First Alert SA3210 - Füst- és tűzjelző használati útmutató

KÉRJÜK, OLVASSA EL FIGYELMESEN ÉS ŐRIZZE MEG.
A figyelmeztetéseket/korlátozásokat tartalmazó kártya és a használati útmutató fontos információkat tartalmaz a füstjelző működéséről. Ha ezt a riasztót mások általi használatra telepíti, át kell adnia ezt a kézikönyvet - vagy annak egy példányát - a végfelhasználónak. További információkért tekintse meg a termékkártyát.

10 ÉVES ZÁRT LÍTIUM ELEMES FÉNYELEMES ÉS IONIZÁCIÓS FÜSTJELZŐ MEGFELEL AZ UL STD 217 SZABVÁNYNAK

BEVEZETÉS

Köszönjük, hogy a First Alert^®-et választotta füstjelző igényeihez. Ön egy korszerű füstjelzőt vásárolt, amelyet arra terveztek, hogy korai figyelmeztetést adjon a tűzre. Kérjük, szánjon időt a kézikönyv elolvasására, és tegye a füstjelzőt családja biztonsági tervének szerves részévé.

Minden First Alert^® füstjelző megfelel a szabályozási követelményeknek, beleértve az UL217-et is, és a égés során keletkező részecskék érzékelésére tervezték. A füst részecskéi változó számban és méretben keletkeznek minden tűzben.

Az ionizációs technológia általában érzékenyebb, mint a fotoelektromos technológia a kis részecskék érzékelésére, amelyek általában nagyobb mennyiségben keletkeznek a lángoló tüzeknél, amelyek gyorsan fogyasztják az éghető anyagokat és gyorsan terjednek. Az ilyen tüzek forrásai lehetnek például a papír égése egy szemeteskosárban vagy egy zsírtűz a konyhában.

A fotoelektromos technológia általában érzékenyebb, mint az ionizációs technológia a nagy részecskék érzékelésére, amelyek általában nagyobb mennyiségben keletkeznek a parázsló tüzeknél, amelyek órákig parázslhatnak, mielőtt lángra lobbannak. Az ilyen tüzek forrásai lehetnek például a cigaretták égése a kanapén vagy az ágyneműben.

A maximális védelem érdekében használjon mindkét típusú füstjelzőt minden szinten és otthona minden hálószobájában.

ALAPVETŐ BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

• Ez az egység nem figyelmezteti a hallássérült lakókat. Javasoljuk, hogy telepítsen speciális egységeket, amelyek olyan eszközöket használnak, mint a villogó fények a hallássérült lakók figyelmeztetésére.
• Ne csatlakoztassa ezt az egységet más riasztóhoz vagy kiegészítő eszközhöz. Ez egy egyállomásos egység, amely nem kapcsolható össze más eszközökkel. Ha bármi mást csatlakoztat ehhez az egységhez, az megakadályozhatja a megfelelő működését.
• Az egység nem fog működni akkumulátor nélkül. A füstjelző csak akkor működik, ha aktiválja az akkumulátorcsomagot.

• Ne telepítse ezt az egységet elektromos csatlakozódoboz fölé. A csatlakozódobozok körüli légáramlatok megakadályozhatják, hogy a füst elérje az érzékelőkamrát, és megakadályozhatják az egység riasztását. Csak a váltóáramú egységek telepíthetők csatlakozódobozok fölé.
• Ne álljon túl közel az egységhez, amikor a riasztó megszólal. Hangos ahhoz, hogy felébresszen egy vészhelyzetben. A kürt közeli tartományban történő expozíciója károsíthatja a hallását.
• Ne fesse le az egységet. A festék eltömítheti az érzékelőkamra nyílásait, és megakadályozhatja az egység megfelelő működését.

MIELŐTT TELEPÍTI EZT A FÜSTJELZŐT

Kezdés előtt olvassa el a "Füstjelzők ajánlott helyei" és a "Füstjelzők elkerülendő helyei" című részt. Ez az egység figyeli a levegőt, és amikor a füst eléri az érzékelőkamrát, riaszt. Több időt adhat a menekülésre, mielőtt a tűz továbbterjedne. Ez az egység CSAK akkor adhat korai figyelmeztetést a kialakuló tüzekre, ha telepítve van, karbantartják és olyan helyen található, ahol a füst elérheti, és ahol minden lakó hallhatja, a kézikönyvben leírtak szerint. Ez az egység nem érzékeli a gázt, a hőt vagy a lángot. Nem tudja megakadályozni vagy eloltani a tüzeket.

Ismerje meg a különböző típusú füstjelzőket: Akkumulátoros vagy elektromos? A különböző füstjelzők különböző típusú védelmet nyújtanak. További információkért lásd a "A füstjelzőkről" című részt.

Tudja, hová telepítse a füstjelzőket: A tűzvédelmi szakemberek legalább egy füstjelzőt javasolnak otthona minden szintjén, minden hálószobában és minden hálószobai folyosón vagy külön hálóhelyiségben. További információkért lásd a "Füstjelzők ajánlott helyei" és a "Füstjelzők elkerülendő helyei" című részt.

Tudja, mit tudnak és mit nem tudnak a füstjelzők: A füstjelző segíthet figyelmeztetni a tűzre, értékes időt adva a menekülésre. Csak akkor tud riasztást adni, ha a füst eléri az érzékelőt. További információkért lásd a "A füstjelzők korlátai" című részt.

Ellenőrizze a helyi építési szabályzatot: Ezt a füstjelzőt tipikus családi házban való használatra tervezték. Önmagában nem felel meg a panziók, apartmanházak, szállodák vagy motelek követelményeinek. További információkért lásd a "Speciális megfelelési szempontok" című részt.

FÜSTJELZŐK AJÁNLOTT HELYEI

FÜSTJELZŐK TELEPÍTÉSE CSALÁDI HÁZAKBAN

A National Fire Protection Association (NFPA) egy füstjelzőt javasol minden szintre, minden hálóhelyiségbe és minden hálószobába. Új építésű épületekben a füstjelzőknek váltóáramúaknak és összekapcsoltnak kell lenniük. További információkért lásd az "Ügynökségi elhelyezési javaslatok" című részt. További lefedettség érdekében javasoljuk, hogy telepítsen füstjelzőt minden szobába, folyosóra, tárolóhelyiségbe, befejezett padlástérbe és pincébe, ahol a hőmérséklet általában 40˚ F (4,4˚ C) és 100˚ F (37,8˚ C) között marad. Győződjön meg arról, hogy semmilyen ajtó vagy más akadály nem akadályozhatja meg, hogy a füst elérje a füstjelzőket.

KONKRÉTAN, TELEPÍTSEN FÜSTJELZŐKET:

• Otthona minden szintjére, beleértve a befejezett padlástereket és pincéket is.
• Minden hálószobába, különösen akkor, ha az emberek zárt ajtókkal alszanak.
• A hálóhelyiségek közelében lévő folyosón. Ha otthonában több hálóhelyiség van, telepítsen egy egységet mindegyikbe. Ha egy folyosó több mint 40 láb (12 méter) hosszú, telepítsen egy riasztót mindkét végére.
• Az első-második emeleti lépcső tetején és a pince lépcső alján.

AJÁNLOTT ELHELYEZÉS:

Füstjelző
Egy minden szinten és minden hálószobában

Szén-monoxid riasztó
Egy minden szinten és minden hálószobában

Tűzoltó készülék
Egy minden szinten, plusz a konyhában és a garázsban

A füstjelző telepítésére vonatkozó konkrét követelmények államonként és régiónként eltérőek. A területén érvényes követelményekkel kapcsolatban forduljon a helyi tűzoltósághoz. A nagyobb védelem érdekében javasolt a váltóáramú vagy váltóáramú/egyenáramú egységek összekapcsolása.

FÜSTJELZŐK ELKERÜLENDŐ HELYEI

A LEGJOBB TELJESÍTMÉNY ÉRDEKÉBEN JAVASOLT, HOGY KERÜLJE A FÜSTJELZŐK TELEPÍTÉSÉT AZ ALÁBBI TERÜLETEKEN:

• Ahol égési részecskék keletkeznek. Az égési részecskék akkor keletkeznek, amikor valami ég. Az elkerülendő területek közé tartoznak a rosszul szellőző konyhák, garázsok és kazánházak. Ha lehetséges, tartsa az egységeket legalább 20 láb (6 méter) távolságra az égési részecskék forrásaitól (tűzhely, kazán, vízmelegítő, hősugárzó). Azokon a területeken, ahol a 20 láb (6 méter) távolság nem lehetséges – például moduláris, mobil vagy kisebb otthonokban – javasolt a füstjelzőt a lehető legtávolabb elhelyezni ezektől az üzemanyag-égető forrásoktól. Az elhelyezési javaslatok célja, hogy ezeket a riasztókat ésszerű távolságban tartsák az üzemanyag-égető forrástól, és ezáltal csökkentsék a "nem kívánt" riasztásokat. Nem kívánt riasztások fordulhatnak elő, ha a füstjelzőt közvetlenül egy üzemanyag-égető forrás mellé helyezik. Szellőztesse ezeket a területeket a lehető legnagyobb mértékben.
• A konyhák közelében lévő légáramlatokban. A légáramlatok a főzés során keletkező füstöt a konyha közelében lévő füstjelző érzékelőkamrájába szívhatják.
• Nagyon nedves, párás vagy gőzös helyeken, vagy közvetlenül a zuhanyzós fürdőszobák közelében. Tartsa az egységeket legalább 10 láb (3 méter) távolságra a zuhanyzóktól, szaunáktól, mosogatógépektől stb.
• Ahol a hőmérséklet rendszeresen 40˚ F (4,4˚ C) alatt vagy 100˚ F (37,8˚ C) felett van, beleértve a fűtetlen épületeket, kültéri szobákat, verandákat vagy befejezetlen padlástereket vagy pincéket.
• Nagyon poros, piszkos vagy zsíros helyeken. Ne telepítsen füstjelzőt közvetlenül a tűzhely vagy a sütő fölé. Tartsa a mosókonyhai füstjelzőket portól és szöszöktől mentesen.
• Friss levegő szellőzők, mennyezeti ventilátorok közelében vagy nagyon huzatos helyeken. A huzat elfújhatja a füstöt az egységtől, megakadályozva, hogy az elérje az érzékelőkamrát.
• Rovarokkal fertőzött területeken. A rovarok eltömíthetik az érzékelőkamra nyílásait, és nem kívánt riasztásokat okozhatnak.
• Kevesebb mint 12 hüvelyk (305 mm) távolságra a fénycsövektől. Az elektromos "zaj" zavarhatja az érzékelőt.
• "Holt levegő" terekben. A "holt levegő" terek megakadályozhatják, hogy a füst elérje a füstjelzőt.

A HOLT LEVEGŐ TEREK ELKERÜLÉSE

A "holt levegő" terek megakadályozhatják, hogy a füst elérje a füstjelzőt. A holt levegő terek elkerülése érdekében kövesse az alábbi telepítési javaslatokat.

A mennyezeten a füstjelzőket a lehető legközelebb telepítse a mennyezet közepéhez. Ha ez nem lehetséges, telepítse a füstjelzőt legalább 4 hüvelyk (102 mm) távolságra a faltól vagy a saroktól.

Falra szereléshez (ha az építési szabályzat megengedi) a füstjelzők felső élét 4 és 12 hüvelyk (102 és 305 mm) közé kell helyezni a fal/mennyezet vonalától, a tipikus "holt levegő" terek alatt.

Csúcsos, nyeregtetős vagy katedrális mennyezeten az első füstjelzőt a mennyezet csúcsától számított 3 lábon (0,9 méteren) belül telepítse, vízszintesen mérve. További füstjelzőkre lehet szükség a mennyezet lejtésének hosszától, szögétől stb. függően. A lejtős vagy csúcsos mennyezetekre vonatkozó követelményekkel kapcsolatban lásd az NFPA 72-t.

HOGYAN SZERELHETŐ FEL EZ A FÜSTÉRZÉKELŐ?

Ezt az egységet úgy tervezték, hogy a mennyezetre, vagy szükség esetén a falra szerelhető legyen.

Szükséges eszközök: ceruza, fúró 3/16" (5 mm) fúrófejjel, standard laposfejű csavarhúzó, kalapács

A FÜSTÉRZÉKELŐ ALKATRÉSZEI

1. Test/Silence button (Teszt/Némítás gomb)
2. Multi-color Indicator light (Red or Green) (Többszínű jelzőfény (piros vagy zöld))
3. Mounting bracket (Szerelőkeret)
4. Universal mounting holes (Univerzális szerelőfuratok)
5. Turn this way to remove from bracket (Fordítsa erre a keretről való eltávolításhoz)
6. Turn this way to attach to bracket (Fordítsa erre a kerethez való rögzítéshez)

KÖVESSE EZT A NÉHÁNY EGYSZERŰ LÉPÉST

1. Tartsa a szerelőkeretet a mennyezethez (vagy a falhoz) úgy, hogy az univerzális szerelőfuratok két csoportja hozzávetőlegesen a 9:00 és 3:00 órai pozíciókban legyen. Lásd a képet. Válassza ki a három lyukkészlet egyikét, A, B vagy C (lásd a képet), és rajzolja körbe az egyik készletet. Ügyeljen arra, hogy a felső és alsó nyílást az ellentétes oldalakon válassza ki, hogy később elforgathassa az univerzális szerelőkeretet a helyére. Ez megkönnyíti a jövőben a szerelőkeret eltávolítását anélkül, hogy teljesen eltávolítaná a csavarokat.
   
   
   
   Ne szerelje fel ezt a riasztót egy meglévő elektromos doboz fölé. Csak a váltóáramú egységek vannak elektromos dobozok fölé történő felszerelésre tervezve.
2. Helyezze az egységet olyan helyre, ahol a fúrás során nem fogja por borítani a rögzítőfuratokat.
3. Egy 3/16" (5 mm) fúrófejjel fúrjon egy lyukat a körberajzolt ovális körvonalak közepén keresztül.
4. Helyezze be a műanyag csavarhorgonyokat (a csavarokkal ellátott műanyag zacskóban) a lyukakba. Óvatosan ütögesse a csavarhorgonyokat kalapáccsal, ha szükséges, amíg azok egy szintbe nem kerülnek a mennyezettel vagy a fallal.
5. Szerelje be a csavarokat, de ne húzza meg teljesen. Rögzítse a szerelőkeretet úgy, hogy a csavarokat az univerzális szerelőnyílások nyitott részébe igazítja, és a keretet a helyére forgatja. Húzza meg a csavarokat, amíg szorosan nem rögzítik a keretet. Ne húzza túl.
6. Az akkumulátor aktiválása. Aktiváláshoz szerelje fel a riasztót a szerelőkeretre. Az egység aktiválása után nem lehet kikapcsolni.
   MEGJEGYZÉS: Az akkumulátor aktiválása után a tápellátás jelzőfénye villoghat. (Ha az egység riaszt, a fény gyorsan villog, és a kürt ismételten 3 sípolást ad, szünet, 3 sípolás.) Miután a füstérzékelő a kereten van, elforgathatja a riasztót a beállításához.
7. Tesztelje a riasztót. Lásd a "Heti tesztelés" részt.

A FÜSTÉRZÉKELŐ VÉGLEGES KIKAPCSOLÁSA

8. 10 év működés vagy alacsony akkumulátor töltöttségi szint figyelmeztetés után kapcsolja ki a riasztót: Helyezzen egy eszközt az ábra szerint az él alá, és törje le a fület. Ezután csúsztassa az aktiváló kapcsolót a kikapcsolási módba.
   
   MEGJEGYZÉS: Az élettartam vége vagy alacsony akkumulátor töltöttségi szint jelzése (csipogás): az egységet ki kell kapcsolni a kikapcsolási módba, hogy deaktiválja az akkumulátorban maradt tárolt energiát. Az egység ebben a módban már nem fog működni. Az egység ellenáll az újbóli felszerelésnek.

OPCIONÁLIS ZÁRÁSI FUNKCIÓ

Az opcionális zárási funkciót a riasztó jogosulatlan eltávolításának megakadályozására tervezték. Nem szükséges aktiválni a zárat olyan családi házakban, ahol a riasztó jogosulatlan eltávolítása nem jelent problémát.

Szükséges eszközök: Keskeny fogó vagy Zárócsap Használati kés, standard laposfejű csavarhúzó.

A funkció egy zárócsapot használ, amely a szerelőkeretbe van öntve. Távolítsa el a zárócsapot keskeny fogóval vagy használati késsel.

A zárócsap végleges eltávolításához helyezzen egy laposfejű csavarhúzót a zárócsap és a zár közé, és feszítse ki a csapot a zárból.

A RIASZTÓ RÁZÁRÁSA A SZERELŐKERETRE

1. Keskeny fogóval válasszon le egy zárócsapot a szerelőkeretről.
2. Helyezze be a zárócsapot a riasztó oldalán található zárba.
   
3. A csapfejnek a riasztón kívül kell elhelyezkednie, ahogy az ábrán látható.
4. Amikor a füstérzékelőt a szerelőkerethez rögzíti, a zárócsap feje egy bevágásba illeszkedik a kereten.

A SZERELŐKERET KINYITÁSA

1. Helyezzen egy laposfejű csavarhúzót a szerelőkeret csapja és a szerelőkeret közé.
2. Feszítse el a füstérzékelőt a kerettől úgy, hogy egyszerre forgatja a csavarhúzót és a füstérzékelőt az óramutató járásával ellentétes irányba (balra).
   

A JELZŐFÉNYEK ÉS A RIASZTÓKÜRT MINTÁZATAINAK ÉRTELMEZÉSE

TESZTELÉS ÉS KARBANTARTÁS

HETI TESZTELÉS

• SOHA ne használjon semmilyen nyílt lángot az egység teszteléséhez. Véletlenül károsíthatja vagy felgyújthatja az egységet vagy otthonát. A beépített tesztkapcsoló pontosan teszteli az egység működését, ahogyan azt az Underwriters Laboratories, Inc. (UL) előírja.
• Ha a riasztó nem tesztel megfelelően, azonnal cserélje ki. A garanciális termékek visszaküldhetők a gyártónak csere céljából. Lásd a "Korlátozott garancia" részt a kézikönyv végén.

NE álljon közel a riasztóhoz, amikor a kürt megszólal. A közeli expozíció káros lehet a hallására. Teszteléskor lépjen távolabb, amikor a kürt megszólal. Fontos, hogy ezt az egységet hetente tesztelje, hogy megbizonyosodjon arról, hogy megfelelően működik. A tesztgomb használata az ajánlott módja a füstérzékelő tesztelésének.

Nyomja meg és tartsa lenyomva a Test/Silence button (Teszt/Némítás gombot) az egység fedelén, amíg a riasztó meg nem szólal (az egység a gomb elengedése után még néhány másodpercig riaszthat). Ha nem riaszt, győződjön meg arról, hogy az egység kap áramot, és tesztelje újra. Ha továbbra sem riaszt, azonnal cserélje ki.

A tesztelés során egy hangos, ismétlődő kürtmintát fog hallani: 3 sípolás, szünet, 3 sípolás, szünet. A LED másodpercenként egyszer felvillan.

RENDSZERES KARBANTARTÁS

Ezt az egységet úgy tervezték, hogy a lehető legkevesebb karbantartást igényelje, de van néhány egyszerű dolog, amit meg kell tennie, hogy megfelelően működjön.

• Hetente legalább egyszer tesztelje.
• Havonta legalább egyszer tisztítsa meg a füstérzékelőt; óvatosan porszívózza le a port a háztartási porszívó puha kefés tartozékával, és tisztítás után tesztelje a füstérzékelőt. Soha ne használjon vizet, tisztítószereket vagy oldószereket, mert azok károsíthatják az egységet.
• Ha a füstérzékelő túlzott szennyeződés, por és/vagy piszok miatt szennyeződik, és nem tisztítható meg a nem kívánt riasztások elkerülése érdekében, azonnal cserélje ki az egységet.
• Helyezze át az egységet, ha gyakran ad ki nem kívánt riasztásokat. További információkért lásd a "Füstérzékelők elkerülendő helyei" című részt.

TŰZVÉDELMI TANÁCSOK

Tartsa be a biztonsági szabályokat és előzze meg a veszélyes helyzeteket:

1. A dohányzási kellékeket megfelelően használja. Soha ne dohányozzon ágyban.
2. Tartsa a gyufát vagy az öngyújtót távol a gyermekektől;
3. A gyúlékony anyagokat megfelelő tárolóedényekben tárolja;
4. Tartsa az elektromos készülékeket jó állapotban, és ne terhelje túl az elektromos áramköröket;
5. Tartsa a tűzhelyeket, a grillsütőket, a kandallókat és a kéményeket zsír- és törmelékmentesen;
6. Soha ne hagyjon felügyelet nélkül semmit a tűzhelyen főni;
7. Tartsa a hordozható fűtőtesteket és a nyílt lángot, például a gyertyákat, távol a gyúlékony anyagoktól;
8. Ne hagyja, hogy a szemét felhalmozódjon. Tartsa tisztán a riasztókat, és hetente tesztelje azokat. Azonnal cserélje ki a riasztókat, ha azok nem működnek megfelelően. A nem működő füstérzékelők nem tudják figyelmeztetni Önt a tűzre. Tartson legalább egy működő tűzoltó készüléket minden szinten, és egy további készüléket a konyhában. Tartson tűzlétrát vagy más megbízható menekülési eszközt a felső szintről, arra az esetre, ha a lépcsőház le van zárva.

HA EZ A FÜSTÉRZÉKELŐ MEGSZÓLAL

REAGÁLÁS A RIASZTÁSRA

Riasztás közben egy hangos, ismétlődő kürtmintát fog hallani: 3 sípolás, szünet, 3 sípolás, szünet.

• Ha az egység riaszt, és Ön nem teszteli az egységet, az egy potenciálisan veszélyes helyzetre figyelmeztet, amely azonnali figyelmet igényel. SOHA ne hagyjon figyelmen kívül egyetlen riasztást sem. A riasztás figyelmen kívül hagyása sérülést vagy halált okozhat.
• Ha az egység riaszt, azonnal mindenki hagyja el a házat.

Ha az egység riaszt, és Ön biztos abban, hogy a füst forrása nem tűz—például főzésből származó füst vagy egy rendkívül poros kazán—nyisson ki egy közeli ablakot vagy ajtót, és legyezze el a füstöt az egységtől (használja a Silence Feature (Némítás funkciót) a riasztás elnémításához). Ez elnémítja a riasztást, és a füst eloszlása után az egység automatikusan visszaáll.

MITEN KELL EGY TŰZ ESETÉBEN CSELEKEDNI

• Ne ess pánikba; maradj nyugodt. Kövesd a családi menekülési tervet.
• Menekülj ki a házból a lehető leggyorsabban. Ne állj meg öltözködni vagy bármit is összegyűjteni.
• Érintsd meg az ajtókat a kézfejeddel, mielőtt kinyitnád őket. Ha egy ajtó hűvös, lassan nyisd ki. Ne nyiss ki egy forró ajtót. Tartsd az ajtókat és ablakokat zárva, hacsak nem kell rajtuk keresztül menekülnöd.
• Takard el az orrod és a szád egy ruhával (lehetőleg nedves). Vegyél rövid, sekély lélegzeteket.
• Találkozzatok a megbeszélt találkozóhelyen a házon kívül, és számoljátok meg, hogy mindenki biztonságban kijutott-e.
• Hívd a Tűzoltóságot a lehető leghamarabb a házon kívülről. Mondd meg a címedet, majd a nevedet.
• Soha ne menj vissza egy égő épületbe semmilyen okból.
• Lépj kapcsolatba a Tűzoltósággal, hogy ötleteket kapj otthonod biztonságosabbá tételére.

A riasztóknak különböző korlátai vannak. További részletekért lásd a "Füstjelzők korlátai" részt.

A NÉMÍTÁS FUNKCIÓ HASZNÁLATA

A némítás funkció ideiglenesen elnémíthat egy nem kívánt riasztást legfeljebb 8 percre.

A némítás funkció nem kapcsolja ki az egységet – ideiglenesen kevésbé érzékennyé teszi a füstre. Az Ön biztonsága érdekében, ha az egység körüli füst elég sűrű ahhoz, hogy potenciálisan veszélyes helyzetet feltételezzen, az egység riasztásban marad, vagy gyorsan újra riaszt. Ha nem ismeri a füst forrását, ne feltételezze, hogy az egy nem kívánt riasztás. A riasztásra való reagálás elmulasztása vagyonvesztést, sérülést vagy halált okozhat.

Az ezen egységeken található némítás funkció ideiglenesen elnémíthat egy nem kívánt riasztást legfeljebb 8 percre. A funkció használatához nyomja meg a Test/Silence (Teszt/Némítás) gombot a fedélen. Ha az egység nem némul el, és nincs jelen sűrű füst, vagy ha folyamatosan némítás módban marad, azonnal ki kell cserélni.

AZ ÉLETTARTAM VÉGÉNEK FIGYELMEZTETÉSÉNEK ELNÉMÍTÁSA

Ez a némítás funkció ideiglenesen elnémíthatja az alacsony töltöttségi szint figyelmeztető "csipogást" legfeljebb 8 órára. Nyomja meg a Test/Silence (Teszt/Némítás) gombot a riasztó fedelén, amíg meg nem hallja a nyugtázó "csipogást". Az alacsony töltöttségi szint figyelmeztető "csipogás" némítás funkciójának aktiválása után az egység továbbra is percenként egyszer felvillantja a zöld fényt körülbelül 8 órán keresztül. 8 óra elteltével az alacsony töltöttségi szint "csipogása" folytatódik. Kapcsolja ki a füstjelzőt, és azonnal cserélje ki.

HA PROBLÉMÁRA GYANAKSZIK

A füstjelzők nem működhetnek megfelelően egy lemerült vagy gyenge akkumulátor, a füstjelző fedelén felgyülemlett szennyeződés, por vagy zsír, vagy egy nem megfelelő helyre történő telepítés miatt. Tisztítsa meg a füstjelzőt a "Rendszeres karbantartás" részben leírtak szerint, majd tesztelje újra a füstjelzőt. Ha a tesztgomb használatakor nem sikerül megfelelően tesztelni, vagy ha a probléma továbbra is fennáll, azonnal cserélje ki a füstjelzőt.

• Ha körülbelül percenként egyszer "csipogást" hall, cserélje ki a füstjelzőt.
• Ha gyakori, nem vészhelyzeti riasztásokat tapasztal (például a főzésből származó füst okozta riasztásokat), próbálja meg áthelyezni a füstjelzőt.
• Ha a riasztás akkor szólal meg, amikor nem látható füst, próbálja meg megtisztítani vagy áthelyezni a füstjelzőt. A fedél szennyezett lehet.
• Ha a riasztás nem szólal meg a tesztelés során, győződjön meg arról, hogy a tápegységet aktiváló kar teljesen és biztonságosan be van tolva.

Ne próbálja meg saját maga megjavítani a riasztót – ez érvényteleníti a garanciát!

Ha a füstjelző továbbra sem működik megfelelően, és még garanciális, kérjük, olvassa el a "Hogyan lehet garanciális szolgáltatást igényelni" című részt a Korlátozott jótállásban.

ÜGYNÖKSÉGI ELHELYEZÉSI JAVASLATOK

NFPA 72 29. FEJEZET "TÁJÉKOZTATÁSUL, A NEMZETI TŰZRIASZTÁSI ÉS JELZÉSI KÓD, NFPA 72, A KÖVETKEZŐKET TARTALMAZZA:"29.5.1* Kötelező érzékelés. 29.5.1.1* Ahol más irányadó törvények, kódok vagy szabványok előírják egy adott típusú foglaltságra, jóváhagyott egy- és többállomásos füstjelzőket kell telepíteni az alábbiak szerint:

1. *Minden hálószobában és vendégszobában
2. *Minden különálló lakóegység hálóterületén kívül, a hálószoba bármely ajtajától számított 21 lábon (6,4 m) belül, a távolságot a haladási útvonal mentén mérve
3. A lakóegység minden szintjén, beleértve az alagsorokat is
4. A lakóotthon minden szintjén (kis létesítmény), beleértve az alagsorokat is, kivéve a mászótereket és a befejezetlen padlásokat
5. *A vendéglakosztály lakóterületén (területein)
6. A lakóotthon lakóterületén (területein) (kis létesítmény)

(Újraközölve az NFPA 72^®, National Fire alarm and Signaling Code Copyright © 2010 National Fire Protection Association, Quincy, MA 02269 engedélyével. Ez az újraközölt anyag nem a National Fire Protection Association teljes és hivatalos álláspontja a hivatkozott témában, amelyet csak a szabvány képvisel a maga teljességében), (National Fire alarm and Signaling Code^® és NFPA 72^® a National Fire Protection Association, Inc. bejegyzett védjegyei, Quincy, MA 02269).

KALIFORNIAI ÁLLAMI TŰZOLTÓPARANCSNOK (CSFM)
A korai figyelmeztető érzékelés a legjobban a tűzérzékelő berendezések telepítésével érhető el a háztartás minden szobájában és területén az alábbiak szerint: Egy füstjelző minden különálló hálóterületen (a közelben, de a hálószobákon kívül), valamint hő- vagy füstjelzők a nappalikban, étkezőkben, hálószobákban, konyhákban, folyosókon, befejezett padlásokon, kazánházakban, szekrényekben, közmű- és tárolóhelyiségekben, alagsorokban és a hozzájuk tartozó garázsokban.

A FÜSTJELZŐKRŐL

Akkumulátorral (DC) működő füstjelzők: Védelmet nyújtanak akkor is, ha az áramellátás megszakad, feltéve, hogy az akkumulátorok frissek és megfelelően vannak behelyezve. Az egységek könnyen telepíthetők, és nem igényelnek szakember általi telepítést. Azonban nem biztosítanak összekapcsolt funkcionalitást.

AC árammal működő füstjelzők: Összekapcsolhatók, így ha az egyik egység füstöt érzékel, az összes egység riaszt. Nem működnek, ha az áramellátás megszakad.

AC akkumulátorral (DC) történő biztonsági mentéssel: Működni fog, ha az áramellátás megszakad, feltéve, hogy az akkumulátorok frissek és megfelelően vannak behelyezve. Az AC és AC/DC egységeket szakképzett villanyszerelőnek kell telepítenie.

Füstjelzők nap- vagy szélenergia-felhasználók és akkumulátoros tartalékenergia-rendszerek számára: Az AC árammal működő füstjelzőket csak valódi vagy tiszta szinuszos inverterekkel szabad működtetni. A füstjelző működtetése a legtöbb akkumulátoros UPS (szünetmentes tápegység) termékkel vagy négyszögjellel vagy "kvázi szinuszos" inverterrel károsítja a riasztót. Ha nem biztos az inverter vagy az UPS típusában, kérjük, forduljon a gyártóhoz a megerősítés érdekében.

Füstjelzők hallássérültek számára: Speciális célú füstjelzőket kell telepíteni hallássérültek számára. Ezek vizuális riasztást és hallható riasztókürtöt tartalmaznak, és megfelelnek az Americans With Disabilities Act (Amerikaiak a fogyatékkal élők törvénye) követelményeinek. Ezek az egységek összekapcsolhatók, így ha az egyik egység füstöt érzékel, az összes egység riaszt.

A füstjelzőket nem szabad detektorvédőkkel használni, kivéve, ha a kombinációt kiértékelték, és alkalmasnak találták erre a célra.

Mindezeket a füstjelzőket úgy tervezték, hogy korai figyelmeztetést adjanak a tüzekre, ha a felhasználói kézikönyvben leírtak szerint helyezik el, telepítik és gondozzák őket, és ha a füst eléri a riasztót. Ha nem biztos abban, hogy melyik típusú egységet telepítse, olvassa el az NFPA (National Fire Protection Association) 72 (National Fire alarm and Signaling Code) és az NFPA 101 (Life Safety Code) szabványokat. National Fire Protection Association, One Batterymarch Park, Quincy, MA 02269-9101. A helyi építési szabályzatok is előírhatnak bizonyos egységeket új építkezéseken vagy a ház különböző területein.

KÜLÖNLEGES MEGFELELÉSI SZEMPONTOK

Ez a füstjelző alkalmas lakásokban, társasházakban, sorházakban, kórházakban, napközi otthonokban, egészségügyi intézményekben, panziókban, csoportos otthonokban és kollégiumokban való használatra, feltéve, hogy már létezik egy elsődleges tűzérzékelő rendszer, amely megfelel a tűzérzékelési követelményeknek a közös területeken, például a lobbikban, folyosókon vagy verandákon. A füstjelző használata a közös területeken nem biztos, hogy elegendő figyelmeztetést nyújt minden lakos számára, vagy megfelel a helyi tűzvédelmi rendeleteknek/szabályozásoknak.

Ez a füstjelző önmagában nem megfelelő helyettesítője a teljes tűzérzékelő rendszereknek olyan helyeken, ahol sok ember lakik – például apartmanházakban, társasházakban, szállodákban, motelekben, kollégiumokban, kórházakban, egészségügyi intézményekben, idősek otthonában, napközi otthonokban vagy bármilyen típusú csoportos otthonban. Nem megfelelő helyettesítője a teljes tűzérzékelő rendszereknek raktárakban, ipari létesítményekben, kereskedelmi épületekben és speciális célú, nem lakóépületekben, amelyek speciális tűzérzékelő és riasztórendszereket igényelnek. Az Ön területén érvényes építési szabályzatoktól függően ez a füstjelző használható további védelmet nyújtására ezekben a létesítményekben.

Új építkezéseknél a legtöbb építési szabályzat csak AC vagy AC/DC árammal működő füstjelzők használatát írja elő. Meglévő építkezéseknél AC, AC/DC vagy DC árammal működő füstjelzők használhatók a helyi építési szabályzatok által meghatározottak szerint. Olvassa el az NFPA 72 (National Fire alarm and Signaling Code) és az NFPA 101 (Life Safety Code) szabványokat, a helyi építési szabályzatokat, vagy forduljon a Tűzoltósághoz a "háztartásként" nem definiált épületek részletes tűzvédelmi követelményeivel kapcsolatban.

A FÜSTÉRZÉKELŐK KORLÁTOZÁSAI

A füstérzékelők kulcsszerepet játszottak a lakástüzekből eredő halálesetek csökkentésében világszerte. Azonban, mint minden figyelmeztető eszköz, a füstérzékelők csak akkor működnek, ha megfelelően vannak elhelyezve, telepítve és karbantartva, és ha a füst eléri őket. Nem tévedhetetlenek.

A füstérzékelők nem biztos, hogy mindenkit felébresztenek. Gyakorolja a menekülési tervet évente legalább kétszer, ügyelve arra, hogy mindenki részt vegyen benne – a gyerekektől a nagyszülőkig. Hagyja, hogy a gyerekek elsajátítsák a tűzoltási tervezést és gyakorlást, mielőtt éjszaka, alvás közben tűzriadót tartana. Ha a gyerekek vagy mások nem ébrednek fel könnyen a füstérzékelő hangjára, vagy ha csecsemők vagy mozgáskorlátozott családtagok vannak, győződjön meg arról, hogy valaki ki van jelölve, hogy segítsen nekik a tűzriadóban és vészhelyzet esetén. Javasoljuk, hogy tartson tűzriadót, amíg a családtagok alszanak, hogy meghatározza a füstérzékelő hangjára adott reakciójukat alvás közben, és hogy megállapítsa, szükségük lehet-e segítségre vészhelyzet esetén.

A füstérzékelők nem működnek áram nélkül. Az akkumulátorral működő egységek nem működnek, ha az akkumulátorok hiányoznak, le vannak választva vagy lemerültek, ha rossz típusú akkumulátorokat használnak, vagy ha az akkumulátorokat nem megfelelően helyezték be. Az AC egységek nem működnek, ha az AC áram bármilyen okból megszakad (nyitott biztosíték vagy megszakító, hiba a távvezetéken vagy az erőműben, elektromos tűz, amely elégeti az elektromos vezetékeket stb.). Ha aggódik az akkumulátor vagy az AC áram korlátai miatt, telepítsen mindkét típusú egységet.

A füstérzékelők nem érzékelik a tüzet, ha a füst nem éri el az érzékelőket. A kéményekben vagy falakban, a tetőn vagy a zárt ajtók másik oldalán keletkező tüzekből származó füst nem biztos, hogy eléri az érzékelőkamrát, és nem indítja be a riasztást. Ezért kell egy egységet telepíteni minden hálószobába vagy hálóhelyiségbe—különösen akkor, ha a hálószoba vagy hálóhelyiség ajtaja éjszaka zárva van—és a köztük lévő folyosóra.

A füstérzékelők nem érzékelhetik a tüzet a ház egy másik szintjén vagy területén. Például egy különálló egység a második szinten nem biztos, hogy érzékeli a füstöt egy pincetűzből, amíg a tűz el nem terjed. Ez nem biztos, hogy elegendő időt ad a biztonságos meneküléshez. Ezért az ajánlott minimális védelem legalább egy egység minden hálóhelyiségben és minden hálószobában a ház minden szintjén. Még akkor is, ha minden szinten van egy egység, a különálló egységek nem biztos, hogy annyi védelmet nyújtanak, mint az összekapcsolt egységek, különösen akkor, ha a tűz egy távoli területen kezdődik. Néhány biztonsági szakértő javasolja az akkumulátoros tartalék tápellátással rendelkező, összekapcsolt AC tápellátású egységek (lásd a "A füstérzékelőkről" részt) vagy a professzionális tűzérzékelő rendszerek telepítését, így ha az egyik egység füstöt érzékel, az összes egység riaszt. Az összekapcsolt egységek korábbi figyelmeztetést adhatnak, mint a különálló egységek, mivel az összes egység riaszt, amikor az egyik füstöt érzékel.

A füstérzékelők nem biztos, hogy hallhatók. Bár az egység riasztókürtje megfelel a jelenlegi szabványoknak, vagy meghaladja azokat, nem biztos, hogy hallható, ha:

1. az egység egy zárt vagy részben zárt ajtón kívül található,
2. a lakók nemrég alkoholt vagy kábítószert fogyasztottak,
3. a riasztást elnyomja a sztereó, a TV, a forgalom, a légkondicionáló vagy más készülékek zaja,
4. a lakók hallássérültek vagy mélyen alszanak. Speciális célú egységeket, például vizuális és hallható riasztókkal rendelkezőket kell telepíteni a hallássérült lakók számára.

A füstérzékelőknek nem biztos, hogy van idejük riasztani, mielőtt maga a tűz kárt, sérülést vagy halált okozna, mivel egyes tüzekből származó füst nem biztos, hogy azonnal eléri az egységet. Ilyen például, ha valaki ágyban dohányzik, gyerekek játszanak gyufával, vagy a szökő gázból eredő erőszakos robbanások okoznak tüzet.

A füstérzékelők nem tévedhetetlenek. Mint minden elektronikus eszköz, a füstérzékelők is olyan alkatrészekből készülnek, amelyek bármikor elhasználódhatnak vagy meghibásodhatnak. A folyamatos védelem érdekében hetente tesztelje az egységet. A füstérzékelők nem tudják megakadályozni vagy eloltani a tüzet. Nem helyettesítik a vagyon- vagy életbiztosítást.

A füstérzékelők élettartama korlátozott. Az egységet azonnal ki kell cserélni, ha nem működik megfelelően. A füstérzékelőt a vásárlás dátumától számított 10 év elteltével mindig ki kell cserélni. Írja be a vásárlás dátumát az egység hátoldalán található helyre.

© 2018 BRK Brands, Inc.
Minden jog fenntartva.
Forgalmazza: BRK Brands, Inc.
A BRK Brands, Inc. a Newell Brands Inc. (NYSE:NWL) leányvállalata 3901 Liberty Street, Aurora, IL 60504-8122
Ügyfélszolgálat: (800) 323-9005
www.firstalert.com
www.brkelectronics.com

Hivatkozások

• Szén-monoxid és tűzvédelmi termékek | Tűzvédelmi oktatás | A legmegbízhatóbb márka a tűzvédelemben
• BRK Electronics | Resideo Pro
• Szén-monoxid és tűzvédelmi termékek | Tűzvédelmi oktatás | A legmegbízhatóbb márka a tűzvédelemben
• BRK Electronics | Resideo Pro

Kézikönyv letöltése

Itt letöltheti a kézikönyv teljes pdf verzióját, amely további biztonsági utasításokat, garanciális információkat, FCC szabályokat stb. tartalmazhat.

First Alert SA3210 - Füst- és tűzjelző használati útmutató letöltése

Elérhető nyelvek