Cuisinart BJC-550 - Kompaktni blender i kombinirani sokovnik - priručnik

VAŽNE MJERE SIGURNOSTI

Prilikom korištenja električnog uređaja, uvijek se trebaju poduzeti osnovne mjere opreza, uključujući sljedeće:

1. PROČITAJTE SVE UPUTE PRIJE UPOTREBE.
2. Uvijek provjerite je li poklopac sokovnika čvrsto pričvršćen prije uključivanja motora. Ne otkopčavajte stezaljke dok sokovnik radi. Obavezno okrenite prekidač u položaj STOP (ZAUSTAVI) nakon svake upotrebe sokovnika. Prije rastavljanja provjerite je li se motor potpuno zaustavio.
3. Ne stavljajte prste ili druge predmete u otvor sokovnika dok radi. Ako se hrana zaglavi u otvoru, upotrijebite potiskivač hrane ili drugi komad voća ili povrća da biste je gurnuli prema dolje, ili isključite motor i rastavite uređaj kako biste uklonili preostalu hranu.
4. Ako je oštrica mrežaste košare filtra oštećena, nemojte je koristiti.
5. Nemojte raditi bez postavljenog spremnika za pulpu.
6. Okrenite uređaj na STOP (ZAUSTAVI), a zatim ga isključite iz utičnice kada nije u uporabi, prije sastavljanja ili rastavljanja dijelova i prije čišćenja ili uklanjanja sadržaja iz posude blendera ili sokovnika. Nikada ne stavljajte ruke u posudu blendera ili sokovnik, niti rukujte oštricama dok je uređaj uključen. Za isključivanje, uhvatite utikač i izvucite ga iz utičnice. Nikada ne vucite kabel za napajanje.
7. Kako biste se zaštitili od rizika od strujnog udara, ne stavljajte bazu motora u vodu ili druge tekućine
8. Ovaj uređaj nije namijenjen za uporabu osobama (uključujući djecu) sa smanjenim fizičkim, osjetilnim, mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja. Potreban je strogi nadzor kada se bilo koji uređaj koristi u blizini djece. Djecu treba nadzirati kako bi se osiguralo da se ne igraju s uređajem.
9. Izbjegavajte kontakt s pokretnim dijelovima.
10. Nemojte koristiti nijedan uređaj s oštećenim kabelom ili utikačem ili nakon što uređaj ne radi ispravno, ili je pao ili oštećen na bilo koji način.
    Obratite se proizvođaču na njihov telefonski broj službe za korisnike 1-800-726-0190 za informacije o pregledu, popravku i/ili mehaničkom ili električnom podešavanju.
11. 
    Upotreba dodataka koje Cuisinart ne preporučuje ili ne prodaje može uzrokovati požar, strujni udar ili rizik od ozljeda osoba.
12. Ne koristiti na otvorenom.
13. Ne dopustite da kabel visi preko ruba pulta ili stola ili da dodiruje vruće površine.
14. Držite ruke, kosu, odjeću, kao i lopatice i ostale kuhinjske alate podalje od posude blendera tijekom rada kako biste smanjili rizik od ozljeda osoba i/ili oštećenja uređaja. Lopatica se može koristiti, ali samo kada uređaj ne radi.
15. Ne dodirujte sklop za rezanje, ne ometajte kretanje oštrice i ne uklanjajte poklopac sokovnika.
16. OŠTRICE SU OŠTRE. PAŽLJIVO RUKUJTE.
17. Kako biste smanjili rizik od ozljeda, nikada ne stavljajte sklop za rezanje na bazu osim ako je posuda blendera pravilno pričvršćena.
18. Nikada ne ostavljajte svoj kompaktni blender i kombinirani sokovnik bez nadzora dok radi.
19. Kada koristite blender, čvrsto zavrnite posudu blendera. Ozljeda može nastati ako se pokretne oštrice slučajno izlože.
20. 
    Ne koristite produžni kabel s ovim uređajem. To može dovesti do požara, strujnog udara ili osobne ozljede.
21. Operite dijelove blendera i sokovnika toplom vodom sa sapunom prije prve uporabe.
22. 
    Rizik od toplinske ozljede zbog prekomjernog tlaka u spremniku. Nemojte blendati vruće tekućine.
23. 
    NIKADA NEMOJTE koristiti gazirana pića u posudi blendera.
24. Provjerite je li sklop oštrice sigurno zaključan na mjestu prije korištenja blendera.
25. Ne pokušavajte zaobići sustav blokade koji uključuje uređaj.
26. Kako biste izbjegli mogući kvar prekidača uređaja, nikada ne pohranjujte sklop nastavka za sokovnik s poklopcem u zaključanom položaju.
27. 
    KAKO BISTE SMANJILI RIZIK OD STRUJNOG UDARA ILI POŽARA, NEMOJTE UKLANJATI OSNOVNU PLOČU. UNUTRA NEMA DIJELOVA KOJE KORISNIK MOŽE POPRAVITI. POPRAVAK SMIJE VRŠITI SAMO OVLAŠTENO OSOBLJE.
28. Nemojte koristiti svoj uređaj u garaži za uređaje ili ispod zidnog ormarića. Kada pohranjujete u garaži za uređaje, uvijek isključite uređaj iz električne utičnice. Ako to ne učinite, može doći do opasnosti od požara, osobito ako uređaj dodiruje zidove garaže ili vrata dodiruju uređaj dok se zatvaraju.

SAČUVAJTE OVE UPUTE.

SAMO ZA KUĆNU UPORABU.

OBAVIJEST:
Ovaj uređaj ima polarizirani utikač (jedan zubac je širi od drugog). Kako bi se smanjio rizik od strujnog udara, ovaj utikač će stati u polariziranu utičnicu samo na jedan način. Ako utikač ne stane u potpunosti u utičnicu, okrenite utikač. Ako i dalje ne stane, obratite se kvalificiranom električaru. Ni na koji način ne mijenjajte utikač. Nazivna snaga uređaja je 450 W vršne snage motora. Preporučeni dodaci i recepti mogu trošiti znatno manje energije.
Ovaj uređaj dolazi s toplinskim zaštitnim uređajem koji se može resetirati kako bi se spriječilo oštećenje motora u slučaju ekstremnog preopterećenja. Ako se uređaj neočekivano isključi, isključite ga i ostavite da se hladi najmanje 15 minuta prije nastavka (pogledajte Savjeti za rad i sigurnost).

UPUTE ZA RASPAKIRAVANJE

1. Stavite poklon kutiju koja sadrži vaš Cuisinart kompaktni blender i kombinirani sokovnik na ravnu, čvrstu površinu prije raspakiravanja.
2. Otvorite gornje preklopke kutije. Unutra će biti knjižica s uputama/receptima i drugi tiskani materijali.
3. Uklonite bazu kompaktnog blendera i kombiniranog sokovnika, kao i sve ostale dijelove (navedene u Dijelovi i značajke) i ostavite ih sa strane. Prije prve uporabe operite sve dijelove prema odjeljku Čišćenje i održavanje kako biste uklonili prašinu ili ostatke.

Za sastavljanje kompaktnog blendera sa sokovnikom, slijedite upute za sastavljanje. Vratite sav ambalažni materijal u kutiju i sačuvajte ga za ponovno pakiranje.

SVI ALATI ZA REZANJE IMAJU VRLO OŠTRE RUBOVE.
Kako biste izbjegli ozljede prilikom raspakiravanja dijelova, nikada ne dodirujte oštrice oštrica ili košare filtra.
NAPOMENA: Preporučujemo da posjetite www.cuisinart.com za brz i učinkovit način dovršetka registracije proizvoda

DIJELOVI I ZNAČAJKE

1. Posuda blendera od 16 unci bez BPA
   koja služi i kao šalica za van. Dolazi s poklopcem na preklop za ponijeti sa sobom ili spremiti za kasnije.
2. Visokokvalitetni sklop oštrice
   je dovoljno jak za sve zadatke blendanja. Samopodesivi sklop lako se postavlja na bazu.
3. Baza motora za teške uvjete rada
   je kompaktna, ali jaka, čvrsta i stabilna za blendanje i cijeđenje sokova s motorom vršne snage od 450 W i sigurnosnim isključivanjem.
4. Rotacijski brojčanik s 3 funkcije
   s jednostavnim postavkama Low (Nisko), High (Visoko) i Pulse (Pulsiranje).
5. Neklizajuće nožice
   sprječavaju pomicanje tijekom uporabe i oštećenje radnih ploča ili stolova.
6. Nastavak za sokovnik:
   1. Spremnik za pulpu
      skuplja pulpu od cijeđenja sokova za jednostavno čišćenje
   2. Poklopac s cijevi za punjenje
      za jednostavno cijeđenje sokova
   3. Potiskivač
   4. Kućište filtra
   5. Stezaljke za zaključavanje
      za sigurno otvaranje i zatvaranje
   6. Izljev
   7. Mrežasta košara/oštrica filtra

SASTAVLJANJE KOMPAKTNOG BLENDERA

Nakon pranja svih dijelova, pogledajte upute za sastavljanje u nastavku. Stavite bazu na ravnu površinu i uključite je.

1. Stavite posudu blendera uspravno na ravnu površinu. Dodajte sastojke.
2. Pričvrstite sklop oštrice na okrugli otvor posude blendera i okrećite u smjeru kazaljke na satu dok se ne zategne.
3. Poravnajte ovratnik oštrice s oznakom trokuta na osnovnoj jedinici, čvrsto ga postavite na bazu blendera.
4. Okrenite u smjeru kazaljke na satu za zaključavanje.

RAD KOMPAKTNOG BLENDERA

1. S osnovnom jedinicom na stolu i uključenom jedinicom, okrenite posudu blendera naopako i postavite sastavljenu posudu blendera na bazu.
   Okrenite u smjeru kazaljke na satu za zaključavanje na mjesto. Plavi svjetlosni prsten će treptati kako bi označio da je jedinica spremna za rad. Ako ne trepće, okrenite brojčanik na STOP (ZAUSTAVI) i provjerite sastavljanje.
2. Za kontinuirano blendanje, okrenite brojčanik na željenu brzinu. Moguće je prebacivati se između brzina High (Visoko) i Low (Nisko) jednostavnim okretanjem brojčanika.
3. Za pauziranje procesa blendanja, okrenite brojčanik na STOP (ZAUSTAVI). Proces blendanja će se zaustaviti. Za nastavak blendanja, odaberite željenu brzinu.
4. Za pulsiranje, okrenite brojčanik na PULSE (PULS). Držite, a zatim otpustite nakon željenog vremena rada. Ponovite po potrebi. Funkcija Pulse (Puls) se može koristiti za razbijanje većih komada hrane. Funkcija Pulse (Puls) je također učinkovita za pokretanje procesa blendanja kada ne želite kontinuiranu snagu ili za obradu predmeta koji ne zahtijevaju produljeno blendanje. Brojčanik će se automatski vratiti u položaj STOP (ZAUSTAVI) nakon otpuštanja.
5. Jedinica će se automatski zaustaviti nakon 1 minute. Ako je potrebno više vremena za blendanje, jednostavno okrenite brojčanik u položaj STOP (ZAUSTAVI), a zatim ponovno okrenite na željenu brzinu.
6. Kada završite s blendanjem, okrenite brojčanik na STOP (ZAUSTAVI). Zatim uklonite posudu blendera s baze. Okrenite posudu na pravu stranu, okrenite sklop oštrice u smjeru kazaljke na satu za uklanjanje. Pričvrstite poklopac putne šalice okretanjem u smjeru suprotnom od kazaljke na satu. NIKADA NE DODIRUJTE SAMU OŠTRICU. Isključite jedinicu.

SAVJETI ZA RAD I SIGURNOST KOMPAKTNOG BLENDERA

• Provjerite je li električna utičnica ocijenjena na istom naponu kao što je navedeno na dnu baze motora blendera.
• Nemojte uklanjati posudu blendera dok jedinica radi.
• Nemojte stavljati sklop oštrice na bazu motora bez pričvršćene posude blendera.
• Provjerite je li sklop oštrice čvrsto pričvršćen kada koristite posudu blendera.
• Uvijek uklonite sklop oštrice prije čišćenja.
• Nikada ne koristite metalni pribor, jer može doći do oštećenja posude blendera ili sklopa za rezanje.
• Nemojte preopteretiti posudu blendera. Ako se motor zaustavi, odmah isključite blender, isključite jedinicu i ostavite da se hladi najmanje 15 minuta. Zatim uklonite dio hrane i nastavite.
• 
  Nikada nemojte koristiti gazirana pića u posudi blendera.
• Nemojte blendati vruće tekućine u posudi blendera.
• Nemojte koristiti spremnike ili dodatke koje ne preporučuje Cuisinart. To može dovesti do ozljeda.
• Za uklanjanje posude blendera, lagano okrenite u smjeru suprotnom od kazaljke na satu prije podizanja.
• Posuda blendera se ne preporučuje za korištenje u mikrovalnoj pećnici.

SASTAVLJANJE KOMPAKTNOG SOKOVNIKA

1. Stavite bazu motora na čistu ravnu površinu. Provjerite je li baza motora isključena iz utičnice.
2. Stavite kućište filtra na vrh baze motora. Nemojte zaključavati stezaljke za zaključavanje dok ne dovršite sastavljanje sokovnika.
3. Čvrsto umetnite mrežastu košaru/oštricu filtra u kućište filtra pritiskom na rub filtra tako da se sigurno zaključa na mjesto. Pazite da ne dodirnete oštrice na dnu košare i provjerite je li ovaj dio umetnut prije svake uporabe.
4. Umetnite spremnik za pulpu na stranu jedinice laganim naginjanjem jedinice. Zatim stavite poklopac na vrh kućišta filtra. Obavezno poravnajte cijev za punjenje preko mrežaste košare filtra.
5. Provjerite jesu li stezaljke za zaključavanje gurnute u donji položaj tako da poklopac sigurno sjedi u utorima.
6. Stavite čašu ispod izljeva na prednjoj strani jedinice.
7. Umetnite potiskivač hrane unutar cijevi za punjenje.
8. Pomaknite svaku stezaljku za zaključavanje prema gore uz zdjelu i zaključajte ih na mjestu na gornjem poklopcu

RASTAVLJANJE KOMPAKTNOG SOKOVNIKA

1. Isključite Compact Juice Extractor (kompaktni sokovnik).
2. Otključajte stezaljke za zaključavanje i poklopac, a zatim uklonite potiskivač. Poklopac je otključan kada se nalazi na stražnjoj strani baze motora.
3. Podignite i uklonite poklopac s kućišta filtra.
4. Pažljivo uklonite mrežastu košaru/oštricu filtra iz kućišta filtra povlačenjem prema gore sa strane ruba. Pazite da ne dodirnete oštrice na dnu košare.
5. Uklonite spremnik za pulpu sa strane baze motora i ispraznite ga.

RAD KOMPAKTNOG SOKOVNIKA

1. Provjerite je li vaš nastavak za sokovnik pravilno sastavljen (pogledajte stranicu 6) i pričvršćen na bazu motora.
2. Uključite kabel za napajanje u električnu utičnicu od 120 V.
3. Operite svo odabrano voće ili povrće.
4. Iako mnoge vrste voća i povrća neće trebati rezati, sve što ima promjer veći od 2 inča morat će se rezati.
5. Okrenite kotačić iz položaja STOP u položaj HIGH.
6. Podignite potiskivač hrane iz cijevi za dovod i ubacite hranu u otvor. Gurnite kroz umetanjem potiskivača hrane i čvrstim pritiskom. Nemojte pretrpavati cijev za dovod hranom. Provjerite je li hrana obrađena kroz košaru/oštricu filtra prije dodavanja više stavki.
   Napomena: Kada koristite lisnato povrće sa stabljikama, stavite lisnati kraj u cijev za dovod prvo, a zatim stabljiku. Nemojte pretrpavati cijev za dovod.
7. Sok će teći u vašu čašu, a pulpa će se nakupljati u spremniku za pulpu.
8. Kada završite s cijeđenjem soka, okrenite kotačić u položaj STOP da zaustavite motor.

KOMPAKTNI BLENDER I SOKOVNIK COMBO ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

Uvijek isključite svoj Cuisinart Compact Blender and Juice Extractor Combo iz električne utičnice prije čišćenja. Baza i dijelovi izrađeni su od materijala otpornih na koroziju koji se lako čiste. Prije prve uporabe i nakon svake uporabe temeljito očistite svaki dio. Povremeno provjerite sve dijelove prije ponovnog sastavljanja. NEMOJTE KORISTITI AKO JE BILO KOJI DIO OŠTEĆEN ILI AKO JE POSUDA BLENDERA OKRHNUTA ILI NAPUKNUTA.
Da biste uklonili sklop oštrice, odvrnite ga okretanjem u smjeru kazaljke na satu.
NIKADA NE DODIRUJTE OŠTRICU.

Pažljivo rukujte sklopom oštrice. Oštrice su OŠTRE i mogu uzrokovati ozljede. NEMOJTE pokušavati ukloniti oštrice iz sklopa za rezanje, nemojte pokušavati odvojiti sklop oštrice od ovratnika oštrice. Operite sve dijelove u toploj vodi sa sapunom. Isperite i temeljito osušite. Svi dijelovi se mogu prati u perilici posuđa na gornjoj polici.

Savjet: Možda ćete htjeti očistiti sklopove za rezanje oštrice na sljedeći način: Ubrizgajte malu količinu tekućine za pranje posuđa u posudu za miješanje i napunite je do pola toplom (ne vrućom) vodom. Pričvrstite sklop oštrice i pokrenite na Low (nisko) 15 sekundi. Ponovite, koristeći čistu vodu iz slavine. Pažljivo rastavite dijelove i ispraznite posudu za miješanje. Temeljito isperite i osušite sve dijelove.
Na kraju, obrišite bazu motora čistom vlažnom krpom kako biste uklonili sve ostatke i temeljito je osušite. Nikada ne uranjajte bazu motora u vodu ili druge tekućine, niti je stavljajte u perilicu posuđa.
Bilo koji drugi servis treba obaviti ovlašteni serviser.

RJEŠAVANJE PROBLEMA S KOMPAKTNIM BLENDEROM

RJEŠAVANJE PROBLEMA S KOMPAKTNIM SOKOVNIKOM

KOMPAKTNI BLENDER – SAVJETI I TRIKOVI

• Uvijek stavite najtvrđe sastojke u posudu za miješanje prvo (kocke leda, smrznuto voće) i završite s mekšim sastojcima i tekućinama.
• Preporučuje se da se većina namirnica reže na komade veličine ½ do 1 inča kako bi se postigao najujednačeniji rezultat.
• Za najbolje rezultate u najkraćem vremenu, pulsirajte nekoliko puta prije neprekidnog rada. Pulsiranja bi trebala biti kratki rafali s oko 1 sekundom između svakog kako bi se oštrica zaustavila između pulsiranja.
• Za drobljenje leda, stavite ne više od 3 standardne kocke leda u posudu za miješanje odjednom. Pulsirajte dok se ravnomjerno ne zdrobi.
• Ako se hrana zalijepi za stranice posude za miješanje tijekom miješanja, zaustavite blender, pažljivo ostružite hranu, vratite sklop oštrice i pulsirajte u kratkim rafalima da se sjedini.
• Kada miješate gušće smjese, lagano držite vrh posude za miješanje kako biste spriječili prekomjerno pomicanje.
• Nemojte pokušavati gnječiti bijeli krumpir ili mijesiti tijesto za kruh u posudi za miješanje.
• Nakon miješanja, okrenite posudu za miješanje tako da sklop oštrice bude na vrhu. Lagano lupnite posudom o pult nekoliko puta kako biste spriječili prolijevanje. Uklonite sklop oštrice i zamijenite ga priloženim poklopcem.

KOMPAKTNI SOKOVNIK – SAVJETI I TRIKOVI

• Iscijeđeni sok hvata oko 95% hranjivih tvari iz svježeg voća i povrća. Pijenje iscijeđenog soka brz je i učinkovit način da vaše tijelo probavi i apsorbira sve te hranjive tvari. Probava cijelog voća može trajati oko sat vremena; iscijeđeni sokovi traju samo 15 minuta.
• Svježe iscijeđeni sokovi izvrsna su pomoć u upravljanju težinom i u čišćenjima, koja oslobađaju tijelo toksina.
• Uvijek koristite svježe, organske i sezonske proizvode. Organski proizvodi uzgajaju se bez sintetičkih gnojiva i kemikalija, što je vrlo važno pri cijeđenju cijele hrane. Kupnja hrane u sezoni znatno je jeftinija od kupnje izvan sezone, a okusi su puno bolji.
• Operite svo voće i povrće odmah nakon kupnje i pohranite ih u hladnjak. Na taj su način spremni za cijeđenje soka u bilo kojem trenutku.
• Uvijek cijedite svježe voće i povrće što je prije moguće nakon kupnje. Što se proizvodi dulje drže, to više hranjivih tvari gube.
• Određeno voće treba oguliti prije cijeđenja soka. Primjeri su ananas, dinje, mango, papaja, citrusi – bilo koje voće s korom koju ne možete jesti. Također, uklonite sve koštice i tvrde sjemenke iz breskvi, trešanja, manga itd.
• Sok od citrusa je ukusan i bogatiji hranjivim tvarima.
• Ako su krastavci voštani, ogulite ih prije cijeđenja soka.
• Cijedite mekše sastojke prije tvrđih.
• Kada koristite potiskivač, koristite nježni pritisak za vođenje hrane kroz cijev za dovod. Nemojte pritiskati previše ili koristiti previše sile.
• Kada cijedite začinsko bilje ili lisnato zelenilo, cijedite ih u sredini kombinacije sastojaka kako biste izvukli najveću količinu soka. Uvijek stavite lisnati kraj zelenila u cijev za dovod prvo i nemojte pretrpavati.
• Koristite svoj ukus kao vodič u stvaranju kombinacija voća i povrća za sokove. Priloženi recepti su smjernica, ali mogućnosti su beskrajne. Eksperimentirajte kako biste otkrili svoje omiljene kombinacije.
• Mrkva čini izvrsnu i ukusnu bazu za povrtne sokove, a jabuke čine isto za voćne sokove.
• Cikla i mrkva prirodno imaju visok udio šećera, pa kada se dodaju povrtnim sokovima, mogu uravnotežiti sve gorke okuse koje povrće može imati.
• Koristite svoj Compact Juice Extractor (kompaktni sokovnik) u tandemu sa svojim blenderom. Izmiješajte svježe sokove sa sastojcima poput banana, jogurta i proteinskih prahova za ukusne power smoothieje.
• Također je moguće napraviti zdraviju, svježiju verziju svog omiljenog koktela sa svježim sokovima.
• Umiješajte voćne sokove u gaziranu vodu ili mineralnu vodu kako biste napravili prirodnu sodu.
• Pulpa koja se odvaja od soka ima svoje zdravstvene prednosti. Bogata je vlaknima i može se koristiti na razne načine.

PRIBLIŽNI GRAFIKON ISKORIŠTENJA SOKOVA

Reference

• Cuisinart's Kitchen Appliances for Professional and Home Chefs

Preuzmi priručnik

Ovdje možete preuzeti punu pdf verziju priručnika, koja može sadržavati dodatne sigurnosne upute, informacije o jamstvu, FCC pravila, itd.

Preuzmi Cuisinart BJC-550 - Kompaktni blender i kombinirani sokovnik - priručnik

Dostupni jezici