Canyon Otto CNS-SW86 - Manual do Smartwatch Desportivo Multifuncional

INFORMAÇÕES GERAIS
O dispositivo Canyon Otto CNS-SW86 – smartwatch com design desportivo com ligação sem fios ao seu smartphone através da aplicação da marca Canyon Life. Equipado com uma elegante caixa de metal, mostrador com ecrã tátil, bracelete de silicone e um vasto conjunto de funções.
Modelo: CNS-SW86RR (vermelho), CNS-SW86BB (preto), CNS-SW86SS (branco).
DESCRIÇÃO DA UNIDADE
Os dados obtidos com o dispositivo não são indicadores médicos.
Funções
definição de notificações; medição dinâmica da frequência cardíaca, pressão arterial, nível de saturação de oxigénio, pedómetro, contador de calorias, cronómetro, distância percorrida, estatísticas detalhadas da atividade, bem como monitorização do sono; otimização para desportos populares (25 tipos); lembretes de atividade, lembretes para beber água; controlo remoto do leitor e da câmara do smartphone, mostradores variáveis, meteorologia, jogos, ligar o ecrã com um aceno de mão. Suporte para notificações de aplicações de mensagens populares: Viber, Telegram, Facebook, Twitter, WhatsApp, Instagram, Skype, etc.
Especificações
DC 5.0 V / 1.0 A. RAM 192 KB, ROM Flash 64 MB; 90 MHz.
BT: 5.1; 6 dBm.
Potência do transmissor: < 20.0 mW. IP68.
Ecrã: tátil, IPS, Ø 1.3 polegadas, 360×360 píxeis;
DPI 30.5×91.5; 256 K.
Caixa: 46×43×10 mm; liga de alumínio, plástico.
Bracelete: 20 mm; silicone.
Peso: 40,7 g
Compatibilidade: Android 7.0 e superior com suporte para Google Play Services, iOS 13.0 e superior.
Bateria: Li-Polymer, 3.7 V, 280 mAh, não removível.
Tempo de carregamento total: 3 h.
Tempo de funcionamento: 6–8 dias em utilização ativa; até 30 dias em modo de espera.
Condições de funcionamento: temperatura 0...+35°C; humidade 5–95%.
Condições de armazenamento: temperatura −20...+45°C; humidade 5–95%.
Âmbito do fornecimento
smartwatch Otto CNS-SW86,
cabo de carregamento magnético USB Type-A (comprimento 60 cm),
guia de início rápido.
EXTERIOR

fig. A

fig. B

fig. C
- Corpo.
- Botão.
- Ecrã.

fig. D
- Monitor de frequência cardíaca.
- Contactos de carregamento.

fig. E.
- Cabo.
Se tiver alguma questão antes de devolver o seu dispositivo à loja, envie-nos um e-mail para support@canyon.eu ou pode conversar connosco no website canyon.eu/user-help-desk.
COMEÇAR
Carregamento (fig. E).
Carregue o dispositivo antes de o utilizar pela primeira vez. Para tal, ligue o cabo de carregamento (6) aos contactos elétricos (5) e ligue-o à fonte de alimentação.
A saída da fonte de alimentação não deve exceder 5.0 V 1.0 A (adaptador de alimentação não incluído).
Ligar o dispositivo. Prima o botão de alimentação do dispositivo (2) durante 3–5 segundos até que o mostrador apareça (ver fig. C).
Desligar o dispositivo. Enquanto estiver no ecrã com o mostrador do relógio, deslize para baixo. Selecione
("Settings" (Definições)). No menu que aparece, prima
("Turn off" (Desligar)) e confirme com
("Yes" (Sim)) (ver fig. F).

Instalar e ligar a aplicação (fig. H).

Para que o seu relógio e smartphone funcionem em conjunto, instale a aplicação gratuita Canyon Life. Digitalize o código QR para ir para o Google Play ou App Store, descarregue e execute a aplicação. Inicie sessão na sua conta ou registe uma nova conta. Em seguida, ative o BT no seu smartphone. Na aplicação Canyon Life, toque em "Connect BT Device" (Ligar Dispositivo BT). Coloque o relógio e o smartphone próximos um do outro e prima "Start" (Iniciar). Selecione o seu relógio na lista (SW86) e toque em "Add device" (Adicionar dispositivo).
Alterar os mostradores do relógio (fig. I, J).

Para obter mais informações sobre como escolher os mostradores do relógio, consulte o manual do utilizador completo em canyon.eu/driversand-manuals.
Navegação no menu. Quando estiver num ecrã com um mostrador de relógio, deslize para baixo para ir para o menu. Os dados sobre o nível de carga do dispositivo e a ligação BT estão disponíveis, e os botões estão localizados no menu (ver fig. G):

![]() | Modo "Theatre" (Teatro). Defina o brilho mínimo do ecrã e desative a vibração |
![]() | Vibration (Vibração). Ativar ou desativar a vibração |
![]() | Brightness (Brilho). Alterar o nível de brilho (5 níveis) |
![]() | Settings (Definições). Lista de funções adicionais |
![]() | Weather (Meteorologia). Previsão meteorológica (requer ligação à aplicação) |
![]() | Para uma descrição completa das aplicações, consulte o manual do utilizador completo em canyon.eu/drivers-andmanuals |
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
O relógio não liga.
Carregue o dispositivo durante alguns minutos. Se o relógio não carregar, verifique o cabo USB e o carregador.
O relógio não é detetado pelo smartphone.
Certifique-se de que o BT está ativado no seu smartphone. Certifique-se de que o relógio não está ligado a outro smartphone.
Ligação perdida com o smartphone.
Dê à aplicação permissão para ser executada em segundo plano e remova quaisquer restrições.
REGULAMENTOS PARA UTILIZAÇÃO SEGURA
Não pressione o ecrã com objetos afiados nem aplique demasiada pressão. Não desmonte nem tente reparar a unidade sozinho.
Não deixe cair, atire ou dobre o dispositivo. Para evitar ferimentos, não utilize um relógio com fissuras ou outras falhas. Limpe apenas com um pano seco ou ligeiramente húmido depois de desligar o dispositivo e o desligar da fonte de alimentação.
TERMOS DE GARANTIA
O período de garantia é de 2 anos a partir do momento da compra, salvo especificação em contrário na legislação local. O tempo de vida útil é igual ao período de garantia. Informações adicionais sobre a garantia estão disponíveis em canyon.eu/warranty-terms.
Todas as informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio ao utilizador. Para obter as informações e detalhes mais recentes sobre o dispositivo, processo de ligação, certificações, garantia e qualidade e funcionalidade da aplicação Canyon Life, consulte os manuais de instalação e operação relevantes disponíveis em canyon.eu/driversand-manuals. Todas as marcas comerciais e marcas comerciais são propriedade dos seus respetivos proprietários. Fabricado na China.
Diretiva 2014/53/UE relativa aos equipamentos de rádio.
Mais informações em canyon.eu/certificates.
Fabricante: ASBISc Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus.
Tel.: +357-25-85-70-00, fax: +357-85-72-88,
e-mail: info@asbis.com, asbis.com.
Importador/distribuidor: ASBISc Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus, Tel.: +357-25-85-70-00, asbis.com.

Referências
Serviço de apoio ao utilizador - Canyon
Declaração de garantia limitada - Canyon
Certificados
ASBIS – Distribuidor de TI
Descarregar manual
Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.
Descarregar Canyon Otto CNS-SW86 - Manual do Smartwatch Desportivo Multifuncional





