Bang & Olufsen BeoCenter 2 - Priručnik za zvučni sustav

Uvod

Ovaj Vodič objašnjava kako upravljati svojim BeoCenter 2 uređajem.

Opisuje rad BeoCenter 2 uređaja sa i bez DVD funkcije. To znači da su informacije o DVD funkcijama uključene u Vodič bez obzira je li vaš BeoCenter 2 opremljen DVD-om ili ne.

Upute o postavljanju i utičnici nalaze se u zasebnom Vodiču koji se isporučuje s utičnicom.

Kako koristiti svoj glazbeni sustav

Vaš je glazbeni sustav dizajniran za rad na blizinu. Koristite glazbeni sustav za slušanje radija ili CD-a. Samo pritisnite jednu tipku na upravljačkoj ploči za rad na blizinu kako biste slušali zvuk po vašem izboru.

RADIO	Uključuje radio
DISC	Pokreće reprodukciju učitanog diska
LOAD	Otvara i zatvara odjeljak za disk
LIST	Prikazuje dodatne izvore, funkcije i izbornike na zaslonu
0-9	Odabire radijske programe, pjesme na CD-u ili N.MUSIC* pjesme, ili stavke izbornika
EXIT	Napušta sustav izbornika
	Prebacuje BeoCenter 2 u stanje pripravnosti. Pritisnite dvaput za prebacivanje cijelog sustava u stanje pripravnosti
	Pretražuje CD, prelazi između mapa u N.MUSIC načinu rada* i pomiče kursor bočno u izbornicima
	Prelazi između radijskih programa, pjesama na CD-u ili u N.MUSIC načinu rada* i pomiče kursor gore ili dolje u izbornicima
GO	Ulazi u izbornike za ispunjavanje, potvrđuje i pohranjuje odabire u izbornicima. Tijekom slušanja CD-a, pritisnite za pauziranje reprodukcije, pritisnite ponovno za nastavak reprodukcije
	Koristi se za odabrane DVD funkcije, na primjer za prikaz izbornika s titlovima tijekom gledanja DVD-a. Ovi gumbi se koriste samo ako je vaš BeoCenter 2 opremljen DVD-om*

*NAPOMENA! Obojeni gumbi se također koriste prilikom slušanja N.MUSIC-a, pogledajte BeoPort Vodič za dodatne informacije.

Utičnica za slušalice

Kada su slušalice priključene, zvučnici spojeni na vaš glazbeni sustav su utišani.

Učitavanje diska

Pritisnite LOAD za otvaranje odjeljka za disk.
Kada je odjeljak za disk otvoren, učitajte disk* s etiketom okrenutom prema vama.
Pritisnite LOAD ponovno za zatvaranje odjeljka za disk ili samo pritisnite DISC za reprodukciju učitanog diska. Imajte na umu da, ovisno o statusu audio sustava, to može potrajati neko vrijeme.
*Provjerite jeste li postavili disk unutar područja koje tvore četiri vodilice! Ako se disk postavi na jednu ili više vodilica, utovarivač se ne može povući i pravilno zatvoriti. To može uzrokovati oštećenje sustava ili diska.

Zaslon statusa

Prošireni zaslon statusa nije trajno uključen. Samo se prvi redak prikazuje cijelo vrijeme. Kada upravljate glazbenim sustavom, zaslon nakratko prikazuje dodatne informacije, kao što su vrijeme pjesme i naziv CD-a. Ako promijenite postavku zaslona na EXTENDED, zaslon uvijek prikazuje trenutni status i dodatne informacije.

Svjetlo indikatora

Svjetlo indikatora ispod zaslona treperi kada dodirnete tipku. Svjetlo neprekidno svijetli kada je glazbeni sustav u stanju pripravnosti.

NAPOMENA! BeoCenter 2 se također može upravljati pomoću daljinskog upravljača Beo4.

Kako čitati simbole izbornika

Sustav izbornika BeoCenter 2 uređaja pruža vam nekoliko opcija. Odaberite dodatne funkcije i značajke putem izbornika ili napravite vlastite postavke.

Trenutne postavke za funkcije prikazane su u izborniku, na primjer 'RANDOM – ON ili OFF'.

Simboli objašnjeni desno pomažu vam da se snađete u izbornicima. Koristite tipke sa strelicama za kretanje po sustavu izbornika. Za ulazak u izbornik za ispunjavanje, pritisnite GO ili .

Kada napustite izbornik pritiskom na EXIT, sustav detektira jesu li napravljene bilo kakve promjene i pita vas želite li ih pohraniti ili ne.

Ako pokušate pristupiti izborniku koji zahtijeva da se uključi određeni izvor, zaslon vas obavještava što trebate učiniti. Ako je vaš sustav postavljen u Audio/Video sustav, neke postavke moraju biti napravljene na spojenom televizoru ili spojenom radiju.

Simboli razine izbornika

Jedna točka ispred izbornika označava da ste se spustili jednu razinu u sustavu izbornika.
Dvije točke ispred izbornika označavaju da ste se spustili dvije razine u sustavu izbornika.
Tri točke ispred izbornika označavaju da ste se spustili tri ili više razina

Kursor strelice

Strelica ispred izbornika označava položaj vašeg kursora kao i dostupnost podizbornika, za prelazak na sljedeću razinu, pritisnite ili GO.
Šuplja strelica označava da ovi posebni izbornici trenutno nisu dostupni.

Kvadratni kursor

Kvadrat ispred naziva izbornika označava položaj vašeg kursora i da je ovo izbornik za ispunjavanje. Za ulazak u ove izbornike, pritisnite ili GO.
Šuplji kvadrat označava da postavke za ove posebne izbornike trenutno nisu dostupne.

Kako koristiti izbornike

Kako promijeniti postavku

Pritisnite LIST za prikaz sustava izbornika
Pritisnite za pomicanje prema dolje do SETUP
Pritisnite ili GO za ulazak u SETUP izbornik

Pritisnite za pomicanje prema dolje do SOUND
Pritisnite ili GO za ulazak u SOUND izbornik

Pritisnite ili GO za ulazak u PRESET VOLUME izbornik

Pritisnite ili za podešavanje PRESET LEVEL prema gore ili
Pritisnite GO za izravno pohranjivanje postavki, a zatim se na zaslonu pojavljuje STORED

Pritisnite EXIT za napuštanje izbornika
– Ako ne želite pohraniti postavke, pritisnite za pomicanje kursora na IGNORE i pritisnite GO, ili samo pritisnite EXIT ponovno

STORED se pojavljuje na zaslonu

Glavni izbornici

LIST	Ulazi u sustav izbornika
	Pomiče se gore ili dolje
	Ulazi u izbornik za ispunjavanje ili podizbornik
	Vraća se kroz izbornike
GO	Ulazi u izbornik za ispunjavanje ili podizbornik
EXIT	Izlazi iz izbornika

Izbornici za ispunjavanje

	Podešava gore ili dolje, odabire ili poništava odabir u izbornicima
GO	Pohranjuje postavke i napušta izbornik
	Pomiče se između postavki ili prikazuje dodatne informacije na zaslonu
EXIT	Izlazi iz izbornika, pritisnite dvaput za izlaz bez pohranjivanja

Početno postavljanje

Nakon što je vaš glazbeni sustav instaliran i uključen po prvi put, bit ćete vođeni kroz postupak početnog postavljanja. Početno postavljanje se sastoji od:

• Odabir jezika izbornika
• Automatsko ugađanje radijskih programa
• Postavljanje vremena i datuma
• Dodavanje na popis izvora i funkcija koji se pojavljuju na zaslonu kada pritisnete LIST
• Postavljanje preferencija zaslona

FIRST-TIME SETUP izbornici se pojavljuju automatski kada prvi put uključite sustav.

Što se nalazi na FIRST-TIME SETUP izbornicima

SELECT LANGUAGE...
Odaberite željeni jezik za izbornike na zaslonu s popisa dostupnih jezika.

AUTO TUNING...
Dopustite glazbenom sustavu da automatski podesi sve dostupne FM i DAB* radijske programe za vas.

SET CLOCK...
Postavite ugrađeni sat na točno vrijeme i datum.

LIST OPTIONS...
Dodajte izvore, funkcije i izbornike na popis koji se pojavljuje na zaslonu kada pritisnete tipku LIST.

DISPLAY SETUP...
Odaberite prikaz zaslona koji preferirate za radio, CD i status.

Korisni savjeti

Sve postavke koje napravite tijekom početnog postavljanja, mogu se promijeniti putem izbornika OPTIONS u bilo kojem trenutku. Za daljnje informacije o izborniku OPTIONS pogledajte upute.

Ako je vaš glazbeni sustav spojen na Bang & Olufsen televizor ili radio s funkcijom sata, izbornik SET CLOCK se ne pojavljuje. Sat postavljate putem televizora ili radija.

*NAPOMENA! DAB (Digital Audio Broadcast) radijski programi su dostupni samo ako se emitiraju u vašem području i vaš glazbeni sustav je opremljen ugrađenim DAB modulom. Za daljnje informacije o ugađanju DAB programa, pogledajte poglavlje 'Ugađanje i uređivanje radijskih programa'

Pozivanje dodatnih izvora, funkcija i izbornika

Opcije koje se pojavljuju kada pritisnete LIST su dodatni izvori, funkcije ili izbornici.

Iz tvornice, jedina stavka izbornika koja je dostupna kada pritisnete gumb LIST je SETUP. Da biste uključili dodatne izvore ili stvorili prečace do često korištenih funkcija, kao što su CD RANDOM ili TIMER, dodajte ove izvore ili funkcije na popis.

Pritisnite gumb LIST da biste pozvali dodatne izvore, funkcije i izbornike. Sadržaj popisa ovisi o tome što ste dodali.

N.MUSIC...
Odaberite za slušanje N.Music.

N.RADIO...
Odaberite za slušanje N.Radio.

A.AUX...
Odaberite za pristup opremi spojenoj na AUX utičnicu. Ovo aktivira samo AUX utičnicu.

CD RANDOM (ON/OFF)...
Odaberite za aktiviranje ili deaktiviranje funkcije slučajne reprodukcije za CD.

CD REPEAT (ON/OFF)...
Odaberite za aktiviranje ili deaktiviranje funkcije ponovljene reprodukcije za CD.

CD EDIT (ON/OFF)...
Odaberite za aktiviranje ili deaktiviranje reprodukcije uređene serije učitanog

CD-a. TIMER (ON/OFF)...
Odaberite za aktiviranje ili deaktiviranje funkcije Timer.

SHOW CLOCK...
Odaberite za kratko pozivanje sata na zaslonu.

SETUP...
Odaberite za pozivanje izbornika za postavljanje, za detalje o sadržaju izbornika za postavljanje pogledajte sljedeće stranice.

Korisni savjeti

Izbornik možete odabrati prema njegovom broju (1–9) ili uključiti ili isključiti funkciju pritiskom na odgovarajući broj. Ako je, na primjer, funkcija CD RANDOM ON/OFF broj 4 u sustavu izbornika, pritisnite 4 za uključivanje ili isključivanje funkcije.

Kroz izbornike se krećete pomoću tipki sa strelicama. Također možete odabrati određeni izbornik pomoću brojčanih tipki. Pritisnite gumb EXIT dvaput ako želite napustiti sustav izbornika bez spremanja postavki.

Ako dodate, na primjer, CD RANDOM u opcije LIST, zapravo stvarate prečac do ove funkcije. Za daljnje informacije o posebnim funkcijama reprodukcije CD-a, pogledajte upute.

NAPOMENA! Ako je vaš BeoCenter 2 postavljen u sustavu Master Link i spojeno je računalo s BeoPortom, možete slušati N.Music ili N.Radio putem BeoCenter 2. Za daljnje informacije pogledajte Vodič za BeoPort.

Ugađanje i uređivanje radio programa

Neka glazbeni sustav pronađe dostupne radio programe za vas. Možete pohraniti do 99 radio programa.
Nakon što je program pohranjen, možete mu izravno pristupiti upisivanjem broja programa ili prolaskom kroz sve pohranjene programe.

Možete preurediti redoslijed pojavljivanja ugođenih radio programa ili ih izbrisati putem izbornika MOVE PROGRAM ili DELETE PROGRAM.
Naziv koji odašilje emiter može se prikazati na zaslonu, ali možete sami imenovati radio programe.

Da biste pohranili dodani program, morate ući u izbornik STORE PROGRAM.

Ako je vaš glazbeni sustav opremljen ugrađenim DAB modulom i DAB programi se emitiraju u vašem području, možete pohraniti i digitalne radio programe.

Da biste ušli u izbornik RADIO, pritisnite LIST, uđite u izbornik SETUP, a zatim u izbornik RADIO.

Što je na izborniku RADIO

AUTO TUNING...
Koristite ovaj izbornik za automatsko ugađanje svih radio programa. Samo se FM i DAB programi mogu automatski ugoditi.

UPDATE TUNING...
Koristite ovaj izbornik za ugađanje novih DAB programa. Za daljnje informacije pogledajte opis na suprotnoj stranici.

MOVE PROGRAM...
Koristite ovaj izbornik za promjenu redoslijeda pojavljivanja ugođenih radio programa.

DELETE PROGRAM...
Koristite ovaj izbornik za brisanje neželjenih radio programa s popisa dostupnih programa.

ADD PROGRAM...
Koristite ovaj izbornik za dodavanje novih programa, imenovanje i pohranu dodanog programa.

EDIT PROGRAM (1–99)...
Koristite ovaj izbornik za fino ugađanje programa, imenovanje i pohranu relevantnih programa.

U izborniku TUNE, kojem se može pristupiti putem izbornika ADD PROGRAM i EDIT PROGRAM, možete pritisnuti i za kretanje između opcija i pritisnuti ili za promjenu postavki za opciju. Dostupne opcije ovise o tome koju frekvenciju trenutno slušate: FM, AM ili DAB. Na primjer, opcije za TUNE u izborniku ADD PROGRAM za FM su:

FREQUENCY... Prikazuje trenutnu frekvenciju.
Pritisnite ili za pokretanje ugađanja.

BAND...
Prikazuje trenutnu frekvenciju. Odaberite FM, AM ili DAB.

FINE...
Fino ugađanje ugođene postaje.

STEREO...
Odaberite YES za stereo zvuk.

DAB AERIAL ADJUSTMENT...
Ovaj izbornik sadrži indikatorsku traku. Duljina i boja trake ukazuju na jačinu prijema DAB signala i rizik od prekida signala. Promatrajte indikatorsku traku dok podešavate antenu. Tijekom podešavanja antene nema zvuka.

• Indikatorska traka se proteže udesno ako se jačina signala povećava i mijenja smjer ako se smanjuje.
• Indikatorska traka se kreće kroz sivo i bijelo polje. Sivo polje s lijeve strane ukazuje na značajan rizik od povremenog prekida signala. Bijelo polje s desne strane ukazuje na minimalan rizik od prekida signala.

Imajte na umu da morate odabrati broj kanala sa signalom prije podešavanja antene. Provjerite web stranice DAB emitera za brojeve kanala.

DAB DRC...
Za određene DAB programe možete podesiti kompresiju audio signala pomoću funkcije DRC (Dynamic Range Control). Kompresija kompenzira izvore buke u vašoj neposrednoj okolini.

U izborniku DAB DRC...

Postoji dvanaest mogućih postavki, s tri vrijednosti koje vas vode:

OFF (bez kompresije)
NOM (preporučeno od strane DAB pružatelja)
MAX (maksimalna kompresija, dvostruko veća od one koju preporučuje DAB pružatelj).

• Pritisnite ili za podešavanje postavke. Ako ste podesili kompresiju audio signala i slušate DAB program koji se emitira s DRC-om, 'DRC' se pojavljuje u donjem desnom kutu zaslona. Postavke izbornika DAB DRC nemaju učinka za programe koji se ne emitiraju s DRC-om.

Ažuriranje ugađanja DAB programa

Davatelji usluga Digital Audio Broadcast (DAB) šalju programe u grupama koje se nazivaju ansambli*. Kanal sadrži jedan ansambl, a ansambl obično sadrži 5–10 programa*.

Kada postanu dostupni novi DAB programi, možete ih ugoditi pomoću funkcije ažuriranja ugađanja. Ovo ugađa nove programe i ostavlja prethodno pohranjene programe nepromijenjenima.

Kada se pronađe DAB signal, registriraju se svi programi u signalu. Kada je ugađanje dovršeno, prolazite kroz popis pojedinačnih programa i odabirete one koje želite pohraniti.

Prilikom ugađanja novih DAB programa...

• Dostupni programi pojavljuju se u izborniku STORE DAB PROGRAM.
• Pritisnite ili za kretanje između programa.
• Pritisnite GO za pohranu programa.
• Ako je izbornik STORE DAB PROGRAM prazan ili ne želite pohraniti više programa, pritisnite EXIT za napuštanje izbornika.

*Neki DAB pružatelji ansambl nazivaju 'multipleks', a program 'usluga'.

DAB radio programi se emitiraju u grupama ili ansamblima, koji se nalaze na kanalima.

Korisni savjeti

Nazivi radio programa mogu sadržavati do 17 znakova, uključujući brojeve. Kada imenujete program, odaberite znakove pritiskom na . Da biste izbrisali znak koji ste unijeli, pritisnite .

Da biste se prebacili između velikih i malih slova, odaberite strelicu koja pokazuje prema gore ili prema dolje u izborniku.

Ako ste pronašli radio program, ali je prijem loš, možete ga fino ugoditi putem izbornika EDIT PROGRAM. Također možete unijeti točnu frekvenciju radio programa i pohraniti ga s brojem programa.

Radio tekst – tekstualne informacije o trenutnom programu i emiteru – podržava BeoCenter 2. Možete postaviti sustav da prikazuje radio tekst putem izbornika DISPLAY. Za daljnje informacije pogledajte poglavlje 'Izrada postavki opcija'.

Ako ugađate programe putem izbornika ADD PROGRAM ili UPDATE TUNING, vaši prethodno ugođeni programi ostaju nepromijenjeni. Zadržavaju svoje nazive programa, redoslijed na popisu programa i sve posebne postavke koje ste možda pohranili za te programe. Međutim, ako ugađate programe putem izbornika AUTO TUNING, vaše postavke za prethodno ugođene programe se brišu.

O FM-u...

Ako stereo signali nisu dovoljno jaki za proizvodnju prihvatljivog zvuka, glazbeni sustav automatski se prebacuje na mono zvuk.

Postavke audio CD-a

Dodatne funkcije CD-a dostupne su putem izbornika AUDIO CD. To uključuje imenovanje CD-ova, uređivanje serija pjesama te funkcije slučajne i ponovljene reprodukcije.

Funkcija slučajne reprodukcije reproducira sve pjesme na učitanom CD-u nasumičnim redoslijedom. Funkcija ponovljene reprodukcije reproducira učitani CD iznova i iznova – do 12 sati bez prestanka.

Funkcije slučajne i ponovljene reprodukcije mogu se koristiti zajedno ili odvojeno.

Ako vam se neke od pjesama na audio CD-u ne sviđaju, možete urediti CD tako da se reproduciraju samo pjesme koje odaberete. Nakon što odaberete niz pjesama i aktivirate funkciju uređivanja, glazbeni sustav reproducira niz pjesama koje ste odabrali svaki put kada reproducirate ovaj CD.

Da biste ušli u izbornik AUDIO CD, pritisnite LIST, uđite u izbornik SETUP, a zatim u izbornik AUDIO CD.

Što je na izborniku AUDIO CD

THIS CD...
Koristite ovaj izbornik za imenovanje ili uređivanje učitanog CD-a. Prema zadanim postavkama, sve su pjesme odabrane kada uređujete CD, tako da morate pritisnuti za poništavanje odabira svake pjesme koju ne želite.

ALL CDs (RANDOM, REPEAT, EDIT)...
Koristite ovaj izbornik za aktiviranje funkcija slučajne ili ponovljene reprodukcije za sve CD-ove i uključivanje ili isključivanje funkcije uređene reprodukcije.

Korisni savjeti

CD možete imenovati samo kada se reproducira. U glazbenom sustavu možete pohraniti ukupno 200 naziva CD-ova. Svaki naziv može sadržavati do 17 znakova, uključujući brojeve.

Ako je popis naziva CD-ova pun, glazbeni sustav će od vas tražiti da izbrišete naziv CD-a prije unosa novog. Kada izbrišete naziv CD-a, uklanjate i pohranjeni niz pjesama s njim, ako ste uredili CD.

Kada ste uredili CD, odabrane se pjesme reproduciraju numeričkim redoslijedom. Ali još uvijek možete slušati cijeli CD ako deaktivirate funkciju uređivanja. Također možete izbrisati niz pjesama koje ste napravili da biste uvijek reproducirali cijeli CD.

S uključenim proširenim zaslonom možete vidjeti naziv CD-a, broj pjesme i vrijeme pjesme na zaslonu. Za daljnje informacije o proširenom zaslonu

Ako je vaš BeoCenter 2 opremljen DVD-om i spojen na televizor i želite reproducirati učitani disk s mp3 pjesmama, pritisnite DVD* na Beo4. Ovo vam omogućuje navigaciju kroz pjesme pomoću izbornika Disc Navigator. Ako pritisnete CD ili DISC, još uvijek možete reproducirati pjesme i kretati se između njih, ali ne možete pretraživati pjesme, koristiti funkciju slučajne reprodukcije ili pozvati izbornik Disc Navigator.

*Ako je vaš sustav spojen na televizor s ugrađenim DVD playerom, pritisnite LIST da biste pozvali DVD2 na zaslonu i pritisnite GO za reprodukciju diska.

Neka se vaš glazbeni sustav automatski pokreće i zaustavlja

Možete podesiti da se glazbeni sustav počne ili prestane reproducirati u određeno vrijeme tijekom dana i tjedna.

Glazbeni sustav pamti do 8 takvih mjerača vremena. Podesite jedan da vas ujutro probudi uz zvuk s vašeg omiljenog CD-a ili radijskog programa, a drugi da prebaci glazbeni sustav u stanje pripravnosti u određeno vrijeme navečer, ili napravite pojedinačne mjerače vremena za radne dane, vikende i praznike.

Možete imenovati svoje mjerače vremena radi lakšeg prepoznavanja i uključiti ili isključiti svaki od svojih mjerača vremena pojedinačno.

Svoje mjerače vremena možete promijeniti u bilo kojem trenutku.

Da biste ušli u izbornik TIMER, pritisnite LIST, uđite u izbornik SETUP, a zatim uđite u izbornik TIMER.

Što se nalazi u izborniku TIMER

ON/OFF...
Koristite ovaj izbornik za aktiviranje ili deaktiviranje svakog od svojih programiranih mjerača vremena.

SOURCE...
Koristite ovaj izbornik za odabir izvora za svoj programirani mjerač vremena. Ako odaberete radio kao izvor mjerača vremena, odaberite i broj programa.

START/STOP...
Koristite ovaj izbornik za unos vremena početka i zaustavljanja mjerača vremena.

DAYS...
Koristite ovaj izbornik za odabir određenih dana u tjednu kada bi ovaj mjerač vremena trebao biti aktiviran.

NAME...
Koristite ovaj izbornik za imenovanje različitih mjerača vremena radi lakšeg prepoznavanja.

Korisni savjeti

Da biste zaustavili glazbeni sustav, napravite mjerač vremena sa stanjem pripravnosti kao izvorom.

Ako postavite mjerač vremena za ponedjeljak, utorak i četvrtak, mjerač vremena će se ponavljati samo tih dana, svaki tjedan.

Ako ste glazbeni sustav spojili na Bang & Olufsen televizor ili radio s funkcijom mjerača vremena, morate unijeti postavke mjerača vremena na televizoru ili radiju, kao što je opisano u njegovom vodiču. Ako želite da se te postavke primjenjuju i na BeoCenter 2, morate aktivirati funkciju mjerača vremena na BeoCenter 2.

Ako želite koristiti funkciju mjerača vremena, potrebno je da je ugrađeni sat u glazbenom sustavu točno postavljen.

Napravite postavke zvuka

Sve razine zvuka su tvornički postavljene na neutralne vrijednosti, ali možete napraviti vlastite prilagodbe zvuka i pohraniti ih.

Možete prilagoditi razinu glasnoće, basa i visokih tonova ili promijeniti ravnotežu između lijevog i desnog zvučnika.

Ako pohranite razinu glasnoće, vaš glazbeni sustav počinje reproducirati na toj razini svaki put kada ga uključite.

Glazbeni sustav također ima funkciju glasnoće koju možete aktivirati ili deaktivirati. Funkcija glasnoće čini glazbu dinamičnijom. Nadoknađuje nedostatak osjetljivosti ljudskog uha na visoke i niske frekvencije pri slušanju glazbe pri niskoj glasnoći.

Da biste ušli u izbornik SOUND, pritisnite LIST, uđite u izbornik SETUP, a zatim uđite u izbornik SOUND.

Što se nalazi u izborniku SOUND

PRESET VOLUME...
Koristite ovaj izbornik za unaprijed postavljenu razinu glasnoće za svoj glazbeni sustav. Maksimalna razina glasnoće koja se može pohraniti u ovom izborniku je 75.

ADJUST BALANCE...
Koristite ovaj izbornik za podešavanje ravnoteže između zvučnika.

SET TONE (BASS, TREBLE, LOUDNESS)...
Koristite ovaj izbornik za podešavanje basa i visokih tonova po želji i uključivanje ili isključivanje značajke glasnoće.

Korisni savjeti

Ako ne pohranite prilagodbe zvuka koje napravite, glazbeni sustav će se vratiti na unaprijed postavljene razine zvuka nakon što ga isključite.

Razina glasnoće uvijek se može podesiti putem ploče za upravljanje iz blizine ili daljinskog upravljača Beo4.

Kada je glazbeni sustav spojen na Bang & Olufsen televizor, zvuk se mora podesiti kako je opisano u Vodiču za televizor.

Napravite postavke opcija

Možete promijeniti osnovne postavke svog glazbenog sustava prema vlastitim željama. Izbornik OPTIONS vam omogućuje da postavite sat, uključite ili isključite funkciju mjerača vremena, postavite DVD opcije* ili odaberete jezik.

Također možete postaviti svoje postavke za zaslon i odabrati izvore i funkcije koje bi se trebale pojaviti

Da biste ušli u izbornik OPTIONS, pritisnite LIST, uđite u izbornik SETUP, a zatim uđite u izbornik OPTIONS.

Što se nalazi u izborniku OPTIONS

SET CLOCK...
Koristite ovaj izbornik za postavljanje ugrađenog sata na točno vrijeme i datum. – Ovaj izbornik se pojavljuje samo ako vaš glazbeni sustav nije spojen na televizor.

ACTIVATE TIMER (ON/OFF)...
Koristite ovaj izbornik za uključivanje ili isključivanje funkcije mjerača vremena. Odaberite ON da biste uključili zvučnike spojene na glazbeni sustav u mjerač vremena.

SELECT LANGUAGE...
Koristite ovaj izbornik za odabir željenog jezika za tekstove na zaslonu s popisa dostupnih jezika.

DISPLAY SETUP...
Koristite ovaj izbornik za odabir vrste i količine informacija na zaslonu za radio i CD. Postavke za RADIO i CD određuju što se prikazuje na vrhu zaslona, kao što je radijski tekst ili naziv CD-a. Postavka za STATUS određuje hoće li se informacije na zaslonu prikazivati privremeno – to jest, tijekom korištenja ploče za upravljanje iz blizine – ili trajno.

LIST OPTIONS...
Koristite ovaj izbornik za dodavanje funkcija, značajki i izbornika na popis koji se pojavljuje kada pritisnete LIST.

DVD OPTIONS...
Koristite ovaj izbornik za odabir postavki za DVD.

Korisni savjeti

Tvornički je dostupna samo stavka izbornika SETUP kada pritisnete LIST.

Ako promijenite STATUS DISPLAY s DEFAULT na EXTENDED, informacije koje se inače prikazuju samo kratko na zaslonu, bit će prikazane kontinuirano.

Možete pozvati vrijeme na zaslonu. Pritisnite gumb LIST na BeoCenter 2 i odaberite SHOW CLOCK ili pritisnite gumb LIST na daljinskom upravljaču Beo4 i odaberite CLOCK.

Kada je sustav spojen na Bang & Olufsen televizor ili radio, morate postaviti sat kako je opisano u Vodiču za televizor ili radio.

Kada je vaš glazbeni sustav spojen na televizor, mjerači vremena se programiraju putem televizora, ali ako želite da se izvršavaju na BeoCenter 2, morate postaviti izbornik ACTIVATE TIMER na ON. To zahtijeva da ste spojili zvučnike na BeoCenter 2.

Ako ste slučajno odabrali jezik koji ne želite, možete ući u izbornik jezika pritiskom na LIST, pomaknite se prema dolje do posljednje stavke izbornika, pritisnite , zatim pritisnite 5, a zatim 3.

*Pojavljuje se u izborniku samo ako je vaš BeoCenter 2 opremljen DVD-om.

Kako koristiti sustav PIN koda

Vi birate želite li aktivirati sustav PIN koda ili ne. Sustav PIN koda se deaktivira kada izbrišete svoj PIN kod.

Korištenje PIN koda znači da ako je vaš glazbeni sustav bio isključen iz električne mreže dulje od otprilike 30 minuta, može se ponovno aktivirati samo uključivanjem i unosom vašeg PIN koda putem ploče za upravljanje iz blizine.

Ako se PIN kod ne unese, glazbeni sustav se automatski prebacuje u stanje pripravnosti nakon 3 minute.

Možete promijeniti svoj PIN kod, ali ga je moguće promijeniti samo pet puta unutar razdoblja od 3 sata.

Ako unesete pogrešan PIN kod ili Mastercode, ili ako pokušate promijeniti PIN kod češće nego što je moguće, na zaslonu se pojavljuje poruka PINCODE ERROR.

Da biste pozvali izbornik PIN koda, pritisnite LIST, a zatim pritisnite dva puta, a zatim EXIT.

Što se nalazi u izborniku PINCODE

NEW PINCODE...
Koristite ovaj izbornik za unos ili promjenu svog PIN koda.

DELETE PINCODE...
Koristite ovaj izbornik za deaktiviranje sustava PIN koda.

Za otvaranje za unos Mastercodea

• Dok glazbeni sustav traži vaš PIN kod, pritisnite tri puta da biste otvorili unos Mastercodea.
• Unesite Mastercode.
• Nakon što ste unijeli Mastercode, sustav PIN koda je onemogućen i glazbeni sustav je spreman za korištenje. Da biste ponovno aktivirali sustav PIN koda, morate unijeti novi PIN kod.

Korisni savjeti

Ako unesete pogrešan PIN kod, imate još četiri pokušaja za unos koda, nakon čega se glazbeni sustav prebacuje u stanje pripravnosti – morate ga ostaviti u stanju pripravnosti. Sustav se ne može ponovno uključiti tri sata.

Ako se PIN pojavi na zaslonu prvi put kada aktivirate funkciju, a niste primili PIN kod od svog Bang & Olufsen prodavača, kontaktirajte svog prodavača da biste primili PIN kod.

Ako zaboravite svoj PIN kod, kontaktirajte svog Bang & Olufsen prodavača koji će vam pomoći da dobijete Mastercode od Bang & Olufsena. Trebate Mastercode za ponovno aktiviranje svog glazbenog sustava.

Rad DVD-a

Ovo je poglavlje relevantno samo ako je vaš BeoCenter 2 opremljen DVD-om. Za upravljanje DVD-om koristite daljinski upravljač Beo4.

Tijekom reprodukcije DVD-a možete pretraživati različitim brzinama, prelaziti kroz disk ili otvoriti izbornik DVD diska.

Uvijek možete nastaviti reprodukciju učitanog DVD-a na mjestu gdje ste stali, pod uvjetom da ste upravo zaustavili reprodukciju DVD-a pritiskom na STOP dvaput, a ne triput.

Neki se diskovi ne registriraju, neovisno o tome je li DVD reproduktor u "načinu reprodukcije" ili "načinu izbornika" tijekom rada. U tim rijetkim slučajevima morate pritisnuti žutu tipku prije slanja naredbe reproduktoru; na primjer, u izbornicima morate pritisnuti žutu tipku, a zatim GO da biste pohranili odabir.

Ako je vaš BeoCenter 2 postavljen u sustav sa zvučnicima spojenim na BeoCenter 2, možete slušati radio dok gledate DVD. U takvoj postavci, radnje putem operativne ploče iz blizine usmjerene su na radio.

Reproducirajte i mijenjajte poglavlja na DVD-u...

Pritisnite za početak reprodukcije DVD-a	DVD
Pritisnite za prelazak između poglavlja. Pritišćite više puta za skok na drugo poglavlje na disku
Unesite broj poglavlja za izravan prelazak na poglavlje	1 – 9
Pritisnite za premotavanje unazad ili unaprijed tijekom reprodukcije.
Pritisnite za nastavak reprodukcije	GO

Pauzirajte, usporite reprodukciju ili zaustavite reprodukciju DVD-a...

Pritisnite za pauziranje reprodukcije	STOP
Pritisnite za reprodukciju u usporenom snimku, naprijed ili unazad
Ponovno pritisnite za potpuno zaustavljanje reprodukcije, ili...	STOP
... pritisnite za nastavak reprodukcije, ili...	GO
... pritisnite treći put za povratak na početak diska	STOP

Koristite DVD izbornike na zaslonu...

Pritisnite crvenu tipku za otvaranje izbornika audio jezika*. Pritišćite više puta za prebacivanje između dostupnih opcija. Kada izvršite svoj odabir, izbornik nestaje
Pritisnite zelenu tipku za otvaranje izbornika jezika titlova*. Pritišćite više puta za prebacivanje između dostupnih opcija. Kada izvršite svoj odabir, izbornik nestaje
Pritisnite plavu tipku za otvaranje izbornika diska

U izbornicima diska...

Koristite tipke sa strelicama za kretanje između opcija u izbornicima
Pritisnite za unos svog izbora ili postavke	GO

*Nemaju svi diskovi zasebne izbornike jezika titlova i zvuka , u tim slučajevima morate koristiti glavni izbornik ili izbornik diska.

Dok je DVD odabran...

Pritisnite žutu tipku, a zatim 1 za otvaranje glavnog izbornika diska*
Koristite tipke sa strelicama za kretanje između opcija u izbornicima
Pritisnite za unos svog izbora ili postavke	GO
Pritisnite žutu tipku, a zatim 2 za otvaranje izbornika prikaza statusa. Ponovno pritisnite 2 za prebacivanje na sljedeći zaslon. Pritisnite 2 treći put za uklanjanje prikaza statusa
Pritisnite žutu tipku, a zatim 3 za otvaranje izbornika za postavljanje DVD-a. Ovo je opisano na sljedećoj stranici
Pritisnite žutu tipku, a zatim 4 za povećanje slike. Pritisnite 4 za povećanje faktora zumiranja. Pritisnite 4 treći put za izlaz iz značajke zumiranja
Pritisnite žutu tipku, a zatim 5 za otvaranje izbornika kuta kamere. Pritisnite 5 za prebacivanje između dostupnih opcija. Kada izvršite svoj odabir, izbornik nestaje. Međutim, ako ste uključili indikator kuta u izborniku za postavljanje diska, ikona ostaje na zaslonu.

*Nemaju svi diskovi glavni izbornik.

Za reprodukciju drugih formata diska

BeoCenter 2 dizajniran je za reprodukciju različitih formata diska. Podržani formati su:

• DVD–Video
• Audio CD
• Video CD
• CD–R/RW
• DVD–R/RW, pod uvjetom da su snimljeni u DVD Video formatu i da je disk finaliziran.
• Diskovi koji sadrže mp3 datoteke su podržani, ako je frekvencija uzorkovanja postavljena na 32, 44,1 ili 48 Khz.
• WMA (Windows Media Audio) Kada reproducirate diskove s mp3 ili WMA datotekama, koristite i za prelazak između pjesama, i i za premotavanje. Imajte na umu da možete premotavati samo kroz mp3 pjesme ako ste reprodukciju započeli pritiskom na DVD na Beo4. Otvorite izbornik Disc Navigator i pregledajte sadržaj. Pritisnite EXIT za uklanjanje popisa.
• JPEG datoteke do rezolucije 3072 x 2048. Kada reproducirate diskove s JPEG datotekama, koristite žutu tipku, a zatim i , i za rotiranje slike.
• Podržane su verzije DivX 3, 4, 5 i DivX VOD.

Općenito, reprodukcija datoteka generiranih podataka moguća je samo ako su datoteke snimljene na CD-R/RW.

Kako koristiti DVD izbornike...

• Pritisnite žutu tipku, a zatim 3 za otvaranje glavnog izbornika DVD-a.
• Pritisnite ili za prelazak na izbornik koji želite otvoriti i pritisnite GO.
• Koristite tipke sa strelicama; , , i za kretanje između izbornika i postavki.
• Pritisnite GO za pohranu svog izbora.
• Pritisnite EXIT za izlaz iz izbornika na zaslonu.

Morate učitati disk u BeoCenter 2 da biste mogli pristupiti izbornicima.

NAPOMENA! Ovi su izbornici dostupni samo ako je vaš BeoCenter 2 opremljen DVD-om.

Što se nalazi u izborniku Način reprodukcije
Izbornik Način reprodukcije omogućuje vam odabir postavki za reprodukciju. Dostupne su sljedeće opcije:

A–B Ponovi...
Funkcija A–B ponavljanja omogućuje vam određivanje dviju točaka na disku koje čine petlju koja se reproducira iznova i iznova.

Ponovi...
Funkcija ponavljanja omogućuje vam ponavljanje naslova ili poglavlja na disku iznova i iznova.

Nasumično...
Funkcija nasumične reprodukcije omogućuje vam reprodukciju naslova ili poglavlja na disku nasumičnim redoslijedom.

Način pretraživanja...
Funkcija načina pretraživanja omogućuje vam pretraživanje diska, bilo pretraživanjem određenog naslova ili poglavlja, ili pretraživanjem trenutka u proteklom vremenu na disku.

Što se nalazi u izborniku Početne postavke
Izbornik Početne postavke omogućuje vam odabir željenih postavki za reprodukciju DVD-a. Postavke u ovom izborniku ne mogu se unijeti tijekom reprodukcije. Dostupne su sljedeće opcije:

Digitalni audio izlaz...
Odaberite audio izlaz za svoj sustav. Opcije za Dolby Digital izlaz su: Dolby Digital ili Dolby Digital > PCM (stereo). Opcije za DTS izlaz su: DTS i DTS > PCM (stereo).

Video izlaz ...
Ovaj izbornik omogućuje vam odabir formata slike prikladnog za vaš televizor; Opcije su 4:3 (Letter Box), 4:3 (Pan & Scan) i 16:9 (Wide). U '4:3 (Letter Box)' film se prikazuje s crnim trakama na vrhu i dnu zaslona. Komponentni izlaz; Nemojte mijenjati, osim ako ne promijenite postavku AV konektorski izlaz na Video. AV konektorski izlaz, Postavite za najbolju kvalitetu; RGB.

Jezik ...
Izbornik jezika omogućuje vam pohranu željenog jezika za audio, titlove i izbornik diska te odlučivanje hoće li se dostupni titlovi prikazivati tijekom reprodukcije. Ako su jezici koje odaberete u ovom izborniku dostupni na učitanom disku, oni će se koristiti.

Neki DVD-ovi zahtijevat će od vas da odaberete jezik titlova iz izbornika diska, čak i ako ste prethodno odabrali zadani jezik titlova iz izbornika 'Jezik'.

Zaslon ...
Izbornik zaslona omogućuje vam odabir jezika izbornika DVD reproduktora, odlučivanje hoće li se prikazi rada prikazivati na zaslonu i hoće li se prikazivati indikator kuta. Indikator kuta dostupan je samo ako disk sadrži značajku alternativnog kuta kamere.

Opcije ...
Neki DVD-ovi imaju razinu Roditeljskog nadzora. Ako odredite razinu nižu od one koja se nalazi na disku, disk se neće reproducirati, osim ako se ne unese vaš PIN kod. Neki diskovi također podržavaju značajku Koda države. To znači da reproduktor ne reproducira određene scene na disku, ovisno o Kodu države i razini Roditeljskog nadzora koju ste postavili. Prije nego što možete postaviti razinu Roditeljskog nadzora ili Koda države, morate unijeti PIN kod. PIN kod možete promijeniti u bilo kojem trenutku.
Ako zaboravite svoj PIN kod, morate ući u izbornik DVD OPCIJE i resetirati RODITELJSKI NADZOR. Funkcija se tada deaktivira. Izbornik DVD OPCIJE opisan je s desne strane.
DivX VOD se koristi za video na zahtjev. Koristite izbornik za generiranje koda za registraciju DivX VOD koji šaljete svom davatelju usluga. Za daljnje upute obratite se svom davatelju usluga DivX VOD.

Izbornik DVD OPCIJE na BeoCenteru 2

Potrebno je unijeti sljedeće postavke u izborniku DVD OPCIJE na BeoCenteru 2.

Što se nalazi u izborniku Navigacija diskom

SCART SENSE OUT...
Ako je vaš sustav spojen izravno na televizor iz serije BeoVision MX (tj. 4000/4002, 6000/7000), AV 9000 ili na Bang & Olufsen televizor bez 21-pinskog SCART priključka, odaberite ISKLJUČENO. Ako je vaš sustav spojen na BeoVision MX putem AV 2 kutije za proširenje ili ako je spojen na bilo koji drugi Bang & Olufsen televizor, odaberite UKLJUČENO.

DVD ZVUK...
Ako želite DVD zvuk putem zvučnika spojenih na glazbeni sustav, odaberite PL/SCART.
Ako želite DVD zvuk samo putem zvučnika televizora, odaberite SCART, čak i ako vaš televizor nema 21-pinski SCART priključak.

SCART VIDEO IZLAZ...
Ako je vaš sustav spojen na AV 9000, BeoVision LX, BeoVision MS ili BeoVision MX 4000/4002/6000/7000 televizor, odaberite CVBS.
Ako je vaš sustav spojen na BeoVision Avant 50 Hz televizor ili na Bang & Olufsen televizor bez 21-pinskog SCART priključka, odaberite Y/C.
Ako je vaš sustav spojen na bilo koji drugi televizor, odaberite RGB/CVBS.

RODITELJSKI NADZOR...
Ako ste zaboravili svoj DVD PIN kod ili želite resetirati kod, uđite u ovaj izbornik i odaberite DA.

Upotreba daljinskog upravljača Beo4

Ako se vaš glazbeni sustav koristi zajedno s drugim proizvodima Bang & Olufsen, za daljnja objašnjenja o njihovom radu pogledajte Vodiče isporučene s tim proizvodima.

Kako biste prikazali relevantne dodatne 'gumbiće' na Beo4, morate ih dodati na popis Beo4: Dodajte RANDOM i REPEAT na Beo4 kako biste koristili ove funkcije. Dodajte A.AUX kako biste mogli uključiti bilo koji drugi izvor spojen na AUX utičnicu. Za daljnje informacije pogledajte vlastiti Vodič za Beo4.

	Prolazi kroz vaše radijske programe ili pjesme na CD-u. Kada se RANDOM ili REPEAT prikažu na zaslonu Beo4, pritisnite za aktiviranje funkcije, a pritisnite za deaktiviranje
	Pretražuje CD ili se pomiče lijevo ili desno u izbornicima
GO	Nastavlja reprodukciju, aktivira izvor i prihvaća postavke ili aktivira funkciju prikazanu na zaslonu Beo4, kao što je CLOCK
LIST	Prikazuje dodatne 'gumbiće', kao što su RANDOM, REPEAT ili N.MUSIC* – Nije isto kao LIST na BeoCenter 2!
STOP	Pauzira reprodukciju CD-a u bilo kojem trenutku ili se vraća jednu razinu unatrag u izbornicima
	Pojačava ili smanjuje glasnoću. Pritisnite u sredini za utišavanje zvučnika, pritisnite ponovno za vraćanje zvuka
RADIO	Uključuje radio
DVD	Uključuje DVD – ako je vaš BeoCenter 2 opremljen DVD-om
CD	Uključuje CD
0-9	Unosi brojeve radijskih programa, brojeve pjesama na CD-u ili brojeve poglavlja na DVD-u. Koristite brojčane tipke za odabir numerirane stavke izbornika
MENU	Ulazi u sustav izbornika – Odgovara LIST gumbu na BeoCenter 2
	Koristi se za odabrane DVD funkcije, na primjer za prikaz izbornika s titlovima tijekom gledanja DVD-a. Ovi se gumbi koriste samo ako je vaš BeoCenter 2 opremljen DVD-om*
EXIT	Napušta sustav izbornika
	Prebacuje vaš glazbeni sustav u stanje pripravnosti

*NAPOMENA! Obojeni gumbi se također koriste prilikom slušanja N.MUSIC, za daljnje informacije pogledajte Vodič za BeoPort.

Preuzmi priručnik

Ovdje možete preuzeti punu pdf verziju priručnika, koja može sadržavati dodatne sigurnosne upute, informacije o jamstvu, FCC pravila, itd.

Preuzmi Bang & Olufsen BeoCenter 2 - Priručnik za zvučni sustav

Dostupni jezici