Bang & Olufsen Playmaker - Mwongozo wa Mfumo wa Sauti

• Sikiliza maonyo yote.
• Fuata maagizo yote.
• Usitumie kifaa hiki karibu na maji.
• Safisha tu kwa kitambaa kikavu.
• Usizuie fursa zozote za uingizaji hewa. Sakinisha kulingana na maagizo ya mtengenezaji.
• Usisakinishe karibu na vyanzo vyovyote vya joto kama vile radiators, rejista za joto, majiko, au vifaa vingine (pamoja na amplifiers) vinavyotoa joto.
• Usishinde madhumuni ya usalama ya plagi ya polarized au ya aina ya kutuliza. Plagi ya polarized ina blade mbili na moja pana kuliko nyingine. Plagi ya aina ya kutuliza ina blade mbili na prong ya tatu ya kutuliza. Blade pana au prong ya tatu hutolewa kwa usalama wako. Ikiwa plagi iliyotolewa haitoshei kwenye plagi yako, wasiliana na fundi umeme ili kubadilisha plagi iliyopitwa na wakati.
• Kinga kamba ya umeme isikanyagwe au kubanwa hasa kwenye plagi, vyombo vya kupokelea umeme na mahali inapotoka kwenye kifaa.
• Tumia tu viambatisho/vifaa vilivyobainishwa na mtengenezaji.
• Tumia tu na gari, stendi, tripod, bracket, au meza iliyobainishwa na mtengenezaji, au kuuzwa na kifaa. Gari linapotumiwa, tumia tahadhari wakati wa kusogeza mchanganyiko wa gari/kifaa ili kuepuka majeraha kutokana na kuanguka.
  
• Chomoa kifaa hiki wakati wa dhoruba za umeme au wakati hakitumiki kwa muda mrefu.
• Rejelea huduma zote kwa wafanyakazi wa huduma waliohitimu. Huduma inahitajika wakati kifaa kimeharibiwa kwa njia yoyote, kama vile kamba ya umeme au plagi imeharibiwa, kioevu kimemwagika au vitu vimeanguka ndani ya kifaa, kifaa kimeathiriwa na mvua au unyevu, hakifanyi kazi kawaida, au kimeangushwa.

Ili kupunguza hatari ya moto au mshtuko wa umeme, usiweke kifaa hiki kwenye mvua au unyevu.

Mweko wa umeme na alama ya kichwa cha mshale ndani ya pembetatu yenye pande sawa, unakusudiwa kumtahadharisha mtumiaji kuhusu uwepo wa "voltage hatari" isiyo na insulation ndani ya eneo la bidhaa ambayo inaweza kuwa na ukubwa wa kutosha kuleta hatari ya mshtuko wa umeme kwa watu.

Alama ya mshangao ndani ya pembetatu yenye pande sawa inakusudiwa kumtahadharisha mtumiaji kuhusu uwepo wa maagizo muhimu ya uendeshaji na matengenezo (huduma) katika fasihi inayoambatana na bidhaa.

• Bidhaa inaweza kuzimwa kabisa tu kwa kuikata kutoka kwa soketi kuu. Soketi kuu lazima ipatikane kila wakati.
• Usionyeshe kifaa hiki kwa matone au mnyunyizio na uhakikishe kuwa hakuna vitu vilivyojazwa vimiminika, kama vile vases, vimewekwa kwenye kifaa.
• Hakuna vyanzo vya moto wazi, kama vile mishumaa iliyowashwa, inapaswa kuwekwa kwenye kifaa.
• Fuata maagizo ili kuhakikisha usakinishaji sahihi na salama na uunganishaji wa vifaa katika mifumo ya multimedia.

Jinsi ya kuanza

Mwongozo huu una habari kuhusu matumizi ya kila siku ya bidhaa yako ya Bang & Olufsen. Tunatarajia muuzaji wako akuletee, asakinishe na aanzishe bidhaa yako.

Ikiwa unataka kusakinisha Playmaker mwenyewe, mwongozo huu unaeleza jinsi ya kuiweka kwa matumizi na AirPlay®, DLNA®, line-in na spika zilizounganishwa. Unaweza kusanidi Playmaker katika mtandao usiotumia waya kwa kutumia Bang & Olufsen Setup Utility App*[1] au kompyuta yako au unaweza kuunganisha Playmaker kwenye mtandao wa waya kwa matumizi ya mara moja. Unaweza pia kuona jinsi ya kuunganisha vyanzo vingine kwenye Playmaker yako.

Inawezekana kusanidi na kusawazisha Playmakers nyingi nyumbani kwako. Wasiliana na muuzaji wako wa Bang & Olufsen kwa habari zaidi.

Unaweza kupata habari zaidi kuhusu Playmaker katika sehemu ya Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara (FAQ) kwenye www.bang-olufsen.com/faq.

Kabla ya kuunganisha kifaa chochote kwenye Playmaker yako, kumbuka kukata Playmaker kutoka kwa usambazaji wa umeme.

Lazima uondoe kifuniko cha nyuma kutoka kwa Playmaker ili kufikia paneli ya unganisho.

• Weka Playmaker kwenye kitambaa laini na nembo ya Bang & Olufsen ikitazama chini. > Ondoa stendi ya meza (ikiwa tayari imewekwa).
• Bonyeza kwa uthabiti kwenye ndoano ya snap na uinue kifuniko cha nyuma.
• Endesha nyaya kupitia kifuniko cha kebo kilichoambatanishwa.*^[2]
• Endesha nyaya kupitia shimo kwenye kifuniko cha nyuma.
• Unganisha Ethernet (hiari), line-in (hiari) na spika kabla ya kuunganisha kamba kuu.
• Ambatanisha tena kifuniko cha nyuma kwenye Playmaker. Hakikisha kuwa umepanga pointi za pivot kwenye kingo kabla ya kufunga kifuniko cha nyuma.
• Weka stendi ya meza kwenye mashimo mawili chini ya kifuniko cha nyuma. Endesha nyaya juu ya stendi ya meza.

Bonyeza kwa uthabiti kwenye ndoano ya snap ili kuondoa kifuniko cha nyuma.

Hakikisha kuwa umepanga pointi za pivot kwenye kingo kabla ya kufunga kifuniko cha nyuma.

Miunganisho

Cheza sauti moja kwa moja kutoka kwa kifaa chako cha mkononi kupitia spika amilifu zilizounganishwa. Unaweza kuunganisha vyanzo vingi kwenye Playmaker yako, ama kwa kutumia paneli ya unganisho au bila waya kupitia mtandao wako. Hata hivyo, chanzo kimoja tu kinaweza kuwa amilifu kwa wakati mmoja.

AirPlay inaweza kutumika kutiririsha sauti kutoka kwa iPod touch^®, iPhone^® au iPad^® yako. Tumia programu iliyoidhinishwa na DLNA® kutiririsha kutoka kwa vifaa vingine vya mkononi (k.m. simu mahiri za Android).

Unaweza kutumia programu ya BeoPlayer*^[3], iTunes*², Windows Media Player au programu zingine za AirPlay na DLNA. Pia, unaweza kuunganisha na kusikiliza chanzo cha sauti cha nje, kama vile kicheza MP3 au simu mahiri kupitia line-in.

Ukitumia AirPlay au DLNA, unaweza kucheza muziki kutoka mahali popote ndani ya masafa ya mtandao wa ndani. Kwa vyanzo vingine vya sauti, tumia kebo ya phono line-in kuunganisha kifaa chako kwenye Playmaker.

Ili kufikia paneli ya unganisho, ondoa kifuniko cha nyuma, angalia 'Jinsi ya kuanza' kwa habari zaidi. Lebo ya bidhaa imewekwa ndani ya kifuniko cha nyuma.

Kipaumbele cha vyanzo:

1. AirPlay
2. DLNA*^[4]
3. Vyanzo vilivyounganishwa kwenye line-in

Kuanzisha chanzo chenye kipaumbele cha juu kila wakati kutakatiza chanzo chenye kipaumbele cha chini. Chanzo chenye kipaumbele cha juu lazima kisimamishwe ili kuanzisha chanzo chenye kipaumbele cha chini. Vyanzo vyenye kipaumbele sawa haviwezi kukatizana. Kwa hivyo chanzo kinachocheza lazima kisimamishwe ili kuanzisha chanzo chenye kipaumbele sawa.

~ Usambazaji wa umeme
Tumia kamba kuu iliyoambatanishwa pekee. Plagi na kamba kuu iliyotolewa zimeundwa mahsusi kwa bidhaa. Usibadilishe plagi na ikiwa kamba kuu imeharibiwa, lazima ununue mpya kutoka kwa muuzaji wako wa Bang & Olufsen.

Ethernet
Soketi ya Ethernet kwa muunganisho wa waya au kusanidi Playmaker yako katika mtandao usiotumia waya kupitia kompyuta yako.

LINE IN
Soketi za Phono kwa muunganisho wa vyanzo vya sauti vya nje, kwa mfano, kicheza MP3 au kompyuta.

SPEAKERS
Soketi za spika kwa muunganisho wa spika za Bang & Olufsen. Ili kuunganisha Playmaker kwenye usanidi uliopo wa Bang & Olufsen, inaweza kuwa muhimu kuchukua nafasi ya nyaya. Kwa habari zaidi, wasiliana na muuzaji wako wa Bang & Olufsen.

Usanidi wa mtandao

Playmaker yako lazima ianzishwe katika mtandao ama kwa muunganisho wa waya au usiotumia waya.

Ili kufanya usanidi, Playmaker lazima iunganishwe kwenye usambazaji wa umeme na iwashwe.

Chagua kati ya taratibu zifuatazo za usanidi:

• Bang & Olufsen Setup Utility App kwa vifaa vya iOS*^[5]
• Usanidi rahisi usiotumia waya
• Usanidi wa muunganisho usiotumia waya kupitia kebo
• Muunganisho wa waya

Playmaker inaposanidiwa katika mtandao, unaweza kubadilisha mipangilio tofauti kwa kutumia Bang & Olufsen Setup Utility App au kompyuta yako. Kwa mfano, unaweza kubadilisha jina la Playmaker yako kwenye mtandao au kusasisha programu yake. Kwa habari zaidi kuhusu jinsi ya kubadilisha mipangilio, angalia sehemu ya Playmaker kwenye www.bang-olufsen.com/faq.

Bang & Olufsen Setup Utility App

Kwa vifaa vya iOS, tumia Bang & Olufsen Setup Utility App*¹ kusanidi wasifu wako wa mtandao usiotumia waya, kubadilisha jina la bidhaa au kusasisha programu. Unaweza pia kuingiza ukurasa wa usanidi wa Playmaker kwenye kompyuta yako.

Usanidi wa mara ya kwanza...

• Unganisha Playmaker kwenye usambazaji wa umeme ili kuwasha bidhaa.
• Kiashiria cha mtandao huwaka nyeupe kwa dakika 1–2 na kisha huwaka rangi ya machungwa.*²
• Tafuta na uunganishe kwenye 'Playmaker_ AP' kwenye kifaa chako kisichotumia waya.
• Fungua Bang & Olufsen Setup Utility App.
• Programu itapata bidhaa yako kwenye mtandao.
• Chagua bidhaa yako na ufuate maagizo kwenye skrini.

Ili kufanya mabadiliko katika usanidi wa mtandao...

• Kifaa chako cha iOS lazima kiunganishwe kwenye mtandao sawa na Playmaker.
• Fungua Bang & Olufsen Setup Utility App.
• Programu itapata bidhaa yako kwenye mtandao.
• Chagua bidhaa yako na ufuate maagizo kwenye skrini.

Usanidi rahisi usiotumia waya

• Bonyeza kitufe cha kwenye Playmaker kwa muda mfupi.*²
• Kisha bonyeza kitufe cha usanidi usiotumia waya kwenye router yako.

Kiashiria cha mtandao kwenye Playmaker yako huwaka kijani wakati wa kutafuta mtandao.*² Playmaker na router zinapounganishwa, kiashiria cha mtandao kinakuwa nyeupe thabiti.

Unaweza pia kufikia usanidi usiotumia waya kupitia ukurasa wa usanidi wa wavuti wa router yako na usanidi kutoka hapo.

²*Kwa muhtasari wa vitufe, angalia 'Jinsi ya kuendesha Playmaker yako'.

[5] *Bang & Olufsen Setup Utility App inasaidia vifaa vya iOS pekee. Changanua msimbo wa QR ili kupakua programu.

Usanidi uliokuwa unafanya kazi vizuri hapo awali unaweza kuendeleza matatizo baada ya muda mazingira yanapobadilika. Angalia muunganisho wako wa Ethernet au router. Tatizo likiendelea, wasiliana na muuzaji wako wa Bang & Olufsen.