Cuisinart CWC-1500CU - Private Reserve 15-Bottle Wine Cellar kézikönyv

Az Ön biztonsága és a termék folyamatos élvezete érdekében használat előtt mindig figyelmesen olvassa el a használati útmutatót.

FONTOS BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK

Elektromos készülék használatakor, különösen ha gyermekek vannak jelen, mindig be kell tartani az alapvető biztonsági óvintézkedéseket a tűz, az áramütés és a személyi sérülések kockázatának csökkentése érdekében, beleértve a következőket:

1. Ezt a készüléket csak a jelen kézikönyvben leírtak szerint használja. A nem ajánlott egyéb felhasználások tüzet, áramütést vagy személyi sérülést okozhatnak.
2. Ez a termék kizárólag háztartási használatra készült.
3. Az áramütés elleni védelem érdekében ne merítse a készüléket, a dugót vagy a vezetéket vízbe, és ne permetezze folyadékkal.
4. Szoros felügyelet szükséges, ha bármilyen készüléket gyermekek használnak, vagy gyermekek közelében használják.
5. Húzza ki a konnektorból, ha nem használja, ha egyik helyről a másikra helyezi át, és tisztítás előtt.
6. A készülék leválasztásához fogja meg a dugót, és húzza ki a fali aljzatból. Soha ne húzza a vezetéknél fogva.
7. Ne használja a készüléket robbanóanyagok és/vagy gyúlékony gőzök jelenlétében.
8. Ne helyezze a készüléket vagy annak bármely részét nyílt láng, főző- vagy egyéb fűtőberendezés közelébe.
9. Ne használja a készüléket sérült vezetékkel vagy dugóval, ha a termék hibásan működik, vagy ha leesett vagy bármilyen módon megsérült.
10. A gyártó által nem ajánlott tartozékok használata veszélyes lehet.
11. Helyezze a készüléket száraz, vízszintes felületre.
12. Ne használja, ha a ház eltávolítva vagy sérült.
13. A váltóáramú aljzat (csatlakozó) és a dugó közötti laza illeszkedés túlmelegedést és a dugó deformálódását okozhatja. Forduljon szakképzett villanyszerelőhöz a laza vagy kopott aljzat cseréjéhez.
14. Ez a készülék kizárólag szabadon álló használatra készült, és nem szabad bemélyeszteni vagy beépíteni (teljesen bemélyeszteni).
15. Helyezze a készüléket távol a közvetlen napfénytől és hőforrásoktól (tűzhely, fűtőtest, radiátor stb.). A közvetlen napfény befolyásolja/megváltoztatja a készülék külső színét.
16. Ügyeljen arra, hogy ne sértse meg a hűtőkört vagy a készülék tápkábelét. A vezeték vagy a dugó bármilyen sérülése rövidzárlatot okozhat, és áramütéshez vagy tűzhöz vezethet.
17. A tárgyak leesésének és a készülék sérülésének elkerülése érdekében ne terhelje túl a polcokat.
18. 
    Gyúlékony hűtőközeg van használatban! A készülék kezelése, mozgatása és használata során ügyeljen arra, hogy ne sértse meg a hűtőközeg csöveit, és ne növelje a szivárgás kockázatát.
19. Ez a készülék nem használható olyan személyek (beleértve a gyermekeket is) által, akik nem rendelkeznek tapasztalattal vagy tudással, kivéve, ha felügyelet alatt állnak, vagy ha a biztonságukért felelős személytől utasításokat kaptak a készülék használatára vonatkozóan.
20. A gyermekeket felügyelni kell, hogy ne játsszanak a készülékkel, illetve ne használják azt helytelenül.
21. Tartsa a csomagolóanyagokat gyermekektől elzárva. Ezek az anyagok potenciálisan veszélyesek. A készülék ártalmatlanítása során tartsa be az ilyen típusú hulladékokra vonatkozó helyi előírásokat.
22. Ne érintse meg a készülék hátsó alsó részén található forró kompresszort, mert ez fizikai sérülést okozhat. Tartsa távol a gyermekeket a készülék hátuljától.
23. Soha ne engedje, hogy a gyermekek az ajtókon, polcokon lógjanak vagy álljanak.
24. 
    Gyermekek beszorulásának veszélye. Mielőtt kidobná a régi készüléket: Távolítsa el az ajtókat. Hagyja a polcokat a helyükön, hogy a gyermekek ne tudjanak könnyen bemászni.
25. Az elektromos készülékek használatakor mindig fennálló kockázatok elkerülése érdekében javasoljuk, hogy kövesse az utasításokat.
26. Csomagolja ki a készüléket, és gondosan ellenőrizze a belsejét és a külsejét. Ha bármilyen sérülés látható, ne dugja be a készüléket, hanem azonnal vegye fel a kapcsolatot azzal az üzlettel, ahol vásárolta.
27. Ne használjon elektromos készülékeket a készülék élelmiszertároló rekeszeiben, kivéve, ha azok a gyártó által ajánlott típusúak.
28. Ha a TÁPKÁBEL megsérül, a veszély elkerülése érdekében a gyártónak, a szervizképviseletének vagy egy hasonlóan képzett személynek ki kell cserélnie.
29. Ne tároljon robbanásveszélyes anyagokat, például gyúlékony hajtógázzal ellátott aeroszolos dobozokat ebben a készülékben.
30. A készüléket nem szabad esőnek kitenni.

• A tűz, az áramütés vagy a személyi sérülés kockázatának csökkentése érdekében szervizelés előtt húzza ki vagy válassza le a készüléket az áramforrásról.
• Tartsa a szellőzőnyílásokat a készülék burkolatában vagy a beépített szerkezetben akadálymentesen.
• Ne használjon mechanikus eszközöket vagy más eszközöket a leolvasztási folyamat felgyorsítására, kivéve a gyártó által ajánlottakat.
• Ne sértse meg a hűtőkört.
• A mozgatható alkatrészeket nem szabad mosogatógépbe tenni.

ŐRIZZE MEG EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT

KIZÁRÓLAG HÁZTARTÁSI HASZNÁLATRA

KÜLÖNLEGES KÁBELKÉSZLET UTASÍTÁSOK

FIGYELMEZTETÉS
Az Ön védelme érdekében ez a készülék egy 3 eres kábellel van felszerelve, amely egy öntött 3 ágú földelő típusú dugóval rendelkezik, és amelyet a megfelelően csatlakoztatott földelő típusú aljzattal együtt kell használni, ahogy az az A ábrán látható. Ha nem áll rendelkezésre földelő típusú aljzat, beszerezhető egy adapter, ahogy az a B ábrán látható, így egy 2 nyílású fali aljzat használható egy 3 ágú dugóval. Ahogy az a C ábrán látható, az adaptert földelni kell azzal, hogy a földelő fülét az aljzat fedőlapjának csavarja alá rögzíti.

MEGJEGYZÉS: Ne távolítsa el a földelő ágat.

Adapter használata előtt meg kell győződni arról, hogy az aljzat fedőlapjának csavarja megfelelően földelt. Ha kétségei vannak, forduljon szakképzett villanyszerelőhöz. Soha ne használjon adaptert, hacsak nem biztos benne, hogy megfelelően földelt.

Megjegyzés: Adapter használata Kanadában nem megengedett.

Gyermekek beszorulásának veszélye. Mielőtt kidobná a régi készülékét, távolítsa el az ajtókat. Hagyja a polcokat a helyükön, hogy a gyermekek ne tudjanak könnyen bemászni.

JELLEMZŐK

1. Érintőképernyős vezérlők
2. Kihúzható, fa szegélyű polcok
3. Edzett üvegajtó
4. Rozsdamentes acél ajtókeret
5. Szintező lábak

A BORTÁROLÓ KICSOMAGOLÁSA

Csomagolja ki a bortárolót, és gondosan ellenőrizze a belsejét és a külsejét. Ha bármilyen sérülés látható, ne dugja be a készüléket. Vegye fel a kapcsolatot azzal az üzlettel, ahol vásárolta.

Ezt a készüléket mindig függőlegesen kell tartani – kicsomagolás előtt, alatt és után.

A BORTÁROLÓ BEÁLLÍTÁSA

A BORTÁROLÓ ÁTHELYEZÉSE ELŐTT MINDIG TÁVOLÍTSA EL AZ ÖSSZES ÜVEGET

A Megfelelő Hely Kiválasztása

MEGJEGYZÉS: A bortároló szabadon álló működésre van tervezve. Nem arra készült, hogy bemélyesszék vagy beépítsék (teljesen bemélyesszék).

A bortárolót olyan sík felületre kell helyezni, amely elég erős ahhoz, hogy megtartsa azt, amikor teljesen meg van terhelve.

Válasszon olyan helyet, ahol nincs szélsőséges hőmérséklet veszélye, sem meleg, sem hideg, például egy garázs, amely nincs megfelelően szigetelve vagy fűtve.

Ne helyezze a készüléket nedves helyre vagy olyan helyre, ahol közvetlen napfény éri.

Ne helyezze a készüléket olyan készülék mellé, amely nagy mennyiségű hőt bocsát ki, például mosogatógép, mikrohullámú sütő, kenyérpirító, sütő vagy grill stb., vagy radiátorok, padlófűtés vagy más hőforrások közelébe.

MEGJEGYZÉS: Hagyjon elegendő helyet a készülék előtt, hogy az ajtó 120°-ban kinyíljon.

Megfelelő Légáramlás

Annak biztosítása érdekében, hogy a bortároló a tervezett maximális hatékonysággal működjön, olyan helyre kell telepíteni, ahol megfelelő légáramlás és elektromos csatlakozások vannak.

A bortároló szabadon álló használatra van tervezve, és nem szabad bemélyeszteni vagy beépíteni. Hagyjon 2 hüvelyknyi helyet a bortároló mindkét oldalán és hátulján a megfelelő szellőzés érdekében.

A megfelelő belső légáramlás biztosítása érdekében ne töltse túl a bortárolót.

Elektromos Követelmények

A bortárolóhoz egy megfelelően földelt tápkábelre (120V, 15 amper) van szükség. Kerülje a készülék olyan helyre helyezését, ahol elektromos interferencia léphet fel.

Ne dugja a készüléket ugyanabba az aljzatba, mint a hűtőszekrény vagy a mikrohullámú sütő.

Kerülje a háromágú dugóadapterek használatát. Ne vágja le a földelő ágat, hogy egy kétágú aljzathoz illeszkedjen; ez áramütés veszélyét okozhatja.

MEGJEGYZÉS: Ne helyezzen nehéz tárgyakat a bortároló tetejére.

A rozsdásodás, a szivárgás és a szigetelés károsodásának minimalizálása érdekében kerülje a készülék olyan helyre helyezését, ahol nagy a nedvesség. Semmilyen körülmények között ne öntsön vizet a készülékre vagy bele.

A Bortároló Szintezése

A bortároló 4 szintező lábbal rendelkezik. Miután megfelelően elhelyezte a bortárolót a végleges helyzetében, állítsa be a lábakat az óramutató járásával megegyező irányba forgatva a bortároló felemeléséhez, vagy az óramutató járásával ellentétes irányba forgatva a leengedéséhez. Javasoljuk, hogy a hátsó lábakat húzza meg a maximumig, és az első lábakkal szintezze a bortárolót.

A Bortároló Használata

• Mielőtt a bortárolót áramforráshoz csatlakoztatná, hagyja függőlegesen állni körülbelül 24 órán át. Ez csökkenti a hűtőrendszer meghibásodásának kockázatát, amely a kezelés és/vagy szállítás során előfordulhatott, és lehetővé teszi, hogy a hűtőközeg visszajusson a kompresszorba.
• A bortároló első használatakor hagyjon legalább 24 órát, hogy a belső hőmérséklet megfelelően beálljon. Győződjön meg arról, hogy legalább 3-5 üveg van a készülékben.

A bortárolónak most egy olyan sík felületen kell lennie, amely elég erős ahhoz, hogy megtartsa azt, amikor teljesen meg van terhelve.

Óvatosan helyezze/csúsztassa a polcokat a bortárolóba.

Dugja a tápkábelt egy 3 ágú elektromos aljzatba, és a készülék automatikusan bekapcsol az alapértelmezett hőmérséklet-beállítással (50˚F).

Helyezze az üvegeket a bortárolóba.

Határozza meg a legjobb beállítást: Tekintse meg a hőmérsékleti útmutatót a megfelelő felszolgálási hőmérsékletekhez.

A készülék hűtőrendszere a leghatékonyabban 70°F alatti környezeti hőmérsékleten működik.

MEGJEGYZÉS: Ne feledje, ha a bortárolót először használja, hagyjon legalább 24 órát, hogy a hőmérséklet megfelelően beálljon, és győződjön meg arról, hogy legalább 3-5 üveg van a készülékben.

VEZÉRLŐPANEL

1. Előre beállított fajtahőmérsékletek
   1. Pezsgőbor (43°F)
   2. Vörösbor (61°F)
   3. Fehérbor (50°F)
2. Hőmérséklet kijelző
3. Gyors beállítás
4. Hőmérséklet FEL – Zárás/Feloldás
5. Hőmérséklet LE
6. Fény BE/KI*

*A fényvédőnek a helyén kell lennie. Az erős fény látáskárosodást okozhat, ha a fény nincs letakarva.

HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK

Helyezzen legfeljebb 15 üveg vörös, fehér, pezsgő vagy Champagne-t a bortárolóba. 1500 ml-es üvegek tárolásához távolítson el egy polcot.

A legjobb beállítás meghatározásához tekintse meg a Hőmérsékleti táblázatot.

A Hőmérséklet Beállítása

1. Oldja fel a hőmérséklet-szabályozó zárat a FEL nyíl megnyomásával két másodpercig.
2. A CHAMPAGNE (pezsgő), RED (vörös) vagy WHITE (fehér) borhoz tartozó előre beállított hőmérsékletek egyikének kiválasztásához nyomja meg a SET (beállítás) gombot, amíg a kívánt előre beállítás világít.
3. A Saját Hőmérséklet Programozásához: Oldja fel a hőmérséklet-szabályozót a FEL gomb 2 másodpercig tartó megnyomásával, majd egyszerűen nyomja meg a FEL vagy LE nyilat, amíg a kívánt hőmérséklet meg nem jelenik a kijelzőn.

A Fény Be- vagy Kikapcsolása

Nyomja meg a LIGHT (fény) ikont a BE vagy KI kiválasztásához. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a fény bekapcsolva marad, amíg ki nem kapcsolja.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Az áramütés elkerülése érdekében tisztítás előtt mindig húzza ki a borhűtője csatlakozóját. Ennek a figyelmeztetésnek a figyelmen kívül hagyása halálhoz vagy sérüléshez vezethet.

Tisztítószerek használata előtt mindig olvassa el és kövesse a gyártó utasításait és figyelmeztetéseit a személyi sérülések vagy a termék károsodásának elkerülése érdekében.

Általános tisztítás

Húzza ki a készüléket, és távolítson el minden borosüveget és polcot.

Belső tér

Törölje le a falakat 2 evőkanál szódabikarbóna 1 liter vízben feloldott oldatával. Öblítse le tiszta, meleg vízzel. Törölje szárazra puha ruhával. Porszívózza ki a szellőzőnyílást, a kompresszort vagy a párologtatót eltömítő port vagy részecskéket (az eltömődés akadályozhatja a borhűtő hűtési hatékonyságát).

Külső

Tisztítsa meg enyhe mosószerrel és nedves ruhával. Öblítse le meleg vízzel, és törölje szárazra puha ruhával.

Ügyeljen arra, hogy az ajtótömítés tiszta legyen a megfelelő tömítés érdekében.

Automatikus leolvasztás

A hátsó belső falon vékony jégréteg képződhet; ez normális. A jég automatikusan leolvad, amint a kompresszor leáll. A víz a belső hátsó falon lévő nyíláson keresztül a kompresszor mellett található lefolyóedénybe folyik. Elpárolog; nem kell kiüríteni a tálcát.

Áramkimaradások

Ha az áramellátás vihar vagy más ok miatt megszakad, a készülék kikapcsol, és 3-5 perc múlva automatikusan újraindul. Nem indíthatja újra a készüléket ezen az időzítésen belül.

Ha a készüléket kihúzza, az újbóli csatlakoztatás után 3-5 percet vesz igénybe az újraindulás.

MEGJEGYZÉS: Az áramellátás helyreállítása után az alapértelmezett 50°F (10°C) hőmérsékletre áll vissza.

Nyaralás és költözés

Ha hosszabb ideig távol van otthonától, érdemes kihúzni és kiüríteni a borhűtőjét, majd az ÁLTALÁNOS TISZTÍTÁS alatt található utasításokat követve megtisztítani. Ha nagyon hosszú ideig távol van, támasztja ki az ajtókat, hogy a levegő keringhessen belül.

A borhűtő áthelyezése

Áthelyezés előtt húzza ki a készüléket, távolítson el minden üveget és polcot, és tisztítsa meg a borhűtőt az ÁLTALÁNOS TISZTÍTÁS alatt található utasításokat követve.

Helyezze vissza a polcokat, és kösse össze vagy ragassza le az ajtót, hogy rögzítse zárt helyzetben a készülék áthelyezése előtt.

GYŐZŐDJÖN MEG RÓLA, HOGY A BORHŰTŐ MINDIG FÜGGŐLEGESEN MARAD.

Tisztítás és karbantartás

Bármilyen egyéb szervizelést felhatalmazott szervizképviselőnek kell elvégeznie. Ne próbálja meg saját maga megjavítani a készüléket. Veszélyes a terméket bármilyen módon megváltoztatni vagy módosítani. Az alkatrészeket azonos alkatrészekkel kell kicserélni, és a szervizelést gyárilag felhatalmazott szervizszemélyzetnek kell elvégeznie, hogy minimalizálják a helytelen alkatrészek vagy a nem megfelelő szervizelés miatti esetleges gyulladás kockázatát.

A forgalmazó nem vállal felelősséget semmilyen kárért vagy hibáért, amelyet a termék vagy annak bármely alkatrészének és tartozékának javítása, szervizelése, átalakítása vagy módosítása okozott, vagy abból ered, amelyet a forgalmazó által nem engedélyezett szervizközpontok vagy szerelők végeztek. A forgalmazó nem vállal felelősséget semmilyen közvetlen, közvetett vagy következményes kárért, veszteségért vagy egyéb költségért és kiadásért, amely a hűtőrendszerben tárolt bármely tétel romlásából ered.

BOR TIPPPEK ÉS TANÁCSOK

A bor kiválasztásakor használja ki a borbolt személyzetének tudását, valamint a borászati kiadványok borértékeléseit. A bor ára nem feltétlenül tükrözi a relatív minőséget. Nagyon jó borok vásárolhatók a pénztárcának megfelelő áron. Ha talál egy kényelmes árú bort, vásároljon belőle nagyobb mennyiségben, hogy kéznél legyen a "háziborának". Tartsa hűtve a Cuisinart^® Private Reserve^® Compressor Wine Cellar borhűtőjében, és készüljön fel bármilyen alkalomra.

A bor és az étel párosítása valójában a személyes ízlés kérdése lett – a szabályok már nem olyan szigorúak, hogy a fehérbort csak halhoz vagy könnyű húsokhoz, a vörösbort pedig csak vörös húsokhoz párosítják. Egy Pinot Noir éppúgy kiegészíthet egy grillezett halat, mint egy grillezett marhahúsfilét.

Amit szem előtt kell tartani, az maga a bor személyisége, az ételek elkészítése és azok ízlése, akik élvezni fogják őket. Érdemes lehet egy-egy üveg vörös- és fehérbort is kinyitni, és hagyni, hogy a vendégek válasszanak.

A bornak örömet kell okoznia az étkezőnek, és soha nem szabad elnyomnia vagy harcolnia az étellel, amellyel felszolgálják. Hasonlóképpen, az étel sem nyomhatja el vagy harcolhat a borral.

A bor az egészséges életmód része – az USDA irányelvei a "mediterrán étrenden" alapulnak. Mértékkel tartalmazzák a bort – nőknek ez napi egy pohár, férfiaknak pedig napi két pohár. Egy pohár mérete 4 uncia (kb. 120 ml). A nemek közötti mennyiségbeli különbség a testméreten alapul.

Ami a borral való főzést illeti – soha ne főzzön olyan borral, amelyet nem inna meg!

BOR TÁROLÁSI HŐMÉRSÉKLET TÁBLÁZAT

BOR ÉS ÉTEL PÁROSÍTÁS

HIBAELHÁRÍTÁS

Számos gyakori problémát könnyen megoldhat az alábbi javaslatok kipróbálásával.

TIPPEK AZ ENERGIATAKARÉKOSSÁGHOZ

1. A készüléket a szoba leghűvösebb részén kell elhelyezni, távol a napfénytől, a hőt termelő készülékektől vagy hőforrásoktól, és soha nem szabad szélsőséges hőmérsékletnek kitenni.
2. Győződjön meg arról, hogy az ajtó megfelelően be van zárva, amikor a készülék be van kapcsolva.
3. Húzza ki a készüléket, ha hosszabb ideig nem használja.
4. Kapcsolja le a belső világítást, ha a bor bemutatása nem szükséges.
5. Mindig tartsa jól szellőzően a borospincéjét. Soha ne takarja el a szellőzőnyílást, a kompresszort vagy a párologtató nyílásait a készülék belsejében vagy külsején.
6. A pince hőmérséklete a legalsó polcokon a leghűvösebb. Ha többféle bort tárol, ajánlott a vörösborokat a felső polcokon, a fehérborokat középen, a pezsgőket pedig az alsó polcokon tárolni.
7. A bor előhűtése 2 órán át a hűtőszekrényben, mielőtt a pincében tárolná, energiát takarít meg.
8. Tartsa minimálisra az ajtó kinyitásának gyakoriságát, különösen, ha a helyiség meleg vagy párás.
9. Használja a Bor Tárolási Hőmérséklet Táblázatot a hőmérséklet beállításához. Annak érdekében, hogy bora tökéletes állapotban maradjon, ajánlottuk a különböző bortípusok hőmérsékletét.