navedenih koraka, moći ćete upravljati svojim robotskim usisavačem putem Google Homea.

Napomena: ako promijenite naziv uređaja u aplikaciji KALORIK Home, vaš Google Home mora ponovno otkriti robotski usisavač.

UPOTREBA UREĐAJA

Kalorik Home Pure Air Smart Robot Vacuum ima nekoliko funkcija čišćenja navedenih u ovom odjeljku. Sve funkcije u ovom odjeljku mogu se koristiti i putem aplikacije Kalorik Home.

Provjerite je li prekidač napajanja na dnu usisavača uključen prije upotrebe, kao što je navedeno u odjeljku SASTAVLJANJE.

Automatsko čišćenje

Pritisnite tipku "AUTO" (AUTO) na usisavaču ili pritisnite tipku "AUTO" (AUTO) na daljinskom upravljaču da biste započeli čišćenje u automatskom načinu rada. Usisavač će početi samostalno čistiti.

Ručno upravljanje

Usisavač se može upravljati izravno pomoću usmjerenih tipki na daljinskom upravljaču.

Načini rada Power i Eco

Pritiskom na tipku "POWER" (SNAGA) mijenjate se između dvije postavke brzine: načina rada Power i Eco. Način rada Power radi pri višoj postavci brzine s jačom snagom usisavanja, dok način rada Eco radi pri nižoj brzini, trošeći manje energije. Postavka brzine može se promijeniti tijekom bilo koje druge funkcije rada.

Postavka ruba

U načinu rada Edge, usisavač smanjuje brzinu kada detektira zid, a zatim prati zid kako bi osigurao temeljito čišćenje ruba. Usisavač će čistiti 20 minuta i vratiti se u bazu za punjenje. Za aktiviranje pritisnite tipku "EDGE" (RUB) na daljinskom upravljaču.

NAPOMENA: Pritiskom na tipku "POWER" (SNAGA) mijenjate se između postavki brzine.

Upotreba funkcije iona

Usisavač dolazi s funkcijom ionskog pročišćivača zraka koja se može aktivirati kada se želi. Prema zadanim postavkama, ova je funkcija omogućena pri prvom uključivanju proizvoda, što je označeno ljubičastim svjetlom oko tipke AUTO na vrhu jedinice. Ovu funkciju možete uključiti ili isključiti pritiskom i držanjem tipke AUTO na daljinskom upravljaču otprilike 3 sekunde.

LED POKAZATELJI

Boja	Status
Trajno plava	Baterija je potpuno napunjena
Treperi plavo	Baterija se puni
Svjetlo isključeno	Usisavač je isključen
Trajno crvena	Podna četka je blokirana
Trajno ljubičasta	Funkcija iona je uključena

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

Redovito slijedite upute u nastavku za čišćenje i održavanje usisavača.

NAPOMENA:

Prije čišćenja uvijek isključite usisavač i odspojite bazu za punjenje.
Nikada ne uranjajte električni dio proizvoda u vodu ili druge tekućine. Nikada ne stavljajte pod tekuću vodu.
Nikada ne koristite otapala ili abrazivne materijale. Nikada ne koristite metalni ili oštri alat za čišćenje.

Čišćenje spremnika za prašinu

Pritisnite gumb za otpuštanje spremnika za prašinu da biste izvukli spremnik za prašinu.
Otvorite i ispraznite spremnik za prašinu povlačenjem strana.

Čišćenje filtara

Za optimalne performanse, preporučuje se čišćenje filtara otprilike nakon tjedan dana redovite uporabe. Slijedite upute u nastavku za čišćenje filtara.

Otvorite spremnik za prašinu i uklonite komponente filtra kao što je prikazano u nastavku.
Očistite spremnik za prašinu i filtre četkom za čišćenje ili ručno.
Vratite filtre i predfiltar u spremnik za prašinu.

Čišćenje podne četke

Za optimalne performanse, preporučuje se čišćenje podne četke otprilike nakon tjedan dana redovite uporabe. Slijedite upute u nastavku za čišćenje podne četke.

Pritisnite dva jezička za otpuštanje označena u nastavku da biste otključali štitnik četke. Podignite podnu četku da biste je uklonili.
Očistite podnu četku priloženim alatom za čišćenje ili ručno.
Ponovno postavite podnu četku tako da prvo umetnete fiksni izbočeni kraj tako da četka klikne na mjesto.
Ponovno pričvrstite štitnik četke. Pritisnite prema dolje da biste štitnik četke učvrstili na mjesto.

Čišćenje bočnih četki

Za optimalne performanse, preporučuje se čišćenje bočnih četki otprilike nakon mjesec dana redovite uporabe. Slijedite upute u nastavku za čišćenje bočnih četki.

Uklonite bočne četke s usisavača.
Pažljivo uklonite sve ostatke omotane između glavne jedinice i bočnih četki.
Upotrijebite krpu navlaženu toplom vodom da biste uklonili prašinu s četki ili ih nježno preoblikovali.

RJEŠAVANJE PROBLEMA

Problem	Rješenje
Usisavač se ne može aktivirati.	Provjerite je li glavni prekidač napajanja u položaju "on" (uključeno).
	Provjerite je li baterija potpuno napunjena.
	Zamijenite baterije (2 AAA) u daljinskom upravljaču.
	Provjerite je li daljinski upravljač u dometu (16 ft. /5 m) usisavača.
	Ako i dalje imate problema, isključite glavni prekidač napajanja, a zatim ga ponovno uključite.
Daljinski upravljač ne radi.	Zamijenite baterije u daljinskom upravljaču.
Daljinski upravljač ne radi.	Provjerite je li usisavač uključen i potpuno napunjen.
Usisavač iznenada prestane raditi.	Provjerite je li usisavač zarobljen ili zaglavljen na prepreci.
	Provjerite je li razina baterije preniska.
	Ako i dalje imate problema, isključite glavni prekidač napajanja, pričekajte 2 sekunde, a zatim ga ponovno uključite.
Čišćenje se ne može zakazati.	Provjerite je li glavni prekidač napajanja na dnu usisavača uključen.
	Provjerite jesu li vrijeme, doba dana (AM/PM) i zakazano vrijeme ispravno postavljeni.
	Provjerite je li usisavač dovoljno napunjen za početak čišćenja.
Usisna snaga je slaba.	Provjerite blokiraju li prepreke usisni otvor.
	Ispraznite spremnik za prašinu.
	Očistite filtre usisavačem ili četkom za čišćenje.
	Provjerite jesu li filtri mokri zbog vode ili druge tekućine na podu. Prije uporabe potpuno osušite filtre na zraku.
Usisavač se ne može puniti.	Provjerite svijetli li indikator na bazi za punjenje. Ako ne svijetli, obratite se servisnom centru za popravak ili zamjenu baze za punjenje.
	Obrišite kontaktne igle za punjenje suhom krpom.
	Provjerite čujete li zvučni signal kada je usisavač spojen na bazu za punjenje. Ako ne čujete, obratite se servisnom centru za popravak ili zamjenu baze za punjenje.
Usisavač se ne može vratiti u bazu za punjenje	Uklonite predmete unutar 3 ft. / 1 m s lijeve i desne strane i unutar 6 ft. / 2 m ispred baze za punjenje.
	Kada je usisavač u blizini baze za punjenje, brže će se vratiti. Međutim, ako je udaljeniji od baze za punjenje, usisavaču će trebati više vremena za povratak. Molimo vas za strpljenje dok se vraća.
	Očistite kontaktne igle za punjenje.
Podna četka se ne okreće.	Očistite podnu četku.
Podna četka se ne okreće.	Provjerite jesu li podna četka i štitnik četke ispravno postavljeni.
Pokreti ili putanja usisavača su nenormalni.	Pažljivo očistite senzore suhom krpom.
Pokreti ili putanja usisavača su nenormalni.	Ponovno pokrenite usisavač isključivanjem i ponovnim uključivanjem prekidača napajanja.
Pogreška senzora kotača	Provjerite jesu li kotači spojeni i neoštećeni.
Pogreška senzora sudara	Provjerite je li prednji dio usisavača slobodan i jesu li senzori na dnu čisti i neoštećeni.
Pogreška senzora tla	Provjerite jesu li senzori na dnu usisavača čisti i neoštećeni.
Usisavač začepljen	Provjerite jesu li podna četka i usisni otvor čisti i neometani.
Pogreška preopterećenja	Provjerite aktivne komponente kotača, komponente bočne četke i komponente podne četke