Canyon Otto CNS-SW86 - Manuel de la montre connectée multifonctionnelle sport

Sommaire

1 INFORMATIONS GÉNÉRALES
2 DESCRIPTION DE L'APPAREIL
3 EXTÉRIEUR
4 MISE EN ROUTE
5 DÉPANNAGE
6 RÈGLES DE SÉCURITÉ D'UTILISATION
7 CONDITIONS DE GARANTIE
8 Références
9 Télécharger le manuel
10 Dans d'autres langues

INFORMATIONS GÉNÉRALES

L'appareil Canyon Otto CNS-SW86 – montre connectée au design sportif avec connexion sans fil à votre smartphone via l'application de marque Canyon Life. Équipée d'un boîtier métallique élégant, d'un cadran tactile, d'un bracelet en silicone et d'un large éventail de fonctions.
Modèle : CNS-SW86RR (rouge), CNS-SW86BB (noir), CNS-SW86SS (blanc).

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

Les données obtenues avec l'appareil ne sont pas des indicateurs médicaux.

Fonctions

paramétrage des notifications ; mesure dynamique de la fréquence cardiaque, de la tension artérielle, du niveau de saturation en oxygène, podomètre, compteur de calories, chronomètre, distance parcourue, statistiques d'activité détaillées ainsi que suivi du sommeil ; optimisation pour les sports populaires (25 types) ; rappels d'activité, rappels pour boire de l'eau ; télécommande du lecteur et de l'appareil photo du smartphone, cadrans interchangeables, météo, jeux, activation de l'écran par un mouvement de la main. Prise en charge des notifications des messageries populaires : Viber, Telegram, Facebook, Twitter, WhatsApp, Instagram, Skype, etc.

Spécifications

DC 5.0 V / 1.0 A. RAM 192 KB, ROM Flash 64 MB ; 90 MHz.
BT : 5.1 ; 6 dBm.
Puissance de l'émetteur : < 20.0 mW. IP68.
Écran : tactile, IPS, Ø 1.3 pouce, 360×360 pixels ;
DPI 30.5×91.5 ; 256 K.
Boîtier : 46×43×10 mm ; alliage d'aluminium, plastique.
Bracelet : 20 mm ; silicone.
Poids : 40,7 g
Compatibilité : Android 7.0 et supérieur avec prise en charge de Google Play Services, iOS 13.0 et supérieur.
Batterie : Li-Polymère, 3.7 V, 280 mAh, non amovible.
Temps de charge complète : 3 h.
Autonomie : 6–8 jours en utilisation active ; jusqu'à 30 jours en mode veille.
Conditions d'utilisation : température 0...+35°C ; humidité 5–95%.
Conditions de stockage : température −20...+45°C ; humidité 5–95%.

Contenu de la livraison

montre connectée Otto CNS-SW86,
câble de charge magnétique USB Type-A (longueur 60 cm),
guide de démarrage rapide.

EXTÉRIEUR

fig. A

fig. B

fig. C

Boîtier.
Bouton.
Écran.

fig. D

Capteur de fréquence cardiaque.
Contacts de charge.

fig. E.

Câble.

Si vous avez des questions avant de retourner votre appareil au magasin, veuillez nous envoyer un e-mail à support@canyon.eu ou vous pouvez discuter avec nous sur le site web canyon.eu/user-help-desk.

MISE EN ROUTE

Charge (fig. E).
Chargez l'appareil avant de l'utiliser pour la première fois. Pour ce faire, connectez le câble de charge (6) aux contacts électriques (5) et connectez-le à l'alimentation électrique.

La sortie de l'alimentation électrique ne doit pas dépasser 5.0 V 1.0 A (adaptateur secteur non inclus).

Allumer l'appareil. Appuyez sur le bouton d'alimentation de l'appareil (2) pendant 3–5 secondes jusqu'à ce que le cadran apparaisse (voir fig. C).

Éteindre l'appareil. Lorsque vous êtes sur l'écran avec le cadran de la montre, balayez vers le bas. Sélectionnez ("Settings" (Paramètres)). Dans le menu qui apparaît, appuyez sur ("Turn off" (Éteindre)) et confirmez avec ("Yes" (Oui)) (voir fig. F).

Installation et connexion de l'application (fig. H).

Pour faire fonctionner votre montre et votre smartphone ensemble, installez l'application gratuite Canyon Life. Scannez le code QR pour vous rendre sur Google Play ou l'App Store, téléchargez et exécutez l'application. Connectez-vous à votre compte ou enregistrez un nouveau compte. Ensuite, activez le BT sur votre smartphone. Dans l'application Canyon Life, appuyez sur "Connect BT Device" (Connecter un appareil BT). Placez la montre et le smartphone l'un à côté de l'autre et appuyez sur "Start" (Démarrer). Sélectionnez votre montre dans la liste (SW86) et appuyez sur "Add device" (Ajouter un appareil).

Changement des cadrans de montre (fig. I, J).

Pour plus d'informations sur le choix des cadrans de montre, consultez le manuel d'utilisation complet à l'adresse canyon.eu/driversand-manuals.

Navigation dans le menu. Lorsque vous êtes sur un écran avec un cadran de montre, balayez vers le bas pour accéder au menu. Des données sur le niveau de charge de l'appareil et la connexion BT sont disponibles, et des boutons se trouvent dans le menu (voir fig. G):

	Mode "Theatre" (Théâtre). Définir la luminosité minimale de l'écran et désactiver la vibration
	Vibration. Activer ou désactiver la vibration
	Luminosité. Modification du niveau de luminosité (5 niveaux)
	Settings (Paramètres). Liste des fonctions supplémentaires
	Weather (Météo). Prévisions météorologiques (nécessite une connexion à l'application)
	Pour une description complète des applications, consultez le manuel d'utilisation complet à l'adresse canyon.eu/drivers-andmanuals

DÉPANNAGE

La montre ne s'allume pas.
Chargez l'appareil pendant quelques minutes. Si la montre ne se charge pas, vérifiez le câble USB et le chargeur.

La montre n'est pas détectée par le smartphone.
Assurez-vous que le BT est activé sur votre smartphone. Assurez-vous que la montre n'est pas connectée à un autre smartphone.

Perte de connexion avec le smartphone.
Donnez à l'application l'autorisation de s'exécuter en arrière-plan et supprimez toute restriction.

RÈGLES DE SÉCURITÉ D'UTILISATION

N'appuyez pas sur l'écran avec des objets pointus et n'appliquez pas une pression excessive. Ne démontez pas l'appareil et n'essayez pas de le réparer vous-même.
Ne laissez pas tomber, ne jetez pas et ne pliez pas l'appareil. Pour éviter toute blessure, n'utilisez pas une montre présentant des fissures ou d'autres défauts. Nettoyez avec un chiffon sec ou légèrement humide uniquement après avoir éteint l'appareil et l'avoir débranché de l'alimentation électrique.

CONDITIONS DE GARANTIE

La période de garantie est de 2 ans à compter de la date d'achat, sauf indication contraire de la législation locale. La durée de vie utile est égale à la période de garantie. Des informations supplémentaires sur la garantie sont disponibles à l'adresse canyon.eu/warranty-terms.

Toutes les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis à l'utilisateur. Pour les dernières informations et détails sur l'appareil, le processus de connexion, les certifications, la garantie et la qualité, et la fonctionnalité de l'application Canyon Life, consultez les manuels d'installation et d'utilisation pertinents disponibles à l'adresse canyon.eu/driversand-manuals. Toutes les marques et marques déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Fabriqué en Chine.

Directive 2014/53/UE concernant les équipements radio.
Plus d'informations sur canyon.eu/certificates.

Fabricant : ASBISc Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Chypre.
Tél. : +357-25-85-70-00, fax : +357-85-72-88,
e-mail : info@asbis.com, asbis.com.

Importateur/distributeur : ASBISc Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Chypre, Tél. : +357-25-85-70-00, asbis.com.

Références

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Canyon Otto CNS-SW86 - Manuel de la montre connectée multifonctionnelle sport