SunJoe 24V-TLR-LTE - Akumulatorska vrtna freza + kultivator - priručnik

Važne sigurnosne upute

Svi operateri moraju pročitati ove upute prije uporabe
Uvijek se pridržavajte ovih sigurnosnih smjernica. Nepoštivanje istih može dovesti do ozbiljnih tjelesnih ozljeda ili smrti.

Opća sigurnosna UPOZORENJA

Vi i bilo koji drugi operater ove akumulatorske freze + kultivatora morate pročitati, razumjeti i slijediti ove upute u cijelosti. Nepoštivanje ovih uputa može dovesti do STRUJNOG UDARA, POŽARA i/ili ozbiljnih OSOBNIH OZLJEDA.

Obratite pozornost na simbol upozorenja za osobnu sigurnost koji se koristi u ovom priručniku kako bi skrenuo vašu pozornost na UPOZORENJE dano uz određenu uputu za uporabu. To znači da rad zahtijeva posebnu PAŽNJU, OPREZ i SVJESNOST.

1. Održavajte radno područje čistim i dobro osvijetljenim – Nered, tamna područja pozivaju na nesreće.
2. Zamjenski dijelovi – Prilikom servisiranja ove jedinice koristite samo identične zamjenske dijelove. Odmah zamijenite ili popravite oštećene dijelove.
3. Držite djecu, promatrače i kućne ljubimce podalje – Sve gledatelje, uključujući kućne ljubimce, treba držati na sigurnoj udaljenosti od radnog područja.
4. Upoznajte svoj proizvod – Znajte kako pokrenuti i zaustaviti stroj. Temeljito se upoznajte s kontrolama.
5. Koristite pravi alat – Nemojte koristiti ovaj stroj za bilo koji posao osim onog za koji je namijenjen.
6. Odjenite se prikladno – Nemojte nositi široku odjeću ili nakit jer se takvi predmeti mogu zapetljati u pokretne dijelove.
   Nosite zaštitnu navlaku za dugu kosu. Preporučuje se nošenje gumenih rukavica i čvrste obuće koja ne klizi pri radu na otvorenom.
7. Izbjegavajte slučajno pokretanje – Nemojte nositi akumulatorsku frezu + kultivator s prstom na prekidaču.

Pokretni dijelovi nastavit će raditi nekoliko sekundi nakon isključivanja stroja.

8. Pokretni dijelovi – Držite ruke i noge podalje od pokretnih dijelova. Držite štitnike na mjestu i u ispravnom radnom stanju.
9. Nemojte forsirati alat – Radit će bolje uz manju vjerojatnost osobne ili mehaničke ozljede ako se koristi brzinom za koju je dizajniran.
10. Nemojte se previše istezati – U svakom trenutku održavajte pravilan položaj i ravnotežu.
    Ako akumulatorska freza + kultivator udari u strani predmet, slijedite ove korake:
    • Zaustavite akumulatorsku frezu + kultivator.
    • Provjerite ima li oštećenja.
    • Popravite sva oštećenja prije ponovnog pokretanja i rada s alatom.
11. Nosite zaštitne naočale – Također koristite zaštitnu obuću, usku odjeću, zaštitne rukavice, zaštitu za sluh i glavu.
12. Uklonite bateriju – Uklonite bateriju iz akumulatorske freze + kultivatora kada se ne koristi, prije servisiranja, prilikom zamjene pribora i prilikom obavljanja bilo kojeg drugog zadatka održavanja.
13. Spremite alat koji se ne koristi u zatvorenom prostoru – Kada se ne koristi, akumulatorsku frezu + kultivator treba čuvati u zatvorenom prostoru na suhom i visokom ili zaključanom mjestu izvan dohvata djece.
14. Održavajte akumulatorsku frezu + kultivator s pažnjom – Održavajte oštrice oštrim i čistim za optimalne performanse i smanjenje rizika od ozljeda. Držite ručke suhima, čistima i bez ulja i masti. Slijedite dodatne preporuke opisane u odjeljku o održavanju u ovom priručniku.
15. Izbjegavajte opasna okruženja – Nemojte koristiti frezu + kultivator po kiši ili na vlažnim ili mokrim mjestima. Nemojte koristiti frezu + kultivator u plinovitim ili eksplozivnim atmosferama ili koristiti frezu + kultivator u blizini zapaljivih ili zapaljivih tekućina. Motori u ovim alatima obično iskre, a iskre mogu zapaliti pare.
16. Budite oprezni – Pazite što radite. Koristite zdrav razum. Nemojte koristiti akumulatorsku frezu + kultivator kada ste umorni ili pod utjecajem droga, alkohola ili drugih lijekova.
17. Provjerite ima li oštećenih dijelova – Prije daljnje uporabe uređaja, pažljivo provjerite štitnik ili drugi dio koji je oštećen kako biste utvrdili da će ispravno raditi i obavljati svoju namijenjenu funkciju. Provjerite poravnanje pokretnih dijelova, vezivanje pokretnih dijelova, lom dijelova, montažu i bilo koje drugo stanje koje može utjecati na njegov rad. Oštećeni štitnik ili drugi dio treba pravilno popraviti ili zamijeniti. Obratite se centru za korisničku podršku Snow Joe + Sun Joe na broj 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) za pomoć.

Obuka

• Pročitajte, razumite i slijedite sve upute na akumulatorskoj frezi + kultivatoru i u priručniku prije uporabe ove jedinice. Temeljito se upoznajte s kontrolama i pravilnom uporabom opreme. Znajte kako zaustaviti jedinicu i brzo isključiti kontrole.
• Djeci nikada ne smije biti dopušten pristup opremi. Odrasli nikada ne smiju koristiti opremu bez pažljivog čitanja i razumijevanja ovih uputa.
• Održavajte radno područje čistim od svih osoba, osobito djece ili kućnih ljubimaca.
• Budite oprezni kako biste izbjegli klizanje ili pad.
• Uvijek planirajte put kultiviranja kako biste izbjegli izbacivanje materijala prema ljudima, kućnim ljubimcima i imovini (npr. prozorima, automobilima itd.). Izbačeni predmeti mogu uzrokovati ozbiljne osobne ozljede i materijalnu štetu. Ne dopustite nikome ispred stroja koji radi.
• Držite ljude, kućne ljubimce i imovinu najmanje 25 stopa od akumulatorske freze + kultivatora dok je u pogonu.
  Zaustavite akumulatorsku frezu + kultivator ako ljudi ili kućni ljubimci uđu u područje izbacivanja.
• Uvijek promatrajte uvjete površine kako biste izbjegli klizanje, padanje i neočekivane predmete.

Priprema

• Uvijek pregledajte područje gdje će se koristiti freza + kultivator. Uklonite sve predmete (tj. kamenje, štapiće, žice i druge strane materijale) koje bi oštrice mogle baciti ili uzrokovati spoticanje operatera.
• Izbačeni predmeti mogu uzrokovati ozbiljne ozljede očiju i izloženog tijela. Uvijek nosite zaštitne naočale ili štitnike za oči tijekom rada i tijekom podešavanja ili popravka.
• Uvijek koristite akumulatorsku frezu + kultivator noseći odgovarajuću odjeću. Nemojte nositi nakit ili drugu široku odjeću, koja bi se mogla zapetljati u pokretne dijelove. Nosite obuću koja ne klizi kako biste osigurali pravilan položaj.
• Pridržavajte se svih propisa i zakona o sprječavanju buke.
• Pregledajte akumulatorsku frezu + kultivator ima li istrošenih, nedostajućih ili oštećenih dijelova i sigurnosnih naljepnica. Pogledajte odjeljak o održavanju za detaljne upute.

Rad

• Nemojte koristiti stroj pod utjecajem alkohola ili droga.
• Držite sve sigurnosne uređaje na mjestu i u ispravnom radnom stanju. Nemojte raditi s nedostajućim ili oštećenim komponentama.
• Prije kultiviranja provjerite rade li ispravno kontrole (start/stop).
• Držite akumulatorsku frezu + kultivator s obje ruke tijekom rada. Provjerite jesu li ručke suhe.
• Kontakt s rotirajućim dijelovima može amputirati ruke i noge. Držite ruke i noge podalje od svih rotirajućih dijelova.
• Koristite akumulatorsku frezu + kultivator samo kada je dobra vidljivost ili svjetlo i suho vrijeme. Uvijek pazite na svoj položaj i čvrsto držite ručke. Hodajte; nemojte trčati!
• Nemojte koristiti akumulatorsku frezu + kultivator na skliskim površinama. Provjerite svoj položaj tijekom uporabe.
• Budite oprezni pri promjeni smjera i radu s alatom na padinama. Uvijek držite stopala i noge na sigurnoj udaljenosti od stroja. Potražite skrivene prepreke ili opasnosti.
• Nemojte preopteretiti kapacitet stroja pokušavajući kultivirati previše duboko. To će uzrokovati prekomjeran otpor.
• Zaustavite akumulatorsku frezu + kultivator i uklonite bateriju prije napuštanja radnog položaja (iza ručki) radi podešavanja ili pregleda jedinice. Pričekajte dok se oštrice potpuno ne zaustave.
• Ako akumulatorska freza + kultivator počne vibrirati abnormalno, zaustavite stroj i temeljito ga pregledajte ima li oštećenja.
• Isključite stroj (OFF) prilikom premještanja na novo radno područje. Prije transporta jedinice pričekajte da se oštrice potpuno prestanu okretati.
• Uvijek koristite odgovarajuću njegu i dobru prosudbu kada se suočite sa situacijom koja nije obuhvaćena ovim priručnikom. Ako niste sigurni što učiniti, obratite se svom ovlaštenom prodavaču Snow Joe + Sun Joe ili nazovite centar za korisničku podršku Snow Joe + Sun Joe na broj 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
• Nemojte koristiti po kiši ili vlažnim uvjetima.
• Nemojte hvatati izložene oštrice za rezanje ili rubove za rezanje prilikom podizanja ili držanja uređaja.

Zaustavljanje rada

• Uvijek isključite (OFF) akumulatorsku frezu + kultivator i uklonite bateriju kada zaustavljate rad ili kada mijenjate radna područja. Nikada ne ostavljajte stroj da radi bez nadzora.
• Oštrice će se nastaviti okretati kratko vrijeme nakon isključivanja (OFF) akumulatorske freze + kultivatora. Pričekajte dok se oštrice potpuno ne zaustave prije podizanja stroja ili provođenja pregleda i održavanja.
• Kućište motora ostaje vruće kratko vrijeme nakon što se stroj isključi (OFF). Prije dodirivanja ili skladištenja u blizini zapaljivog materijala, ostavite da se kućište motora potpuno ohladi.

Održavanje i skladištenje

• Održavajte ili zamijenite sigurnosne i upute naljepnice.
• Isključite sve kontrole, zaustavite motor i pričekajte dok se oštrice potpuno ne zaustave prije čišćenja, popravka ili pregleda freze + kultivatora.
• Redovito provjeravajte sljedeće:
  1. Oštrice su čiste i mogu se slobodno okretati – Nakupljanje krhotina oko oštrica može narušiti performanse ili oštetiti motor. Prije svake uporabe pregledajte i očistite područje oko oštrica.
  2. Sigurnosni uređaji rade ispravno – Nemojte neovlašteno mijenjati ili podešavati sigurnosne uređaje.
  3. Vijci i matice su pravilno zategnuti – Vizualno pregledajte stroj ima li oštećenja i provjerite je li akumulatorska freza + kultivator u sigurnom radnom stanju.
  4. Koristite samo identične zamjenske dijelove – Uvijek zamijenite oštećene dijelove samo originalnim dijelovima proizvođača opreme (OEM). Zamjenski dijelovi koji ne zadovoljavaju specifikacije originalne opreme mogu dovesti do nepravilnog rada i ugroziti sigurnost.

Sigurnosne upute za bateriju i punjač

Posvećujemo veliku pozornost dizajnu svakog paketa baterija kako bismo osigurali da vam isporučujemo baterije koje su sigurne, izdržljive i imaju visoku gustoću energije. Baterijske ćelije imaju širok raspon sigurnosnih uređaja. Svaka pojedinačna ćelija se inicijalno formatira i bilježe se njene karakteristične električne krivulje. Ovi se podaci zatim koriste isključivo kako bi se mogli sastaviti najbolji mogući paketi baterija.

Unatoč svim sigurnosnim mjerama opreza, uvijek se mora paziti pri rukovanju baterijama. Sljedeće točke se moraju poštivati u svakom trenutku kako bi se osigurala sigurna uporaba. Sigurna uporaba može se jamčiti samo ako se koriste neoštećene ćelije. Neispravno rukovanje paketom baterija može uzrokovati oštećenje ćelija.

Analize potvrđuju da su neispravna uporaba i loša briga o visokoučinkovitim baterijama glavni čimbenici odgovorni za osobne i/ili materijalne štete.

Koristite samo odobrene zamjenske baterije; druge baterije mogu oštetiti električni alat i uzrokovati njegov neispravan rad, što može dovesti do ozbiljnih ozljeda.

Nemojte koristiti paket baterija ili uređaj koji je oštećen ili modificiran. Oštećene ili modificirane baterije mogu pokazivati nepredvidivo ponašanje što može rezultirati požarom, eksplozijom ili rizikom od ozljeda.

Nemojte modificirati ili pokušavati popraviti uređaj ili paket baterija osim kako je navedeno u uputama za uporabu i njegu.

Neka vaš paket baterija servisira kvalificirana osoba za popravke koristeći samo identične zamjenske dijelove. To će osigurati održavanje sigurnosti paketa baterija.

Kako biste smanjili rizik od ozljeda, punite 24V iON+ litij-ionski paket baterija samo u njegovom označenom 24V iON+ litij-ionskom punjaču. Drugi tipovi punjača predstavljaju rizik od požara, osobnih ozljeda i oštećenja. Nemojte spajati paket baterija na utikač za napajanje ili upaljač za cigarete u automobilu. Takva zlouporaba će trajno onesposobiti ili oštetiti paket baterija.

• Izbjegavajte opasna okruženja – Nemojte puniti paket baterija na kiši, snijegu ili na vlažnim ili mokrim mjestima. Nemojte koristiti paket baterija ili punjač u prisutnosti eksplozivnih atmosfera (plinovitih isparenja, prašine ili zapaljivih materijala) jer se iskre mogu generirati prilikom umetanja ili uklanjanja paketa baterija, što bi moglo dovesti do požara.
• Punite u dobro prozračenom prostoru – Nemojte blokirati otvore za ventilaciju punjača. Održavajte ih čistima kako biste omogućili pravilnu ventilaciju. Ne dopuštajte pušenje ili otvoreni plamen u blizini paketa baterija koji se puni. Ispušteni plinovi mogu eksplodirati.
  NAPOMENA: Siguran temperaturni raspon za bateriju je od 5°C (41°F) do 40.5°C (105°F). Nemojte puniti bateriju vani po smrzavanju; punite je na sobnoj temperaturi.
• Održavajte kabel punjača – Prilikom isključivanja punjača, povucite utikač, a ne kabel, iz utičnice kako biste smanjili rizik od oštećenja električnog utikača i kabela. Nikada nemojte nositi punjač za kabel ili ga povlačiti za kabel kako biste ga isključili iz utičnice. Držite kabel podalje od topline, ulja i oštrih rubova. Pazite da se kabel ne nagazi, da se ne spotakne o njega ili da ne bude izložen oštećenjima ili naprezanju kada se punjač koristi. Nemojte koristiti punjač s oštećenim kabelom ili utikačem. Odmah zamijenite oštećeni punjač.
• 
  Nemojte koristiti produžni kabel osim ako je to apsolutno neophodno – Korištenje pogrešnog, oštećenog ili nepropisno ožičenog produžnog kabela predstavlja rizik od požara i strujnog udara. Ako se mora koristiti produžni kabel, uključite punjač u propisno ožičen produžni kabel od 16 gauge ili veći s ženskim utikačem koji odgovara muškom utikaču na punjaču. Provjerite je li produžni kabel u dobrom električnom stanju.
• 
  Koristite samo preporučene nastavke – Korištenje nastavka koji nije preporučen ili prodan od strane proizvođača punjača baterija ili paketa baterija može rezultirati rizikom od požara, strujnog udara ili osobnih ozljeda.
• Isključite punjač kada nije u uporabi – Obavezno uklonite pakete baterija iz isključenih punjača.

Kako biste smanjili rizik od strujnog udara, uvijek isključite punjač prije obavljanja bilo kakvog čišćenja ili održavanja. Ne dopustite da voda teče u punjač. Koristite prekidač strujnog kruga kvara uzemljenja (GFCI) kako biste smanjili opasnost od strujnog udara.

• Nemojte spaljivati ili spaljivati pakete baterija – Paketi baterija mogu eksplodirati, uzrokujući osobne ozljede ili oštećenja. Toksični isparenja i materijali nastaju kada se paketi baterija spaljuju.
• Nemojte gnječiti, ispuštati ili oštećivati pakete baterija – Nemojte koristiti paket baterija ili punjač ako su pretrpjeli oštar udarac, ako su ispušteni, pregaženi ili su oštećeni na bilo koji način (tj. probušeni čavlom, udareni čekićem, nagazeni, itd.).
• 
  Nemojte rastavljati – Neispravno ponovno sastavljanje može predstavljati ozbiljan rizik od strujnog udara, požara ili izloženosti otrovnim kemikalijama iz baterija. Ako su baterija ili punjač oštećeni, kontaktirajte ovlaštenog prodavača Snow Joe + Sun Joe ili nazovite korisnički servisni centar Snow Joe + Sun Joe na broj 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) za pomoć.
• 
  Kemikalije iz baterija uzrokuju ozbiljne opekline – Nikada ne dopustite da oštećeni paket baterija dođe u kontakt s kožom, očima ili ustima. Ako oštećeni paket baterija ispušta kemikalije iz baterija, koristite gumene ili neoprenske rukavice za sigurno odlaganje. Ako je koža izložena tekućinama iz baterija, operite zahvaćeno područje sapunom i vodom i isperite octom. Ako su oči izložene kemikalijama iz baterija, odmah ispirite vodom 20 minuta i potražite liječničku pomoć. Uklonite i odložite kontaminiranu odjeću.
• Nemojte kratko spajati – Paket baterija će se kratko spojiti ako metalni predmet uspostavi vezu između pozitivnog i negativnog kontakta na paketu baterija. Nemojte stavljati paket baterija u blizinu bilo čega što može uzrokovati kratki spoj, kao što su spajalice, kovanice, ključevi, vijci, čavli i drugi metalni predmeti. Kratko spojeni paket baterija predstavlja rizik od požara i teških osobnih ozljeda.
• Čuvajte svoj paket baterija i punjač na hladnom i suhom mjestu – Nemojte čuvati paket baterija ili punjač na mjestima gdje temperature mogu premašiti 40.5ºC (105ºF), kao što je na izravnom sunčevom svjetlu ili unutar vozila ili metalne zgrade tijekom ljeta.

Informacije o bateriji

1. Paket baterija isporučen s vašim bežičnim električnim alatom je samo djelomično napunjen. Paket baterija mora biti potpuno napunjen prije nego što prvi put upotrijebite alat.
2. Za optimalne performanse baterije, izbjegavajte cikluse niskog pražnjenja čestim punjenjem paketa baterija.
3. Čuvajte paket baterija na hladnom mjestu, idealno na 15°C (59°F) i napunjen na najmanje 40%.
4. Litij-ionske baterije podliježu prirodnom procesu starenja. Paket baterija se mora zamijeniti najkasnije kada njegov kapacitet padne na samo 80% njegovog kapaciteta kada je nov. Oslabljene ćelije u starom paketu baterija više nisu u stanju zadovoljiti visoke zahtjeve za snagom potrebne za pravilan rad vaše bežične freze + kultivatora, te stoga predstavljaju sigurnosni rizik.
5. Nemojte bacati pakete baterija u otvorenu vatru jer to predstavlja rizik od eksplozije.
6. Nemojte paliti paket baterija ili ga izlagati vatri.
7. Nemojte iscrpljujuće prazniti baterije. Iscrpljujuće pražnjenje će oštetiti baterijske ćelije. Najčešći uzrok iscrpljujućeg pražnjenja je dugotrajno skladištenje ili nekorištenje djelomično ispražnjenih baterija. Prestanite raditi čim performanse baterije osjetno padnu ili se aktivira elektronički zaštitni sustav. Stavite paket baterija u skladište tek nakon što je potpuno napunjen.
8. Zaštitite baterije i alat od preopterećenja. Preopterećenja će brzo rezultirati pregrijavanjem i oštećenjem ćelija unutar kućišta baterije, čak i ako to pregrijavanje nije vidljivo izvana.
9. Izbjegavajte oštećenja i udarce. Odmah zamijenite baterije koje su pale s visine veće od 1 metra (3 stope) ili one koje su bile izložene nasilnim udarcima, čak i ako se čini da kućište paketa baterija nije oštećeno. Baterijske ćelije unutar baterije možda su pretrpjele ozbiljna oštećenja. U takvim slučajevima, molimo pročitajte informacije o odlaganju otpada za pravilno odlaganje baterije.
10. Ako paket baterija pretrpi preopterećenje i pregrijavanje, integrirani zaštitni prekidač će isključiti opremu iz sigurnosnih razloga.
    
    Nemojte više pritiskati tipku ON/OFF (UKLJUČENO/ISKLJUČENO) ako je aktiviran zaštitni prekidač. To može oštetiti paket baterija.
11. Koristite samo originalne pakete baterija. Korištenje drugih baterija predstavlja rizik od požara i može rezultirati ozljedama ili eksplozijom.

Informacije o punjaču i procesu punjenja

1. Molimo provjerite podatke označene na natpisnoj pločici punjača baterija. Obavezno spojite punjač baterija na napajanje s naponom označenim na natpisnoj pločici. Nikada ga nemojte spajati na drugačiji mrežni napon.
2. Zaštitite punjač baterija i njegov kabel od oštećenja. Držite punjač i njegov kabel podalje od topline, ulja i oštrih rubova. Neka oštećene kablove bez odgode popravi kvalificirani tehničar kod ovlaštenog prodavača Snow Joe + Sun Joe ili nazovite korisnički servisni centar Snow Joe + Sun Joe na broj 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
3. Električni utikači moraju odgovarati utičnici. Nikada nemojte modificirati utikač na bilo koji način. Nemojte koristiti adapterske utikače s uzemljenim uređajima. Nemodificirani utikači i odgovarajuće utičnice smanjit će rizik od strujnog udara.
4. Držite punjač baterija, paket(e) baterija i bežični alat izvan dohvata djece.
5. Nemojte koristiti isporučeni punjač baterija za punjenje drugih bežičnih alata.
6. Tijekom razdoblja intenzivne uporabe, paket baterija će se zagrijati. Pustite da se paket baterija ohladi na sobnu temperaturu prije nego što ga umetnete u punjač za ponovno punjenje.
7. Nemojte prekomjerno puniti baterije. Nemojte prekoračiti maksimalno vrijeme punjenja. Ova vremena punjenja vrijede samo za ispražnjene baterije. Često umetanje napunjenog ili djelomično napunjenog paketa baterija rezultirat će prekomjernim punjenjem i oštećenjem ćelija. Nemojte ostavljati baterije u punjaču danima.
8. Nikada nemojte koristiti ili puniti baterije ako sumnjate da je prošlo više od 12 mjeseci od zadnjeg punjenja. Postoji velika vjerojatnost da je paket baterija već pretrpio opasna oštećenja (iscrpljujuće pražnjenje).
9. Punjenje baterija na temperaturi ispod 5°C (41°F) uzrokovat će kemijska oštećenja ćelija i može uzrokovati požar.
10. Nemojte koristiti baterije koje su bile izložene toplini tijekom procesa punjenja, jer su baterijske ćelije možda pretrpjele opasna oštećenja.
11. Nemojte koristiti baterije koje su pretrpjele zakrivljenost ili deformaciju tijekom procesa punjenja ili one koje pokazuju druge atipične simptome (plinjenje, šištanje, pucanje, itd.).
12. Nikada nemojte potpuno isprazniti paket baterija (maksimalna preporučena dubina pražnjenja je 80%). Potpuno pražnjenje paketa baterija dovest će do preranog starenja baterijskih ćelija.

Zaštita od utjecaja okoliša

1. Nosite prikladnu radnu odjeću. Nosite zaštitne naočale.
2. Zaštitite svoj bežični alat i punjač baterija od vlage i kiše. Vlaga i kiša mogu uzrokovati opasna oštećenja ćelija.
3. Nemojte koristiti bežični alat ili punjač baterija u blizini para i zapaljivih tekućina.
4. Koristite punjač baterija i bežične alate samo u suhim uvjetima i na temperaturi okoline od 5°C – 40.5°C (41°F – 105°F).
5. Nemojte držati punjač baterija na mjestima gdje temperatura može doseći preko 40°C (104°F). Posebno, nemojte ostavljati punjač baterija u automobilu koji je parkiran na suncu.
6. Zaštitite baterije od pregrijavanja. Preopterećenja, prekomjerno punjenje i izlaganje izravnom sunčevom svjetlu rezultirat će pregrijavanjem i oštećenjem ćelija. Nikada nemojte puniti ili raditi s baterijama koje su bile pregrijane – zamijenite ih odmah, ako je moguće.
7. Čuvajte punjač i svoj bežični alat samo na suhim mjestima s temperaturom okoline od 4.5°C – 40.5°C (40°F – 105°F). Čuvajte svoj litij-ionski paket baterija na hladnom i suhom mjestu na temperaturi od 10°C – 20°C (50°F – 68°F). Zaštitite paket baterija, punjač i bežični alat od vlage i izravnog sunčevog svjetla. U skladište stavljajte samo potpuno napunjene baterije (napunite ih na najmanje 40%).
8. Spriječite smrzavanje litij-ionskog paketa baterija. Paketi baterija koji su bili pohranjeni ispod 0°C (32°F) dulje od 60 minuta moraju se odbaciti.
9. Prilikom rukovanja baterijama, budite oprezni s elektrostatskim nabojem. Elektrostatska pražnjenja mogu oštetiti elektronički zaštitni sustav i baterijske ćelije. Izbjegavajte elektrostatsko punjenje i nikada ne dodirujte polove baterije.

Sigurnosni simboli

Sljedeća tablica prikazuje i opisuje sigurnosne simbole koji se mogu pojaviti na ovom proizvodu. Pročitajte, razumite i slijedite sve upute na stroju prije nego što pokušate sastaviti i koristiti ga.

Simboli	Opisi	Simboli	Opisi
	PROČITAJTE UPUTE ZA UPORABU – Pročitajte, razumite i slijedite sve upute u uputama za uporabu prije nego što pokušate sastaviti i koristiti uređaj.		Nosite zaštitu za oči, zaštitu za disanje i zaštitu za uši (tj. zaštitne naočale, maske za prašinu i štitnike za uši).
	SIGURNOSNO UPOZORENJE – Označava mjeru opreza, upozorenje ili opasnost.		Ne izlažite uređaj kiši ili mokrim uvjetima.
	Pazite na strane predmete koji bi mogli biti izbačeni iz uređaja. Držite promatrače na sigurnoj udaljenosti od radnog područja.		Rotirajući dijelovi mogu uzrokovati ozbiljne ozljede. Prije transporta stroja ili prije pregleda, čišćenja ili obavljanja bilo kakvog drugog održavanja, provjerite jesu li se oštrice potpuno zaustavile.
	Radite poprijeko po padinama; nikada ne radite gore-dolje po takvim površinama.		Prije uporabe pregledajte radno područje i uklonite sve predmete koje bi uređaj mogao izbaciti. Ako tijekom rada otkrijete skriveni predmet, zaustavite motor i uklonite predmet.
	Tijekom uporabe nosite zaštitne rukavice kako biste zaštitili ruke.		Uvijek nosite zaštitnu obuću kako biste osigurali zaštitu od predmeta koji mogu slučajno pasti na stopala.
	Rotirajući dio će se nastaviti okretati nekoliko sekundi nakon što isključite stroj.		Samo za unutarnju uporabu. Punjač baterija koristite samo u zatvorenom prostoru.

Upoznajte svoj uređaj

Pažljivo pročitajte korisnički priručnik i sigurnosne upute prije rada s bežičnom frezom + kultivatorom. Usporedite donju ilustraciju s bežičnom frezom + kultivatorom kako biste se upoznali s položajem različitih kontrola i podešavanja. Spremite ovaj priručnik za buduću upotrebu.

1. Mekani rukohvat
2. Sigurnosni prekidač za zaključavanje
3. ON/OFF (UKLJUČENO/ISKLJUČENO) okidač
4. Odjeljak za bateriju
5. Pomoćna ručka
6. Gumb ručke
7. Gornja šipka
8. Teleskopsko zaključavanje
9. Teleskopska šipka
10. Zaključavanje glave freze + kultivatora
11. Jezičci za otpuštanje (2)
12. Otvori za zrak
13. Glava freze + kultivatora
14. Čelična oštrica (2)
15. 24V iON+ litij-ionski punjač (24VCHRG-AC)
16. Utikač punjača
17. Utičnica punjača
18. 24V iON+ litij-ionska baterija (24VBAT-LTE)
19. Gumb za indikator baterije
20. Indikator baterije

Tehnički podaci

Motor		150 W
Maksimalni napon baterije*		24V D.C.
Kapacitet baterije		2.0 Ah
Ulaz punjača		100 – 240V AC 50 – 60 Hz 50 W
Izlaz punjača		25.2V DC 1400 mA
Vrijeme punjenja		1 sat 20 minuta (za potpuno punjenje)
Maksimalna širina kultiviranja		4.1 in. (10.4 cm)
Maksimalna dubina kultiviranja		6 in. (15.2 cm)
Oštrice		2 čelične oštrice za frezanje od 6 in. (15.2 cm)
Brzina bez opterećenja		280 okr/min
Duljina teleskopske šipke		28.3 in. – 37.3 in.(72 cm – 95 cm)
Neto težina		6.2 lbs (2.8 kg)

*Početni napon bez opterećenja, kada je potpuno napunjen, dostiže 24 volta; nominalni napon pod tipičnim opterećenjem je 21.6 volta.

Raspakiravanje

Sadržaj kutije

• Glava freze + kultivatora
• Sklop šipke freze + kultivatora
• 24V iON+ litij-ionska baterija
• 24V iON+ litij-ionski punjač
• Priručnik s registracijskom karticom

1. Pažljivo uklonite bežičnu frezu + kultivator i provjerite jesu li isporučeni svi gore navedeni predmeti.
2. Pažljivo pregledajte proizvod kako biste bili sigurni da nije došlo do loma ili oštećenja tijekom transporta. Ako pronađete oštećene ili nedostajuće dijelove, NEMOJTE vraćati uređaj u trgovinu. Nazovite korisnički servis Snow Joe + Sun Joe na broj 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
   NAPOMENA: Nemojte bacati transportnu kutiju i materijal za pakiranje dok ne budete spremni za korištenje bežične freze + kultivatora. Pakiranje je izrađeno od recikliranih materijala. Pravilno zbrinite ove materijale u skladu s lokalnim propisima ili spremite pakiranje za dugotrajno skladištenje proizvoda.

Oprema i materijal za pakiranje nisu igračke. Ne dopustite djeci da se igraju plastičnim vrećicama, folijama ili malim dijelovima. Ovi se predmeti mogu progutati i predstavljaju opasnost od gušenja!

Rad s baterijom

Oprema se napaja litij-ionskom baterijom.
Baterija je potpuno zatvorena i ne zahtijeva održavanje.

Indikator razine napunjenosti baterije

Baterija je opremljena gumbom za provjeru razine napunjenosti. Jednostavno pritisnite gumb za očitavanje razine napunjenosti baterije s LED dioda indikatora baterije:

• Sve 3 LED diode za praćenje razine su upaljene: Razina napunjenosti baterije je visoka.
• 2 LED diode za praćenje razine su upaljene: Razina napunjenosti baterije se smanjuje. Zaustavite rad što je prije moguće.
• 1 LED dioda za praćenje razine je upaljena: Baterija je prazna. ODMAH zaustavite rad i napunite bateriju. U suprotnom, vijek trajanja baterije će se znatno skratiti.

Svjetla	Indikatori svjetla
	Gumb za razinu napunjenosti
	Baterija je na 30% kapaciteta i zahtijeva punjenje
	Baterija je na 60% kapaciteta i uskoro zahtijeva punjenje
	Baterija je na punom kapacitetu

NAPOMENA: Ako se čini da gumb za razinu napunjenosti ne radi, umetnite punjač i punite po potrebi.

NAPOMENA: Odmah nakon korištenja baterije, gumb za razinu napunjenosti može prikazati nižu razinu napunjenosti nego što će biti ako se provjeri nekoliko minuta kasnije. Ćelije baterije "oporave" dio svog napunjenosti nakon odmora.

Rad s punjačem

Punite samo 24V iON+ litij-ionske baterije s kompatibilnim 24V iON+ litij-ionskim punjačem. Druge vrste baterija mogu uzrokovati osobne ozljede i oštećenja. Kako biste smanjili rizik od električnog udara, ne dopustite da voda teče u AC/DC utikač punjača.

Kada puniti 24V iON BAT-LTE litij-ionsku bateriju

NAPOMENA: 24V iON+BAT-LTE litij-ionske baterije ne razvijaju "memoriju" kada se pune nakon samo djelomičnog pražnjenja. Stoga nije potrebno isprazniti bateriju prije umetanja utikača punjača.

• Koristite svjetla indikatora baterije kako biste odredili kada puniti svoju 24V iON+BAT-LTE litij-ionsku bateriju.
• Možete "dopuniti" napunjenost baterije prije početka velikog posla ili nakon dugog dana korištenja.

Punjenje baterije

1. Pritisnite gumbe za zaključavanje na bateriji kako biste izvukli bateriju iz odjeljka za bateriju (slika 1).
   
2. Provjerite je li glavni napon isti kao onaj označen na natpisnoj pločici punjača baterije. Zatim priključite adapter punjača u odgovarajuću AC utičnicu. Spojite utikač punjača u utičnicu za punjenje baterije kako biste započeli punjenje (slika 2).
   
3. Bateriji će trebati otprilike 1 sat i 20 minuta da se napuni. LED diode indikatora baterije će treperiti i svijetliti jedna po jedna tijekom procesa punjenja. Odmah isključite punjač kada sve 3 LED diode svijetle.

Prilikom odspajanja punjača s baterije, prvo isključite punjač iz utičnice, a zatim odspojite punjač s baterije

Sastavljanje

Ne umećite bateriju dok sastavljanje nije dovršeno. Nepoštivanje može dovesti do slučajnog pokretanja i ozbiljnih osobnih ozljeda.

Kako biste spriječili ozbiljne osobne ozljede, provjerite je li baterija uklonjena i jesu li se oštrice potpuno zaustavile prije pregleda, čišćenja ili servisiranja uređaja.

Proizvod mora biti potpuno sastavljen prije uporabe. Nemojte koristiti proizvod koji je samo djelomično sastavljen ili sastavljen s oštećenim dijelovima.

Slijedite upute za sastavljanje korak po korak i koristite priložene slike kao vizualni vodič za jednostavno sastavljanje proizvoda.

Sastavljanje i postavljanje glave

1. S otključanim zaključavanjem glave freze + kultivatora, umetnite glavu freze + kultivatora u kraj sklopa šipke dok ne klikne na mjesto (slika 3).
   
2. Podignite zaključavanje glave freze + kultivatora kako biste zaključali glavu freze + kultivatora na mjestu (slika 4).
   

Prije korištenja bežične freze + kultivatora provjerite jesu li matice, vijci i brave pravilno zategnuti.

3. Da biste rastavili glavu freze + kultivatora sa sklopa šipke, otključajte zaključavanje glave freze + kultivatora, zatim pritisnite jezičce za otpuštanje sa svake strane i istovremeno izvucite glavu freze + kultivatora iz sklopa šipke (slika 5).
   

Rad

Namjena

24V-TLR-LTE akumulatorska freza + kultivator namijenjena je za male vrtove i cvjetne gredice: ova akumulatorska freza + kultivator učinkovito rahli i preokreće novo tlo. Također se može koristiti za miješanje grubog tla s gnojivom, tresetom i kompostom.
Ovaj se proizvod ne smije koristiti za obradu izrazito suhog ili mokrog tla.
Zabranjena je uporaba ovog proizvoda po kiši ili u vlažnim uvjetima.
Iz sigurnosnih razloga, bitno je pročitati cijeli priručnik s uputama prije prve uporabe i pridržavati se svih uputa sadržanih u ovom priručniku.
Ovaj je proizvod namijenjen samo za privatnu kućnu upotrebu. Nije namijenjen za komercijalnu upotrebu. Ne smije se koristiti u druge svrhe osim onih opisanih.

Podešavanje teleskopske šipke

Uvijek isključite proizvod i izvadite bateriju prije bilo kakvih podešavanja.

Ovaj je proizvod opremljen teleskopskom šipkom koja se može podesiti. Za podešavanje šipke, slijedite upute u nastavku.

1. Otključajte teleskopsku šipku okretanjem teleskopske brave u smjeru kazaljke na satu. Izvucite šipku na željenu duljinu (slika 6).
   NAPOMENA: Gurnite šipke jednu prema drugoj kako biste skratili šipku ili ih povucite jednu od druge kako biste produžili šipku. Izvucite šipku samo na minimalnu duljinu potrebnu za dosezanje tla.
   
2. Zaključajte teleskopsku šipku u položaj okretanjem teleskopske brave u smjeru suprotnom od kazaljke na satu i provjerite je li šipka učvršćena.

Uvijek provjerite je li teleskopska šipka sigurno zaključana. Ne pokušavajte koristiti proizvod s otključanom šipkom.

Podešavanje pomoćne ručke

Uvijek isključite proizvod i izvadite bateriju prije bilo kakvih podešavanja.

NAPOMENA: Za maksimalnu udobnost i kontrolu, podesite pomoćnu ručku kako bi odgovarala vašoj visini. Niži korisnici podešavaju pomoćnu ručku u niži položaj (dalje od tijela). Viši korisnici podešavaju pomoćnu ručku u viši položaj (prema tijelu). Provjerite je li vaša podlaktica ravna prilikom korištenja stroja.

1. Otpustite pomoćnu ručku okretanjem gumba ručke u smjeru suprotnom od kazaljke na satu (slika 7).
   
2. Podesite pomoćnu ručku u udoban radni položaj (slika 8).
   
3. Vratite gumb ručke natrag kako biste zaključali pomoćnu ručku u položaj.

Pokretanje i zaustavljanje

Rotirajuće oštrice mogu uzrokovati ozbiljne ozljede. Oštrice će se nastaviti okretati nekoliko sekundi nakon što je alat isključen (OFF). Ne dodirujte rotirajuće oštrice. Kontakt s vrućim komponentama (npr. kućište motora, mjenjač, itd.) na stroju može uzrokovati opekline. Pustite da se stroj ohladi prije rukovanja.

1. Gurnite bateriju u odjeljak za bateriju dok ne klikne i zaključa se u položaj (slika 9).
   
2. Da biste uključili (ON) alat, pritisnite i držite prekidač sigurnosne brave dok stišćete ON/OFF okidač (uključeno/isključeno). Nakon što alat radi, otpustite prekidač sigurnosne brave (slika 10)
   
3. Da biste isključili (OFF), otpustite ON/OFF okidač (uključeno/isključeno) (slika 10).

Savjeti za rad

• Prije svake uporabe provjerite proizvod, bateriju i sav ostali pribor na oštećenja. Nemojte koristiti proizvod ako je oštećen ili pokazuje znakove istrošenosti.
• Dvaput provjerite jesu li pribor i nastavci pravilno postavljeni.
• Uvijek držite proizvod za ručke. Održavajte ručke suhima kako biste osigurali siguran hvat.
• Osigurajte da otvori za zrak uvijek budu neometani i čisti. Očistite ih po potrebi mekom četkom. Blokirani otvori za zrak mogu dovesti do pregrijavanja i oštećenja proizvoda.
• Odmah isključite proizvod ako vas ometaju druge osobe koje ulaze u radno područje dok radite. Uvijek pustite da se proizvod potpuno zaustavi prije nego što skrenete pozornost.
• Nemojte se preopteretiti. Pravite redovite pauze kako biste bili sigurni da se možete usredotočiti na zadatak i imati potpunu kontrolu nad proizvodom.

U nekim općinama propisi definiraju ograničenja za uporabu takvih proizvoda, uključujući vrijeme i dane kada je rad dopušten. Zatražite detaljne informacije od svoje zajednice i pridržavajte se ovih propisa kako biste očuvali mirno susjedstvo i izbjegli počinjenje upravnih prekršaja.

Obrada tla

• Provjerite je li radno područje očišćeno od kamenja, štapića, žice ili drugih predmeta koji bi mogli oštetiti proizvod ili njegov motor.
• Nemojte obrađivati vrlo mokro tlo jer se mokro tlo lijepi za radni alat, sprječavajući pravilnu rotaciju oštrice; to također može uzrokovati klizanje i pad.
• Uvijek čvrsto držite proizvod. Za bolje vođenje, lagano pritisnite ručke.

Ne stavljajte ruke, stopala ili bilo koji drugi dio tijela ili odjeće u blizinu rotirajućih oštrica ili bilo kojeg drugog pokretnog dijela. Oštrice se počinju okretati prema naprijed nakon što se pritisne ON/OFF okidač (uključeno/isključeno). Oštrice se nastavljaju okretati dok se ne otpusti ON/OFF okidač (uključeno/isključeno). Ako ne izbjegnete kontakt s rotirajućim oštricama, može doći do ozbiljnih osobnih ozljeda.

• Nemojte pokušavati obrađivati pretjerano duboko ili gurati proizvod u tlo koje je izrazito tvrdo ili otporno.
• Šetajte proizvod kroz tlo normalnim tempom i što je moguće ravnijom linijom.
• Obradite u blago preklapajućim redovima. Za najučinkovitiju obradu, slijedite uzorak prikazan na slici 11. Započnite pomicanjem freze + kultivatora gore-dolje u okomitim linijama, a zatim radite vodoravno s lijeva na desno. To će održati redove ravnomjernima i osigurati da se cijelo tlo obradi bez propuštanja mjesta.
  
• Obratite posebnu pozornost prilikom promjene smjera. Lagano pritisnite ručku kako biste podigli oštrice i olakšali okretanje. Okrenite proizvod pomoću kotača kao vodiča. Postupno otpustite pritisak na ručku i vratite oštrice natrag na tlo.

Zaustavite motor ako proizvod udari u strani predmet. Isključite proizvod, izvadite bateriju i pustite da se potpuno ohladi. Temeljito pregledajte proizvod na oštećenja i popravite sva oštećenja prije ponovnog pokretanja.

Opsežne vibracije proizvoda tijekom rada znak su oštećenja. Odmah zaustavite motor i odmah pregledajte i popravite alat.

Nakon uporabe

• Isključite proizvod, izvadite bateriju i pustite da se potpuno ohladi.
• Provjerite, očistite i pohranite proizvod kako je opisano u odjeljku Njega i održavanje.

Njega i održavanje

Zlatna pravila za njegu

Uvijek isključite proizvod, izvadite bateriju i pustite da se proizvod potpuno ohladi prije pregleda, čišćenja ili obavljanja bilo kakvih drugih radnji održavanja.

• Održavajte proizvod čistim. Uklonite sve ostatke nakon svake uporabe i prije skladištenja.
• Redovito i pravilno čišćenje pomoći će osigurati sigurnu uporabu i produljiti vijek trajanja proizvoda.
• Prije svake uporabe pregledajte proizvod na istrošene i oštećene dijelove. Ako pronađete slomljene i/ili istrošene dijelove, nemojte koristiti alat.

Obavljajte samo popravke i radove održavanja opisane u ovom priručniku. Sve ostale radove mora obaviti kvalificirani tehničar.

Općenito čišćenje

• Očistite proizvod suhom krpom. Upotrijebite četku za područja koja su teško dostupna.
• Obavezno očistite otvore za zrak nakon svake uporabe krpom i četkom.
• Uklonite tvrdokornu prljavštinu zrakom pod visokim tlakom (maks. 3 bara).

NAPOMENA: Nemojte koristiti kemijske, alkalne, abrazivne ili druge agresivne deterdžente ili dezinficijense za čišćenje ovog proizvoda jer takve tvari mogu oštetiti površine alata.

• Provjerite ima li istrošenih ili oštećenih dijelova. Zamijenite istrošene dijelove po potrebi ili kontaktirajte Snow Joe + Sun Joe centar za korisničku podršku na 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) za popravak prije ponovne uporabe proizvoda.

Čišćenje podvozja i radnog alata

Nosite zaštitne rukavice kada radite na ili u blizini radnog alata. Koristite odgovarajući alat (npr. drveni štapić) kada je to potrebno; nikada ne koristite gole ruke!

• Održavajte podvozje i oštrice čistima i bez ostataka. Upotrijebite četku ili drugi alat za uklanjanje zemlje s radnog alata.
• Sve matice i vijci moraju se povremeno provjeravati na zategnutost prije rada. Nakon dulje uporabe, osobito u uvjetima pjeskovitog tla, radni alat će se istrošiti i izgubiti dio svog izvornog oblika. Učinkovitost obrade tla će se smanjiti i radni alat treba zamijeniti.
• Neka istrošene ili oštećene radne dijelove zamijeni novima iste vrste kvalificirani tehničar.
• Kako biste produljili vijek trajanja radnog alata i proizvoda, podmažite oštrice nakon svake uporabe.

Neočekivano kretanje oštrice može uzrokovati osobne ozljede. Prije servisiranja, popravka ili pregleda jedinice, isključite motor (OFF) i izvadite bateriju. Pričekajte da se oštrice potpuno prestanu okretati prije obavljanja pregleda, čišćenja ili održavanja.

Prije i nakon svake uporabe provjerite proizvod i pribor (ili nastavke) na istrošenost i oštećenja. Kada je potrebno, koristite samo identične zamjenske dijelove koje je odobrio proizvođač.

• Nosite zaštitne rukavice prilikom čišćenja ili održavanja stroja.
• Nemojte koristiti tekućine za čišćenje ili otapala niti prskati stroj vodom (osobito vodom pod tlakom) prilikom čišćenja stroja.

NAPOMENA: Nakon svake uporabe, slijedite ove korake za pravilno čišćenje jedinice:

1. Uklonite zemlju, prljavštinu i lišće zaglavljeno u oštricama, pogonskom vratilu, površini alata i otvorima za zrak četkom ili suhom krpom.
2. Poprskajte ili utrljajte biorazgradivo ulje na oštrice.
3. Očistite zaprljane ručke vlažnom krpom.

Uvijek pregledajte stroj na oštećene i istrošene dijelove nakon svake uporabe. Provjerite jesu li sigurnosne značajke (npr. naljepnice, štitnici, itd.) na mjestu. Provjerite jesu li matice, vijci i vijci zategnuti.

Zamjena oštrica za obradu tla

Stroj je opremljen s dvije čelične oštrice za obradu tla s 10 zubaca koje se lako mogu zamijeniti. Koristite samo originalni zamjenski dio specificiran za ovu frezu + kultivator.

Zamjenske oštrice (model 24V-TLR-BLD) i druge originalne zamjenske dijelove možete kupiti posjetom našoj web stranici sunjoe.com ili pozivom na našu besplatnu liniju za korisničku podršku na 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). Uporaba dijelova koji ne zadovoljavaju specifikacije originalne opreme može dovesti do nepravilnog rada freze + kultivatora, može ugroziti sigurnost operatera i poništit će jamstvo proizvođača.

Oštrice za obradu tla su oštre i mogu uzrokovati teške osobne ozljede ako se njima nepravilno rukuje. Zamotajte oštrice ili nosite zaštitne rukavice i budite posebno oprezni pri rukovanju.
Za zamjenu oštrica, slijedite korake u nastavku:

1. Isključite jedinicu, izvadite bateriju i pričekajte dok se oštrice ne zaustave.
2. Otvorite prsten na zatiku za zaključavanje, a zatim izvucite zatik iz rupe na staroj oštrici. Zatim uklonite staru oštricu s osovine motora (slika 12).
   
3. Umetnite novu oštricu na osovinu motora. Pazite da poravnate ureze na rupi oštrice s urezima na osovini motora (slika 12). Zatim gurnite zatik za zaključavanje u rupe oštrice i osovine motora kako biste držali oštricu na mjestu. Zatvorite prsten preko osovine kako biste zaključali zatik. Umetnite bateriju i nastavite s radom (slika 13).
   

Popravak

Ovaj proizvod ne sadrži dijelove koje potrošač može popraviti. Obratite se ovlaštenom Snow Joe + Sun Joe trgovcu ili nazovite Snow Joe + Sun Joe centar za korisničku podršku na 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) za pomoć.

Skladištenje

• Temeljito pregledajte bežični kultivator + frezu radi istrošenih, labavih ili oštećenih dijelova. Ako trebate popraviti ili zamijeniti dio, kontaktirajte ovlaštenog Snow Joe + Sun Joe trgovca ili nazovite Snow Joe + Sun Joe centar za korisničku podršku na broj 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) za pomoć.
• Izvadite bateriju iz bežičnog kultivatora + freze prije skladištenja.
• Očistite proizvod kako je opisano u odjeljku Njega + Održavanje.
• Čuvajte proizvod i njegovu dodatnu opremu na tamnom, suhom mjestu bez mraza i dobro prozračenom prostoru.
• Uvijek čuvajte proizvod na mjestu nedostupnom djeci.
• Idealna temperatura skladištenja je između 50ºF (10°C) i 86ºF (30°C).
• Preporučujemo korištenje originalnog pakiranja za skladištenje ili prekrivanje proizvoda prikladnom krpom ili kućištem kako biste ga zaštitili od prašine.

Skladištenje baterije i punjača izvan sezone

1. Ne izlažite bateriju ili punjač vodi, kiši ili dopustite da se smoče. To može trajno oštetiti punjač i bateriju. Nemojte koristiti ulje ili otapala za čišćenje ili podmazivanje baterije jer plastično kućište može postati krhko i puknuti, što uzrokuje ozbiljan rizik od ozljeda.
2. Čuvajte bateriju i punjač na sobnoj temperaturi dalje od vlage. Ne čuvajte na vlažnim mjestima gdje može doći do korozije terminala. Kao i kod drugih vrsta baterija, trajni gubitak kapaciteta može nastati ako se baterija čuva dulje vrijeme na visokim temperaturama (iznad 120ºF/49ºC).
3. 24V iON+BAT-LTE litij-ionske baterije dulje zadržavaju napunjenost tijekom skladištenja od drugih vrsta baterija. Kao opća praksa, najbolje je isključiti punjač i izvaditi bateriju kada se ne koriste. Napunite bateriju svakih 6 mjeseci do 50% kapaciteta tijekom skladištenja izvan sezone kako biste održali optimalne performanse baterije.

Prijevoz

• Isključite proizvod.
• Uvijek nosite proizvod za ručku.
• Ako prevozite frezu + kultivator u vozilu, pravilno ga učvrstite kako biste ga zaštitili od jakih udaraca ili jakih vibracija.
• Osigurajte proizvod kako biste spriječili da padne ili sklizne.

Recikliranje i odlaganje

Proizvod dolazi u pakiranju koje ga štiti od oštećenja tijekom transporta. Zadržite pakiranje dok ne budete sigurni da su svi dijelovi isporučeni i da proizvod ispravno funkcionira. Nakon toga reciklirajte pakiranje ili ga zadržite za dugotrajno skladištenje.

WEEE simbol. Otpadni električni proizvodi ne smiju se odlagati s kućnim otpadom. Molimo reciklirajte gdje postoje objekti. Provjerite kod lokalnih vlasti ili lokalne trgovine propise o recikliranju.

Oprez pri korištenju i odlaganju baterije

Uvijek odlažite bateriju u skladu s saveznim, državnim i lokalnim propisima. Obratite se agenciji za recikliranje u vašem području za lokacije recikliranja.

Čak i ispražnjene baterije sadrže nešto energije. Prije odlaganja, upotrijebite električnu traku za prekrivanje terminala kako biste spriječili kratki spoj baterije, što bi moglo uzrokovati požar ili eksploziju.

Kako biste smanjili rizik od ozljeda ili eksplozije, nikada nemojte spaljivati ili uništavati bateriju, čak i ako je oštećena, neispravna ili potpuno ispražnjena. Prilikom spaljivanja, otrovne pare i materijali ispuštaju se u okolnu atmosferu.

1. Baterije se razlikuju ovisno o uređaju. Pogledajte priručnik za specifične informacije.
2. U svoj proizvod ugradite samo nove baterije istog tipa (gdje je primjenjivo).
3. Neuspjeh umetanja baterija u ispravnom polaritetu, kako je naznačeno u odjeljku za baterije ili priručniku, može skratiti vijek trajanja baterija ili uzrokovati curenje baterija.
4. Ne miješajte stare i nove baterije.
5. Ne miješajte alkalne, standardne (ugljik-cink) ili punjive (nikal-kadmij, nikal-metal hidrid ili litij-ionske) baterije.
6. Ne bacajte baterije u vatru.
7. Baterije treba reciklirati ili odložiti u skladu s državnim i lokalnim smjernicama.

Servis i podrška

Ako vaš Sun Joe 24V-TLR-LTE bežični kultivator + freza zahtijeva servis ili održavanje, nazovite Snow Joe + Sun Joe centar za korisničku podršku na broj 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

Brojevi modela i serijski brojevi

Kada kontaktirate tvrtku, naručujete dijelove ili dogovarate servis od ovlaštenog trgovca, morat ćete navesti broj modela i serijski broj, koji se mogu pronaći na naljepnici koja se nalazi na kućištu jedinice. Kopirajte ove brojeve u prostor predviđen u nastavku.

Reference

• Cordless + Electric Snow, Lawn and Garden Outdoor Tools | Snow Joe® | Sun Joe® | Aqua Joe®

Preuzmi priručnik

Ovdje možete preuzeti punu pdf verziju priručnika, koja može sadržavati dodatne sigurnosne upute, informacije o jamstvu, FCC pravila, itd.

Preuzmi SunJoe 24V-TLR-LTE - Akumulatorska vrtna freza + kultivator - priručnik

Dostupni jezici