Cuisinart BJC-550 - Priročnik za kombinirani kompaktni mešalnik in sokovnik

POMEMBNI VARNOSTNI UKREPI

Pri uporabi električne naprave je treba vedno upoštevati osnovne varnostne ukrepe, vključno z naslednjimi:

1. PRED UPORABO PREBERITE VSE NAVODILA.
2. Vedno se prepričajte, da je pokrov sokovnika varno pritrjen, preden vklopite motor. Ne odpenjajte sponk, medtem ko sokovnik deluje. Po vsaki uporabi sokovnika preklopite stikalo v položaj STOP (USTAVI). Prepričajte se, da se je motor popolnoma ustavil, preden ga razstavite.
3. Med delovanjem ne vstavljajte prstov ali drugih predmetov v odprtino sokovnika. Če se hrana zatakne v odprtini, uporabite potisnik za hrano ali drug kos sadja ali zelenjave, da jo potisnete navzdol, ali pa izklopite motor in razstavite enoto, da odstranite preostalo hrano.
4. Če je rezilo mrežastega filtra poškodovano, ga ne uporabljajte.
5. Ne uporabljajte brez nameščene posode za pulpo.
6. Napravo preklopite na STOP (USTAVI), nato pa jo izključite iz vtičnice, ko je ne uporabljate, preden sestavite ali razstavite dele in preden očistite ali odstranite vsebino iz posode za mešanje ali sokovnika. Nikoli ne vstavljajte rok v posodo za mešanje ali sokovnik in ne rokujte z rezili, ko je naprava priključena. Za izklop primite vtič in ga izvlecite iz vtičnice. Nikoli ne vlecite za napajalni kabel.
7. Za zaščito pred nevarnostjo električnega udara ne potapljajte podstavka motorja v vodo ali druge tekočine.
8. Ta naprava ni namenjena za uporabo osebam (vključno z otroki) z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi, duševnimi sposobnostmi ali pomanjkanjem izkušenj in znanja. Potreben je natančen nadzor, kadar se katera koli naprava uporablja v bližini otrok. Otroke je treba nadzorovati, da se zagotovi, da se ne igrajo z napravo.
9. Izogibajte se stiku z gibljivimi deli.
10. Ne uporabljajte nobene naprave s poškodovanim kablom ali vtičem ali po tem, ko naprava ne deluje pravilno, ali je padla ali je bila kakorkoli poškodovana.
    Za informacije o pregledu, popravilu in/ali mehanski ali električni nastavitvi se obrnite na proizvajalca na telefonsko številko službe za pomoč uporabnikom 1-800-726-0190.
11. 
    Uporaba nastavkov, ki jih Cuisinart ne priporoča ali prodaja, lahko povzroči požar, električni udar ali nevarnost poškodb oseb.
12. Ne uporabljajte na prostem.
13. Ne dovolite, da kabel visi čez rob pulta ali mize ali se dotika vročih površin.
14. Med delovanjem držite roke, lase, oblačila, pa tudi lopatke in druge pripomočke stran od posode za mešanje, da zmanjšate tveganje poškodb oseb in/ali poškodb naprave. Uporabite lahko lopatko, vendar jo smete uporabljati samo, ko enota ne deluje.
15. Ne dotikajte se rezalne enote, ne ovirajte gibanja rezil ali odstranjujte pokrova sokovnika.
16. REZILA SO OSTRA. RAVNAJTE PREVIDNO.
17. Da zmanjšate tveganje poškodb, nikoli ne postavljajte rezalne enote na podstavek, razen če je posoda za mešanje pravilno pritrjena.
18. Nikoli ne puščajte svojega kombiniranega kompaktnega mešalnika in sokovnika brez nadzora, medtem ko deluje.
19. Pri uporabi mešalnika trdno privijte posodo za mešanje. Če se gibljiva rezila pomotoma izpostavijo, lahko pride do poškodb.
20. 
    S to enoto ne uporabljajte podaljška. To lahko povzroči požar, električni udar ali telesne poškodbe.
21. Pred prvo uporabo operite dele mešalnika in sokovnika s toplo milnico.
22. 
    Nevarnost toplotnih opeklin zaradi prevelikega pritiska v posodi. Ne mešajte vročih tekočin.
23. 
    NIKOLI NE UPORABLJAJTE gaziranih pijač v posodi za mešanje.
24. Prepričajte se, da je sklop rezil varno zaklenjen na mestu, preden zaženete mešalnik.
25. Ne poskušajte obiti sistema za blokiranje, ki vklopi enoto.
26. Da bi se izognili morebitnim okvaram stikala naprave, nikoli ne shranjujte nastavka sokovnika s pokrovom v zaklenjenem položaju.
27. 
    ZA ZMANJŠANJE TVEGANJA ELEKTRIČNEGA UDARA ALI POŽARA NE ODSTRANJUJTE OSNOVNE PLOŠČE. V NOTRANJOSTI NI DELOV, KI BI JIH LAHKO POPRAVIL UPORABNIK. POPRAVILO NAJ IZVAJA SAMO POOBLAŠČENO OSEBJE.
28. Ne uporabljajte naprave v garaži za naprave ali pod stensko omarico. Pri shranjevanju v garaži za naprave vedno izključite enoto iz električne vtičnice. Če tega ne storite, lahko pride do nevarnosti požara, še posebej, če se naprava dotika sten garaže ali se vrata dotikajo enote, ko se zapirajo.

SHRANITE TA NAVODILA.

SAMO ZA GOSPODINJSKO UPORABO.

OBVESTILO:
Ta naprava ima polariziran vtič (ena veja je širša od druge). Za zmanjšanje tveganja električnega udara bo ta vtič ustrezal samo eni smeri v polarizirani vtičnici. Če vtič ne ustreza popolnoma v vtičnico, obrnite vtič. Če še vedno ne ustreza, se obrnite na usposobljenega električarja. Vtiča ne spreminjajte na noben način. Nazivna moč enote je 450 vatov največje moči motorja. Priporočeni nastavki in recepti lahko porabijo bistveno manj energije.
Ta naprava je opremljena s toplotno ponastavljivo zaščitno napravo, ki preprečuje poškodbe motorja v primeru ekstremne preobremenitve. Če se enota nepričakovano izklopi, jo izključite in pustite, da se ohladi vsaj 15 minut, preden nadaljujete (glejte Nasveti za uporabo in varnost).

NAVODILA ZA RAZPAKIRANJE

1. Pred razpakiranjem postavite darilno škatlo, ki vsebuje vaš kombinirani kompaktni mešalnik in sokovnik Cuisinart, na ravno, trdno površino.
2. Odprite zgornje zavihke škatle. V notranjosti boste našli knjižico z navodili/recepti in drugo tiskano gradivo.
3. Odstranite podstavek kombiniranega kompaktnega mešalnika in sokovnika ter vse druge dele (navedene v razdelku Deli in funkcije) in jih postavite na stran. Pred prvo uporabo operite vse dele v skladu z razdelkom Čiščenje in vzdrževanje, da odstranite morebiten prah ali ostanke.

Za sestavljanje kompaktnega mešalnika s sokovnikom sledite navodilom za sestavljanje. Vso embalažo vrnite v škatlo in jo shranite za ponovno pakiranje.

VSA ORODJA ZA REZANJE IMAJO ZELO OSTR ROB.
Da bi se izognili poškodbam pri razpakiranju delov, se nikoli ne dotikajte rezalnih robov rezil ali filtrirne košare.
OPOMBA: Priporočamo, da obiščete www.cuisinart.com za hiter in učinkovit način dokončanja registracije izdelka.

DELI IN FUNKCIJE

1. 473 ml (16 unč) posoda za mešanje brez BPA
   ki služi tudi kot skodelica za na pot. Priložen pokrov s preklopom za na pot ali za shranjevanje za kasneje.
2. Visokokakovosten sklop rezil
   je dovolj močan za vsa opravila mešanja. Samoporavnalni sklop se enostavno prilega na podstavek.
3. Podstavek motorja za težke obremenitve
   je kompakten, a močan, trden in stabilen za mešanje in sočenje s 450-vatnim motorjem največje moči in varnostnim izklopom.
4. 3-funkcijsko vrtljivo stikalo
   z enostavnimi nastavitvami Low (Nizka), High (Visoka) in Pulse (Pulz).
5. Nedrseče nogice
   preprečujejo premikanje med uporabo in poškodovanje pultov ali miz.
6. Nastavek za sokovnik:
   1. Posoda za pulpo
      zbira pulpo iz sočenja za enostavno čiščenje
   2. Pokrov z dovodno cevjo
      za enostavno sočenje
   3. Potisnik
   4. Ohišje filtra
   5. Sponke za zaklepanje
      za varno odpiranje in zapiranje
   6. Izliv
   7. Mrežasta filtrirna košara/rezilo

SESTAVLJANJE KOMPAKTNEGA MEŠALNIKA

Po pranju vseh delov si oglejte spodnja navodila za sestavljanje. Postavite podstavek na ravno površino in ga priključite.

1. Postavite posodo za mešanje pokonci na ravno površino. Dodajte sestavine.
2. Pritrdite sklop rezil na okroglo odprtino posode za mešanje in ga vrtite v smeri urinega kazalca, dokler se ne zategne.
3. Poravnajte ovratnik rezila z oznako trikotnika na osnovni enoti, trdno postavite na podstavek mešalnika.
4. Obrnite v smeri urinega kazalca, da se zaklene.

UPRAVLJANJE KOMPAKTNEGA MEŠALNIKA

1. Ko je osnovna enota na mizi in je enota priključena, obrnite posodo za mešanje na glavo in postavite sestavljeno posodo za mešanje na podstavek.
   Obrnite v smeri urinega kazalca, da se zaskoči na svoje mesto. Modri svetlobni obroč bo utripal, kar pomeni, da je enota pripravljena za delovanje. Če ne, obrnite stikalo na STOP (USTAVI) in preverite sestavo.
2. Za neprekinjeno mešanje obrnite stikalo na želeno hitrost. Možno je preklapljanje med hitrostma High (Visoka) in Low (Nizka) s preprostim obračanjem stikala.
3. Če želite začasno ustaviti postopek mešanja, obrnite stikalo na STOP (USTAVI). Postopek mešanja se bo ustavil. Za nadaljevanje mešanja izberite želeno hitrost.
4. Za pulziranje obrnite stikalo na PULSE (PULZ). Pridržite, nato spustite po želenem času delovanja. Ponovite po potrebi. Funkcijo Pulse (Pulz) lahko uporabite za razbijanje večjih kosov hrane. Funkcija Pulse (Pulz) je učinkovita tudi za začetek postopka mešanja, ko ne želite neprekinjene moči ali za obdelavo predmetov, ki ne zahtevajo daljšega mešanja. Stikalo se bo samodejno vrnilo v položaj STOP (USTAVI), ko ga spustite.
5. Enota se bo samodejno ustavila po 1 minuti mešanja. Če je potreben daljši čas mešanja, preprosto obrnite stikalo v položaj stop (ustavi), nato pa ga ponovno obrnite na želeno hitrost.
6. Ko končate z mešanjem, obrnite stikalo na STOP (USTAVI). Nato odstranite posodo za mešanje s podstavka. Obrnite posodo navzgor, obrnite sklop rezil v smeri urinega kazalca, da ga odstranite. Pritrdite pokrov potovalne skodelice tako, da ga zavrtite v nasprotni smeri urinega kazalca. NIKOLI SE NE DOTIKAJTE SAMEGA REZILA. Izključite enoto.

NASVETI ZA UPORABO IN VARNOST KOMPAKTNEGA MEŠALNIKA

• Prepričajte se, da je električna vtičnica ocenjena na enako napetost, kot je navedena na dnu podstavka motorja mešalnika.
• Ne odstranjujte posode za mešanje, medtem ko enota deluje.
• Ne postavljajte sklopa rezil na podstavek motorja, ne da bi bila pritrjena posoda za mešanje.
• Prepričajte se, da je sklop rezil tesno pritrjen pri uporabi posode za mešanje.
• Pred čiščenjem vedno odstranite sklop rezil.
• Nikoli ne uporabljajte kovinskih pripomočkov, saj lahko pride do poškodb posode za mešanje ali rezalne enote.
• Ne preobremenjujte posode za mešanje. Če se motor ustavi, takoj izklopite mešalnik, izključite enoto in jo pustite, da se ohladi vsaj 15 minut. Nato odstranite del hrane in nadaljujte.
• 
  Nikoli ne uporabljajte gaziranih pijač v posodi za mešanje.
• Ne mešajte vročih tekočin v posodi za mešanje.
• Ne uporabljajte posod ali dodatkov, ki jih Cuisinart ne priporoča. To lahko povzroči poškodbe.
• Če želite odstraniti posodo za mešanje, jo rahlo obrnite v nasprotni smeri urinega kazalca, preden jo dvignete.
• Posoda za mešanje ni priporočljiva za uporabo v mikrovalovni pečici.

SESTAVLJANJE KOMPAKTNEGA SOKOVNIKA

1. Postavite podstavek motorja na čisto ravno površino. Prepričajte se, da je podstavek motorja izključen iz električne vtičnice.
2. Postavite ohišje filtra na vrh podstavka motorja. Ne zaklepajte sponk za zaklepanje, dokler ne dokončate sestavljanja sokovnika.
3. Trdno vstavite mrežasto filtrirno košaro/rezilo v ohišje filtra tako, da pritisnete na rob filtra, da se varno zaskoči na svoje mesto. Pazite, da se ne dotaknete rezil na dnu košare, in se prepričajte, da je ta del vstavljen pred vsako uporabo.
4. Vstavite posodo za pulpo na stran enote tako, da enoto rahlo nagnete. Nato postavite pokrov na vrh ohišja filtra. Prepričajte se, da poravnate dovodno cev nad mrežasto filtrirno košaro.
5. Prepričajte se, da so sponke za zaklepanje potisnjene v spodnji položaj, tako da pokrov varno sedi v utorih.
6. Postavite kozarec pod izliv na sprednji strani enote.
7. Vstavite potisnik za hrano v dovodno cev.
8. Premaknite vsako sponko za zaklepanje navzgor ob posodi in jih zaklenite na svoje mesto na zgornjem pokrovu.

RAZSTAVLJANJE KOMPAKTNEGA SOKOVNIKA

1. Izključite Compact Juice Extractor (kompaktni sokovnik).
2. Odklenite zaporne sponke in pokrov, nato odstranite potisnik. Pokrov je odklenjen, ko leži na zadnji strani motornega podstavka.
3. Dvignite in odstranite pokrov s ohišja filtra.
4. Previdno odstranite mrežasto filtrirno košaro/rezilo iz ohišja filtra tako, da povlečete navzgor po straneh roba. Pazite, da se ne dotaknete rezil na dnu košare.
5. Odstranite posodo za pulpo s strani motornega podstavka in jo izpraznite.

DELOVANJE KOMPAKTNEGA SOKOVNIKA

1. Prepričajte se, da je vaš nastavek za sokovnik pravilno sestavljen (glejte stran 6) in pritrjen na motorni podstavek.
2. Priključite napajalni kabel v električno vtičnico 120V.
3. Operite vse izbrano sadje ali zelenjavo.
4. Medtem ko številnega sadja in zelenjave ne bo treba rezati, bo treba razrezati vse predmete s premerom večjim od 2 palcev.
5. Obrnite gumb iz položaja STOP (ustavi) v HIGH (visoko).
6. Dvignite potisnik za hrano iz dovodne cevi in spustite hrano v odprtino. Potisnite skozi tako, da vstavite potisnik za hrano in trdno pritisnete. Ne napolnite dovodne cevi preveč s hrano. Prepričajte se, da je hrana predelana skozi filtrirno košaro/rezilo, preden dodate več predmetov.
   Opomba: Ko uporabljate listnato zelenjavo s stebli, najprej vstavite listnati konec v dovodno cev, nato pa steblo. Ne prenapolnite dovodne cevi.
7. Sok bo tekel v vaš kozarec, pulpa pa se bo nabirala v posodi za pulpo.
8. Ko končate s sočenjem, obrnite gumb v položaj STOP (ustavi), da ustavite motor.

KOMBINACIJA KOMPAKTNEGA MEŠALNIKA IN SOKOVNIKA ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

Pred čiščenjem vedno izključite vaš Cuisinart Compact Blender and Juice Extractor Combo (kombinacija kompaktnega mešalnika in sokovnika) iz električne vtičnice. Podstavek in deli so izdelani iz materialov, odpornih proti koroziji, ki jih je enostavno očistiti. Pred prvo uporabo in po vsaki uporabi temeljito očistite vsak del. Občasno preverite vse dele pred ponovnim sestavljanjem. NE UPORABLJAJTE, ČE JE KATERI KOLI DEL POŠKODOVAN ALI ČE JE POSODA MEŠALNIKA OKRUŠENA ALI RAZPOKANA.
Če želite odstraniti sklop rezila, ga odvijte tako, da ga obrnete v smeri urinega kazalca.
NIKOLI SE NE DOTIKAJTE REZILA.

S sklopom rezila ravnajte previdno. Rezila so OSTRA in lahko povzročijo poškodbe. NE poskušajte odstraniti rezil iz sklopa za rezanje, ne poskušajte ločiti sklopa rezila od ovratnika rezila. Vse dele operite v topli vodi z milnico. Sperite in temeljito posušite. Vsi deli so primerni za pomivanje v pomivalnem stroju na zgornji polici.

Nasvet: Sklop rezila lahko očistite na naslednji način: V posodo za mešanje iztisnite majhno količino tekočega detergenta za pomivanje posode in jo do polovice napolnite s toplo (ne vročo) vodo. Pritrdite sklop rezila in ga pustite teči na Low (nizki) hitrosti 15 sekund. Ponovite z uporabo čiste vode iz pipe. Previdno razstavite dele in izpraznite posodo za mešanje. Temeljito sperite in posušite vse dele.
Na koncu obrišite motorni podstavek s čisto vlažno krpo, da odstranite morebitne ostanke, in ga temeljito posušite. Nikoli ne potapljajte motornega podstavka v vodo ali druge tekočine ali ga ne postavljajte v pomivalni stroj.
Vsa druga servisna dela naj opravi pooblaščeni serviser.

ODPRAVLJANJE TEŽAV PRI KOMPAKTNEM MEŠALNIKU

ODPRAVLJANJE TEŽAV PRI KOMPAKTNEM SOKOVNIKU

KOMPAKTNI MEŠALNIK – NASVETI IN NAMIGI

• Vedno najprej dajte najtrše sestavine v posodo za mešanje (ledene kocke, zamrznjeno sadje) in končajte z mehkejšimi sestavinami in tekočinami.
• Priporočljivo je, da večino živil narežete na koščke velikosti ½ do 1 palca, da dosežete najbolj enakomeren rezultat.
• Za najboljše rezultate v najkrajšem času nekajkrat pulzirajte, preden neprekinjeno delujete. Pulzi morajo biti kratki sunki s približno 1 sekundo vmes, da se rezilo med pulzi ustavi.
• Za drobljenje ledu v posodo za mešanje dajte največ 3 standardne ledene kocke naenkrat. Pulzirajte, dokler ni enakomerno zdrobljen.
• Če se hrana med mešanjem prilepi na stranice posode za mešanje, ustavite mešalnik, previdno postrgajte hrano, namestite sklop rezila in pulzirajte v kratkih sunkih, da se poveže.
• Pri mešanju gostejših mešanic rahlo pridržite vrh posode za mešanje, da preprečite prekomerno gibanje.
• Ne poskušajte delati pire krompirja ali gnesti testa za kruh v posodi za mešanje.
• Po mešanju obrnite posodo za mešanje tako, da je sklop rezila na vrhu. Nežno nekajkrat potrkajte s posodo po pultu, da preprečite razlitje. Odstranite sklop rezila in ga zamenjajte s priloženim pokrovom.

KOMPAKTNI SOKOVNIK – NASVETI IN NAMIGI

• Izvlečen sok zajame približno 95 % hranil iz svežega sadja in zelenjave. Pitje izvlečenega soka je hiter in učinkovit način, da vaše telo prebavi in absorbira vsa ta hranila. Prebava celega sadja lahko traja približno eno uro; izvlečeni sokovi pa le 15 minut.
• Sveže izvlečeni sokovi so odlična pomoč pri uravnavanju telesne teže in pri čiščenju telesa, ki odstranjuje toksine.
• Vedno uporabljajte sveže, ekološke in sezonske pridelke. Ekološki pridelki so pridelani brez sintetičnih gnojil in kemikalij, kar je zelo pomembno pri sočenju celih živil. Nakup živil v sezoni je precej cenejši kot nakup izven sezone, okusi pa so veliko boljši.
• Vse sadje in zelenjavo operite takoj po nakupu in jih shranite v hladilniku. Tako so vedno pripravljeni za sočenje.
• Vedno sočite sveže sadje in zelenjavo čim prej po nakupu. Dlje ko je pridelek shranjen, več hranil izgubi.
• Nekatero sadje je treba pred sočenjem olupiti. Primeri so ananas, melone, mango, papaja, citrusi – vsako sadje s kožo, ki je ne morete jesti. Prav tako odstranite vse koščice in trda semena iz breskev, češenj, manga itd.
• Sok citrusov je okusen in bogatejši s hranili.
• Če so kumare voskaste, jih pred sočenjem olupite.
• Sočite mehkejše sestavine pred tršimi.
• Pri uporabi potisnika uporabite nežen pritisk, da vodite hrano skozi dovodno cev. Ne pritiskajte premočno ali uporabljajte prevelike sile.
• Pri sočenju zelišč ali listnate zelenjave jih sočite na sredini kombinacije sestavin, da izvlečete največjo količino soka. Vedno najprej vstavite listnati konec zelenjave v dovodno cev in ne prenapolnite.
• Uporabite svoj okus, da vas vodi pri ustvarjanju kombinacij sadja in zelenjave za sokove. Priloženi recepti so smernica, vendar so možnosti neskončne. Eksperimentirajte in odkrijte svoje najljubše kombinacije.
• Korenje je odlična in okusna osnova za zelenjavne sokove, jabolka pa enako za sadne sokove.
• Rdeča pesa in korenje imata naravno visoko vsebnost sladkorja, zato lahko pri dodajanju zelenjavnim sokovom uravnovesita morebitne grenke okuse sočene zelenjave.
• Uporabite svoj Compact Juice Extractor (kompaktni sokovnik) skupaj z mešalnikom. Zmešajte sveže sokove s sestavinami, kot so banane, jogurt in beljakovinski praški, za okusne energijske smutije.
• Prav tako je mogoče narediti bolj zdravo in svežo različico vašega najljubšega koktajla s svežimi sokovi.
• Sadne sokove vmešajte v gazirano vodo ali seltzer, da naredite naravno sodo.
• Pulpa, ki je ločena od soka, ima svoje zdravstvene koristi. Vsebuje veliko vlaknin in se lahko uporablja na različne načine.

PRIBLIŽNA TABELA DONOSA PRI SOČENJU

Reference

• Cuisinart's Kitchen Appliances for Professional and Home Chefs

Prenesi navodilo

Tukaj lahko prenesete polno pdf različico navodila, ki lahko vsebuje dodatna varnostna navodila, informacije o garanciji, FCC pravila itd.

Prenesi Cuisinart BJC-550 - Priročnik za kombinirani kompaktni mešalnik in sokovnik

Razpoložljivi jeziki