Bang & Olufsen Playmaker - Priručnik za zvučni sustav

• Pridržavajte se svih upozorenja.
• Slijedite sve upute.
• Ne koristite ovaj uređaj u blizini vode.
• Čistite samo suhom krpom.
• Ne blokirajte otvore za ventilaciju. Instalirajte u skladu s uputama proizvođača.
• Ne instalirajte u blizini izvora topline kao što su radijatori, grijači, peći ili drugi uređaji (uključujući pojačala) koji proizvode toplinu.
• Ne poništavajte sigurnosnu svrhu polariziranog utikača ili utikača s uzemljenjem. Polarizirani utikač ima dvije oštrice, od kojih je jedna šira od druge. Utikač s uzemljenjem ima dvije oštrice i treći kontakt za uzemljenje. Široka oštrica ili treći kontakt osigurani su za vašu sigurnost. Ako isporučeni utikač ne odgovara vašoj utičnici, obratite se električaru za zamjenu zastarjele utičnice.
• Zaštitite kabel za napajanje od gaženja ili prignječenja, posebno na utikačima, praktičnim utičnicama i na mjestu gdje izlaze iz uređaja.
• Koristite samo nastavke/dodatke koje je specificirao proizvođač.
• Koristite samo s kolicima, postoljem, tronošcem, nosačem ili stolom koje je specificirao proizvođač ili se prodaju s uređajem. Kada se koriste kolica, budite oprezni pri premještanju kombinacije kolica/uređaja kako biste izbjegli ozljede uslijed prevrtanja.
  
• Isključite ovaj uređaj iz utičnice tijekom grmljavinskog nevremena ili kada se ne koristi dulje vrijeme.
• Sve servise prepustite kvalificiranom servisnom osoblju. Servis je potreban kada je uređaj oštećen na bilo koji način, kao što je oštećen kabel za napajanje ili utikač, prolivena tekućina ili su predmeti upali u uređaj, uređaj je bio izložen kiši ili vlazi, ne radi normalno ili je pao.

Kako biste smanjili rizik od požara ili električnog udara, ne izlažite ovaj uređaj kiši ili vlazi.

Bljesak munje sa simbolom strelice unutar jednakostraničnog trokuta namijenjen je upozorenju korisnika na prisutnost neizoliranog "opasnog napona" unutar kućišta proizvoda koji može biti dovoljne jačine da predstavlja rizik od električnog udara za osobe.

Uskličnik unutar jednakostraničnog trokuta namijenjen je upozorenju korisnika na prisutnost važnih uputa za rad i održavanje (servisiranje) u literaturi koja prati proizvod.

• Proizvod se može potpuno isključiti samo isključivanjem iz mrežne utičnice. Mrežna utičnica mora uvijek biti dostupna.
• Ne izlažite ovu opremu kapanju ili prskanju i osigurajte da se na opremu ne stavljaju predmeti napunjeni tekućinama, poput vaza.
• Na opremu se ne smiju stavljati izvori otvorenog plamena, poput upaljenih svijeća.
• Slijedite upute kako biste osigurali ispravnu i sigurnu instalaciju i međusobno povezivanje opreme u multimedijskim sustavima.

Kako započeti

Ovaj vodič sadrži informacije o svakodnevnoj uporabi vašeg Bang & Olufsen proizvoda. Očekujemo da će vaš prodavač isporučiti, instalirati i postaviti vaš proizvod.

Ako želite sami instalirati Playmaker, ovaj vodič objašnjava kako ga postaviti za korištenje s AirPlay®, DLNA®, linijskim ulazom i povezanim zvučnicima. Možete postaviti Playmaker u bežičnu mrežu pomoću aplikacije Bang & Olufsen Setup Utility App*[1] ili računala ili možete povezati Playmaker na žičanu mrežu za trenutnu upotrebu. Također možete vidjeti kako povezati druge izvore na svoj Playmaker.

Moguće je postaviti i sinkronizirati više Playmakera u vašem domu. Za više informacija obratite se svom Bang & Olufsen prodavaču.

Više informacija o Playmakeru možete pronaći u odjeljku Često postavljana pitanja (FAQ) na www.bang-olufsen.com/faq.

Prije nego što bilo koju opremu povežete sa svojim Playmakerom, ne zaboravite isključiti Playmaker iz mrežnog napajanja.

Morate ukloniti stražnji poklopac s Playmakera da biste pristupili priključnoj ploči.

• Postavite Playmaker na meku krpu s logotipom Bang & Olufsen okrenutim prema dolje. > Uklonite stolno postolje (ako je već postavljeno).
• Čvrsto pritisnite kopču i podignite stražnji poklopac.
• Provucite kabele kroz priloženi poklopac kabela.*^[2]
• Provucite kabele kroz rupu na stražnjem poklopcu.
• Spojite Ethernet (opcionalno), linijski ulaz (opcionalno) i zvučnike prije spajanja mrežnog kabela.
• Ponovno pričvrstite stražnji poklopac na Playmaker. Pazite da poravnate točke okretanja na rubovima prije zatvaranja stražnjeg poklopca.
• Umetnite stolno postolje u dvije rupe na dnu stražnjeg poklopca. Provucite kabele iznad stolnog postolja.

Čvrsto pritisnite kopču da biste uklonili stražnji poklopac.

Pazite da poravnate točke okretanja na rubovima prije zatvaranja stražnjeg poklopca.

Priključci

Reproducirajte zvuk izravno sa svog ručnog uređaja putem povezanih, aktivnih zvučnika. Možete povezati više izvora na svoj Playmaker, bilo pomoću priključne ploče ili bežično putem mreže. Međutim, samo jedan izvor može biti aktivan u isto vrijeme.

AirPlay se može koristiti za strujanje zvuka s vašeg iPod touch^®, iPhone^® ili iPad^®. Koristite DLNA certificiranu aplikaciju za strujanje s drugih ručnih uređaja (npr. Android pametnih telefona).

Možete koristiti aplikaciju BeoPlayer app*^[3], iTunes*², Windows Media Player ili druge aplikacije za AirPlay i DLNA. Također, možete spojiti i slušati vanjski izvor zvuka, kao što je MP3 player ili pametni telefon putem linijskog ulaza.

Ako koristite AirPlay ili DLNA, možete reproducirati glazbu s bilo kojeg mjesta unutar dometa lokalne mreže. Za druge izvore zvuka, koristite fono linijski kabel za povezivanje uređaja s Playmakerom.

Za pristup priključnoj ploči, uklonite stražnji poklopac, pogledajte 'Kako započeti' za više informacija. Naljepnica proizvoda nalazi se unutar stražnjeg poklopca.

Prioritet izvora:

1. AirPlay
2. DLNA*^[4]
3. Izvori spojeni na linijski ulaz

Pokretanje izvora s višim prioritetom uvijek će prekinuti izvor s nižim prioritetom. Izvor s višim prioritetom mora se zaustaviti da bi se pokrenuo izvor s nižim prioritetom. Izvori s istim prioritetom ne mogu prekidati jedni druge. Stoga se izvor koji se reproducira mora zaustaviti da bi se pokrenuo izvor s istim prioritetom.

~ Mrežno napajanje
Koristite samo priloženi mrežni kabel. Isporučeni utikač i mrežni kabel posebno su dizajnirani za proizvod. Nemojte mijenjati utikač i ako je mrežni kabel oštećen, morate kupiti novi od svog Bang & Olufsen prodavača.

Ethernet
Ethernet utičnica za žičanu vezu ili za postavljanje vašeg Playmakera u bežičnu mrežu putem računala.

LINE IN (LINIJSKI ULAZ)
Fono utičnice za spajanje vanjskih izvora zvuka, na primjer, MP3 playera ili računala.

SPEAKERS (ZVUČNICI)
Utičnice za zvučnike za spajanje Bang & Olufsen zvučnika. Za spajanje Playmakera na postojeću Bang & Olufsen postavku, možda će biti potrebno zamijeniti kabele. Za više informacija obratite se svom Bang & Olufsen prodavaču.

Postavljanje mreže

Vaš Playmaker mora biti postavljen u mrežu, bilo sa žičanom ili bežičnom vezom.

Za izvođenje postavljanja, Playmaker mora biti spojen na mrežno napajanje i uključen.

Odaberite između sljedećih postupaka postavljanja:

• Aplikacija Bang & Olufsen Setup Utility App za iOS uređaje*^[5]
• Jednostavno bežično postavljanje
• Postavljanje bežične veze putem kabela
• Žičana veza

Kada je Playmaker postavljen u mrežu, možete promijeniti različite postavke pomoću aplikacije Bang & Olufsen Setup Utility App ili računala. Na primjer, možete promijeniti naziv svog Playmakera na mreži ili ažurirati njegov softver. Za više informacija o tome kako promijeniti postavke, pogledajte odjeljak Playmaker na www.bang-olufsen.com/faq.

Bang & Olufsen Setup Utility App

Za iOS uređaje, koristite aplikaciju Bang & Olufsen Setup Utility App*¹ za postavljanje svog bežičnog mrežnog profila, za promjenu naziva proizvoda ili za ažuriranje softvera. Također možete ući na stranicu za postavljanje Playmakera na svom računalu.

Prvo postavljanje...

• Spojite Playmaker na mrežno napajanje da biste uključili proizvod.
• Indikator mreže treperi bijelo 1–2 minute, a zatim treperi narančasto.*²
• Pronađite i povežite se na 'Playmaker_AP' na svom bežičnom uređaju.
• Otvorite aplikaciju Bang & Olufsen Setup Utility App.
• Aplikacija će locirati vaš proizvod u mreži.
• Odaberite svoj proizvod i slijedite upute na zaslonu.

Za promjenu postavki mreže...

• Vaš iOS uređaj mora biti spojen na istu mrežu kao i Playmaker.
• Otvorite aplikaciju Bang & Olufsen Setup Utility App.
• Aplikacija će pronaći vaš proizvod u mreži.
• Odaberite svoj proizvod i slijedite upute na zaslonu.

Jednostavno bežično postavljanje

• Kratko pritisnite gumb na Playmakeru.*²
• Zatim pritisnite gumb za bežično postavljanje na svom usmjerivaču.

Indikator mreže na vašem Playmakeru treperi zeleno dok pretražuje mrežu.*² Kada su Playmaker i usmjerivač povezani, indikator mreže postaje stalno bijel.

Također možete pristupiti bežičnom postavljanju putem web-bazirane stranice za postavljanje vašeg usmjerivača i konfigurirati od tamo.

²*Za pregled gumba, pogledajte 'Kako upravljati svojim Playmakerom'.

[5] *Aplikacija Bang & Olufsen Setup Utility App podržava samo iOS uređaje. Skenirajte QR kod za preuzimanje aplikacije.

Prethodno dobro funkcionirajuće postavljanje može s vremenom razviti probleme kako se okolina mijenja. Provjerite svoju Ethernet vezu ili usmjerivač. Ako se problem nastavi, obratite se svom Bang & Olufsen prodavaču.