Cuisinart CWC-1500CU - Private Reserve 15-flaske vinkælder - manual

For din sikkerhed og fortsatte fornøjelse af dette produkt, skal du altid læse instruktionsbogen omhyggeligt før brug.

VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

Når du bruger et elektrisk apparat, især når der er børn til stede, skal grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger altid træffes for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personskade, herunder følgende:

1. Brug kun dette apparat som beskrevet i denne manual. Anden brug, der ikke anbefales, kan forårsage brand, elektrisk stød eller personskade.
2. Dette produkt er kun beregnet til husholdningsbrug.
3. For at beskytte mod elektrisk stød må du ikke nedsænke enheden, stikket eller ledningen i vand eller sprøjte med væsker.
4. Tæt tilsyn er nødvendigt, når et apparat bruges af eller i nærheden af børn.
5. Tag stikket ud af stikkontakten, når det ikke er i brug, når du flytter det fra et sted til et andet, og før rengøring.
6. For at afbryde apparatet skal du tage fat i stikket og trække det ud af stikkontakten. Træk aldrig i ledningen.
7. Brug ikke apparatet i nærheden af sprængstoffer og/eller brændbare dampe.
8. Placer ikke apparatet eller nogen af dets dele i nærheden af åben ild, madlavning eller andre varmeapparater.
9. Brug ikke apparatet med en beskadiget ledning eller stik, hvis produktet ikke fungerer korrekt, eller hvis det er blevet tabt eller beskadiget på nogen måde.
10. Brug af tilbehør, der ikke anbefales af producenten, kan være farligt.
11. Placer enheden på en tør, jævn overflade.
12. Brug ikke apparatet, hvis kabinettet er fjernet eller beskadiget.
13. En løs pasform mellem vekselstrømsudtaget (stikdåsen) og stikket kan forårsage overophedning og en forvrængning af stikket. Kontakt en kvalificeret elektriker for at udskifte et løst eller slidt udtag.
14. Dette apparat er kun designet til at være fritstående og bør ikke være forsænket eller indbygget (fuldt forsænket).
15. Placer enheden væk fra direkte sollys og varmekilder (komfur, varmelegeme, radiator osv.). Direkte sollys vil påvirke/ændre apparatets udvendige farve.
16. Vær forsigtig med ikke at beskadige kølekredsløbene eller enhedens strømledning. Enhver beskadigelse af ledningen eller stikket kan forårsage en kortslutning og potentielt føre til elektrisk stød eller brand.
17. For at undgå at genstande falder ned og forårsager personskade eller skade på apparatet, må du ikke overbelaste hylderne.
18. 
    Brændbart kølemiddel anvendes! Når du håndterer, flytter og bruger enheden, skal du sørge for at undgå enten at beskadige kølemiddelrørene eller øge risikoen for en lækage.
19. Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (herunder børn), der mangler erfaring eller viden, undtagen under opsyn eller efter at have modtaget instruktioner om brugen af apparatet fra en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
20. Børn bør overvåges for at forhindre dem i at lege med eller på anden måde misbruge apparatet.
21. Opbevar emballagematerialer utilgængeligt for børn. Disse materialer er potentielt farlige. Under bortskaffelse af enheden skal du overholde lokale standarder for denne type affaldsmateriale.
22. Rør aldrig ved den varme kompressor bag på apparatets bund, da dette kan forårsage fysisk personskade. Hold børn væk fra bagsiden af apparatet.
23. Lad aldrig børn hænge eller stå på dørene, hylderne.
24. 
    Risiko for indespærring af børn. Før du smider din gamle enhed væk: Tag dørene af. Lad hylderne være på plads, så børn ikke let kan klatre indeni.
25. For at undgå de risici, der altid er til stede ved brug af et elektrisk apparat, anbefaler vi, at du følger instruktionerne.
26. Pak apparatet ud, og kontroller omhyggeligt det indre og ydre. Hvis der er tegn på skader, må du ikke tilslutte apparatet, men kontakt i stedet den butik, hvor du har købt det, med det samme.
27. Brug ikke elektriske apparater inde i apparatets madopbevaringsrum, medmindre de er af den type, der anbefales af producenten.
28. Hvis STRØMLEDNINGEN er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, dennes serviceagent eller en tilsvarende kvalificeret person for at undgå fare.
29. Opbevar ikke eksplosive stoffer som f.eks. aerosolspraydåser med et brændbart drivmiddel i dette apparat.
30. Apparatet må ikke udsættes for regn.

• For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød eller personskade skal du tage stikket ud eller afbryde apparatet fra strømforsyningen før service.
• Hold ventilationsåbningerne i apparatets kabinet eller i den indbyggede struktur fri for forhindringer.
• Brug ikke mekaniske anordninger eller andre midler til at fremskynde afrimningsprocessen, bortset fra dem, der anbefales af producenten.
• Beskadig ikke kølekredsløbet.
• Flytbare dele kan ikke kommes i opvaskemaskinen.

GEM DISSE INSTRUKTIONER

KUN TIL HUSHOLDNINGSBRUG

SÆRLIGE INSTRUKTIONER FOR LEDNINGSSÆT

BEMÆRK
For din beskyttelse er denne enhed udstyret med et 3-leder ledningssæt, der har et støbt 3-benet jordforbundet stik, og bør bruges i kombination med en korrekt tilsluttet jordforbundet stikkontakt som vist i figur A. Hvis en jordforbundet stikkontakt ikke er tilgængelig, kan en adapter, der er vist i figur B, anskaffes, så en 2-polet stikkontakt kan bruges med et 3-benet stik. Som vist i figur C skal adapteren jordes ved at fastgøre dens jordforbindelsesøre under skruen på stikkontaktens dækplade.

BEMÆRK: Fjern ikke jordforbindelsesbenet.

Før du bruger en adapter, skal det fastslås, at stikkontaktens dækpladeskrue er korrekt jordet. Hvis du er i tvivl, skal du kontakte en autoriseret elektriker. Brug aldrig en adapter, medmindre du er sikker på, at den er korrekt jordet.

Bemærk: Brug af en adapter er ikke tilladt i Canada.

Risiko for indespærring af børn. Før du smider dit gamle apparat væk, skal du tage dørene af. Lad hylderne være på plads, så børn ikke let kan klatre indeni.

FUNKTIONER

1. Touchscreen-kontroller
2. Udtrækkelige hylder med trækanter
3. Dør af hærdet glas
4. Dørramme i rustfrit stål
5. Justeringsben

UDPAKNING AF DIN VINKELLER

Pak din vinkælder ud, og kontroller omhyggeligt det indre og ydre. Hvis der er tegn på skader, må du ikke tilslutte apparatet. Kontakt den butik, hvor du har købt det.

Denne enhed skal altid holdes oprejst - før, under og efter udpakning.

OPSÆTNING AF DIN VINKELLER

FJERN ALTID ALLE FLASKER, FØR DU FLYTTER VINKELLEREN

Vælg den rigtige placering

BEMÆRK: Vinkælderen er designet til fritstående drift. Den er ikke lavet til at være forsænket eller indbygget (fuldt forsænket).

Vinkælderen skal placeres på en flad overflade, der er stærk nok til at bære den, når den er fuldt lastet.

Vælg et sted, hvor der ikke er risiko for ekstreme temperaturer, hverken varme eller kolde, f.eks. en garage, der ikke er ordentligt isoleret eller opvarmet.

Placer ikke enheden i et fugtigt område eller i et område, hvor den udsættes for direkte sollys.

Placer ikke enheden ved siden af et apparat, der udsender store mængder varme, f.eks. en opvaskemaskine, mikrobølgeovn, brødristerovn, ovn eller grill osv., eller i nærheden af radiatorer, fodpaneler eller andre varmekilder.

BEMÆRK: Sørg for tilstrækkelig plads foran enheden til at åbne døren 120°.

Korrekt luftcirkulation

For at sikre, at din vinkælder fungerer med den maksimale effektivitet, som den er designet til, skal du installere den et sted, hvor der er korrekt luftcirkulation og elektriske tilslutninger.

Vinkælderen er designet til at være fritstående og bør ikke være forsænket eller indbygget. Sørg for 2 tommer plads på begge sider og bagsiden af vinkælderen for at give mulighed for korrekt ventilation.

For at sikre korrekt intern luftcirkulation må du ikke overfylde din vinkælder.

Elektriske krav

Din vinkælder kræver en stikkontakt (120V, 15 ampere) med korrekt jordforbindelse. Undgå at placere enheden, hvor der kan være elektrisk interferens.

Sæt ikke enheden i samme stikkontakt som et køleskab eller en mikrobølgeovn.

Undgå at bruge trebenede stikadaptere. Klip ikke jordforbindelsesbenet af for at tilpasse det til en tobenet stikkontakt; det kan resultere i fare for stød.

BEMÆRK: Placer ikke tunge genstande oven på vinkælderen.

For at minimere risikoen for rust, lækage og isoleringsskader skal du undgå at placere enheden, hvor der er kraftig fugt. Under ingen omstændigheder må du påføre eller lade vand spilde på eller ind i enheden.

Nivellering af din vinkælder

Din vinkælder har 4 justeringsben. Når du har placeret din vinkælder korrekt i sin endelige position, skal du justere benene ved at dreje dem med uret for at hæve vinkælderen eller mod uret for at sænke den. Vi anbefaler at spænde de bagerste fødder maksimalt og bruge de forreste fødder til at nivellere vinkælderen.

Brug af din vinkælder

• Før du tilslutter vinkælderen til en strømkilde, skal du lade den stå oprejst i ca. 24 timer. Dette vil reducere risikoen for enhver funktionsfejl i kølesystemet, der måtte være opstået under håndtering og/eller transport, og vil tillade kølemidlet at strømme tilbage i kompressoren.
• Når du bruger vinkælderen for første gang, skal du give den mindst 24 timer til at justere den interne temperatur korrekt. Sørg for, at der er mindst 3 til 5 flasker i enheden.

Din vinkælder skal nu stå på en flad overflade, der er stærk nok til at bære den, når den er fuldt lastet.

Placer/skub forsigtigt hylderne ind i vinkælderen.

Sæt strømledningen i en 3-benet stikkontakt, og enheden tændes automatisk til standardtemperaturindstillingen (50˚F).

Placer flasker inde i vinkælderen.

Bestem den bedste indstilling at bruge: Se temperaturvejledningen for passende serveringstemperaturer.

Enhedens kølesystem fungerer mest effektivt med en omgivelsestemperatur på under 70°F.

BEMÆRK: Husk, hvis du bruger din vinkælder for første gang, skal du give den mindst 24 timer til at justere temperaturen korrekt og sørge for, at der er mindst 3 til 5 flasker i enheden.

KONTROLPANEL

1. Forudindstillede sortstemperaturer
   1. Champagnevin (43°F)
   2. Rødvin (61°F)
   3. Hvidvin (50°F)
2. Temperaturdisplay
3. Hurtig indstilling
4. Temperatur OP - Lås/lås op
5. Temperatur NED
6. Lys TIL/FRA (ON/OFF)*

*Lysdækslet skal være på plads. Kraftigt lys kan forårsage synsskader, hvis lyset ikke er dækket.

BRUGSVEJLEDNING

Placer op til 15 flasker rød, hvid, mousserende eller Champagne i din vinkælder. For at opbevare 1500 ml flasker skal du fjerne en hylde.

For at bestemme den bedste indstilling at bruge, skal du se temperaturdiagrammet.

Sådan indstilles temperaturen

1. Lås temperaturkontrollåsen op ved at trykke på OP-pilen i to sekunder.
2. For at vælge en af de forudindstillede temperaturer for CHAMPAGNE, RØD eller HVID vin skal du trykke på SET-knappen, indtil den ønskede forudindstilling er belyst.
3. Sådan programmerer du din egen temperatur: Lås temperaturkontrollen op ved at trykke på OP-tasten i 2 sekunder, og tryk derefter blot på OP- eller NED-pilen, indtil den ønskede temperatur vises på displayet.

Sådan tændes eller slukkes lyset

Tryk på LYS-ikonet for at vælge TIL (ON) eller FRA (OFF). Bemærk, at lyset forbliver tændt, indtil det slukkes.

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE

For at undgå elektrisk stød skal du altid tage din vinkælder ud af stikkontakten før rengøring. Hvis du ignorerer denne advarsel, kan det resultere i død eller personskade.

Før du bruger rengøringsmidler, skal du altid læse og følge producentens anvisninger og advarsler for at undgå personskade eller produktskade.

Generel rengøring

Tag enheden ud af stikkontakten, og fjern alle vinflasker og hylder.

Interiør

Tør væggene af med en opløsning af 2 spiseskefulde bagepulver opløst i 1 liter vand. Skyl med rent, varmt vand. Tør med en blød klud. Støvsug eventuelt støv eller partikler, der blokerer for udluftningen, kompressoren eller fordamperen (blokering kan hæmme din kælders køleeffektivitet).

Eksteriør

Rengør med et mildt rengøringsmiddel og en fugtig klud. Skyl med varmt vand og tør med en blød klud.

Sørg for, at dørpakningen holdes ren for at sikre en ordentlig forsegling.

Automatisk afrimning

Et tyndt lag is kan samle sig på den indvendige bagvæg; dette er normalt. Isen afrimes automatisk, når kompressoren slukker. Vandet løber gennem et udløb i den indre bagvæg ned i en afløbsbakke, der er placeret ved siden af kompressoren. Det vil fordampe; det er ikke nødvendigt at tømme bakken.

Strømafbrydelser

Hvis strømmen afbrydes på grund af en storm eller anden årsag, slukker enheden og genstarter automatisk efter 3 til 5 minutter. Du kan ikke genstarte enheden før denne tidsforsinkelse.

Hvis enheden er taget ud af stikkontakten, vil det tage 3 til 5 minutter at genstarte, når den er sat i igen.

BEMÆRK: Når strømmen er genoprettet, nulstilles den til standardtemperaturen på 50°F.

Pleje ved ferie og flytning

Hvis du er væk hjemmefra i længere tid, kan du tage din vinkælder ud af stikkontakten og tømme den og derefter rengøre den i henhold til anvisningerne under GENEREL RENGØRING. Hvis du er væk i meget lang tid, skal du sætte dørene på klem for at lade luften cirkulere indeni.

Flytning af din vinkælder

Før du flytter, skal du tage enheden ud af stikkontakten, fjerne alle flasker og hylder og rengøre kælderen i henhold til anvisningerne under GENEREL RENGØRING.

Udskift hylderne, og bind eller tape døren fast for at sikre den i lukket position, før du flytter enheden.

SØRG FOR, AT VINKÆLDEREN FORBLIVER OPSTÅENDE TIL ENHVER TID.

Rengøring og vedligeholdelse

Enhver anden service skal udføres af en autoriseret servicerepræsentant. Forsøg ikke selv at reparere apparatet. Det er farligt at ændre eller modificere dette produkt på nogen måde. Komponentdelene skal udskiftes med lignende komponenter, og serviceringen skal udføres af fabriksautoriseret servicepersonale for at minimere risikoen for mulig antændelse på grund af forkerte dele eller ukorrekt service.

Forhandleren er ikke ansvarlig for skader eller defekter forårsaget af eller som følge af reparationer, service, konvertering eller ændringer af produktet eller dets dele og tilbehør, der er udført af servicecentre eller reparatører, der ikke er autoriseret af forhandleren. Forhandleren er ikke ansvarlig for direkte, indirekte eller følgeskader, tab eller andre omkostninger og udgifter som følge af ødelæggelse af genstande, der er opbevaret i dette kølesystem.

VINTIPS OG HINTS

Når du vælger vin, kan du drage fordel af personalets viden i vinbutikken samt anmeldelser af vine fra vinpublikationer. Prisen på en vin er ikke nødvendigvis et udtryk for relativ kvalitet. Meget gode vine kan købes til priser, der er behagelige for pengepungen. Når du finder en vin til en behagelig pris, skal du købe den i store mængder for at have den ved hånden som din "husvin". Opbevar den afkølet i din Cuisinart^® Private Reserve^® Compressor Wine Cellar, og vær klar til enhver lejlighed.

At parre vin med mad er virkelig blevet et spørgsmål om personlig smag – reglerne er ikke længere så faste, at hvidvin kun parres med fisk eller lyst kød, og rødvin kun parres med rødt kød. En Pinot Noir kan komplementere en grillet fisk lige så godt, som den komplementerer en grillet oksefilet.

Det, der skal huskes, er vinens egen personlighed, tilberedningen af maden og smagen hos dem, der skal nyde den. Du kan eventuelt åbne en flaske rød og en flaske hvid og lade dine gæster vælge.

Vinen skal behage middagsgæsten og aldrig overdøve eller kæmpe med den mad, den serveres til. Ligeledes må maden ikke overdøve eller kæmpe med vinen.

Vin er en del af en sund livsstil – USDA's retningslinjer er baseret på "Middelhavskosten". De omfatter vin med måde – for kvinder er det et glas om dagen og to glas om dagen for mænd. En glasstørrelse er 4 ounces. Forskellen i mængde mellem kønnene er baseret på kropsstørrelse.

Hvad angår madlavning med vin – lav aldrig mad med en vin, som du ikke ville drikke!

TEMPERATUROVERSIGT FOR VINOPBEVARING

VIN OG MADPARRING

FEJLFINDING

Du kan nemt løse mange almindelige problemer ved at prøve forslagene nedenfor.

TIPS TIL ENERGIBESPARELSE

1. Enheden bør placeres i det køligste område af rummet, væk fra sollys, varmeafgivende apparater eller varmekilder, og bør aldrig udsættes for ekstreme temperaturer.
2. Sørg for, at døren er ordentligt lukket, når enheden er tændt.
3. Frakobl apparatet, når det ikke er i brug i en længere periode.
4. Sluk for det indvendige lys, når det ikke er nødvendigt at udstille vin.
5. Hold altid dit vinkøleskab godt ventileret. Bloker aldrig ventilationsåbningen, kompressoren eller fordamperåbningerne på indersiden eller ydersiden af enheden.
6. Temperaturen i vinkøleskabet er køligst på de nederste hylder. Hvis du opbevarer en blanding af vintyper, anbefales det, at rødvine opbevares på de øverste hylder, hvidvine i midten og mousserende vine på de nederste hylder.
7. Forkøling af vin i 2 timer i køleskab, før den opbevares i vinkøleskabet, er en energibesparelse.
8. Hold hyppigheden af at åbne døren på et minimum, især hvis rummet er varmt eller fugtigt.
9. Brug vinkøleskabstemperaturoversigten til at vælge temperaturindstilling. For at holde din vin i perfekt stand har vi anbefalet temperaturen for forskellige vintyper.