Bang & Olufsen Playmaker - Ses Sistemi Kılavuzu

• Tüm uyarılara uyun.
• Tüm talimatları izleyin.
• Bu cihazı su yakınında kullanmayın.
• Yalnızca kuru bezle temizleyin.
• Havalandırma deliklerini tıkamayın. Üreticinin talimatlarına uygun olarak kurun.
• Radyatörler, ısı kayıtları, sobalar veya ısı üreten diğer cihazlar (amplifikatörler dahil) gibi herhangi bir ısı kaynağının yakınına kurmayın.
• Polarize veya topraklama tipi fişin güvenlik amacını bozmayın. Polarize bir fişin birinden daha geniş iki ucu vardır. Topraklama tipi bir fişin iki ucu ve üçüncü bir topraklama ucu vardır. Geniş uç veya üçüncü uç güvenliğiniz için sağlanmıştır. Sağlanan fiş prizinize uymuyorsa, eski prizin değiştirilmesi için bir elektrikçiye danışın.
• Güç kablosunu özellikle fişlerde, prizlerde ve cihazdan çıktıkları noktada üzerine basılmaktan veya sıkışmaktan koruyun.
• Yalnızca üretici tarafından belirtilen ekleri/aksesuarları kullanın.
• Yalnızca üretici tarafından belirtilen veya cihazla birlikte satılan araba, sehpa, tripod, braket veya masa ile kullanın. Bir araba kullanıldığında, devrilmeden kaynaklanan yaralanmaları önlemek için araba/cihaz kombinasyonunu hareket ettirirken dikkatli olun.
  
• Bu cihazı şimşekli havalarda veya uzun süre kullanılmadığında fişten çekin.
• Tüm servis işlemleri için yetkili servis personeline başvurun. Güç kablosu veya fişi hasar görmüşse, sıvı dökülmüşse veya cihazın içine nesneler düşmüşse, cihaz yağmura veya neme maruz kalmışsa, normal çalışmıyorsa veya düşürülmüşse servis gereklidir.

Yangın veya elektrik çarpması riskini azaltmak için bu cihazı yağmura veya neme maruz bırakmayın.

Eşkenar bir üçgen içindeki ok başlı şimşek sembolü, kullanıcıyı ürünün muhafazası içindeki yalıtılmamış "tehlikeli voltaj" varlığına karşı uyarmak için tasarlanmıştır ve bu voltaj, kişilere elektrik çarpması riski oluşturacak kadar büyük olabilir.

Eşkenar bir üçgen içindeki ünlem işareti, kullanıcıyı ürüne eşlik eden literatürde önemli çalıştırma ve bakım (servis) talimatlarının bulunduğuna karşı uyarmak için tasarlanmıştır.

• Ürün yalnızca elektrik prizinden çıkarılarak tamamen kapatılabilir. Elektrik prizine her zaman erişilebilir olmalıdır.
• Bu ekipmanı damlamaya veya sıçramaya maruz bırakmayın ve ekipmanın üzerine vazo gibi sıvılarla dolu nesneler yerleştirilmediğinden emin olun.
• Ekipmanın üzerine yanan mumlar gibi çıplak alev kaynakları yerleştirilmemelidir.
• Multimedya sistemlerinde ekipmanın doğru ve güvenli kurulumunu ve birbirine bağlanmasını sağlamak için talimatları izleyin.

Nasıl başlanır

Bu kılavuz, Bang & Olufsen ürününüzün günlük kullanımı hakkında bilgiler içerir. Satıcınızın ürününüzü teslim etmesini, kurmasını ve ayarlamasını bekliyoruz.

Playmaker'ı kendiniz kurmak istiyorsanız, bu kılavuz onu AirPlay®, DLNA®, hat girişi ve bağlı hoparlörlerle kullanım için nasıl ayarlayacağınızı açıklar. Playmaker'ı Bang & Olufsen Kurulum Yardımcı Uygulaması*[1] veya bilgisayarınızı kullanarak kablosuz bir ağda ayarlayabilir veya Playmaker'ı hemen kullanmak için kablolu bir ağa bağlayabilirsiniz. Ayrıca, diğer kaynakları Playmaker'ınıza nasıl bağlayacağınızı da görebilirsiniz.

Evinizde birden fazla Playmaker'ı kurmak ve senkronize etmek mümkündür. Daha fazla bilgi için Bang & Olufsen satıcınızla iletişime geçin.

Playmaker hakkında daha fazla bilgiyi www.bang-olufsen.com/faq adresindeki Sıkça Sorulan Sorular (SSS) bölümünde bulabilirsiniz.

Playmaker'ınıza herhangi bir ekipman bağlamadan önce, Playmaker'ı elektrik kaynağından ayırmayı unutmayın.

Bağlantı paneline erişmek için Playmaker'ın arka kapağını çıkarmalısınız.

• Playmaker'ı Bang & Olufsen logosu aşağı bakacak şekilde yumuşak bir bezin üzerine yerleştirin. > Masa sehpasını çıkarın (zaten takılıysa).
• Mandal kancasına sıkıca bastırın ve arka kapağı kaldırın.
• Kabloları kapalı kablo kapağından geçirin.*^[2]
• Kabloları arka kapaktaki delikten geçirin.
• Elektrik kablosunu bağlamadan önce Ethernet (isteğe bağlı), hat girişi (isteğe bağlı) ve hoparlörleri bağlayın.
• Arka kapağı Playmaker'a yeniden takın. Arka kapağı kapatmadan önce kenarlardaki pivot noktalarını hizaladığınızdan emin olun.
• Masa sehpasını arka kapağın altındaki iki deliğe takın. Kabloları masa sehpasının üzerinden geçirin.

Arka kapağı çıkarmak için mandal kancasına sıkıca bastırın.

Arka kapağı kapatmadan önce kenarlardaki pivot noktalarını hizaladığınızdan emin olun.

Bağlantılar

Bağlı, aktif hoparlörler aracılığıyla doğrudan el cihazınızdan ses çalın. Bağlantı panelini veya ağınız üzerinden kablosuz olarak Playmaker'ınıza birden fazla kaynak bağlayabilirsiniz. Ancak, aynı anda yalnızca bir kaynak etkin olabilir.

AirPlay, iPod touch^®, iPhone^® veya iPad^® cihazınızdan ses akışı yapmak için kullanılabilir. Diğer el cihazlarından (örneğin, Android akıllı telefonlar) akış yapmak için DLNA sertifikalı bir uygulama kullanın.

AirPlay ve DLNA için BeoPlayer uygulamasını*^[3], iTunes*², Windows Media Player veya diğer uygulamaları kullanabilirsiniz. Ayrıca, hat girişi aracılığıyla bir MP3 çalar veya akıllı telefon gibi harici bir ses kaynağını bağlayabilir ve dinleyebilirsiniz.

AirPlay veya DLNA kullanıyorsanız, yerel ağ aralığı içindeki herhangi bir yerden müzik çalabilirsiniz. Diğer ses kaynakları için, cihazınızı Playmaker'a bağlamak için bir fono hat girişi kablosu kullanın.

Bağlantı paneline erişmek için arka kapağı çıkarın, daha fazla bilgi için 'Nasıl başlanır' bölümüne bakın. Ürün etiketi arka kapağın içine yerleştirilmiştir.

Kaynakların önceliği:

1. AirPlay
2. DLNA*^[4]
3. Hat girişine bağlı kaynaklar

Daha yüksek önceliğe sahip bir kaynağı başlatmak, her zaman daha düşük önceliğe sahip bir kaynağı kesintiye uğratır. Daha düşük önceliğe sahip bir kaynağı başlatmak için daha yüksek önceliğe sahip bir kaynak durdurulmalıdır. Aynı önceliğe sahip kaynaklar birbirini kesintiye uğratamaz. Bu nedenle, aynı önceliğe sahip bir kaynağı başlatmak için çalan kaynak durdurulmalıdır.

~ Şebeke beslemesi
Yalnızca kapalı şebeke kablosunu kullanın. Sağlanan fiş ve şebeke kablosu ürün için özel olarak tasarlanmıştır. Fişi değiştirmeyin ve şebeke kablosu hasar görürse, Bang & Olufsen satıcınızdan yenisini satın almalısınız.

Ethernet
Kablolu bir bağlantı için veya Playmaker'ınızı bilgisayarınız aracılığıyla kablosuz bir ağda kurmak için Ethernet soketi.

HAT GİRİŞİ
Harici ses kaynaklarının, örneğin bir MP3 çalar veya bir bilgisayarın bağlantısı için fono soketleri.

HOPARLÖRLER
Bang & Olufsen hoparlörlerinin bağlantısı için hoparlör soketleri. Playmaker'ı mevcut bir Bang & Olufsen kurulumuna bağlamak için kabloları değiştirmek gerekebilir. Daha fazla bilgi için Bang & Olufsen satıcınızla iletişime geçin.

Ağ kurulumu

Playmaker'ınız kablolu veya kablosuz bir bağlantı ile bir ağda kurulmalıdır.

Kurulumu gerçekleştirmek için Playmaker'ın şebeke beslemesine bağlı olması ve açılması gerekir.

Aşağıdaki kurulum prosedürleri arasından seçim yapın:

• iOS cihazları için Bang & Olufsen Kurulum Yardımcı Uygulaması*^[5]
• Kolay kablosuz kurulum
• Kablo aracılığıyla kablosuz bağlantı kurulumu
• Kablolu bağlantı

Playmaker bir ağda kurulduğunda, Bang & Olufsen Kurulum Yardımcı Uygulamasını veya bilgisayarınızı kullanarak farklı ayarları değiştirebilirsiniz. Örneğin, ağdaki Playmaker'ınızın adını değiştirebilir veya yazılımını güncelleyebilirsiniz. Ayarların nasıl değiştirileceği hakkında daha fazla bilgi için www.bang-olufsen.com/faq adresindeki Playmaker bölümüne bakın.

Bang & Olufsen Kurulum Yardımcı Uygulaması

iOS cihazları için, kablosuz ağ profilinizi ayarlamak, ürün adını değiştirmek veya yazılımı güncellemek için Bang & Olufsen Kurulum Yardımcı Uygulamasını*¹ kullanın. Ayrıca, bilgisayarınızdaki Playmaker kurulum sayfasına da girebilirsiniz.

İlk kurulum...

• Ürünü açmak için Playmaker'ı şebeke beslemesine bağlayın.
• Ağ göstergesi 1-2 dakika beyaz renkte yanıp söner ve ardından turuncu renkte yanıp söner.*²
• Kablosuz cihazınızda 'Playmaker_ AP'yi bulun ve bağlanın.
• Bang & Olufsen Kurulum Yardımcı Uygulamasını açın.
• Uygulama, ürününüzü ağda bulacaktır.
• Ürününüzü seçin ve ekrandaki talimatları izleyin.

Ağ kurulumunda değişiklik yapmak için...

• iOS cihazınızın Playmaker ile aynı ağa bağlı olması gerekir.
• Bang & Olufsen Kurulum Yardımcı Uygulamasını açın.
• Uygulama, ürününüzü ağda bulacaktır.
• Ürününüzü seçin ve ekrandaki talimatları izleyin.

Kolay kablosuz kurulum

• Playmaker üzerindeki düğmesine kısaca basın.*²
• Ardından yönlendiricinizdeki kablosuz kurulum düğmesine basın.

Playmaker'ınızdaki ağ göstergesi ağı ararken yeşil renkte yanıp söner.*² Playmaker ve yönlendirici bağlandığında, ağ göstergesi sabit beyaz olur.

Ayrıca, yönlendiricinizin web tabanlı kurulum sayfası aracılığıyla kablosuz kuruluma erişebilir ve oradan yapılandırabilirsiniz.

²*Düğmelere genel bakış için 'Playmaker'ınızı nasıl çalıştırırsınız' bölümüne bakın.

[5] *Bang & Olufsen Kurulum Yardımcı Uygulaması yalnızca iOS cihazlarını destekler. Uygulamayı indirmek için QR kodunu tarayın.

Daha önce iyi çalışan bir kurulum, ortam değiştikçe zamanla sorunlar geliştirebilir. Ethernet bağlantınızı veya yönlendiricinizi kontrol edin. Sorun devam ederse, Bang & Olufsen satıcınızla iletişime geçin.